Система CUE для Cadillac. Руководство - часть 9

Информационно-развлекательная система

35

9� 

 (Стрелка, направленная вверх)

•  При нажатии происходит переме-

щение вверх по списку.

10� 

/ENTER («Ввод»)

•  Нажмите данную кнопку для вы-

бора подсвеченного пункта лю-

бого меню.

•  При нажатии и удержании выпол-

няется воспроизведение в уско-

ренном режиме.

11�   (Следующая запись/быстрая 

прокрутка вперед/увеличение)
•  Радиоприемник и CD-

проигрыватель. При нажатии 

данной кнопки происходит пере-

ход к следующей радиостанции 

или записи.

•  Нажмите данную кнопку для пе-

рехода к следующему меню.

•  При нажатии происходит увели-

чение уровня яркости экрана си-

стемы RSE.

12.  RADIO

•  При нажатии происходит пере-

ключение между диапазонами 

AM/FM.

манды, передаваемые с пульта 

дистанционного управления бу-

дут действительны только в от-

ношении экрана 1.

6� 

 (Питание)

•  При нажатии происходит включе-

ние/выключение экранов.

7.  ЭКРАН 2

•  Нажмите, чтобы выбрать экран, 

расположенный в тыльной части 

спинки сиденья переднего пас-

сажира. После нажатия данной 

кнопки все команды, передава-

емые с пульта дистанционного 

управления, будут действитель-

ны только в отношении экрана 2.

8� 

 (Предыдущая запись/прокрутка 

назад/уменьшение):
•  Радиоприемник и CD-

проигрыватель. При нажатии 

данной кнопки происходит пере-

ход к предыдущей радиостанции 

или записи.

•  При нажатии происходит переход 

к предыдущему меню.

•  При нажатии происходит умень-

шение уровня яркости экрана си-

стемы RSE.

2.  MEDIA

•  При нажатии данной кнопки мож-

но переходить от одного меню к 

другому, используя CD, AUX или 

Blu-ray/DVD.

3� 

 (Воспроизведение/пауза)

•  При нажатии начинается воспро-

изведение. При нажатии воспро-

изведение приостанавливается. 

Нажмите еще раз, чтобы продол-

жить воспроизведение.

4� 

 (Следующая запись/быстрая 

прокрутка вперед)
•  Радиоприемник. При нажатии 

выполняется поиск следующей 

радиостанции.

•  CD. При нажатии выполняется 

поиск следующей записи.

•  Blu-ray/DVD. При нажатии выпол-

няется поиск следующего разде-

ла.

•  При нажатии и удержании выпол-

няется быстрая прокрутка впе-

ред.

5.  ЭКРАН 1

•  Нажмите, чтобы выбрать экран, 

расположенный в тыльной части 

спинки сиденья водителя. После 

нажатия данной кнопки все ко-

Информационно-развлекательная система

36

2.  Выполните замену двух элементов 

питания типа AAA.

3.  Установите крышку на место.
Если пульт дистанционного управле-

ния не будет использоваться в тече-

ние длительного времени, извлеките 

из него элементы питания.
Поиск и устранение неисправностей 

системы RSE
Нет питания. Установите кнопку стар-

та в положение ON/RUN или ACC/

ACCESSORY.
Изображение занимает не весь 

экран. В верхней и нижней частях 

или по бокам экрана находятся чер-

ные границы, или изображение не-

много растянуто. Нажмите кнопку 

Menu («Меню») на пульте дистанцион-

ного управления и измените настройки 

режима дисплея.
В режиме воспроизведения внеш-

него видеоустройства изображение 

смещается по вертикали или гори-

зонтали. Проверьте надежность всех 

соединений внешнего устройства.
Не действует пульт дистанцион-

ного управления. Убедитесь в от-

сутствии преград между пультом 

дистанционного управления и окошком 

инфракрасного приемника. Проверьте 

кнопка   на пульте дистанционного 

управления может использоваться для 

включения видеомонитора и начала 

воспроизведения диска. Экран 

видеомонитора может также включать-

ся с помощью панели головного 

устройства информационно-

развлекательной системы.
Важно. Воздействие высокой темпе-

ратуры или прямых солнечных лу-

чей может привести к повреждению 

пульта дистанционного управления. 

В таком случае его ремонт не будет 

покрываться гарантийными обяза-

тельствами. Хранение пульта дис-

танционного управления при экстре-

мально низкой температуре может 

привести к разрядке элементов пи-

тания. Пульт дистанционного управ-

ления следует хранить в сухом, про-

хладном месте.
Замена элемента питания
Для замены элементов питания пульта 

дистанционного управления:
1.  Для снятия задней крышки пульта 

дистанционного управления исполь-

зуйте монетку или ключ.

13.  MENU («Меню»)

•  При нажатии происходит пере-

ход к главному меню или глав-

ной странице текущего диапазо-

на или носителя.

14�   BACK («Назад»)

•  Нажмите, чтобы вернуться 

к предыдущему меню.

15�   (Стрелка, направленная вниз)

•  При нажатии происходит переме-

щение вниз по списку.

При использовании пульта дистанци-

онного управления направляйте вооб-

ражаемый луч в сторону трансмитте-

ров и четко нажимайте кнопки. На спо-

собность инфракрасного приемника 

принимать сигналы пульта могут вли-

ять прямые солнечные лучи или яр-

кий свет. Если пульт дистанционно-

го управления не работает, в первую 

очередь проверьте элементы питания. 

