Citroen Grand C4 Picasso / Citroen C4 Picasso. Руководство - часть 19

A

II

77

СОВЕТЫ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Система  ESP  обеспечивает  до-

полнительную  безопасность  в 

нормальных условиях движения, 

однако  ее  наличие  не  должно 

позволять водителю увеличивать 

степень  риска  или  двигаться  со 

слишком высокой скоростью.
Работа системы обеспечивается 

с  учетом  соблюдения  рекомен-

даций изготовителя, касающихся 

колес (шин и колесных дисков), 

элементов  тормозной  системы, 

элементов  электронного  обору-

дования,  а  также  способов  ус-

тановки  и  выполнения  работ  в 

сети CITROËN.
После  удара  обратитесь  в  сеть 

CITROËN  для  проведения  про-

верки этой системы.

Система динамической стабилизации (ESP) и 

противопробуксовочная система (ASR)

Эти системы связаны  с  системой ABS  и  дополняют  ее.  При  возник-

новении  отклонения  между  траекторией  движения  автомобиля  и 

траекторией,  выбранной  водителем, 

система  ESP  автоматически 

воздействует на тормоза одного или нескольких колес и на двигатель, 

чтобы вернуть автомобиль на требуемую траекторию. 

Система ASR 

оптимизирует движущую силу во избежание пробуксовывания колес, 

воздействуя на тормоза ведущих колес и на двигатель. Она позволя-

ет  таким  образом  улучшить  курсовую  устойчивость  автомобиля  при 

ускорении.

Работа:

При работе систем ESP или ASR мигает сигнальная лампа 

ESP/ASR.

Выключение

В исключительных условиях (начало движения автомобиля, попавше-

го в грязь, в снег, с цепями на колесах, на скользкой почве…) может 

оказаться  полезным  отключение  систем  ESP/ASR  для  обеспечения 

пробуксовывания колес и увеличения сцепления с дорогой.
- Нажмите на кнопку 

A, сигнальная лампа ESP/ASR и подсветка кноп-

ки включаются. 

Системы ESP/ASR не работают.

Системы ESP/ASR снова включаются:

- Автоматически при выключении зажигания.

- Автоматически при скорости выше примерно 50 км/ч.

- Вручную повторным нажатием на кнопку A.

Нарушения работы

При сбоях в работе систем включается сигнальная лампа 

ESP/ASR, 

подается звуковой сигнал, на многофункциональном дисплее появля-

ется сообщение. Для проверки системы обратитесь в сеть CITROËN.

С И С Т Е М А   Д И Н А М И Ч Е С К О Й   С Т А Б И Л И З А Ц И И

78

II

Указатели поворота 

Поворот  налево  :  опустите  ры-

чаг вниз.
Поворот  направо  :  поднимите 

рычаг вверх.
При  изменении  направления 

движения  переведите  подруле-

вой  переключатель  в  требуемое 

положение.  Автоматическое  от-

ключение  происходит  при  воз-

врате рулевого колеса в исходное  

положение.

Световой сигнал/Сигнал 

фарами 

Нажатиями  переключателя  на 

себя. 
Световой  сигнал  можно  подать 

и при выключенном зажигании. 

Звуковой сигнал

Нажмите  на  нижнюю  часть  ру-

левого колеса.

Включение аварийной 

световой сигнализации 

Резкое торможение автомобиля 

вызывает автоматическое вклю-

чение ламп аварийной сигнали-

зации.
Лампы  выключатся  автомати-

чески  при  увеличении  скоро-

сти  автомобиля,  или  можно  их 

выключить  вручную,  нажав  на 

кнопку  аварийной  сигнализа-

ции,  находящуюся  на  панели 

управления. 

Во время движения с включенной аварийной световой сигнализа-

цией указатели поворота не работают.

Аварийная световая 

сигнализация 

Одновременное включение обо-

их указателей поворотов.

Аварийную  световую  сигнализа-

цию следует использовать только в 

случае  возникновения  какой-либо 

опасности, для аварийной останов-

ки или при вождении автомобиля в 

особо сложных условиях. 
Аварийная  сигнализация  работает 

также и при выключенном двигателе.

П О Д А Ч А   С И Г Н А Л А

Боковая световая сигнализация 

Боковая  световая  сигнализация 

выделяет автомобиль на стоянке.
Она  активируется  кратким  на-

жатием  после  выключения  за-

жигания  на  указатель  поворота 

и ведет за собой включение пе-

реднего  и  заднего  габаритных 

фонарей с выбранной стороны.
Звуковой  сигнал  и  временное 

включение  указателя  поворота 

свидетельствуют  об  активации 

функции.

