содержание .. 17 18 19 20 ..

Система CUE для Cadillac. Руководство - часть 19

Информационно-развлекательная система

Использование команды Re-dial

(«Повторный набор»)
1. Нажмите кнопку . Прозвучит ответ

Command Please («Введите

команду»), после чего прозвучит

звуковое подтверждение.

2. После звукового сигнала произне-

сите Re-dial. Система выполнит на-

бор последнего номера, вызванного

с подключенного мобильного теле-

фона.

После соединения голос вызываемо-

го абонента будет выводиться через

громкоговорители аудиосистемы.
Использование команды Switch

Phone («Отключить телефон»)
1. Нажмите кнопку . Прозвучит ответ

Command Please («Введите

команду»), после чего прозвучит

звуковое подтверждение.

2. После звукового подтверждения

произнесите Switch Phone («Отклю-

чить телефон)». На дисплей систе-

мы будет выведен перечень номе-

ров для выбора.

Использование команды Voice

Keypad («Голосовая клавиатура»)
1. Нажмите кнопку . Прозвучит ответ

Command Please («Введите

Для совершения вызова с использова-

нием телефонной книги:
1. Нажмите кнопку . Прозвучит ответ

Command Please («Введите

команду»), после чего прозвучит

звуковое подтверждение.

2. Скажите Dial («Набрать») или

Call («Вызвать»), затем назовите

имя контакта. Например: Call

John at Work («Позвонить Джону

на работу»).

После соединения голос вызываемо-

го абонента будет выводиться через

громкоговорители аудиосистемы.
Звонок в экстренные службы
1. Нажмите кнопку

. Прозвучит

ответ Command Please («Введите

команду»), после чего прозвучит

звуковое подтверждение.

2. Скажите Call <112>

(«Вызвать 112»). После

того как система повторит номер,

скажите Call («Вызов»).

После соединения вы услышите голос

вызываемого абонента через громкого-

ворители аудиосистемы.

ния голосовых команд. См. раздел

«Управление с помощью голосовых

команд», стр. 62.

Совершение телефонных

вызовов

Для совершения исходящих звонков

используются команды, перечислен-

ные ниже.
Использование команд Dial или Call
Для совершения вызова:
1. Нажмите кнопку . Вы услышите

ответ: Bluetooth ready («Система

Bluetooth готова к использованию»),

после чего прозвучит звуковое

подтверждение.

2. Введите номер телефона и скажи-

те Dial («Набрать») или Call («Вы-

звать»).

Для ввода международных номеров

или специальных номеров со знака-

ми * или # используйте команду Voice

Keypad («Голосовая клавиатура»).
После соединения вы услышите голос

вызываемого абонента через громкого-

ворители аудиосистемы.

Информационно-развлекательная система

Reply («Ответ»). Нажмите, чтобы

ответить на сообщение. Чтобы

вернуться к предыдущему меню,

нажмите кнопку («Назад»).
Forward («Отправить»). Нажмите,

чтобы отправить сообщение. Чтобы

вернуться к предыдущему меню,

нажмите кнопку («Назад»).
Settings («Настройки»). См. подраз-

дел «Настройки текстовых сообщений»

далее в данном разделе.

Просмотр данных

об отправителе

Нажмите имя отправителя, чтобы про-

смотреть информацию о нем, если дан-

ная информация сохранена в контакте.

Отправление текстового сооб-

щения (при соответствующей

комплектации)

Некоторые функции недоступны, если

автомобиль находится в движении.
Существует три способа ввода данных

о получателе.
Номер телефона. Нажмите KEYPAD

(«Клавиатура»), на дисплей будет вы-

ведена клавиатура, введите номер те-

лефона. Нажмите ENTER, чтобы вве-

сти еще один номер. После ввода но-

мера нажмите DONE («Готово»).

Текстовые сообщения

При соответствующей комплектации

информационно-развлекательная систе-

ма позволяет отправлять и получать тек-

стовые сообщения. Система также позво-

ляет воспроизводить полученные тексто-

вые сообщения через громкоговорители.

Текстовое меню

Inbox («Входящие»). Нажмите для

отображения входящих сообщений.

