Citroen DS5 (2015 год). Руководство - часть 37

указатели поворотов

F

  опустите в крайнее положение переключатель, 

чтобы включить указатель левого поворота.

F

  поднимите в крайнее положение 

переключатель, чтобы включить указатель 
правого поворота.

Три вспышки указателя поворота

коротко нажмите на ручку управления освещением 
вверх или вниз, без прохождения центрального 
фиксированного положения, соответствующие 
указатели поворота сработают три раза.

Если указатель поворота остается 
невыключенным более 20 секунд, 
громкость зуммера будет возрастать 
с увеличением скорости движения 
автомобиля выше 60 км/ч.

аварийная световая сигнализация

Нажмите на выключатель. при этом все 
фонари указателей поворотов начнут мигать.
аварийная световая сигнализация может 
работать и при выключенном зажигании.

Автоматическое включение 

аварийной световой сигнализации

в случае экстренного торможения и в 
зависимости от скорости замедления, 
а также при срабатывании ABS или в случае 
столкновения, автоматически загораются 
фонари аварийной сигнализации.
при первом же нажатии на педаль 
акселератора они гаснут.
F

  при необходимости их можно погасить, 

нажав на кнопку.

эта функция работает при любой 
скорости движения, но она 
особенно эффективна при смене 
полосы движения на скоростных 
автострадах.

На модификациях с указателями поворотов 
на LED-светодиодах, диоды горят как 
"бегущая строка".
при включении таких указателей поворотов 
яркость дневных ходовых огней снижается.

181

Безопасность

DS5_ru_Chap07_securite_ed02-2015

Звуковой сигнал

вызов технической или 

неотложной помощи

пользуясь данной системой, вы можете 
вызвать неотложную помощь, обратившись 
в службу технического содействия или в 
специальное подразделение (осуществляются 
службой технической помощи CITROËN).

система звукового оповещения 
предназначена для предупреждения других 
участников дороги об угрожающей опасности.

F

  Нажмите на центральную часть 

рулевого колеса.

пользуйтесь сигналом умеренно, 
помня о правилах дорожного 
движения страны вашего 
пребывания.

подробную информацию об 
этой функции см. в рубрике 
"аудиосистема и система 
телематики".

в комплексную систему электронного 
управления динамикой автомобиля входят:
-  антиблокировочная система ABS и 

электронный регулятор тормозных сил REF,

-  усилитель экстренного торможения AFU,
-  противобуксовочная система ASR,
-  система динамической стабилизации 

CDS.

система динамической стабилизации ESC

Понятия и определения

Антиблокировочная система 

ABS и электронный регулятор 

тормозных сил REF

эти системы повышают устойчивость 
и управляемость автомобиля в режиме 
торможения и способствуют лучшему 
контролю управления на виражах, особенно 
на поврежденных и скользких дорогах.
система ABS предотвращает блокировку 
колес в случае экстренного торможения.
система REF регулирует силу торможения 
на каждом колесе в отдельности.

Усилитель экстренного 

торможения AFU

в случае экстренного торможения эта 
система позволяет быстрее развить 
оптимальное давление в тормозной 
системе, способствуя сокращению 
тормозного пути.
система автоматически реагирует на 
скорость нажатия на педаль тормоза. при 
этом педаль становится несколько мягче, 
чем обычно, а эффективность торможения 
возрастает.

Противобуксовочная система ASR

эта система оптимизирует распределение 
тягового усилия между колесами, 
чтобы исключить их пробуксовку путем 
воздействия на тормозные механизмы 
ведущих колес и на работу двигателя. 
она также помогает улучшить курсовую 
устойчивость автомобиля при разгоне.

Система динамической 

стабилизации CDS

в случае значительного отклонения 
действительной траектории от той, 
которую задает водитель, эта система 
автоматически воздействует на тормозные 
механизмы одного или нескольких колес 
и на работу двигателя, чтобы вернуть 
автомобиль к движению по заданной 
траектории, если она не противоречит 
законам физики.

183

Безопасность

DS5_ru_Chap07_securite_ed02-2015

Интеллектуальная противобуксовочная 

система ("Snow motion")

Работа систем

Антиблокировочная система 

ABS и электронный регулятор 

тормозных сил REF

в случае экстренного торможения, 

резко нажмите до упора на тормозную 

педаль, не ослабляя усилия.

при замене колес допускается 

устанавливать только сертифицированные 

для вашей модели автомобиля колесные 

диски и шины.

Нормальная работа антиблокировочной 

системы ABS может проявляться в легкой 

вибрации тормозной педали при торможении.

Загорание контрольной лампы, сопровождаемое 
звуковым сигнализатором и сообщением на 
дисплее, свидетельствует о неисправности 
антиблокировочной системы ABS, которая 
может привести к потере курсовой устойчивости 
автомобиля при торможении.

Загорание контрольной лампы 

одновременно с сигнализатором "STOP", 

а также звуковым сигналом и сообщением 

на дисплее свидетельствует о 

неисправности электронного регулятора 

тормозных сил REF, которая может 

привести к потере курсовой устойчивости 

автомобиля при торможении.

для езды по дорогам, на которых 
колеса скользят, настоятельно 
рекомендуются зимние шины.

в зависимости от варианта комплектации, ваш 
автомобиль оснащен системой повышения 
проходимости по снегу: 

"Intelligent Traction Control".

она реагирует на слабое сцепление колес с дорогой, 
затрудняющее трогание автомобиля с места и его 
движение по глубокому или укатанному снегу.
в таких ситуациях система 

"Intelligent Traction 

Control" отслеживает проскальзывание передних 

колес, обеспечивая оптимальное тяговое усилие 
на них и сохранность курсовой устойчивости 
автомобиля.

Срочно остановите автомобиль.

в обоих случаях вам следует 
проконсультироваться в сервисной сети 
CITROËN или в специализированном техцентре.