Chevrolet Epica (2007 год). Руководство - часть 19

2–44 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Для отпирания двери изнутри потяните 

дверную ручку. 
Для отпирания двери снаружи потяните 

дверную ручку.

СИСТЕМА ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ 
БЛОКИРОВКИ ДВЕРЕЙ 

Система централизованной блокировки 

дверей активируется с панели двери 

водителя. Данная система позволяет запирать 

и отпирать все двери с панели двери 

водителя, используя ключ, пульт 

дистанционного управления (снаружи) или 

кнопку блокировку замка двери (изнутри).

БЛОКИРОВКА ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ 
ОТ ДЕТЕЙ 

На Вашем автомобиле для каждой задней 

двери предусмотрена блокировка замка 

от детей. Она служит для того, чтобы 

пассажиры, особенно дети, не смогли 

случайно открыть задние боковые двери, 

потянув за ручку.

ПРИМЕЧАНИЕ

Необходимо смазывать дверные замки 

и петли через установленный 

промежуток времени, либо если при 

открытии, закрытии двери или 

во время движения слышен 

посторонний шум

L7D2025A

ВНИМАНИЕ

•  Не тяните за внутреннюю дверную 

ручку, когда блокировка замков 

дверей от детей переключена 

в положение . 

Это может привести к повреждению 

внутренней дверной ручки.

L7W2016A

Не тяните!

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–45

Для активации блокировки замков дверей 

от детей выполните следующее:
1. Откройте заднюю дверь, которую нужно 

заблокировать. 

2. Рычажок блокировки замков дверей 

от детей находится посередине 

кромки двери. 

3. Передвиньте рычажок в положение  .

ПРИМЕЧАНИЕ

Для каждой задней двери 

предусмотрена своя блокировка. 
Активация блокировки замков задних 

дверей от детей производится вручную 

для каждой двери отдельно.

L7D2026A

LOCK

UNLOCK

UNLOCK: ОТПИРАНИЕ

LOCK: ПОЛОЖЕНИЕ LOCK

Для открывания задней двери с включенной 

блокировкой замка от детей отоприте дверь 

изнутри и откройте снаружи. 
Для снятия блокировки поверните рычажок 

в положение .

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ 

СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ 

Включение электрических 

стеклоподъемников производится при 

включенном зажигании с помощью 

выключателей, расположенных на панели 

каждой двери.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ребенок может случайно включить 

электрический стеклоподъемник 

и оказаться прижатым стеклом. 
•  Запрещается оставлять в автомобиле 

ключи или детей без присмотра. 

Включение ребенком электрических 

стеклоподъемников может привести 

к тяжелым травмам или гибели.

2–46 ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Для поднятия стекла приподнимите 

выключатель вверх. 
Для опускания стекла нажмите 

на выключатель. 
Для фиксации стекла в требуемом положении 

отпустите выключатель.

Каждым окном можно управлять до 30 секунд 

после извлечения ключа зажигания. 

Работа стеклоподъемников прекращается 

по истечении 30 секунд или при открывании 

любой двери. 

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОДЪЕМ/
ОПУСКАНИЕ СТЕКЛА

Для стекла водителя предусмотрена функция 

автоматического подъема/опускания.
Для того, чтобы автоматически полностью 

опустить стекло, нужно опустить 

выключатель до конца. Для того, чтобы 

автоматически полностью закрыть окно, 

нужно поднять выключатель до конца. 

В автоматическом режиме окно полностью 

поднимется или опустится, даже если вы 

отпустите выключатель.
Для того, чтобы в процессе остановить окно 

в нужном положении, выключатель нужно 

приподнять или опустить (в направлении, 

противоположном движению) и так оставить.

Функция предотвращения застревания
Если при автоматическом закрывании окно 

водителя будет обнаружено препятствие, 

стекло автоматические откроется как 

минимум на 11 см (для безопасности).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При высовывании из окна головы, 

рук и т.д. можно получить травму.
•  Не высовывайтесь из автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ

Стекла задних дверей опускаются 

не до конца.

L7D2028A

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

После шести последовательных 

срабатываний функция может 

отключиться. Переключателями 

окна не следует пользоваться 

без конкретной цели. 

ПРИМЕЧАНИЕ

В некоторых моделях или регионах 

функция автоматического опускания 

окна и предотвращения защемления 

отсутствует.

ПРИБОРЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 2–47

КНОПКА БЛОКИРОВКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ 
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКОВ 

Кнопка блокировки электрических 

стеклоподъемников позволяет блокировать 

кнопки включения стеклоподъемников для дверей 

переднего и задних пассажиров. При включении 

блокировки управление стеклоподъемниками для 

дверей переднего и задних пассажиров может 

осуществляться только с панели двери водителя.

.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ребенок может случайно включить 

электрический стеклоподъемник 

и оказаться прижатым стеклом. Это может 

привести к тяжелым травмам или гибели. 

• Включайте блокировку электрических 

стеклоподъемников, если на заднем 

сиденье находятся дети.

L7D2098A

Кнопка блокировки 

электрических 

стеклоподъемников

КРЫШКА БАГАЖНИКА 

Для отпирания крышки багажника вставьте 

ключ в замок и поверните его по часовой 

стрелке. Поднимите крышку багажника.
Для закрывания опустите и захлопните 

крышку багажника. Крышка запирается 

автоматически.
При закрывании крышки багажника 

соблюдайте осторожность, чтобы у 

вас или других людей под крышкой 

не оказались руки и другие части тела.

L7D2031A

ОТПИРАНИЕ

ВНИМАНИЕ

Открывая или закрывая крышку 

багажника, проверьте, нет ли помех.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При движении с открытой крышкой 

багажника возможно попадание в салон 

отработавших газов. 
•  Запрещается двигаться с открытой 

крышкой багажника. В случае 

необходимости движения с открытым 

багажником закройте окна, переключите 

вентиляцию в „РЕЖИМ СВЕЖЕГО 

ВОЗДУХА” и включите вентилятор 

на максимальную скорость. 

(См. „ВЕНТИЛЯЦИЯ” в алфавитном 

указателе.) 

Отработавшие газы токсичны и могут 

стать причиной отравления и гибели 

людей.