Honda CR-V (2022 year). Manual in english - page 30

477

uu

Hands-Free Telephone System

u

HFT Menus

Continued

Features

■

To delete a modified voice tag

1.

Select .

2.

Select 

Settings

.

3.

Select 

System

.

4.

Select the 

Voice Recog.

 tab.

5.

Select 

Phonebook Phonetic 

Modification

.

6.

Select the phone you want to delete 
phonetic modification.

7.

Select a contact name you want to delete.

u

The pop-up menu appears on the screen.

8.

Select 

Delete

.

u

The selected contact name has been 
selected.

9.

Select 

OK

.

uu

Hands-Free Telephone System

u

HFT Menus

478

Features

■

To delete all modified voice tags

1.

Select .

2.

Select 

Settings

.

3.

Select 

System

.

4.

Select the 

Voice Recog.

 tab.

5.

Select 

Phonebook Phonetic 

Modification

.

6.

Select the phone you want to delete 
phonetic modification.

u

The contact name list appears.

7.

Select 

Delete All

.

8.

You will receive a confirmation message on 
the screen, then select 

Yes

.

You can make calls by inputting any phone 
number, or by using the imported 
phonebook, call history, speed dial entries, or 
redial.

■

Making a Call

1

Making a Call

Any voice-tagged speed dial entry can be dialled by 
voice from most screens.
Press the 

 button and say the voice tag name.

Once a call is connected, you can hear the voice of 
the person you are calling through the audio 
speakers.

While there is an active connection with Apple 
CarPlay, phone calls can be made only from Apple 
CarPlay.

Continued

479

uu

Hands-Free Telephone System

u

HFT Menus

Features

■

To make a call using the imported 
phonebook

1.

Select .

2.

Select 

Phonebook

.

3.

Select a name.

u

You can also search by letter. Select 

Search

.

u

Use the keyboard on the touch screen for 
entering name, if multiple numbers exist 
select a number.

4.

Select a number.

u

Dialling starts automatically.

1

To make a call using the imported phonebook

You can also select 

Phonebook

 on the 

Phone 

Menu

 screen.

You can call a stored voice-tagged speed dial number 
using voice commands.

2

Speed Dial

 P. 471

uu

Hands-Free Telephone System

u

HFT Menus

480

Features

■

To make a call using a phone number

1.

Go to the 

Phone Menu

 screen.

2

Phone Menu screen

 P. 463

2.

Select 

Dial

.

3.

Select a number.

u

Use the keyboard on the touch screen for 
entering numbers.

4.

Select .

u

Dialling starts automatically.

■

To make a call using redial

1.

Go to the 

Phone Menu

 screen.

2

Phone Menu screen

 P. 463

2.

Select 

Redial

.

u

Dialling starts automatically.

■

To make a call using the Call History

Call history is stored by 

All

, 

Dialed

, 

Received

, and 

Missed

.

1.

Go to the 

Phone Menu

 screen.

2

Phone Menu screen

 P. 463

2.

Select 

Call History

.

3.

Select 

All

, 

Dialed

, 

Received

, or 

Missed

.

4.

Select a number.

u

Dialling starts automatically.

1

To make a call using a phone number

You can call a stored voice-tagged speed dial number 
using voice commands.

2

Speed Dial

 P. 471

1

To make a call using the Call History

The call history displays the last 20 all, dialled, 
received, or missed calls.
(Appears only when a phone is connected to the 
system.)

Continued

481

uu

Hands-Free Telephone System

u

HFT Menus

Features

■

To make a call using a Speed Dial entry

1.

Go to the 

Phone Menu

 screen.

2

Phone Menu screen

 P. 463

2.

Select 

Speed Dial

.

3.

Select a number.

u

Dialling starts automatically.

When there is an incoming call, an audible 
notification sounds (if activated) and the 

Incoming call

 screen appears.

Press the 

 button to answer the call.

