Ford Fiesta Ikon (2015). Manual en espanol - parte 21

 

  Index      Ford     Ford Fiesta Ikon - manual del propietario 2015 en espanol

 

Buscar            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contenido   ..  19  20  21  22   ..

 

 

Ford Fiesta Ikon (2015). Manual en espanol - parte 21

 

 



0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

 

ϴϲ



DISTRIBUCIÓN GENERAL DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR – 1.6L DURATEC-16V 
(74KW/100PS) – SIGMA
 
 

 

 
 
A  Depósito del líquido de frenos y embrague 

(conducción lado derecho). Véase Revisión 
de líquido de frenos y embrague
 (página 
88). 

B  Tapón de llenado de aceite de motor*: 

Véase Revisión de aceite del motor 
(página 87). 

C  Filtro de aire: No requiere mantenimiento. 

D  Depósito de líquido de frenos y embrague 

(conducción lado izquierdo): Véase 
Revisión de líquido de frenos y embrague 
(página 88). 

E  Depósito de líquido del lavador del 

parabrisas y la ventana trasera: Véase 
Revisión de líquido del lavador (página 
89). 

F Batería: 

Véase 

Batería del vehículo 

(página 95). 

G  Caja de fusibles del compartimiento del 

motor. Véase Fusibles (página 74). 

H Varilla 

indicadora de nivel de aceite de la 

transmisión (transmisión automática). 

I Varilla 

indicadora de nivel de aceite del 

motor*. 

J  Depósito de fluido de la dirección 

hidráulica: Véase Revisión de fluido de 
la dirección hidráulica 
(página 89). 

K  Depósito de refrigerante del motor: 

Véase Revisión de refrigerante del 
motor
 (página 88). 

 
*Los tapones de llenado y la varilla de nivel de 
aceite del motor son de colores para su fácil 
identificación 
 
 

 
 



0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

 

ϴϳ



VARILLA DE NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR 
– 1.2L DURATEC-16V (71PS)- 
SIGMA/1.4 DURATEC-16V 
(70KW/95PS) – SIGMA/1.6L 
DURATEC-16V 
(74KW/100PS) – SIGMA
 

 

 

A  MIN 

B  MAX 

 
REVISIÓN DEL ACEITE DEL MOTOR 
 

PRECAUCIÓN 

 

No use aditivos de aceite u otros 
tratamientos para motor. Bajo ciertas 
condiciones, pueden dañar el motor. 

 

Nota: El consumo de aceite de motores nuevos 
alcanza su nivel normal después de 
aproximadamente 5000 kilómetros (3000 millas).
 

Revisión del nivel de aceite 

PRECAUCIÓN 

 

Asegúrese de que el nivel se 
encuentre entre las marcas MIN y 
MAX

Nota: Revise el nivel antes de arrancar el motor. 

Nota: Asegúrese de que su vehículo esté sobre 
piso nivelado. 

 

 

 

 

 

 

 

Nota: El aceite se expande cuando está 
caliente. Este nivel puede entonces extenderse 
unos cuantos milímetros más allá de la marca 
MAX.
 

Retire la varilla y límpiela con un trapo limpio y 
libre de pelusa. Introduzca la varilla y retírela de 
nuevo para revisar el nivel de aceite. 

Si el nivel se encuentra en la marca MIN
agregue más aceite inmediatamente. 

 

Llenado de aceite 

ADVERTENCIAS 

 

Sólo agregue más aceite cuando el 
motor esté frío. Si el motor está 
caliente, espere 10 minutos para 
que el motor se enfríe. 

 

No retire el tapón de llenado cuando 
el motor esté en funcionamiento. 

Retire el tapón de llenado. 

PRECAUCIÓN 

 

No permita que el nivel de aceite pase 
de la marca MAX

Agregue aceite que cumpla con la especificación 
Ford. Véase Especificaciones Técnicas 
(página 90). 
Reinstale el tapón de llenado. Gírelo hasta que 
sienta una fuerte resistencia. 



0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

 

ϴϴ



 

 

REVISIÓN DE REFRIGERANTE DEL MOTOR  
 
Revisión de nivel del refrigerante 

 

 

ADVERTENCIA 

 

No permita que el fluido haga 
contacto con sus ojos o su piel. Si 
esto ocurre, lave inmediatamente las 
áreas afectadas con agua 
abundante y consulte a su médico.  

 

 

 

PRECAUCIÓN 

 

Asegúrese de que el nivel se 
encuentre entre las marcas MIN y 
MAX

Nota: El refrigerante se expande cuando está 
caliente. Este nivel puede entonces extenderse 
unos cuantos milímetros más allá de la marca 
MAX
Si el nivel se encuentra en la marca MIN
agregue más refrigerante inmediatamente. 
 
Rellene de refrigerante 
 

ADVERTENCIAS 

 

Sólo agregue más refrigerante 
cuando el motor esté frío. Si el motor 
está caliente, espere 10 minutos 
para que el motor se enfríe. 

 

No retire el tapón de llenado cuando 
el motor esté en funcionamiento. 
 

 

No retire el tapón de llenado cuando 
el motor esté caliente. Espere que el 
motor se enfríe. 

 

Desenrosque lentamente el tapón. Cualquier 
presión escapará lentamente mientras 
desenrosca el tapón. 

PRECAUCIONES 

 

No derrame el refrigerante sobre 
ninguna parte del motor. 

 

No permita que el nivel de refrigerante 
pase de la marca MAX

Agregue líquido que cumpla con la 
especificación Ford. Véase Especificaciones 
técnicas
 (página 90). 
 
REVISIÓN DE LIQUIDO DE FRENOS Y 
EMBRAGUE 

 

 

ADVERTENCIA 

 

No permita que el líquido haga 
contacto con sus ojos o su piel. Si 
esto ocurre, lave inmediatamente las 
áreas afectadas con agua 
abundante y consulte a su médico.  

 

PRECAUCIÓN 

 

Asegúrese de que el nivel se 
encuentre entre las marcas MIN y 
MAX

Nota: Los sistemas de frenos y embrague se 
alimentan del mismo depósito. 
Si el nivel se encuentra en la marca MIN, 
agregue fluido de inmediato. 
 

 



0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

0DQWHQLPLHQWR

 

ϴϵ



 

 

Llenado de líquido 
 
Retire el tapón de llenado 
 

PRECAUCIÓN 

 

No permita que el nivel de fluido pase 
la marca MAX

 
Agregue fluido que cumpla con la especificación 
Ford. Véase Especificaciones técnicas 
(página 90). 
 
REVISIÓN DE FLUIDO DE LA DIRECCIÓN 
HIDRÁULICA 

 

 

ADVERTENCIA 

 

No permita que el fluido haga 
contacto con sus ojos y su piel. Si 
esto ocurre, lave inmediatamente las 
áreas afectadas con agua 
abundante y consulte a su médico.  

 

 

PRECAUCIÓN 

 

Asegúrese de que el nivel se 
encuentre entre las marcas MIN y 
MAX

 
Si el nivel se encuentra en la marca MIN
agregue fluido de inmediato. 
 
Llenado de líquido 
 
Retire el tapón de llenado 
 

PRECAUCIÓN 

 

No permita que el nivel pase de la 
marca MAX

 
Agregue fluido que cumpla con la especificación 
Ford. Véase Especificaciones Técnicas 
(página 90). 
 
 
REVISIÓN DE LÍQUIDO DEL LAVADOR 

 

 
Nota: Los sistemas de los Rociadores delantero 
y trasero se alimentan del mismo depósito. 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

Contenido   ..  19  20  21  22   ..