Ford Fusion Hybrid (2015). Manual en espanol - parte 39

Apagado automático

Esta función apaga automáticamente el
vehículo si este se ha dejado en neutro
durante un largo período. El encendido
también se apaga para ahorrar carga de
la batería. Antes de que se apague el
vehículo, aparece un mensaje en la
pantalla de información que muestra un
temporizador que comienza a contar en
orden descendente a partir de los 30
segundos. Si usted no interviene dentro de
los 30 segundos, se apagará el vehículo.
En la pantalla de información aparece otro
mensaje para informarle que se apagó el
vehículo para ahorrar combustible.
Encienda normalmente el vehículo.

Cancelación del apagado automático

Nota: No puede apagar permanentemente
la función de apagado automático. Cuando
se apaga temporalmente, se enciende en
el siguiente ciclo de encendido.

Puede detener el apagado o restablecer
el temporizador en cualquier momento
antes de que terminen los 30 segundos al
realizar alguna de las siguientes acciones:

•

Puede restablecer el temporizador al
interactuar con el vehículo (como
oprimir el pedal del freno o del
acelerador).

•

Puede desactivar temporalmente la
función de apagado en cualquier
momento mientras el encendido esté
activado (solo durante el ciclo de
encendido actual). Use la pantalla de
información para realizarlo.  Ver
Pantallas de información (página
105).

•

Durante la cuenta regresiva antes de
que se apague, puede oprimir el botón
OK (ACEPTAR) o RESET
(RESTABLECER) (según el tipo de
pantalla de información que tenga)
para desactivar temporalmente la
función (solo durante el ciclo de
encendido actual).

Apagado del vehículo cuando está
detenido

Vehículos con llave de encendido

1.

Mueva la palanca selectora de
transmisión a la posición P.

2. Gire la llave a la posición 0.

3. Aplique el freno de estacionamiento.

Vehículos con arranque sin llave

1.

Mueva la palanca selectora de
transmisión a la posición P.

2. oprima el botón una vez.

3. Aplique el freno de estacionamiento.

Nota: Esto apagará el encendido, todos los
circuitos eléctricos, luces de advertencia e
indicadores.

Nota: Si el motor está en ralentí durante
30 minutos, el encendido y el motor se
apagarán automáticamente.

159

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

Arranque y Paro del Motor

Apagado del vehículo cuando está
en movimiento

ALERTA

Si apaga el motor cuando el vehículo
todavía está en movimiento, causará
pérdida de asistencia para los frenos

y la dirección. La dirección no se trabará,
pero se necesitará un mayor esfuerzo para
moverla. Al apagar el encendido, algunos
circuitos eléctricos, luces de advertencia
e indicadores también pueden apagarse.

Vehículos con llave de encendido

1.

Mueva la palanca selectora de
transmisión a la posición N y use los
frenos para detener el vehículo por
completo.

2. Cuando el vehículo se ha detenido,

mueva la palanca del selector de
transmisión a la posición P y gire la
llave a la posición 0.

3. Aplique el freno de estacionamiento.

Vehículos con arranque sin llave

1.

Mueva la palanca selectora de
transmisión a la posición N y use los
frenos para detener el vehículo por
completo.

2. Cuando el vehículo se ha detenido,

mueva la palanca del selector de
transmisión a la posición P.

3. Mantenga oprimido el botón por un

segundo u oprímalo tres veces dentro
de dos segundos.

4. Aplique el freno de estacionamiento.

Protección contra los gases de
escape

ALERTA

Si huele gases de escape dentro de
su vehículo, hágalo inspeccionar de
inmediato por un distribuidor

autorizado. No conduzca el vehículo si
percibe olor de gases de escape. Los gases
de escape contienen monóxido de
carbono. Tome precauciones para evitar
sus efectos tóxicos.

Información importante sobre la
ventilación

Si detiene el vehículo y luego deja el motor
en ralentí durante largos períodos,
recomendamos que aplique una de las
siguientes opciones:

•

Abra las ventanas al menos 1 pulgada
(2.5 centímetros)

•

Fije el control de aire acondicionado en
aire externo.

160

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

Arranque y Paro del Motor

VEHÍCULO ELÉCTRICO
HÍBRIDO

Modo de alimentación por
conexión y modo híbrido (solo
Fusion Energi)

Debe conectar su vehículo Fusion Energi
regularmente para uso óptimo de la
capacidad de rango extendido de la batería
de alto voltaje. Cuando carga el vehículo,
agrega energía eléctrica que luego se usa
para propulsar el vehículo en modo de
alimentación por conexión. Puede ver su
rango eléctrico estimado en la pantalla
Uso energía en la pantalla de información
de la izquierda. También puede configurar
MyView para que incluya información
detallada del rango del vehículo.  Ver
Pantallas de información (página 105).
El sistema maximiza el uso de operación
solo eléctrica en modo de alimentación
por conexión. Las condiciones del sistema
pueden requerir la operación del motor;
sin embargo, el sistema usa la
alimentación por conexión siempre que
sea posible.