Press the 

 button to decline or end the 

call.

1

To make a call using a Speed Dial entry

When a voice tag is stored, press the 

 button to 

call the number using the voice tag.

2

Speed Dial

 P. 471

Any voice-tagged speed dial entry can be dialled by 
voice from any screen.
Press the 

 button and follow the prompts.

■

Receiving a Call

1

Receiving a Call

Call Waiting
Press the 

 button to put the current call on hold to 

answer the incoming call.
Press the 

 button again to return to the current 

call.
Select 

Ignore

 to ignore the incoming call if you do 

not want to answer it.
Press the 

 button if you want to hang up the 

current call.

You can select the icons on the audio/information 
screen instead of the 

 and 

 buttons.

uu

Hands-Free Telephone System

u

HFT Menus

482

Features

The following options are available during a call.

Mute

: Mute your voice.

Transfer

: Transfer a call from the system to your phone.

Touch Tones

: Send numbers during a call. This is useful when you call a menu-

driven phone system.

The available options are shown on the lower 
half of the screen.

Select the option.

u

The mute icon appears when 

Mute

 is 

selected. Select 

Mute

 again to turn it off.

■

Options During a Call

1

Options During a Call

Touch Tones

: Available on some phones.

You can select the icons on the audio/information 
screen.

Mute Icon

Continued

483

uu

Hands-Free Telephone System

u

HFT Menus

Features

HFT can display newly received text or e-mail messages as well as 20 of the most 
recently received messages on a linked mobile phone. Each received message can be 
read aloud and replied to using a fixed common phrase.

1.

A pop-up appears and notifies you of a new 
text or e-mail message.

2.

Select 

Read

 to listen to the message.

u

The text or e-mail message is displayed. 
The system automatically starts reading 
out the message.

3.

To discontinue the message read-out, select 

Stop

.

*1: Message will not be read out depending on the language.

■

Receiving a Text/E-mail Message

*

, *1

1

Receiving a Text/E-mail Message

*

, 

*

1

The system does not display any received messages 
while you are driving. You can only hear them read 
aloud.

The system can only receive massages that are sent as 
text (SMS) messages. Messages sent using data 
services will not be displayed in the list.

With some phones, you may be able to display up to 
20 most recent text and e-mail messages.

Country or local laws may limit your use of the HFT 
text/e-mail message feature. Only use the text/e-mail 
message feature when conditions allow you to do so 
safely.

When you receive a text or e-mail message for the 
first time since the phone is paired to HFT, you are 
asked to turn the 

New Text/Email Alert

 setting to 

On

.

2

To turn on or off the text/e-mail message 
notice

 P. 468

* Not available on all models

uu

Hands-Free Telephone System

u

HFT Menus

484

Features

If a paired phone has text or e-mail message accounts, you can select one of them 
to be active and receive notifications.

1.

Go to the 

Phone Settings

 screen.

2

Phone Settings screen

 P. 460

2.

Select the 

Text/Email

 tab, then 

Select 

Account

.

u

A pop-up menu appears on the screen.

3.

Select 

Text Messages

 or an e-mail 

message account you want.

■

Selecting a Text/E-mail Message Account

*

1

Selecting a Text/E-mail Message Account

*

You can also select an e-mail message account from 
the folder list screen or the message list screen.

You can only receive notifications from one text or e-
mail message account at a time.

Select 
Account

* Not available on all models

Continued

485

uu

Hands-Free Telephone System

u

HFT Menus

Features

■

Displaying text messages

1.

Go to the 

Phone Menu

 screen.

2

Phone Menu screen

 P. 463

2.

Select 

Text/Email

.

u

Select account if necessary.

3.

Select a message.

u

The text message is displayed. The 
system automatically starts reading the 
message aloud.

*1: Message will not be read out depending on the language.

■

Displaying Messages

*

, *1

1

Displaying Messages

*

, 

*

1

The 

 icon appears next to an unread message.

