Ford Fusion Hybrid (2015). Manual en espanol - parte 98

3

El sistema de control de clima puede

determinar que el A/C es necesario incluso

cuando lo apaga. En este caso, puede ver
parte de la energía del sistema de control
de clima cuando el A/C está apagado.

Motor encendido por

El motor está encendido para calentarse.
El vehículo vuelve al modo eléctrico cuando
el motor está caliente. Este motivo puede
reaparecer durante el manejo o después
de apagar el vehículo por un período breve.
Es el funcionamiento normal.

Motor frío (solo Hybrid)

El motor está encendido debido a la confi-
guración de la calefacción. Reduzca o
apague la configuración de la calefacción
para volver al modo eléctrico.

Configuración de la calefacción

El motor está encendido debido a que la
velocidad del vehículo sobrepasa el nivel
del funcionamiento en modo eléctrico.
Reduzca la velocidad para volver al modo
eléctrico.

Alta velocidad

El motor se enciende cuando aplica presión
al pedal del acelerador o cuando activa el
control de velocidad. Reduzca la presión
sobre el pedal del acelerador o apague el
control de velocidad para volver al modo
eléctrico completo.

Aceleración

El motor está encendido porque el vehículo
está en velocidad neutra. Salga de la velo-
cidad neutra para volver al modo eléctrico.

Velocidad neutra

El motor está encendido porque el vehículo
está en velocidad baja. Salga de la velo-
cidad baja para volver al modo eléctrico.

Velocidad baja

El motor está encendido para cargar la
batería de alto voltaje. El vehículo vuelve
al modo eléctrico una vez que la batería se
ha cargado.

Batería en recarga

395

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

MyFord Touch™

 (Si está equipado)

Motor encendido por

El motor está encendido para mantener la
calidad del aceite del motor. El vehículo
vuelve al modo eléctrico cuando el mante-
nimiento del aceite del motor se ha
completado.  Ver Comprobación del
aceite de motor (página 251).

Mantenimiento del aceite (solo Energi)

El motor está encendido debido a una
temperatura alta o baja de la batería de
alto voltaje. Esto es un funcionamiento en
operaciones normales. El vehículo vuelve
al modo eléctrico automáticamente
cuando es posible.

Temperatura de la batería (solo Energi)

El motor está encendido para optimizar el
funcionamiento del vehículo. El vehículo
vuelve al modo eléctrico cuando es posible.

Funcionamiento normal

Estado

Esto indica qué modo está activo dentro
del sistema vehicular.

Manejo híbrido

El motor eléctrico y el motor de gasolina
alimentan al vehículo.

Carga de la batería de alta tensión

El sistema híbrido almacena energía en la
batería de alto voltaje.

Marcha lenta

El vehículo está descansando o
compartiendo muy poca energía entre las
partes del sistema eléctrico.

Manejo eléctrico

El vehículo se está manejando en modo
eléctrico (la energía proviene del motor
eléctrico). El motor de gasolina está
apagado en este modo.

Carga completa (solo Energi)

La carga de la batería de alto voltaje de la
pared está completa.

Aviso de privacidad para mapeo de GPS
con MyFord® Mobile en Estados Unidos
y Canadá

MyFord Mobile permite el mapeo de GPS
cuando se registra un vehículo en un
cuenta de MyFord Mobile. Para eliminar el
vehículo de la cuenta y eliminar la
capacidad de mapeo de GPS, se puede
realizar una Reconfig total en el vehículo.
Ver Configuración (página 358).

Antes de transferir la propiedad del
vehículo, los propietarios pueden elegir
ejecutar una Reconfig total o una
Reconfiguración de fábrica (que se realiza
a través del sitio web de MyFord Mobile).
Cualquier método eliminará el vehículo de
todas las cuentas de MyFord Mobile.

396

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

MyFord Touch™

 (Si está equipado)

Se recomienda a los propietarios nuevos
realizar una Reconfig total cuando tome
posesión del vehículo para eliminarlo de
cualquier cuenta de MyFord Mobile
existente. El nuevo propietario puede
activar una cuenta de MyFord Mobile
visitando www.myfordmobile.com y
siguiendo el proceso de registro.

INFORMACIÓN

En el menú Information (Información),
puede acceder a funciones como:
•

Alertas

•

Calendario

Si su vehículo está equipado con
Navegación, oprima el botón Information
(Información) para acceder a estas
funciones. Si su vehículo no está equipado
con Navegación, oprima la esquina de la
pantalla táctil con la pestaña verde.

Alertas

E142608

Si su vehículo está equipado con
Navegación, toque el botón
Information (Información) para

acceder a estas funciones. Si su vehículo
no está equipado con Navegación, toque
la esquina de la pantalla táctil con la
pestaña verde.

Oprima Alerts (Alertas) y seleccione
cualquiera de los siguientes servicios:
•

Ver el mensaje completo

•

Borrar el mensaje

•

Borrar todos los mensajes

Esta pantalla muestra los mensajes del
sistema (como error en la tarjeta SD).

Nota: El sistema le avisará que tiene
mensajes encendiendo el ícono de
información en amarillo. Después de que
lea o borre los mensajes, el icono volverá a
ponerse blanco.

Calendario

E142608

Si su vehículo está equipado con
Navegación, toque el botón
Information (Información) para

acceder a estas funciones. Si su vehículo
no está equipado con Navegación, toque
la esquina de la pantalla táctil con la
pestaña verde.

Oprima Calendar (Calendario). Puede
ver el calendario actual por día, semana o
mes.

CLIMATIZACIÓN

Toque la esquina inferior derecha de la
pantalla táctil para acceder a las
características del control de clima. Según
cuál sea la línea de su vehículo y el
paquete de opciones que tenga, la pantalla
de clima puede verse diferente a esta
pantalla.

Nota: Puede cambiar las unidades de
temperatura entre Fahrenheit y Celsius.  Ver
Configuración (página 358).

397

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

MyFord Touch™

 (Si está equipado)

E148839

Power: oprima este botón para activar o desactivar el sistema. Si apaga el
sistema de control de clima, el aire exterior no puede ingresar al vehículo.

A

Ajustes del lado del pasajero:

B

Toque + o – para aumentar o disminuir la temperatura ambiente del vehículo
del lado del pasajero.

Toque el ícono de asiento calentado para encenderlo y apagarlo (si está
equipado).

Toque el ícono de asiento con control de clima para encenderlo y apagarlo (si
está equipado).

Toque DUAL para encender y apagar los controles separados de temperatura
del lado del pasajero. Cuando apaga DUAL, la temperatura del lado del pasajero
se ajusta a la configuración de temperatura del lado del conductor.

Nota: la temperatura del lado del pasajero y el indicador DUAL se encienden
automáticamente cuando el pasajero ajusta su control de temperatura.

Nota: consulte la siguiente sección Función de zona inteligente para obtener
más información sobre el botón DUAL.

Velocidad del ventilador: Toque + o - para aumentar o disminuir el volumen
de aire que circula en el vehículo.

C

Nota: cuando el sistema controla automáticamente la velocidad del ventilador,
se apagan todos los indicadores de la velocidad del ventilador.

398

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

MyFord Touch™

 (Si está equipado)