Ford Fusion Hybrid (2015). Manual en espanol - parte 99

Aire recirculado: Toque el botón para cambiar entre aire externo y aire
recirculado. Cuando se selecciona aire recirculado, el sistema recircula el aire
que se encuentra en el compartimiento de pasajeros. Esto puede reducir el
tiempo necesario para enfriar el interior (cuando se usa con el A/C) y puede
evitar el ingreso al vehículo de olores indeseados.

D

Nota: El aire recirculado se puede desactivar automáticamente (o no permitir
que se encienda) en todos los modos de flujo de aire, excepto en modo MAX
A/C (A/C MÁX.) para disminuir el riesgo de empañamiento. Para lograr un
mejor enfriamiento en condiciones de mucho calor, el aire recirculado también
se puede activar y desactivar automáticamente cuando está en los modos de
flujo de aire en Panel o Panel/Suelo.

MAX A/C (A/C MÁX.): toque el botón para maximizar el enfriamiento. El aire
recirculado fluye a través de las ventilas del panel de instrumentos, el aire
acondicionado se activa automáticamente y el ventilador se ajusta
automáticamente a la velocidad más alta.

E

A/C: toque el botón para encender y apagar el compresor del aire
acondicionado. Use el aire acondicionado con aire recirculado para mejorar el
desempeño y la eficiencia del enfriamiento.

F

Nota: en ciertas condiciones (por ejemplo, al usar Desempañador MAX), puede
que el compresor del aire acondicionado continúe funcionado luego de apagar
el aire acondicionado con el botón A/C.

AUTO (AUTOMÁTICO): Toque el botón para encender el funcionamiento
automático. Seleccione la temperatura deseada utilizando el control de
temperatura. El sistema ajustará automáticamente la velocidad del ventilador,
la distribución de aire y el funcionamiento del aire acondicionado, y selecciona
aire exterior o recirculado para calefaccionar o enfriar el vehículo con el fin de
mantener la temperatura deseada. También puede utilizar el botón AUTO
(AUTOMÁTICO) para apagar la función de doble zona al tocar y mantener
apretado el botón durante más de dos segundos.

G

Heated rear window: (Medallón calentado): activa o desactiva el medallón
calentado.  Ver Ventanas y espejos retrovisores calentados (página 136).

H

Air distribution control (Control de distribución del aire): toque estos
botones para encender o apagar el flujo de aire del parabrisas, el panel de
instrumentos o la salida de aire del espacio para los pies. El sistema puede
distribuir aire mediante cualquier tipo de combinación de estas ventilas.

I

Desempañador MAX: toque el botón para maximizar el desempañamiento.
El aire externo fluye a través de las ventilas del parabrisas y el aire acondicionado
se ajusta automáticamente a la velocidad máxima. También puede usar esta
configuración para desempeñar o retirar una capa delgada de hielo del
parabrisas. El medallón calentado también se activa automáticamente al
seleccionar Desempañador MAX.

Nota: para evitar el empañamiento de las ventanas, no seleccione aire
recirculado mientras esté activado el Desempañador MAX.

399

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

MyFord Touch™

 (Si está equipado)

Ajustes del lado del conductor:

J

Toque + o – para aumentar o disminuir la temperatura ambiente del vehículo
del lado del pasajero.

Toque el ícono de asiento calentado para encenderlo y apagarlo (si está
equipado).

Toque el ícono de asiento con control de clima para encenderlo y apagarlo (si
está equipado).

Toque MyTemp (Mi temperatura) para seleccionar el punto de ajuste de
temperatura preconfigurado. Toque y mantenga presionado MyTemp (Mi
temperatura) para guardar un nuevo punto de ajuste de temperatura
preconfigurado.

Toque el ícono de volante de dirección calentado para encenderlo y apagarlo
(si está equipado).

Nota: si el vehículo está equipado con un
volante de dirección con marco de madera,
este no se calienta entre las posiciones 10
y 2.

Función de zona inteligente

Cada vez que arranque el vehículo y
conduzca sin un ocupante en el asiento
del pasajero delantero, el sistema de
control de clima puede cambiar
automáticamente al modo de zona simple
(si anteriormente se encontraba en el
modo de zona doble) para mejorar la
economía de combustible. Cuando esto
ocurre, el botón DUAL se apaga y la
temperatura del pasajero cambia para
corresponder con la temperatura del
conductor.

Sostenga el botón DUAL o ajuste la
temperatura del pasajero para iniciar el
modo de zona doble sin un pasajero
presente. El sistema se mantiene en el
modo de zona doble hasta que vuelva a
arrancar el vehículo.

Encendido de la función

Mantenga presionado el botón DUAL por
más de cuatro segundos. Solo parpadea
la pantalla de temperatura del conductor
para indicar que la función está activada.

Apagado de la función

Mantenga presionado el botón DUAL por
más de cuatro segundos. Ambas pantallas
de temperatura parpadean para indicar
que la función está desactivada.

