Эта лампа загорается при разрядке аккуму-
ляторной батареи. Если лампа загорелась 
во время движения автомобиля, то это сви-
детельствует о неисправности системы за-
рядки аккумуляторной батареи. В этом слу-
чае выключите кондиционер, радио и т. д.   
Как можно быстрее предоставьте Ваш авто-
мобиль  официальному  дилеру  Geely  для 
диагностики и ремонта.

3.  Контрольная лампа разря-
да аккумуляторной батареи 
(красная)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

13

4.  Индикатор 
о непристегнутых ремнях 
безопасности (желтый)

сигнализации 

Индикатор напоминает Вам о непристегну-
тых ремнях безопасности. Индикатор заго-
рается,  если  ремни  не  пристегнуты  при 
переводе ключа в замке зажигания в поло-
жение “ON” или “START”.

Перед  началом  движения  всегда  при-
стегните ремень безопасности.

Примечание

5.  Контрольная лампа инди-
кации неисправности допол-
нительной системы пассив-
ной безопасности (SRS) 
(желтая)

Эта  контрольная  лампа  горит  приблизи-
тельно в течение 6 секунд после поворота 
ключа  зажигания  в  положение  “ON”  или 
после  запуска  двигателя,  после  чего  гас-
нет.  Система SRS проводит самодиагнос-
тику  всех  компонентов,  включая  датчики, 
преднатяжители ремней безопасности пе-
редних  сидений,  элементы  электрообору-
дования и т. д. Если лампа не гаснет, это 
свидетельствует о неисправности системы 
SRS. 

Вы должны немедленно обратиться за тех-
нической помощью к официальному диле-
ру Geely в следующих случаях:
1. Если контрольная лампа не погасла или 

мигает после поворота ключа зажигания 
в положение “ON” или после запуска дви-
гателя. 

2. Если  контрольная  лампа  загорелась 

или мигает во время движения автомо-
биля.

7  Контрольная лампа сиг-
нализации о незакрытой 
двери (красная)

Эта  лампа  горит,  когда  не  закрыта,  либо 
закрыта  неплотно  какая-либо  из  боковых 
дверей.
Движение с не закрытой дверью очень опас-
но!

8.  Контрольная лампа инди-
кации неисправности антиб-
локировочной системы тор-
мозов (ABS)  (желтая)

После  поворота  ключа  зажигания  в  поло-
жение “ON”, загорается контрольная лампа 
индикации  неисправности  антиблокиро-
вочной  системы  тормозов  (ABS)  и  затем 
через несколько секунд гаснет. 
Если эта лампа продолжает гореть, загора-
ется во время движения или не загорается 
после поворота ключа зажигания в положе-
ние “ON”, это указывает на неисправность 
системы (ABS). 
Если лампа индикации неисправности сис-
темы  (ABS)  горит,  а  контрольная  лампа 
включения стояночного тормоза / аварий-
ного уровня тормозной жидкости не горит, 
то   стандартная тормозная система будет 
продолжать  работать,  но  без  помощи 
(ABS).  Это  может  привести  к  блокировке 
колес при торможении на скользкой дороге.

Вам  необходимо  как  можно  скорее  обра-
титься к официальному дилеру Geely для 
проверки автомобиля в следующих случа-
ях:
1. Если после поворота ключа зажигания в 

положение  “ON”,  контрольная  лампа 
индикации неисправности антиблокиро-
вочной системы тормозов (ABS) не заго-
рается или загорается и не гаснет.

2. Контрольная  лампа  индикации  неис-

правности антиблокировочной системы 
тормозов  (ABS)  загорелась  во  время 
движения автомобиля.

Это свидетельствует о неисправности сис-
темы  ABS .

15.  Индикатор  неисправ-
ности двигателя   (желтый)

Индикатор  загорается  при  обнаружении 
неисправности двигателя.  Если индикатор  
загорается, как можно скорее предоставьте 
автомобиль  ближайшему  официальному 
дилеру Geely для диагностики.

Номер ключа находится на 
тинке, прикрепленной к ключам автомоби-
ля.  Храните  номерную  пластинку  в  безо-
пасном месте отдельно от ключей вне авто-
мобиля. Кроме того, номер ключа следует 
также записать в месте, где Вы сможете им 
воспользоваться в случае необходимости. 
Если  Вам  необходимы  дополнительные 
ключи или в случае утери ключей, их дубли-
каты могут быть изготовлены только офи-
циальным  дилером  Geely  на  основании 
номера.