См. подраздел «Замена элемента пи-

тания» данного раздела. На работу 

пульта дистанционного управления мо-

жет также влиять присутствие предме-

тов на линии прямой видимости.
Если в верхний CD-слот головного 

устройства информационно-

развлекательной системы загружен 

компакт- Blu-ray/DVD- или MP3-диск, 

Информационно-развлекательная система

37

лы рабочего диапазона системы RSE. 

Если температура на самом деле нахо-

дится в пределах рабочего диапазона, 

обратитесь в авторизованный сервис-

ный центр.

Искажение видеосигнала

Искажение видеосигнала может быть 

следствием использования мобильных 

телефонов, сканирующих устройств, 

наличия сигналов CB-радиосвязи, си-

стемы глобального позиционирования 

(GPS)*, устройств двусторонней радио-

связи, портативных факсимильных ап-

паратов или портативных радиостан-

ций.
При использовании одного из перечис-

ленных устройств в автомобиле или 

поблизости от него может понадобить-

ся выключить видеоплеер.
* За исключением системы OnStar.

Потеря пульта дистанционного 

управления и (или) беспроводных 

наушников. В этом случае обратитесь 

за помощью к официальному дилеру.
Отсутствие изображения и звука при 

включенном Blu-ray/DVD-плеере.  

Убедитесь в том, что экран системы 

RSE находится в режиме воспроизве-

дения от Blu-ray/DVD-плеера, для этого 

нажмите кнопку MEDIA на пульте дис-

танционного управления.

Сообщения об ошибках видео-

монитора

На экране видеомонитора может ото-

бражаться одно из следующих сооб-

щений:
Disc Error («Ошибки при воспроиз-

ведении компакт-диска»). Появление 

данного сообщения указывает на то, 

что при загрузке или извлечении диска 

возникли проблемы, что диск повреж-

ден или вставлен неправильной сторо-

ной; кроме того, может это указывать 

на несоответствие регионального кода 

загруженного диска.
No Disc Inserted («Диск отсутству-

ет»). Диск не загружен в загрузочный 

слот.
Disc Player Error («Ошибки плее-

ра»). Температура вышла за преде-

состояние и правильность установки 

элементов питания пульта.
Индикатор питания на корпусе нау-

шников горит, но звук не выводит-

ся. Если элементы питания не разря-

жены, убедитесь в том, что выбран ка-

нал передачи звука, соответствующий 

используемому экрану.
Отсутствие изображения и звука при 

включенном внешнем устройстве. 

Убедитесь в том, что экран системы 

RSE находится в режиме сигналов вос-

произведения внешнего источника, для 

чего нажмите кнопку MEDIA на пульте 

дистанционного управления. Проверь-

те надежность всех соединений внеш-

него устройства.
Периодическое пропадание или ис-

кажение звука в беспроводных на-

ушниках. Проверьте наличие пре-

град между наушниками и инфракрас-

ным передатчиком, состояние элемен-

тов питания, радиус приема, воздей-

ствие вышек мобильной связи, а также 

использование мобильного телефона 

в автомобиле. Убедитесь в правильном 

расположении наушников (правый на-

ушник возле правого уха, левый – воз-

ле левого). Наушники следует наде-

вать так, чтобы дуга проходила по вер-

ней части головы.

Информационно-развлекательная система

38

Resume Route («Возобновление ве-

дения по маршруту»)
•  При выборе пункта Resume Route 

выполняется возобновление веде-

ния по маршруту до последнего вве-

денного пункта назначения.

•  В режиме ведения по маршру-

ту данный пункт меню меняется на 

End Route («Окончание маршрута»). 

Нажмите End Route, чтобы закон-

чить ведение по маршруту. Систе-

ма не будет давать голосовые и ви-

зуальные инструкции. Пункт меню 

вновь изменится на Resume Route.

•  Ведение по маршруту до последнего 

пункта назначения можно восстано-

вить путем выбора данного пункта.

•  Если на маршруте присутствуют 

промежуточные остановки, веде-

ние по всему маршруту можно от-

менить, выбрав пункт End Guidance 

(«Окончание маршрута»). При вы-

боре пункта Resume Guidance веде-

ние по маршруту возобновляется, 

включая промежуточные остановки.

Navigation Voice Preferences («На-

стройки голосового управления си-

стемой навигации»)
Для выбора желаемых настроек голо-

совых команд системы навигации выбе-

рите пункт Navigation Voice Preferences.

Дополнительные функции системы 

навигации:
•  End/Resume Route («Закончить/

возобновить движение по маршруту»).

•  Navigation Voice Preferences 

(«Настройки голосовых команд 

системы навигации»).

•  Current Location («Текущее 

местоположение»).

•  Display “Places of Interest” Icons 

(«Отображение иконок "Мест 

интереса"»).

•  Map View («Вид карты»).
•  Routing Preferences 

(«Предпочитаемые настройки при 

прокладке маршрута»).

•  Traffic («Пробки»).
•  Personal Data («Личные данные»).

Система навигации

Пользование системой 

навигации

Для доступа к системе навигации на-

жмите иконку приложения NAV на ра-

бочем столе или в лотке быстрого вы-

бора приложений.
В режиме отображения карты нажми-

те сенсорную кнопку MENU для досту-

па к меню системы навигации. В дан-

ном меню можно выбрать желаемые 

настройки системы.
Перед заданием пункта назначения ре-

комендуется выбрать желаемые на-

стройки. Информация относитель-

но задания пункта назначения приве-

дена в разделе «Пункт назначения», 

стр. 47