Ford Expedition (2017). Manual en espanol - parte 121

Los niños y las bolsas de aire............................41

Bolsas de aire laterales.................................41
Borrado de toda la información de

MyKeys ...........................................................54

C

Cabeceras.......................................................139

Ajuste de las cabecera.....................................140

Cadenas para nieve

Véase: Uso de cadenas para nieve..............307

Caja de velocidades

Véase: Transmisión ...........................................176

Calefacción

Véase: Control de clima...................................129

Calentador del bloque del motor..........164

Uso del calentador del monoblock del

motor..................................................................165

Calidad del combustible............................167

Cómo escoger el combustible

correcto..............................................................167

Recomendaciones de octanaje.....................167

Cámara de vista trasera ...........................203

Uso del sistema de cámara de

reversa..............................................................204

Cámara retrovisora

Véase: Cámara de vista trasera ..................203

Cambio de focos..........................................276

Bulbo de luz del freno montado en alto

central...............................................................278

Bulbo de luz LED del freno montado en alto

central...............................................................279

Bulbo de posición...............................................277
Bulbo indicador de dirección lateral...........279
Foco de faro.........................................................276
Foco de faro LED................................................276
Foco de faro para niebla..................................277
Foco de la luz del porta-placa......................279
Indicadores de dirección LED y los bulbos

de luz marcadora lateral.............................277

Luz indicadora de dirección frontal.............277
Luz trasera, luz de freno, indicador

direccional trasero y de luz de
reversa...............................................................278

Luz trasera LED, luz de freno, indicador

direccional trasero y de luz de
reversa...............................................................278

Cambio de fusibles.....................................258

Fusibles.................................................................258

Cambio de la batería de 12V ....................271

Sistema de control de la batería..................273

Cambio de las hojas del limpiador........273
Cambio del filtro de aire del motor .......281
Cambio de una rueda.................................315

Información del ensamble de rueda y llanta

de refacción desigual...................................315

Procedimiento para el cambio de

llantas.................................................................317

Ubicación de la llanta de refacción y las

herramientas...................................................316

Capacidades y especificaciones............327

Especificaciones................................................328

Centro de mensajes

Véase: Pantallas de información.................105

Cinturones de seguridad.............................29

Funcionamiento...................................................29

Claxon

Véase: Freno de estacionamiento................192

Climatización...............................................408
Código de la transmisión..........................326
Combustible y llenado...............................166
Compartimientos para

almacenaje..................................................158

Comprobación del aceite

Véase: Comprobación del aceite de

motor.................................................................262

Comprobación del aceite de

motor.............................................................262

Cómo agregar aceite de motor....................263

Comprobación de las hojas del

limpiador......................................................273

Comprobación del estado del sistema

MyKey .............................................................56

Comprobación del fluido del

lavador..........................................................270

Comprobación del refrigerante

Véase: Comprobación del refrigerante de

motor................................................................264

Comprobación del refrigerante de

motor............................................................264

Adición de refrigerante....................................265
Administración de la temperatura del

refrigerante de motor..................................268

Cambio del refrigerante...................................267
Climas extremos................................................266

Enfriamiento a prueba de fallas...................267
Refrigerante reciclado.....................................266

Comprobaciones esenciales de

remolque......................................................228

Al arrastrar remolques.....................................236
Antes de arrastrar remolques.......................236
Botadura o sacada del agua de botes y

motos de agua (PWC)................................237

Cadenas de seguridad......................................231
Conector de arrastre de remolques

(vehículos equipados con paquete de
arrastre de remolques y conector de 7
clavijas)............................................................228

Enganches de remolque.................................229
Frenos del remolque..........................................231
Luces del remolque..........................................236

Compuerta levadiza eléctrica...................64

Apertura y cierre de la compuerta

levadiza...............................................................65

Detección de obstáculos...................................67
Detención del movimiento de la compuerta

levadiza...............................................................66

Compuerta levadiza manual ....................62

Apertura de la compuerta levadiza...............63
Apertura de la ventana de la compuerta

levadiza...............................................................63

Cierre de la compuerta levadiza....................64

Compuerta trasera

Véase: Compuerta levadiza eléctrica...........64
Véase: Compuerta levadiza manual ............62