снимаемой плас-

4. Ключи

Эти ключи подходят ко всем замкам Ва-
шего автомобиля

В комплект автомобиля входят два ключа. 
Храните запасной ключ в безопасном мес-
те вне автомобиля.

14

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Используйте ключ, чтобы 
реть дверь автомобиля.
Вставьте ключ в замок и поверните его.
Для  запирания:  поверните  ключ  против 
часовой стрелки.
Для отпирания: поверните ключ по часовой 
стрелке.
Для автомобилей оборудованных  автома-
тической  системой  дверных  замков:  при 
повороте ключа все двери запираются или 
отпираются одновременно.

запереть и отпе-

Запирание и отпирание дверей при 
помощи ключа

Запуск двигателя

«START» («Стартер»)
В  этом  положении  работает  стартер.  Он 
будет проворачивать коленчатый вал дви-
гателя, пока Вы не отпустите ключ зажига-
ния.
«ON» («Вкл»)
В  этом  положении  двигатель  работает,  и 
могут  быть  включены  все  электрические 
системы. 
«АСС»  («Дополнительное  оборудова-
ние»)
Когда  ключ  зажигания  находится  в  этом 
положении, можно включить аудиосистему.

«LOCK» («Блокировка»)
Ключ зажигания может быть вставлен или 
вынут только в этом положении, при этом, 
рулевое колесо будет заблокировано.
При  запуске  двигателя  на  автомобиле  с 
АКПП  селектор  выбора  передач  должен 
находиться в положение “Р” (стоянка).
Чтобы  разблокировать  рулевое  колесо, 
вставьте ключ в замок зажигания и, слегка 
повернув  руль,  одновременно  поворачи-
вайте ключ зажигания.

Не  выключайте  двигатель  и  не  выни-
майте ключ из замка зажигания во время 
движения  автомобиля.  Это  приведет  к 
блокировке рулевого колеса, и автомо-
биль станет неуправляемым.

Не  следует  оставлять  ключ  зажига-
ния  в  положении  «ON»  («Вкл»),  когда 
двигатель  не  работает.  Это  приве-
дет  к  разряду  аккумуляторной  бата-
реи и выходу из строя системы зажи-
гания.

Предупреждение

!

Примечание

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

15

Для автомобиля оборудованного систе-
мой дистанционного управления замка-
ми дверей

Функция дистанционного управления: 
Блокировка  и  разблокировка  замков  две-
рей на расстоянии около 1 м.

Когда ключ удален из замка зажигания:
При нажатии на кнопку UNLOCK
дистанционного  управления  все  двери 
будут разблокированы и указатели поворо-
та мигнут один раз  (рис. 1).
При  нажатии  на  кнопку  LOCK  на  пульте 
дистанционного  управления  все  двери 
будут заблокированы и указатели поворота 
мигнут два раза  (рис. 2).

Когда ключ вставлен в замок зажигания:
При нажатии на кнопку UNLOCK на пульте 
дистанционного  управления  все  двери 
будут  разблокированы  и  при  нажатии  на 
кнопку  LOCK  на  пульте  дистанционного 
управления все двери будут заблокирова-
ны.

 на пульте 

16

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

5.  Центральный замок с дистан-
ционным управлением

Заблокировано

Разблокировано

1

2

- Если Вы нажимаете на кнопку LOCK, 

когда  не  все  двери  автомобиля 
закрыты,  то  указатели  поворота 
мигнут три раза и трижды прозву-
чит звуковой сигнал предупреждаю-
щий Вас об этом.

- Если после нажатия кнопки UNLOCK 

Вы в течение 30 секунд не открыли 
дверь  и  не  вставили  ключ  в  замок 
зажигания,  двери  автоматически 
заблокируются. 

Примечание

Отключение сигнализации

Когда  система  активирована,  нажатие  на 
любую  кнопку  пульта  дистанционного 
управления может выключить звуковой сиг-
нал тревоги, но при этом система останется 
в активированном состоянии и двери будут 
заблокированы. 
Чтобы  полностью  отключить  сигнализа-
цию, Вы должны нажать кнопку UNLOCK.