Ford C-MAX Hybrid / Energi (2013). Manuel - partie 27

MESSAGES D'INFORMATION

Note :  Selon les options dont dispose votre
véhicule, tous les messages ne seront pas
affichés ou disponibles. Certains messages
peuvent être abrégés ou raccourcis selon le
type de tableau de bord dont vous disposez.

E130248

Appuyez sur le bouton OK pour accepter
et effacer certains messages de l'écran
d'information. D'autres messages seront
effacés automatiquement après un court
moment.

Certains messages doivent être confirmés
avant que vous ne puissiez accéder aux
menus.

AdvanceTrac®

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche lorsque le système a détecté un état

qui nécessite une vérification. Contactez votre concessionnaire

autorisé dès que possible.

Réparer AdvanceTrac

Alarme

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche lorsque l'alarme a été déclenchée suite

à un accès non autorisé.  Voir Alarme antivol (page 71).

Pour arrêter l'alarme

démarrer le véhicule

111

C-MAX (CCG)

Affichage d'information

Batterie et circuit de charge (haute tension)

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche lorsqu'une confirmation que le véhicule

est débranché est nécessaire avant de permettre le démar-

rage. Vous devez vous assurer que le véhicule est débranché

et répondre au message avant de démarrer votre véhicule.

Véhicule branché?

Ce message s'affiche lorsque le témoin d'avertissement
d'arrêt sécuritaire s'allume. Il indique une anomalie d'un

composant électrique qui provoque l'arrêt du véhicule ou le

passage à un mode de fonctionnement limité.

Arrêter prudemment

maintenant

Ce message s'affiche lorsque le véhicule est prêt à rouler.

Prêt à conduire

Ce message s'affiche lorsque le véhicule détecte qu'il est

toujours branché et que l'alimentation est établie.

Débrancher avant de

démarrer le véhicule

Ce message s'affiche lorsque le niveau de charge de la batterie

est faible.

Vérifier la charge de la

batterie

Ce message s'affiche lorsque le moteur est en marche.

Moteur en marche

Portes

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche lorsque la ou les portes indiquées ne

sont pas complètement fermées et que le véhicule roule.

Portière X ouverte

Ce message s'affiche lorsque la ou les portes indiquées ne

sont pas complètement fermées.

Ce message s'affiche lorsque le hayon n'est pas totalement

fermé.

Hayon mal fermé

112

C-MAX (CCG)

Affichage d'information

Carburant

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche pour indiquer que le niveau de carburant

est bas.

Niveau de carburant BAS

Ce message s'affiche pour indiquer que l'orifice de remplissage

du réservoir de carburant n'est peut-être pas correctement

fermé.

Vérifier admission de

carburant

Ce message s'affiche lorsque le mode EV est désactivé et que

le moteur tourne pour maintenir la fraîcheur du carburant.

Voir Qualité du carburant (page 153).

Fraîcheur carburant

Ce message s'affiche lorsque vous devez attendre avant

d'effectuer le plein de carburant de votre véhicule.

Veuillez attendre avant

de faire le plein

Ce message s'affiche lorsque le véhicule est prêt à accepter

un plein de carburant.

Prêt pour faire le plein

Ce message s'affiche lorsque la trappe à carburant n'est pas

fermée.

Fermer la trappe à

carburant

Ce message s'affiche en cas d'erreur du véhicule et que le

plein ne peut pas être effectué.

Err. plein d'essence Voir

manuel

Aide au démarrage en côte

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche lorsque la fonction d'aide au démarrage

en côte n'est pas disponible. Communiquez avec votre

concessionnaire autorisé.  Voir Aide au démarrage en côte

(page 177).

Aide au démarrage en

côte non disponible

Ce message s'affiche lorsque l'aide au démarrage en côte est

activée.

Aide au démarrage en

côte activée

Ce message s'affiche lorsque l'aide au démarrage en côte est

désactivée.

Aide au démarrage en

côte désactivée

113

C-MAX (CCG)

Affichage d'information

Clés et clés intelligentes

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche pour indiquer qu'il y a un problème avec
le système de démarrage de votre véhicule. Confiez le véhicule

à votre concessionnaire autorisé.

Anomalie du système de

démarrage

Ce message s'affiche pour vous rappeler que la clé se trouve

dans le coffre à bagages.  Voir Démarrage sans clé (page

139).

Clé dans le véhicule

Ce message s'affiche si la clé n'est pas détectée par le

système.  Voir Démarrage sans clé (page 139).

Pas de clé dans le véhi-

cule

Ce message s'affiche si la clé n'est pas détectée par le

système.  Voir Démarrage sans clé (page 139).

Aucune clé détectée

Ce message s'affiche lorsque le bouton démarrage-arrêt est

enfoncé pour arrêter le moteur et qu'aucune clé intelligente

n'est détectée dans l'habitacle.

Redémarrez maintenant

ou clé est nécessaire

Ce message s'affiche lorsque l'allumage du véhicule est à la

position accessoires.

Alimentation acces-

soires active

Ce message s'affiche pour vous rappeler d'enfoncer la pédale

de frein au démarrage du véhicule.

Appuyer sur le frein pour

démarrer

Ce message est affiché pour vous rappeler de freiner et

d'enfoncer le bouton de démarrage pour démarrer le véhicule.

Appuyer sur le frein +

Bouton de démarrage

Ce message est affiché si nécessaire par le système pour un

fonctionnement correct.

Mettre la clé dans la

fente de secours

Ce message s'affiche durant la programmation de clés de

rechange lorsqu'il s'agit d'une clé d'accès intelligent.

Clé programmée Total

de x clés

Ce message s'affiche pendant la programmation de clés de

rechange lorsque le nombre maximum de clés programmées

a été atteint.

Nombre max de clés

programmées

Ce message s'affiche lorsqu'une tentative de programmation
d'une clé supplémentaire est faite en utilisant deux dispositifs

MyKey déjà existants.

Programmation de clé

impossible

114

C-MAX (CCG)

Affichage d'information