Для просмотра сообщения нажмите

имя отправителя. Нажмите , чтобы

прослушать текстовое сообщение.

Нажмите «–», чтобы удалить сообще-

ние. Чтобы вернуться к предыдущему

меню, нажмите кнопку («Назад»).
Sent («Отправленные»). Нажмите для

отображения отправленных сообще-

ний. Для просмотра сообщения

нажмите имя получателя. Нажмите ,

чтобы прослушать текстовое сообще-

ние. Нажмите «–», чтобы удалить

сообщение. Наличие знака означает,

что сообщение доставлено не было.

Чтобы вернуться к предыдущему

меню, нажмите кнопку («Назад»).
New («Новое сообщение»). Нажмите,

чтобы создать новое тестовое сообще-

ние. Чтобы вернуться к предыдущему

меню, нажмите кнопку («Назад»).

команду»), после чего прозвучит

звуковое подтверждение.

2. После звукового подтверждения

произнесите Voice Keypad («Голосо-

вая клавиатура)». Вы сможете вве-

сти особые знаки и буквы.

Использование команды Voice mail

(«Голосовая почта»)
1. Нажмите кнопку . Прозвучит

ответ: Command Please («Введите

команду»), после чего прозвучит

звуковое подтверждение.

2. После звукового подтверждения

произнесите Voice mail («Голосовая

почта»). Произойдет набор номера

голосовой почты подключенного те-

лефона.

Удаление данных из системы

До удаления данных из системы

Bluetooth они будут храниться в ней в

течение неограниченного периода вре-

мени. Это относится и к данным о за-

регистрированных телефонах. Боле

подробная информация об удалении

данного типа информации приведена

в разделе «Удаление данных о зареги-

стрированном телефоне».

Информационно-развлекательная система

го телефона не хватает для хранения

сообщений.

Настройки текстовых

сообщений

Text Alerts («Оповещение»). Если ак-

тивирована данная функция, при полу-

чении нового текстового сообщения оно

выводится на дисплей. Нажмите для

включения/выключения данной функции.
Signature Settings («Подпись»). Данная

функция позволяет настроить подпись,

которая будет отображаться в конце тек-

стовых сообщений или электронных пи-

сем. По умолчанию выбрана подпись

Sent from my <vehicle name> («Отправле-

но из автомобиля <название автомоби-

ля>»). Чтобы изменить подпись, нажми-

те Signature Settings и введите новую

подпись. После этого нажмите Signature.
Manage Predefined Messages

(«Управление шаблонами»). Нажми-

те, чтобы добавить, изменить или уда-

лить шаблоны.
Save Copy of Sent Texts («Сохранение

копий отправленных сообщений»).

Если данная функция включена, копии

отправленных сообщений будут сохра-

няться в системе. Нажмите для включе-

ния/выключения данной функции.

Select a Predefined Message («Выбор

шаблона»). Нажмите для выбора

шаблона текстового сообщения.

Нажмите сообщение, которое

необходимо отправить.
Type a Message («Набрать текст

сообщения»). Нажмите, чтобы

напечатать сообщение. При написании

текстового сообщения нельзя выбрать

верхний регистр клавиатуры.
Шаблоны
Шаблоны – это короткие текстовые со-

общения, которые могут использовать-

ся для отправки.
Шаблоны можно добавлять или удалять.
Чтобы добавить новый шаблон:
1. В меню выбора шаблона выберите

Add New Predefined Message («До-

бавить новый шаблон»), на дисплей

будет выведена клавиатура.

2. Напечатайте новое сообщение и

нажмите NEW MSG, чтобы добавить

сообщение. Чтобы вернуться к

предыдущему меню, нажмите кнопку

(«Назад»). При каждом нажатии

происходит удаление одного знака.

Memory Full («Память переполнена»)
Данное сообщение может выводить-

ся на дисплей, если памяти мобильно-

Контакты. Нажмите CONTACTS

(«Контакты»), чтобы выбрать контакт.

Нажмите TXT рядом с контактом,

чтобы отправить быстрое сообщение.

Данная опция доступна только для

контактов с одним номером телефона.