If you delete a message on the phone, the message is 
also deleted in the system. If you send a message 
from the system, the message goes to your phone’s 
outbox.

To see the previous or next message, select 

 

(previous) or 

 (next) on the message screen.

Message List

Text Message

* Not available on all models

486

uu

Hands-Free Telephone System

u

HFT Menus

Features

■

Displaying e-mail messages

1.

Go to the 

Phone Menu

 screen.

2

Phone Menu screen

 P. 463

2.

Select 

Text/Email

.

u

Select 

Select Account

 if necessary.

3.

Select a folder.

4.

Select a message.

u

The e-mail message is displayed. The 
system automatically starts reading the 
message aloud.

Folder List

Message List

E-mail 
Message

Continued

487

uu

Hands-Free Telephone System

u

HFT Menus

Features

■

Read or Stop reading a message

1.

Go to the text or e-mail message screen.

u

The system automatically starts reading 
the message aloud.

2

Displaying Messages

*

, 

*

1

 P. 485

2.

Select 

Stop

 to stop reading.

Select 

Read

 again to start reading the 

message from the beginning.

■

Reply to a message

1.

Go to the text or e-mail message screen.

u

The system automatically starts reading 
the message aloud.

2

Displaying Messages

*

, 

*

1

 P. 485

2.

Select 

Reply

.

3.

Select the reply message.

u

The pop-up menu appears on the screen.

4.

Select 

Send

 to send the message.

u

Message sent

 appears on the screen 

when the reply message was successfully 
sent.

1

Reply to a message

The available fixed reply messages are as follows:

•

Talk to you later, I’m driving.

•

I’m on my way.

•

I’m running late.

•

OK

•

Yes

•

No

You cannot add, edit, or delete reply messages.

Only certain phones receive and send messages when 
paired and connected. For a list of compatible phones 
ask a dealer.

* Not available on all models

488

uu

Hands-Free Telephone System

u

HFT Menus

Features

■

Making a call to a sender

1.

Go to the text message screen.

2.

Select 

Dial

.

489

Continued

Features

Emergency Call (eCall)

*

Automatic emergency call

If your vehicle is involved in a collision, the SRS 
unit in the vehicle will attempt to connect to a 
Public Safety Answering Point (PSAP) 
operator. Once a connection is established, 
various information about the vehicle will be 
sent to a PSAP operator with whom you will 
be able to speak. This information includes:

•

Vehicle identification number (VIN)

•

Type of vehicle (passenger vehicle or light-weight commercial vehicle)

•

Type of energy stored for vehicle propulsion (gasoline/diesel/CNG/LPG/electricity/
hydrogen)

•

Last three locations of the vehicle

•

Direction of travel

•

Triggering mode (automatic or manual)

•

Timestamp

When an emergency call is initiated, the vehicle speakers are disabled so that you 
can hear the operator.

When the ignition is turned on. The eCall indicator lights up in green for 1 second, 
then in red for 1 second.

1

Emergency Call (eCall)

*

Your vehicle is equipped with the 112-based eCall 
service system.

The 112-based eCall service is a public service of 
general interest and is accessible free of charge.

The 112-based eCall in-vehicle system is activated 
when the ignition is turned on. In the event of a 
collision, the system will determine the degree of the 
impact based on information collected from the on-
board sensors and, depending on the severity of the 
collision, will initiate the emergency call.

The 112-based eCall in-vehicle system can also be 
triggered manually, if needed.

2

Manual emergency call

 P. 491

Any processing of personal data through the 112-
based eCall in-vehicle system shall comply with the 
personal data protection rules provided for in 
Directives 95/46/EC (replaced by 2016/679/EC) and 
2002/58/EC, and in particular, shall be based on the 
necessity to protect the vital interests of the 
individuals in accordance with Article 7(d) of Directive 
95/46/EC (replaced by 2016/679/EC).

