Ford C-MAX Hybrid / Energi (2017). Manuel - partie 28

Mesure à prendre

Message

Patientez jusqu'à 15 secondes pour que la pression baisse
dans le circuit d'alimentation.

Ouverture de la trappe à

carburant

Le circuit d'alimentation n'est plus sous pression et vous
pouvez commencer le remplissage du carburant.

Trappe à carburant

ouverte

Vous rappelle de fermer la trappe à carburant.

Fermer la trappe à

carburant

Une erreur survient lorsque vous tentez de faire le plein de
votre véhicule.

Erreur plein de carburant

Voir le manuel

Aide au démarrage en côte

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche lorsque la fonction d'aide au démarrage
en côte n'est pas disponible. Contactez votre concessionnaire
autorisé.  Voir Aide au démarrage en côte (page 183).

Aide au démarrage en

côte non disponible

Clés et accès intelligents

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche pour indiquer que le circuit de démarrage
de votre véhicule présente une anomalie. Confiez le véhicule
à votre concessionnaire autorisé.

Anomalie système de

démarrage

Ce message s'affiche pour vous rappeler que la clé se trouve
dans le coffre à bagages.

Clé dans véhicule

Ce message s'affiche si la clé n'est pas détectée par le
système.

Clé pas dans le véhicule

Affiché si la clé n'est pas détectée par le système.

Aucune clé détectée

Ce message s'affiche lorsque le bouton démarrage/arrêt est
enfoncé pour arrêter le moteur et qu'aucune clé intelligente
n'est détectée dans l'habitacle.

Redémarrer mainten. ou

clé est nécessaire

Ce message s'affiche lorsque l'allumage du véhicule est à la
position accessoires.

Alimentation acces-

soires active

Ce message s'affiche pour vous rappeler d'enfoncer la pédale
de frein au démarrage du véhicule.

Appuyer frein pour

DÉMARRER

Mesure à prendre

Message

Ce message est affiché pour vous rappeler de freiner et
d'enfoncer le bouton de démarrage pour démarrer le véhicule.

Appuyer sur frein, bouton

START

Ce message est affiché si nécessaire par le système pour un
fonctionnement correct.

Veuillez mettre la clé

dans la fente de secours

Ce message s'affiche durant la programmation d'une clé de
rechange, lorsqu'il s'agit d'une clé d'accès intelligent.

Clé programmée Total

de x clés

Ce message s'affiche pendant la programmation d'une clé
de rechange lorsque le nombre maximal de clés programmées
a été atteint.

Nombre max clés

program.

Ce message s'affiche lorsqu'une tentative de programmation
d'une clé de rechange est faite en utilisant deux clés MyKey
existantes.

Programmation clé inté-

grée impossible

Vous signale que vous êtes sur le point de quitter le véhicule
alors que le moteur est toujours en marche.

Prêt pour CONDUIRE

Entretien

Mesure à prendre

Message

Arrêtez le véhicule dès qu'il est possible de le faire en toute
sécurité et arrêtez le moteur. Vérifiez le niveau d'huile. Si
l'avertissement reste affiché ou s'il s'affiche périodiquement
lorsque le moteur est en marche, contactez votre concessio-
nnaire autorisé le plus tôt possible.

Pression d'huile moteur

basse

Ce message s'affiche lorsque l'intervalle de vidange d'huile
est de 10 % ou moins.  Voir Vérification de l'huile moteur
(page 251).

Changement huile

moteur bientôt

Ce message s'affiche lorsque la durée d'huile restante atteint
0 %.  Voir Vérification de l'huile moteur (page 251).

Changement d'huile

nécessaire

Ce message indique que le niveau de liquide de frein est bas
et que le circuit de freinage doit être vérifié immédiatement.
Voir Vérification du liquide de frein (page 259).

Niveau de liquide de frein

bas

Ce message s'affiche lorsque le circuit de freinage doit être
réparé. Immobilisez le véhicule dans un endroit sûr. Contactez
votre concessionnaire autorisé.

Vérifier le système de

freins

Ce message s'affiche lorsque la température du liquide de
refroidissement est excessivement élevée.

Surchauffe refroidiss.

moteur

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche lorsque la température du liquide de
refroidissement du moteur est excessivement élevée.

Surchauffe liquide

refroidissem. du élec-

trique moteur

Ce message s'affiche lorsque le nécessaire doit être réparé.
Consultez votre concessionnaire autorisé.

Révision Trousse

gonflage de secours

Ce message avise le conducteur que le groupe motopropul-
seur requiert une intervention car il présente une anomalie.

Voir le manuel

Ce message s'affiche lorsque le mode VÉ est désactivé et que
le moteur tourne pour maintenir la qualité de l'huile.

Moteur en marche car

peu utilisé Fonctionne-

ment normal

MyKey

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche pendant la programmation de la clé
lorsque MyKey ne peut pas être programmé.

MyKey non créée

Ce message s'affiche lorsque MyKey est actif.

MyKey actif Conduire

prudemment

S'affiche quand une clé MyKey est utilisée, la limite de vitesse
MyKey est activée et la vitesse du véhicule approche 130 km/h
(80 mph).

Vitesse max presque

atteinte

Ce message s'affiche lorsque qu'une clé MyKey est utilisée
et que la limite de vitesse MyKey est atteinte.

MyKey Véhicule à la

vitesse maximale

Ce message s'affiche lorsque MyKey est actif.

Vérifier vitesse Conduire

prudemment

Ce message s'affiche lorsqu'une clé MyKey est utilisée et que
le système Belt-Minder est activé.

Boucler ceinture pour

activer audio

Ce message s'affiche lorsqu'une clé MyKey est utilisée et que
l'antipatinage est activé.

MyKey Antipatinage

activé

Ce message s'affiche lorsqu'une clé MyKey est utilisée et que
l'aide au stationnement est activée.

MyKey Désactivation de

l'aide stationnement

imposs.

Aide au stationnement

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche lorsque le système a détecté une
condition qui nécessite une vérification. Contactez votre
concessionnaire autorisé.  Voir Principes de fonctionnement
(page 188).

Vérifier aide au stationne-

ment

Ce message indique l'état de l'aide au stationnement.

Aide stationnem. AR

Activée Désactivée

Ce message s'affiche lorsque le système a détecté une
condition qui nécessite une intervention.  Voir Principes de
fonctionnement (page 188).

Vérifier aide au stationne-

ment arrière

Ce message s'affiche lorsque le système a détecté une
condition qui nécessite une intervention.  Voir Principes de
fonctionnement (page 188).

Vérifier aide au stationne-

ment avant

Ce message s'affiche lorsque le système a détecté une
condition qui nécessite une vérification. Contactez votre
concessionnaire autorisé.  Voir Principes de fonctionnement
(page 188).

Aide au stationnement

défectueuse

Frein de stationnement

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche lorsque le frein de stationnement est
serré, que le moteur est en marche et que le véhicule roule à
plus de 5 km/h (3 mph). Si cet avertissement persiste une
fois le frein de stationnement desserré, communiquez dès
que possible avec votre concessionnaire autorisé.

Frein de stationnement

verrouillé

Direction assistée

Mesure à prendre

Message

Ce message s'affiche lorsque le système de direction assistée
a détecté une anomalie qui nécessite une intervention.
Consultez votre concessionnaire autorisé.

Anomalie direct. assistée

Service immédiat

Le système de direction assistée n'est pas fonctionnel.
Immobilisez le véhicule dans un endroit sûr. Contactez votre
concessionnaire autorisé.

Perte de direct. Arrêter

prudemment