4

3

A

2

1

II

79

Все фары выключены 

УПРАВЛЕНИЕ ОСВЕЩЕНИЕМ

1  Остановка 

2  Автоматическое включение

3  Габаритные огни

4  Ближний свет/Дальний свет 

Включение  

габаритных огней 

Включение 

фар ближнего/

дальнего света 

Поверните кольцо 

A от себя. 

Поверните кольцо 

A от себя.

Автоматическое 

включение фар 

Фары ближнего света и габаритные 

огни загораются автоматически в 

условиях слабой освещенности, а 

также при постоянно работающих 

стеклоочистителях. 

Потяните  на  себя  до  пора  под-

рулевой  переключатель  для 

переключения ближнего и даль-

него света.

ВНЕШНЯЯ БОКОВАЯ 

ПОДСВЕТКА

Подсвечивают:
- зоны перед дверями водителя 

и пассажира,

- зоны  перед  зеркалом  заднего 

вида и задней части передних 

дверей.

Включение/Выключение

Боковая подсветка включается:
- при  разблокировании  автомо-

биля или при нажатии на клави-

шу подсветки на пульте ДУ.

- при вынимании ключа из замка 

зажигания,

- при открывании двери,

- при нажатии клавиши локализа-

ции автомобиля на пульте ДУ.

Через некоторое время подсвет-

ка гаснет.

Они  гаснут,  как  только  уровень 

освещенности становится доста-

точным,  а  также  через  5  минут 

после  выключения  стеклоочис-

тителей. 
Чтобы активировать функцию пе-

реведите ручку 

A в положение 2. 

Не  заслоняйте  датчик  осве-

щенности,  видимый  снаружи 

на  ветровом  стекле  и  распо-

ложенный  за  внутрисалон-

ным зеркалом заднего вида. 
Поверните кольцо 

A от себя.

П О Д А Ч А   С И Г Н А Л А

A

80

II

ПРОТИВОТУМАННЫЕ 

ФАРЫ И ФОНАРИ 

(Кольцо A)

В туманную погоду, вам следует самостоятельно включить ближний 

свет (если уровень освещенности является недостаточным для авто-

матического включения фар), а также противотуманные фары.

Они  работают  с  га-

баритными  огнями, 

ближним  или  даль-

ним светом.

Настройка фар

В  зависимости  от  загрузки  ав-

томобиля  рекомендуется  на-

строить высоту светового пучка 

фар. 
На панели приборов слева от во-

дителя. 

0  Пустой

1  Частичная загрузка 

2  Средняя загрузка

3  Полная загрузка. 
Примечание:  На  автомобилях, 

оборудованных 

ксеноновыми 

фарами,  имеется  функция  авто-

матической  регулировки  высоты 

светового пучка в зависимости от 

загрузки автомобиля.

На автомобилях, 

оборудованных задними 

противотуманными 

фонарями: 

-  1-е нажатие от себя: включение за-

дних противотуманных фонарей.

-  1-е  нажатие  на  себя:  выключение 

задних противотуманных фонарей.

На автомобилях, 

оборудованных 

противотуманными фарами и 

фонарями: 

-  1-е нажатие от себя: включение пе-

редних противотуманных фар. 

-  2-е нажатие от себя: включение за-

дних противотуманных фонарей.

-  1-е  нажатие  на  себя:  выключение 

задних противотуманных фонарей.

-  2-е  нажатие  на  себя:  выключение 

передних противотуманных фар. 

Примечание:  Противотуманные 

фары и фонари включайте только в 

туманную погоду или снегопад.

ФУНКЦИЯ ВЫКЛЮЧЕНИЕ 

ФАР С ЗАДЕРЖКОЙ 

При выключенном зажигании при 

активированной  данной  функции 

загораются на определенное вре-

мя фары, чтобы осветить зону ав-

тостоянки.
Данная функция включается: 
• Вручную,  при  выключенном  зажи-

гании потяните на себя переключа-

тель управления освещением. 

• Автоматически  при  следующих 

условиях:

-  активирована  функция  авто-

матического включения фар,

-  активирована функция выклю-

чения фар с задержкой.

См.  главу  “Многофункциональ-

ные дисплеи”. 

Примечание:  есть  возможность 

изменить время задержки выклю-

чения фар (примерно 60, 30 или 

15 секунд) в меню “Индивидуаль-

ные настройки- Конфигурация”. 
Для многофункционального дисп-

лея 

A задержка не изменяется.

П О Д А Ч А   С И Г Н А Л А