Concentrador de medios..........................338
Conducción con remolque.......................225

Posición de la carga..........................................225

Conducción económica............................242
Conducción por el agua............................243
Configuración................................................428

Aplicaciones móviles.......................................436
Bluetooth.............................................................430
Control de voz......................................................441
Iluminación ambiental....................................440
Información general.........................................438
Modo valet...........................................................442
Navegación..........................................................434
Pantalla..................................................................441
Radio......................................................................434
Reloj........................................................................430
Reproductor de medios..................................429
Sonido....................................................................428

Teléfono.................................................................431
Vehículo................................................................440
Wi-Fi.......................................................................439

Consejos para conducir con frenos

antibloqueo..................................................191

Consejos para el control del clima

interior ...........................................................134

Calefacción rápida del interior.......................135
Configuración recomendada de la

calefacción.......................................................135

Configuración recomendada para el

enfriamiento....................................................136

Consejos generales............................................134
Desempañado de las ventanas laterales

en climas fríos.................................................136

Enfriamiento rápido del interior....................135

Consola central.............................................158
Consola del toldo.........................................158
Consumo de combustible..........................171

Cálculo de la economía de

combustible.....................................................172

Llenado del tanque de combustible............172

Control automático de clima...................132
Control de audio..............................................77

Buscar, siguiente o anterior..............................78
Medios......................................................................78
Tipo dos...................................................................78
Tipo uno...................................................................78

Control de bamboleo del

remolque......................................................226

Control de clima...........................................129
Control de clima manual...........................129
Control de clima manual - Vehículos

con: Control de temperatura manual
electrónico (EMTC)..................................130

Control de crucero........................................80

Funcionamiento.................................................207

Control de crucero

Véase: Control de crucero...............................207
Véase: Uso del control de crucero...............207

Control de estabilidad................................195

Funcionamiento..................................................195

Control de Iluminación................................85

Destellador de los faros....................................86
Luces altas..............................................................85

Control de la pantalla de

información...................................................80

Control de manejo........................................215

Suspensión seleccionable por el

conductor..........................................................215

Control de tracción......................................194

Funcionamiento..................................................194

Control de voz..................................................79

Tipo dos...................................................................79
Tipo uno...................................................................79

Controles de clima de los pasajeros

traseros..........................................................137

Creación de MyKey........................................53

Programación y modificación de los

parámetros configurables...........................54

Cuidado de las llantas...............................294

Glosario de terminología de llantas...........295
Índice de desgaste............................................294
Información acerca del grado de

uniformidad de la calidad de las
llantas...............................................................294

Información indicada en el flanco de la

llanta.................................................................296

Temperatura A B C............................................295
Tracción AA A B C..............................................295

Cuidado del vehículo..................................283

Información general.........................................283

D

Desmontaje de faros..................................275
Detección de problemas de MyKey.........57
Diagnóstico de fallas SYNC™ 3.............442
Diagnóstico de fallas SYNC™.................372
Diferencial de desplazamiento

limitado.........................................................190

Dirección .........................................................214

Dirección hidráulica eléctrica.........................214

Disposición de una bolsa de aire.............45
Doble tracción...............................................182
DRL

Véase: Faros de operación diurna..................87

E

Eje trasero.......................................................190
Emergencias en el camino.......................245

Encendido automático de faros

principales.....................................................86

Faros activados por el

limpiaparabrisas..............................................87

Encerado.........................................................284
Entrada sin llave..............................................67

Puesta y retiro de los seguros de las

puertas................................................................69

TECLADO SECURICODE™ DE ACCESO SIN

LLAVE...................................................................67

Entretenimiento..........................................404

Aplicaciones.......................................................408
Audio Bluetooth o USB...................................406
CD...........................................................................405
Fuentes.................................................................404
Puertos USB.......................................................408
Radio AM/FM......................................................405
Reproductores de medios, formatos e

información de metadatos
compatibles...................................................408

