Citroen SpaceTourer (2017 год). Руководство - часть 39

163

5

Безопасность

Сиденья

Весовая группа и примерный возраст

Менее 13 кг

(группы 0 (b) и 0+)

До прибл. 1 года

9-18 кг

(группа 1)

От 1 до ≈ 3 лет

15-25 кг

(группа 2)

От 3 до ≈ 6 лет

22-36 кг

(группа 3)

От 6 до ≈ 10 лет

Ряд 1 (c)

Одноместное 

сиденье 

пассажира с 

электроприводом

когда подушка 

безопасности пассажира 

выключена "

ВЫКЛ"

U

U

U

U

когда подушка 

безопасности пассажира 

включена "

ВКЛ"

X

UF

UF

UF

Сиденье 

пассажира без 

регулировки по 

высоте

когда подушка 

безопасности пассажира 

выключена "

ВЫКЛ"

U

U

U

U

когда подушка 

безопасности пассажира 

включена "

ВКЛ"

X

UF

UF

UF

Ряд 2 (d)

Сиденье за сиденьем водителя

U

U

U

U

Центральное сиденье

U

U

U

U

Сиденье за сиденьем пассажира

U

U

U

U

Ряд 3 (d)

Левое крайнее сиденье

U

U

U

U

Центральное сиденье

U

U

U

U

Правое крайнее сиденье

U

U

U

U

Feel

164

Безопасность

Сиденья

Весовая группа ребенка и примерный возраст

Менее 13 кг

(группы 0 (b) и 0+)

До ≈ 1 года

От 9 до 18 кг

(группа 1)

От 1 до ≈ 3 лет

От 15 до 25 кг

(группа 2)

От 3 до ≈ 6 лет

От 22 до 36 кг

(группа 3)

От 6 до ≈ 10 лет

Ряд 1 (c)

Одноместное 

сиденье 

пассажира с 

электрическими 

регулировками

с отключенной 

подушкой 

безопасности "

OFF"

U

U

U

U

с включенной 

подушкой 

безопасности "ON"

X

UF

UF

UF

Ряд 2 (d)

Сиденье за водителем

U

U

U

U

Среднее сиденье (e)

U

U

U

U

Сиденье за пассажиром

U

U

U

U

Ряд 3 (d)

Боковое сиденье слева

U

U

U

U

Среднее сиденье (e)

U

U

U

U

Боковое сиденье справа

U

U

U

U

Shine

, 

Business Lounge

165

5

Безопасность

Перед установкой детского кресла со 

спинкой на сиденье пассажира снимите и 

уберите подголовник.

После снятия детского кресла вновь 

установите подголовник.

(a) Универсальное детское кресло: 

детское кресло, устанавливаемое во 

всех автомобилях при помощи ремня 

безопасности.

(b) Группа 0: от новорожденных до 10 кг. Не 

допускается устанавливать колыбели и 

"люльки" на сиденье переднего пассажира 

или сиденье 3 ряда.

(c) Перед тем, как разместить ребенка в таком 

положении, ознакомьтесь с правилами, 

действующими в вашей стране.

(d) Для установки детского кресла на заднем 

сиденье "лицом вперед" или "спинкой 

вперед" подвиньте вперед переднее сиденье 

и выпрямите его спинку, чтобы освободить 

место для детского кресла и ног ребенка.

(e) Сиденье можно установить и на центральном 

сиденье, однако при этом пользоваться 

другими сиденьями будет невозможно.

(f) При размещении детского кресла "спинкой 

вперед" на сиденье переднего пассажира, 

обязательно отключите фронтальную 

подушку безопасности пассажира. Если 

этого не сделать, раскрывшаяся в случае 

аварии подушка может привести к тяжелому 

травмированию или гибели ребенка.

U

Сиденье, адаптированное под установку 

детского кресла при помощи ремня 

безопасности и сертифицированного как 

универсальное для перевозки "спинкой 

вперед" и/или "лицом вперед".

UF Сиденье, адаптированное под установку 

детского кресла, закрепляемого ремнем 

безопасности и сертифицированного как 

"универсальное" для перевозки ребенка 

"лицом вперед".

X

Сиденье, не приспособленное для 

установки детского кресла указанной 

весовой категории.

Условные обозначения

Крепления "ISOFIX"

Ваш автомобиль сертифицирован в 

соответствии с последними нормативами, 

предъявляемыми к системе ISOFIX.

Конструктивно они состоят из трех проушин, 

имеющихся на каждом сиденье:

-  Две передних проушины

 A расположены 

между спинкой и подушкой штатного сиденья 

автомобиля и помечены маркировкой 

ISOFIX,

-  При наличии в комплектации — задней 

проушины B, расположенной за штатным 

сиденьем и называемой креплением "Top 

Tether", служащей для крепления верхней 

лямки и обозначенной маркировкой "Top 

Tether".

166

Безопасность

Данное крепление используется для крепления 

верхней лямки детских сидений. Это устройство 

ограничивает опрокидывание кресла вперед в 

случае фронтального столкновения.

Конструкция креплений ISOFIX обеспечивает 

надежную, прочную и быструю установку кресла 

для перевозки ребенка в автомобиле.

Небрежная установка детского кресла в 

автомобиле снижает надежность защиты 

ребенка в случае столкновения в ДТП.

Строго соблюдайте предписания по 

монтажу, содержащиеся в руководстве, 

приложенном к детскому креслу.

О возможности установки детских кресел 

ISOFIX в вашем автомобиле, читайте в 

сводной таблице.

Детские кресла ISOFIX оборудованы двумя 

замками, входящими в зацепление с двумя 

передними проушинами A.

Некоторые сиденья оборудованы также верхней 

лямкой, которая крепится к задней проушине B.

Чтобы прикрепить детское кресло к проушине 

Top Tether:

-  снимите и уберите подголовник перед 

установкой детского кресла на этом месте 

(установите его обратно после снятия 

детского кресла),

-  протяните лямку детского кресла за спинкой 

сиденья так, чтобы она прошла посередине 

между стержнями подголовника;

-  зацепите крючок на конце верхней лямки за 

заднюю проушину B,

-  натяните верхнюю лямку.