108

Управление 

Информация о мерах безопасности

 

 Внимание

●   

Если дети перевозятся в автомобиле без использования удерживаю-

щих устройств, при раскрытии подушек безопасности возможны тяже-

лые травмы или смертельный исход. Если ребенок не достиг возраста 

применения ремня безопасности, следует пользоваться детским удер-

живающим устройством. Geely настоятельно рекомендует перевозить 

детей на заднем ряду с применением соответствующих удерживаю-

щих устройств.

Задний ряд является наиболее безопасным при перевозке детей.

 

 Внимание

Во время движения не сидите на краю сиденья и не облокачивайтесь на при-

борную панель, так как подушка безопасности раскрывается с большой си-

лой и скоростью, что может стать причиной тяжелых травм или смерти. 

Следуйте следующим рекомендациям:

●   

Водитель должен находиться от рулевого колеса на достаточном рас-

стоянии при управлении автомобилем.

●   

Рекомендуется сидеть в сиденье в вертикальном положении и в устой-

чивой позе.

●   

Передний пассажир должен находиться на максимальном возможном 

расстоянии от приборной панели.

●   

Водитель  и  передний  пассажир  должны  быть  пристегнуты  ремнями 

безопасности.

                                                                                                                                                                      

109

Управление 

Информация о мерах безопасности

 

 Внимание

●   Запрещается  перевозить  детей  стоящих  на  месте  переднего  пасса-

жира. Подушка безопасности раскрывается с большой силой и скоро-

стью и может стать причиной тяжелых травм или смерти ребенка.

●   Запрещено перевозить детей на коленях или на руках. При срабаты-

вании  подушек  безопасности  в  случае  экстренного  торможения  или 

столкновения возможны тяжелые травмы или смерть.

 

 Внимание

●   Запрещается перевозить какие-либо предметы или домашних живот-

ных перед приборной панелью или рулевым колесом, так как при сра-

батывании подушек безопасности пассажиры могут получить тяжелые 

травмы с летальным исходом. Водителю или переднему пассажиру за-

прещается перевозить в руках или на коленях какие-либо предметы.

●   Запрещается производить ремонт или демонтаж крышки рулевой ко-

лонки,  крышки  подушки  безопасности  переднего  пассажира,  подуш-

ки  безопасности  переднего  пассажира,  ЭБУ  подушки  безопасности. 

Любое из вышеперечисленных действий приведет к случайному сра-

батыванию подушки безопасности или выведению системы из строя. 

Это в свою очередь может стать причиной тяжелых травм или смерти. 

Для обслуживания и ремонта рекомендуется обращаться в авторизо-

ванный сервисный центр Geely.

110

Управление 

Информация о мерах безопасности

Примечание

Для проведения следующих работ во избежание нарушения нормального функционирования подушек безопас-

ности рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр Geely.

●  Установка вспомогательного электрооборудования, например, системы мобильной связи, аудиосистемы.

●  Ремонт ходовой части.

●  Кузовной ремонт.

●  Установка защитных решеток, дуг, лебедок и иного дополнительного оборудования.

Внимание

●   Запрещается измерять сопротивление элементов системы подушек безопасности мультиметром. Это может 

вызвать случайное срабатывание.

●   Запрещается  производить  ремонт  или  демонтаж  крышки  рулевой  колонки,  крышки  подушки  безопасности, 

подушки безопасности, ЭБУ подушки безопасности. Любое из вышеперечисленных действий приведет к слу-

чайному срабатыванию подушки безопасности или выведению системы из строя. Это в свою очередь может 

стать причиной тяжелых травм или смерти. Для обслуживания и ремонта рекомендуется обращаться в авто-

ризованный сервисный центр Geely.

                                                                                                                                                                      

111

Управление 

Информация о мерах безопасности

Система боковых подушек безопасности (боковые подушки и шторки безопасности)

Боковые подушки и шторки безопасности предназначены для обеспечения 

дополнительной безопасности водителя и переднего пассажира в комби-

нации с ремнями безопасности.

В случае сильного бокового удара срабатывают боковые подушки и шторки 

безопасности для снижения вероятности и тяжести травм. Боковая поду-

шка безопасности снижает вероятность удара головы или груди водителя 

и переднего пассажира о дверь или дверную арку. Шторка безопасности 

также обеспечивает защиту голов задних пассажиров. Боковая подушка и 

шторка безопасности срабатывают даже при отсутствии переднего пасса-

жира.

Шторка безопасности срабатывает даже в случае несрабатывания боко-

вой подушки безопасности.

 

 Внимание

Убедитесь, что ремень безопасности надежно закреплен! Боковая поду-

шка или шторка безопасности срабатывают с большой силой, что может 

стать причиной тяжелых травм или смерти. Таким образом, водитель и 

передний пассажир должны следовать следующим рекомендациям:

● 

ремни безопасности должны быть закреплены правильно;

● 

посадка должна быть вертикальной и правильной.