Выберите контакт и выберите номер,

по которому необходимо отправить

текстовое сообщение. После ввода

номера нажмите DONE («Готово»).
Последние вызовы. Нажмите

RECENT CALLS («Последние

вызовы»), чтобы просмотреть список

последних вызовов. Выберите контакт

или номер телефона, чтобы отправить

текстовое сообщение. После ввода

номера нажмите DONE («Готово»).
Существует три способа создания

текстового сообщения.
Record an Audio Message («Записать

аудиосообщение»). Нажмите, чтобы

записать аудиосообщение. Чтобы на-

чать запись, нажмите Start («Начать»).

Чтобы закончить запись, нажмите Stop

(«Стоп»). Нажмите Listen («Прослу-

шать»), чтобы прослушать записанное

сообщение, Re-record («Повторная за-

пись»), чтобы записать сообщение по-

вторно, Cancel («Отмена»), чтобы от-

менить запись, и Send («Отправить»),

чтобы отправить сообщение.

Информационно-развлекательная система

или 60. При выборе Auto будет

выполняться изменение количества

избранных настроек, которые будут

отображаться на дисплее. Чтобы

вернуться к предыдущему меню,

нажмите кнопку («Назад»).

• Auto Volume («Автоматическое

управление уровнем громкости

звука»). При соответствующей

комплектации данная функция

позволяет системе автоматически

регулировать уровень громкости

звука в зависимости от скорости

движения автомобиля. Доступны

следующие опции: OFF, Low,

Medium – Low, Medium, Medium –

High или High.(«Выкл.», «Низкий»,

«Средний – низкий», «Средний»,

«Средний – высокий» или «Высо-

кий»). Чтобы вернуться к предыду-

щему меню, нажмите кнопку

(«Назад»).

• Bose AudioPilot Noise Compensation

Technology («Система подавления

шума Bose AudioPilot»). При соответ-

ствующей комплектации данная

функция позволяет системе автома-

тически регулировать уровень

громкости звука, в зависимости от

скорости движения автомобиля.

Система AudioPilot определяет

уровень шума и скорость движения

автомобиля (при соответствующей

комплектации). Введите четырехзнач-

ный код. Нажмите Enter для перехода в

меню подтверждения. Введите

четырехзначный код еще раз. Нажмите

LOCK, чтобы заблокировать систему.

Чтобы разблокировать систему,

введите четырехзначный код. Чтобы

вернуться к предыдущему меню,

нажмите кнопку («Назад»).

Radio («Аудиосистема»)

Нажмите для вывода на дисплей меню

Radio («Аудиосистема»), в данном

меню доступны следующие пункты:
• Manage Favorites («Управление из-

бранным»). Нажмите, чтобы изме-

нить избранную настройку. Нажмите

Rename («Переименовать»), чтобы

переименовать избранную настройку.

Избранные настройки можно переи-

меновывать или удалять. Нажмите и

удерживайте значок радиостанции,

чтобы перетащить его на новое ме-

сто. Нажмите Done («Готово»), чтобы

вернуться к предыдущему меню.

• Number of Favorites Shown («Количе-

ство отображаемых избранных

настроек»). Нажмите, чтобы выбрать

количество отображаемых избранных

настроек. Доступные опции: Auto, 5,

10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55,

Настройки

В меню Settings («Настройки») можно

изменить различные настройки авто-

мобиля и аудиосистемы. Данное меню

содержит следующие пункты:

Time and Date («Дата и время»)

Для регулировки настроек времени

нажимайте «+» или «–». Для выбора

12/24 часового формата времени на-

жмите «12Hr» или «24Hr». Для выбо-

ра дня/месяца/года нажимайте «+» или

«–». См. раздел «Часы» в Руководстве

по эксплуатации.

Language («Язык»)

Выберите данный пункт для установки

языка аудиосистемы, приборной

панели и системы распознавания

голосовых команд. Нажмите Language

и выберите подходящий язык. Чтобы

вернуться к предыдущему меню,

нажмите кнопку («Назад»).

Valet Mode («Режим Valet») (при

соответствующей комплекта-

ции)

При выборе данного режима происхо-

дит блокировка информационно-

развлекательной системы, кнопок

управления на рулевом колесе,

рулевой колонки и вещевых отделений

содержание .. 17 18 19 20 ..