Citroen Berlingo Multispace (2014 год). Руководство - часть 36

   Цепи противоскольжения   

150

     ЦЕПИ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ 

  В зимних условиях цепи противоскольжения 

обеспечивают лучшую тяговитость и 

сохранение курсовой устойчивости 

автомобиля при торможениях. 

   Цепи противоскольжения следует 

надевать на ведущие колеса. Ими 

нельзя оборудовать неполноразмерное 

запасное колесо типа "галета".  

  Придерживайтесь действующих в 

каждой стране правил пользования 

цепями противоскольжения и 

ограничений максимальных скоростных 

режимов.  

  Советы по монтажу цепей 

противоскольжения 

      В случае необходимости надеть цепи во 

время нахождения в пути, остановитесь 

на горизонтальной обочине дороги. 

     Затяните стояночный тормоз и, при 

необходимости, установите под 

колеса упоры, чтобы автомобиль не 

скатывался. 

     Наденьте на колеса цепи, действуя по 

инструкции изготовителя. 

     Несколько секунд поезжайте 

медленно, не превышая скорость 

движения 50 км/ч. 

     Остановите автомобиль и убедитесь, 

что цепи натянуты надлежаще.   

  Избегайте вождения по очищенным 

от снега дорогам, чтобы не повредить 

свои шины и дорожное покрытие. Пред 

поездкой рекомендуется потренироваться 

в надевании цепей на колеса на сухой 

и ровной площадке. Если автомобиль 

оборудован легкосплавными дисками, 

следите за тем, чтобы ни цепи, ни 

фиксаторы не касались дисков.   

   Пользуйтесь только теми цепями, которые 

предназначены для шин, установленных на 

Вашем автомобиле: 

 За дополнительной информацией о 

цепях противоскольжения обращайтесь 

в сервисную сеть CITROËN или в 

специализированный техцентр.   

  Шины заводской 

комплектации  

  Размер звена, 

не более  

  195/65 R15  

  9 мм  

  195/70 R15  

  205/65 R15  

  215/55 R16  

  215/50 R17  

   Замена лампы   

151

ЭК

СТРЕННАЯ ПОМОЩЬ

7

 ЗАМЕНА ЛАМП 

  

Тип A  

 Цельностеклянные лампы: 

осторожно извлеките ее выводы 

из гнезд, поскольку они вставлены 

под значительным усилием. 

  Мойка под высоким напором 

  Поднимите капот. Чтобы дотянуться до 

ламп, нужно просунуть руку с задней 

стороны оптического блока. 

 Установка ламп на место осуществляется в 

порядке, обратном процедуре их снятия. По 

окончании замены лампы плотно закройте 

капот.  

  

Тип C  

 Галогенная лампа: снимите 

пружинную защелку с 

патрона. 

  

Тип B  

 Лампа с байонетным 

цоколем: слегка нажмите 

на нее и поверните против 

часовой стрелки. 

  Галогенные лампы следует заменять 

при выключенных фарах, при этом 

нужно подождать несколько минут, 

пока они остынут (чтобы избежать ожога). 

Не прикасайтесь к лампе голыми руками, 

пользуйтесь для этого чистой тряпкой без 

ворса. 

 Оседание конденсата на стеклах фар - 

естественное явление. Он быстро исчезает 

сам при обычной эксплуатации автомобиля. 

 Лампы следует заменять при выключенном 

зажигании, либо при отключенной аккумуляторной 

батарее. Подождите около трех минут после 

замены лампы, прежде чем подключить бортовую 

сеть к аккумуляторной батарее. 

 Установив новую лампу, проверьте ее работу.  

 При отмывании въевшейся грязи 

струей воды под высоким напором, 

не задерживайте ее надолго на оптических 

блоках, фонарях и их периферии, чтобы не 

повредить защитное лаковое покрытие и 

уплотнительные прокладки.  

  Типы ламп в световых приборах 

 На вашем автомобиле используются лампы 

различных типов и конструкций. Чтобы их извлечь: 

  

Тип D  

 Светодиод LED: его замену 

в дневных ходовых огнях 

следует осуществлять в 

сервисной сети CITROËN 

или в специализированном 

техцентре.  

   Замена лампы   

152

  

3.    Указатели поворотов     

  

Тип B , PY21W - 21W (желтая) 

   -   Снимите рассеиватель, потянув за 

эластичный язычок. 

  -   Поверните держатель лампы на 

четверть оборота против часовой 

стрелки. 

  -   Извлеките сгоревшую лампу из 

патрона, слегка нажав на нее и 

повернув ее против часовой стрелки. 

  -   Замените лампу. 
  -   Проверьте плотность прилегания 

рассеивателя по всему периметру.  

  

2.    Стояночные фонари     

  

Тип A , W5W - 5W 

   -   Снимите защитный кожух, потянув за 

резиновый язычок. 

  -   Извлеките держатель лампы, потянув 

за колодку разъема. 

  -   Замените лампу. 
  -   Убедитесь в том, что кожух плотно 

прилегает по всему периметру, чтобы 

обеспечить герметичность.  

  ПЕРЕДНИЕ СВЕТОВЫЕ ПРИБОРЫ 

   

1.    Фары ближнего света / Фары 

дальнего света     

  

Тип C , H4 - 55W 

   -   Снимите центральный защитный 

кожух, потянув за резиновый язычок. 

  -   Отсоедините колодку электрического 

разъема. 

  -   Снимите язычок фиксатора. 
  -   Замените лампу, аккуратно совместив 

ее цоколь с направляющими пазами 

на блоке. 

  -   Установите на место язычок 

фиксатора. 

  -   Убедитесь в плотной установке 

кожуха по всему периметру, чтобы 

обеспечить герметичность.  

   Замена лампы   

153

ЭК

СТРЕННАЯ ПОМОЩЬ

7

  

4.    Противотуманные фары     

  

Тип C , H1 - 55W  

   -   Открепите три фиксатора и отверните 

винт, которыми фартук крепится к низу 

бампера. 

  -   Отведите фартук кверху. 

  -   Снимите противотуманную фару, 

отвернув для этого винт через 

специальное отверстие в бампере при 

помощи отвертки Torx© 30. 

  -   Открепите противотуманную фару, 

сдавив удерживающий ее фиксатор. 

  -   Извлеките противотуманную фару 

наружу. 

  -   Поверните на 1/4 оборота желтый кожух 

и снимите его. 

  -   Разведите в стороны удерживающие 

лампу фиксаторы чтобы освободить ее. 

  -   Извлеките лампу, потянув ее в прямом 

направлении. 

  -   Вставьте новую лампу, закрепите ее 

фиксаторами и дальше действуйте 

в порядке, обратном снятию 

противотуманной фары.   

  БОКОВОЙ ПОВТОРИТЕЛЬ 

  

Тип A , WY5W - 5W (желтая) 

   -   Протолкните фонарь повторителя 

внутрь и извлеките его, потянув за 

переднюю часть. 

  -   Фонарь повторителя является 

неразборной деталью, его можно 

приобрести в сервисной сети CITROËN. 

  -   Для обратной установки вставьте 

фонарь повторителя с тыльной стороны 

и протолкните его вперед.  

  ПЛАФОНЫ 

  

Тип A , 12V5W - 5W 

   -   Снимите рассеиватель с фиксаторов, 

поддев его отверткой с обеих сторон 

плафона. 

  -   Выньте лампу и замените ее. 

  -   Установите рассеиватель на место и 

убедитесь, что он прочно закреплен.   

  

В кабине / В салоне