Comandos de voz del control de
clima

E142599

Presione el botón de voz en los
controles del volante de
dirección. Cuando se le indique,

puede decir cualquiera de los comandos
siguientes:

Comandos del control de temperatura

"Activar control automático"

"Activar mi temperatura favorita"

"Apagar control de temperatura"

"Encender control de temperatura"

"Temperatura <15.0-30.0> grados"

"Temperatura <59-86> grados"

"Ayuda"

400

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

MyFord Touch™

 (Si está equipado)

Existen otros comandos de control de
clima pero para acceder a ellos, primero
tiene que decir "Clima". Cuando el sistema
esté listo para escuchar, usted puede decir
cualquiera de los comandos siguientes:

"CTRL. DE TEMPERATURA"

"Apagar aire acondicionado"

"Encender aire acondicionado"

"Activar control automático"

"Desactivar desempañador delantero"

"Activar desempañador delantero"

Desactivar control en dos zonas"

"Activar piso"

"Disminuir velocidad del ventilador"

"Incrementar velocidad del ventilador"

"Apagar aire acondicionado al máximo"

"Encender aire acondicionado al

máximo"

"Mi temperatura"

"Apagar"

"Encender"

"Activar tablero y piso"

"Desactivar tablero"

"Activar tablero"

"Apagar desempañador trasero"

"Encender desempañador trasero"

"Desactivar circulación de aire"

"Activar circulación de aire"

"Temperatura"

*

"Temperatura <15,5-29,5> grados"

"CTRL. DE TEMPERATURA"

"Temperatura <60-85> grados"

"Disminuir temperatura"

"Activar temperatura máxima"

"Incrementar temperatura"

"Activar temperatura mínima"

"Activar desempañador y piso"

"Ayuda"

*

 Si usted dice primero "Temperatura"

puede decir después cualquiera de los
comandos indicados en la tabla a
continuación.

"TEMPERATURA"

"<15,5-29,5> grados"

"<60-85> grados"

"Máxima"

"Mínima"

"Ayuda"

NAVEGACIÓN

Nota: La tarjeta SD de navegación debe
estar en la ranura de tarjetas SD para que
el sistema de navegación funcione. Si
necesita una tarjeta SD de reemplazo,
consulte a un distribuidor autorizado.

Nota: La ranura para tarjeta SD cuenta con
un resorte. Para extraer la tarjeta SD,
simplemente empuje la tarjeta y suéltela.
No intente jalar la tarjeta para extraerla,
pues eso podría dañarla.

Su sistema de navegación consta de dos
funciones principales: modo de destino y
modo de mapa.

401

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

MyFord Touch™

 (Si está equipado)

Para configurar un destino, presione la
esquina verde derecha de la pantalla táctil
y después el botón Destino, cuando
aparezca. Consulte Configuración de un
destino más adelante en este capítulo.

Para ver el mapa de navegación y la
localización actual del vehículo, toque la
barra verde de la esquina superior derecha
de la pantalla táctil u presione Destino y
luego Mapa. Consulte Modo de mapa
más adelante en este capítulo.

Configuración de un destino

Presione la esquina verde derecha de la
pantalla táctil y después el botón Dest,
cuando aparezca. Seleccione cualquiera
de las siguientes opciones:

Destino

Mi casa

Favoritos

Destinos anteriores

Punto de interés

Emergencia

Calle y número

Intersección

Centro de la ciudad

Mapa

Modificar ruta / Cancelar ruta

1.

Ingrese la información necesaria en los
campos de texto resaltados (en
cualquier orden). En el caso del ingreso
de una dirección de destino, aparece
el botón Ir a una vez que ingresa toda
la información necesaria. Si presiona
el botón Ir a, la dirección aparecerá en
el mapa. Si selecciona Destino
anterior, aparecen los últimos 20
destinos que ha seleccionado.

2. Seleccione Establecer como destino

para que este sea su destino. También
puede optar por definirlo como etapa
(para que el sistema le dirija hacia ese
punto en su camino hacia el destino
final) o guardarlo como favorito. El
sistema considera cualquier selección
de Evitar áreas en el cálculo de la
ruta.

3. Seleccione entre hasta tres tipos

distintos de rutas y después seleccione
Comenzar ruta.

•

Más rápida: usa los caminos más
rápidos posibles.

•

Más corta: usa la distancia más corta
posible.

•

Ruta eco.: usa la ruta que consume
menos combustible.

También puede cancelar la ruta o hacer
que el sistema le haga una demostración
de la misma. Seleccione Preferencias de
ruta para configurar sus preferencias de
ruta, como evitar carreteras secundarias,
autopistas de peaje, transbordadores y
trenes para transporte de automóviles, así
como para usar o no usar los carriles de
alta ocupación vehicular. (Los carriles de
alta ocupación vehicular también se
conocen como carriles diamante o de viaje
compartido. Las personas que viajan en
autobuses, minibuses o automóviles de
viaje compartido usan estos carriles.

402

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

MyFord Touch™

 (Si está equipado)