Processing of such data is strictly limited to the 
purpose of for which the single European emergency 
number 112 is designated.

eCall Indicator

* Not available on all models

uu

Emergency Call (eCall)

*

u

Automatic emergency call

490

Features

If the eCall system is working properly, the indicator will light up in green.

•

Green: eCall system is ready.

•

Blinking in green: eCall system is connected and making an eCall to a PSAP 
operator.

•

Repeating a pattern of short flashes of the red light: The eCall system has failed 
to connect to an operator. The eCall indicator will continue this pattern for 30 
seconds, then it will light up in green.

If the 112-based eCall system is disabled in the event of a critical system failure, the 
following warning will be given to the occupants of the vehicle:

•

Red or blacked out: A problem with the eCall system has occurred. If the indicator 
stays red or blacked out even after you have restarted the vehicle, have the system 
check by a dealer.

•

Blinking in red: The level of the backup battery is too low. While the power is in 
ON, the battery undergoes recharging. Once the battery has been recharged to a 
certain level, the eCall indicator lights up in green.

1

Emergency Call (eCall)

*

Recipients of data processed by the 112-based eCall 
in-vehicle system are the relevant public safety 
answering points designated by the respective public 
authorities of the country in which they are located 
and are the first to receive and for which the single 
European emergency number 112 is designated.

Your vehicle may NOT be able to connect to a PSAP 
operator if:

•

both the 12V battery and backup battery are too 
low.

•

your vehicle is in an area without adequate cellular 
coverage.

•

There is a problem with the eCall system itself or its 
peripheral equipment such as the microphone or 
speakers.

The backup battery is designed to operate for at least 
3 years, after which it may need to be replaced.

The backup battery is not available for direct 
purchase. For replacement, visit a dealer.

* Not available on all models

491

uu

Emergency Call (eCall)

*

u

Manual emergency call

Continued

Features

Manual emergency call

If you need to make an emergency call, you 
can establish a connection manually: Press the 

SOS

 button and hold it for more than 0.5 

seconds.

To cancel a call, press the 

SOS

 cancel button 

for more than 0.5 seconds, before 5 seconds 
has elapsed since the 

SOS

 button was 

pressed.

The 

SOS

 button is protected by a cover. Open the cover to gain access.

When an emergency call is initiated, the vehicle speakers are disabled so that you 
can hear the operator.

1

Manual emergency call

Do NOT press the button while you are driving. If you 
need to contact an operator, park the vehicle in a 
safe place before you make a call.

If the eCall system at first fails to connect to a PSAP 
operator, it will try again until a connection is 
established. However, if 2 minutes have elapsed since 
the first try was attempted, the system will no longer 
attempt to establish a connection.

The 

SOS

 cancel button does not cancel a call once 

the system is connected to an operator.

SOS

 Cancel Button

Microphone

SOS

 

Button

Cover

uu

Emergency Call (eCall)

*

u

Manual emergency call

492

Features

Name of Importer: 

Mayer’s Cars and Trucks Co. Ltd.

Importer’s Address: 17 Yitzhak Sadeh St. Tel Aviv 677775, Israel

1

Emergency Call (eCall)

*

Data privacy

The 112-based eCall in-vehicle system is designed to 
ensure that:

•

Data contained in the system memory is not 
available outside the system before an eCall is 
triggered.

•

It is not traceable or subject to any constant 
tracking during its normal operation status.

•

Data in the internal memory of the system is 
automatically and continuously removed.

For the system to function normally, the vehicle 
location data is constantly overwritten in the internal 
memory of the system so that the last three locations 
of the vehicle are kept up-to-date.

The log of activity data in the 112-based eCall in-
vehicle system is kept for no longer than necessary 
for attaining the purpose of handling the emergency 
eCall and in any case not beyond 13 hours from the 
moment an emergency eCall was initiated.

Israeli models

* Not available on all models