Equipo móvil de comunicaciones.............13
Especificaciones del motor.....................323

Enrutado de banda impulsora......................323

Especificaciones técnicas

Véase: Capacidades y especificaciones....323

Espejo protector para niños.......................93
Espejo retrovisor interior.............................93

Espejo de atenuación automática................93

Espejos retrovisores exteriores.................92

Espejo para puntos ciegos...............................93
Espejos con indicadores direccionales........93
Espejos con memoria.........................................93
Espejos exteriores calentados........................93
Espejos plegables eléctricos............................92
Espejos retrovisores exteriores

eléctricos............................................................92

Espejos retrovisores exteriores

plegables............................................................92

Función de atenuación automática..............93

Espejos retrovisores

Véase: Ventanas y espejos retrovisores.......91
Véase: Ventanas y espejos retrovisores

calentados.......................................................138

Etiqueta de certificación del

vehículo........................................................326

Extensión del cinturón.................................36
Extracción de faros

Véase: Desmontaje de faros..........................275

F

Faros de niebla delanteros........................88
Faros de niebla delanteros

Véase: Faros de niebla delanteros................88

Faros de operación diurna..........................87

Tipo 1 - Convencional (No

configurable)....................................................88

Tipo 2 - Configurable..........................................88

Filtro de aire

Véase: Cambio del filtro de aire del motor

..............................................................................281

Filtro de combustible ..................................271
Freno de estacionamiento........................192
Frenos................................................................191

Información general...........................................191

Funcionamiento sin combustible...........167

Carga un recipiente de combustible

portátil...............................................................168

Recargar combustible desde un recipiente

portátil...............................................................168

Función de memoria...................................143

Almacenamiento de posiciones

preprogramadas............................................144

Función de entrada y salida fácil..................145

Fusibles...........................................................249

G

Glosario de símbolos.......................................7

H

HDC

Véase: Uso del control de descenso...........199

Hojas del limpiador

Véase: Comprobación de las hojas del

limpiador..........................................................273

I

Iluminación.......................................................85

Información general............................................85

Iluminación interior.......................................89

Luces de mapa de la fila delantera..............89
Luces de mapa de la segunda fila................90
Luces de mapa y de techo de la fila

delantera............................................................89

Luz de carga trasera...........................................90

Indicaciones de conducción con ABS

Véase: Consejos para conducir con frenos

antibloqueo......................................................191

Indicaciones de conducción....................242
Indicadores de luces direccionales.........88

Cambio de carril...................................................89

Indicadores.......................................................97

Tipo 1 y 2...................................................................97
Tipo 3........................................................................99

Indicadores y luces de advertencia.......100

4X2...........................................................................103
4X4 ALTO..............................................................103
4x4 Automático..................................................103
4X4 BAJO..............................................................103
Abróchese el cinturón de seguridad............101
Aceite de motor...................................................101
Advertencia de llanta con baja

presión................................................................101

Bajo nivel de combustible................................101
Batería....................................................................100
Bolsa de aire delantera.....................................101
Control de crucero.............................................100
Descenso en pendientes..................................101
Falla del tren motriz..........................................102
Indicador de dirección......................................100
Luces altas.............................................................101
Luces de estacionamiento.............................102
Luces de niebla delanteras..............................101
Nivel bajo del líquido lavaparabrisas..........102
Puerta entreabierta...........................................100
Puerta trasera levadiza abierta......................101
Servicio al motor a la brevedad....................102
Sistema de control de estabilidad...............102
Sistema de control de estabilidad

desactivado.....................................................103

Sistema de frenos.............................................100
Sistema de frenos antibloqueo

(ABS).................................................................100

Temperatura del líquido refrigerante del

motor..................................................................101

Transmisión, remolque/arrastre...................103

Información general sobre las

frecuencias de radio..................................46

Acceso inteligente...............................................46

Inmovilizador del motor

Véase: Sistema pasivo antirrobo....................70