Chevrolet Cruze (2012 год). Руководство - часть 56

224

Информационно-развлекательная система

Вы сможете совершать вызовы

с помощью информационно-раз‐

влекательной системы, используя

номера из адресной книги вашего

мобильного телефона, или редак‐

тировать номера.

Примечание

Работа мобильного телефона в

режиме громкой связи не преры‐

вается, например, во время

приема вызова или регулировки

громкости.

После установления соединения

между мобильным телефоном и

информационно-развлекательной

системой данные из мобильного

телефона передаются в информа‐

ционно-развлекательную систему.

На это требуется некоторое время.

Длительность сеанса синхрониза‐

ции данных зависит от модели те‐

лефона. Во время выполнения

этого процесса управление мо‐

бильным телефоном с помощью

информационно-развлекательной

системы возможно лишь в ограни‐

ченном объеме.

Не все телефоны поддерживают

полный набор функций модуля

связи информационно-развлека‐

тельной системы. В связи с этим

вам могут быть доступны не все из

описанных здесь функций. Допол‐

нительные сведения по этой теме

см. в инструкции на адаптер для

вашей модели мобильного теле‐

фона.

Регулировка громкости

устройства Hands-Free

Поверните ручку m на панели

управления информационно-раз‐

влекательной системой или на‐

жмите клавиши + / - на рулевом ко‐

лесе.

Набор номера

Если активно главное меню теле‐

фона, нажмите ручку MENU, чтобы

открыть меню управления телефо‐

ном.
Вам будет доступно несколько оп‐

ций набора номеров и работы с ад‐

ресной книгой и журналами вы‐

зова.

Информационно-развлекательная система

225

Самостоятельный ввод

номера

Выберите команду Ввод номера и

введите необходимую последова‐

тельность цифр.
Выберите y, чтобы начать набор

номера.
Вы можете переключиться в меню

адресной книги, нажав z.

Адресная книга

После того как соединение с тем же

телефоном или с телефоном с той

же SIM-картой будет установлено,

система сравнит его адресную

книгу с адресной книгой, храня‐

щейся в оперативной памяти. Во

время выполнения этой операции

новые записи отображаться не бу‐

дут.
Если подключен другой телефон

или телефон с другой SIM-картой,

адресная книга будет перезагру‐

жена. На это требуется несколько

минут в зависимости от модели те‐

лефона.

Выбор номера телефона из

адресной книги

Выберите Телефонная книга. В от‐

образившемся меню выберите

первую букву, чтобы начать пред‐

варительный отбор записей из ад‐

ресной книги.

Примечание

Записи телефонной книги перено‐

сятся в систему во время скачи‐

вания данных из мобильного те‐

лефона. Отображение и порядок

записей в телефонной книге могут

отличаться на дисплее информа‐

ционно-развлекательной системы

от того вида и порядка, в котором

они представлены на дисплее мо‐

бильного телефона.

226

Информационно-развлекательная система

Выполнив предварительный от‐

бор, выберите необходимую за‐

пись в адресной книге, чтобы про‐

смотреть телефонные номера, со‐

храненные в этой записи.
Выберите необходимый номер,

чтобы начать процесс набора.

Журналы вызовов

Меню Списки звонков дает возмож‐

ность просматривать входящие,

исходящие и пропущенные вы‐

зовы, а также набирать соответ‐

ствующие номера. Чтобы начать

процесс набора, выберите необхо‐

димый журнал вызовов, затем за‐

пись в журнале и необходимый но‐

мер.

Входящий вызов

При поступлении входящего вы‐

зова отображается меню, позво‐

ляющее принять или отклонить

звонок.
Выберите необходимую команду.

Функции, доступные во время

телефонного вызова

Если вы совершаете звонок, на‐

жмите ручку MENU, чтобы открыть

подменю.
В зависимости от ситуации и мо‐

дели мобильного телефона вам бу‐

дут доступны различные команды:

■ Повесить: прекращение сеанса

телефонной связи.

■ Вызвать номер: набор номера

для установления второго

сеанса телефонной связи или пе‐

реход в режим цифрового двух‐

тонального многочастотного на‐

бора (DTMF), например для по‐

лучения голосовой почты или ис‐

пользования банковских услуг по

телефону.

■ Разъединить звонок: перевести

звонок на участника телефонной

конференции.

■ Объединение звонков: объеди‐

нить два вызова, если имеются

два активных сеанса связи.

■ Переключить звонки: переключе‐

ние между несколькими актив‐

ными сеансами связи.

■ Откл. передачи звука абоненту:

отключить звук для текущего

сеанса связи.

Мобильные телефоны и

радиооборудование CB

Инструкции по установке и

рекомендации по

эксплуатации

При установке и работе с мобиль‐

ным телефоном следует руковод‐

ствоваться специальными инструк‐

циями изготовителей мобильного

телефона и системы громкой связи

Информационно-развлекательная система

227

по их установке и эксплуатации на

автомобиле. Несоблюдение этих

указаний может привести к аннули‐

рованию разрешения на эксплуа‐

тацию данного типа транспортного

средства (директива Европейского

союза 95/54/EC).
Как обеспечить безотказную ра‐

боту:

■ Используйте профессионально

смонтированную внешнюю ан‐

тенну, обеспечивающую макси‐

мальную дальность действия,

■ Максимальная мощность пере‐

дачи не должна превышать

10 вт,

■ Устанавливайте телефон в под‐

ходящем месте, см. соответ‐

ствующее примечание 3 50.

Для получения сведений по реко‐

мендуемым местам установки на‐

ружной антенны или держателей

оборудования, а также о возмож‐

ности использования передатчи‐

ков мощностью более 10 Вт необ‐

ходима отдельная консультация.

Использование устройств громкой

связи с телефонами стандартов

GSM 900/1800/1900 и UMTS без на‐

ружной антенны допускается

только в том случае, если макси‐

мальная излучаемая мощность мо‐

бильного телефона не превышает

2 Вт для GSM 900 или 1 Вт в ос‐

тальных случаях.
Из соображений безопасности не

пользуйтесь телефоном во время

движения. Даже разговор через ус‐

тройство громкой связи может от‐

влекать водителя во время движе‐

ния.

9 Предупреждение

Не соответствующие вышеука‐

занным стандартам мобильные

телефоны и радиоаппаратура

могут использоваться только с

антенной, установленной сна‐

ружи автомобиля.

Внимание

Если не соблюдать упомянутых

выше предписаний, включение

мобильных телефонов и радио‐

аппаратуры в салоне при отсут‐

ствии внешней антенны может

привести к нарушению работо‐

способности электронной сис‐

темы автомобиля.