Cuando la alimentación por conexión se
ha agotado, el sistema del tren motriz
cambia automáticamente a modo híbrido.
El indicador de batería pasará a un gráfico
de batería simple al entrar al modo híbrido.
El modo híbrido usa tanto motor el motor
a gasolina como el motor eléctrico para
alimentar su vehículo y maximizar la
economía de combustible como con
Fusion Hybrid.

Modos EV (solo Fusion Energi)

E144814

El vehículo cuenta con modos
EV que puede seleccionar con el
botón EV en la consola central.

Estos modos están disponibles cuando el
vehículo puede funcionar con la potencia
de la batería de alto voltaje. Con el
vehículo en modo de conducción, puede
cambiar los modos EV cada vez que
presione el botón EV. El modo actual
aparece en la pantalla izquierda del tablero
de instrumentos.

EV automático

E155152

Este modo proporciona el uso
automático de la potencia de la
batería de alto voltaje durante

el manejo, y se mantendrá en el modo
eléctrico cuando sea posible y hará
funcionar el motor cuando sea necesario.
Este modo será el único modo disponible
si la alimentación por conexión se agotó.

Modo EV Ahora ("EV")

E144814

Este modo proporciona una
experiencia únicamente eléctrica
al usar la alimentación por

conexión. La pantalla de información del
lado izquierdo cambiará a una pantalla de
Uso de energía que muestra las
herramientas y funciones específicas de
EV. El vehículo puede acelerar más
despacio y la velocidad máxima puede ser
menor que en modo automático. El motor
se puede activar en cualquier momento al
usar uno de los siguientes métodos:

1.

Presione el botón OK en la quinta
marcha del control del volante de
dirección mientras visualiza la pantalla
de Uso de energía.– El vehículo
activará el motor según sea necesario
y volverá automáticamente a EV Ahora
después de ocho segundos o cuando
el motor ya no sea necesario.

161

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

Características Únicas de Manejo

2. Presione el pedal del acelerador a

fondo. Aparecerá un mensaje que dice
Presione OK para activar el motor.
Presione OK en el botón izquierdo del
volante de dirección para activar según
sea necesario. El mensaje
desaparecerá si suelta el pedal del
acelerador.

3. Presione el botón EV. Esto cambiará el

modo a EV más tarde y permitirá el
funcionamiento del motor.

Es posible que el vehículo ingrese
automáticamente al modo Motor activado
si las condiciones del sistema así lo
requieren. Si esto ocurre, aparecerá el
mensaje Motor activado para el
rendimiento del sistema. Esta es una
función normal y el vehículo volverá a EV
Ahora cuando sea posible.

Es posible que el vehículo ingrese al modo
Motor activado si el sistema de control de
clima está en modo de desempañador y
la temperatura exterior es fría. Si esto
ocurre, aparecerá el mensaje Motor
activado debido al desempañador. Si
no se requiere el desempañador,
seleccione un modo de climatización
diferente para permitir EV Ahora.

Cuando activa EV Ahora, aparece un ícono
EV azul en la pantalla de información del
lado izquierdo. Si el vehículo está en el
modo Motor activado, el ícono EV será
amarillo.

EV Ahora saldrá automáticamente cuando
la alimentación por conexión se haya
agotado.

EV más tarde ("EV" con reloj)

E151263

Este modo ahorra la mayor parte
de la alimentación por conexión
de la batería de alto voltaje para

usarla a futuro (por ejemplo, primero
conduce a altas velocidades en carreteras
despejadas, pero luego conduce a baja
velocidad en áreas urbanas, donde el uso

de alimentación por conexión es más
eficiente). Su vehículo arrancará el motor
según sea necesario y conservará la mayor
parte de la alimentación por conexión de
la batería de alto voltaje para su uso
posterior en modo automático o en modo
EV Ahora.

Cuando activa EV más tarde, aparece un
ícono EV más tarde blanco en la pantalla
de información del lado izquierdo.

El modo EV más tarde se restablecerá
automáticamente al modo EV automático
cuando apaga el vehículo. Puede oprimir
el botón EV dos veces durante la siguiente
conducción para volver al modo EV más
tarde, si lo desea.

Funcionamiento de vehículo
híbrido (Fusion Hybrid y Fusion
Energi)

Este vehículo híbrido combina propulsión
eléctrica y de gasolina para proporcionar
rendimiento de avanzada y una mejor
eficiencia. Si se familiariza con estas
funciones únicas, obtendrá una experiencia
de manejo óptima de su nuevo vehículo.

Nota: Puede observar velocidades de motor
más altas durante el arranque. Esta
condición temporal es normal y necesaria
para calentar la cabina y minimizar las
emisiones.

E144692

Arranque: cuando arranca el
vehículo, aparecerá una luz
verde en la parte inferior derecha

del tablero de instrumentos y un mensaje
de listo para manejar aparecerá en el
medio de la pantalla de instrumentos
izquierda para hacerle saber que el
vehículo está listo para su manejo.

162

Fusion/Mondeo (CC7) , esMEX

Características Únicas de Manejo