содержание .. 3 4 5 6 ..

Система CUE для Cadillac. Руководство - часть 5

Информационно-развлекательная система

Gracenote

При подключении USB-накопителя сер-

вис Gracenote создает голосовые тэги

для музыки. Голосовые тэги позволя-

ют при помощи голосовых команд вы-

бирать исполнителей, альбомы с труд-

нопроизносимыми именами и назва-

ниями.
Функции информационно-

развлекательной системы доступны

при индексировании тэгов.
Библиотека My Media
Информационно-развлекательная си-

стема обеспечивает доступ к контен-

ту, хранящемуся на различных подклю-

ченных устройствах. Для выбора опции

My Media нажимайте сенсорную кноп-

ку MEDIA необходимое количество раз.

Для навигации в контенте используй-

те жесты многозадачности или сенсор-

ные кнопки.
USB MP3-плеер и USB-устройства
USB MP3-плееры и подключаемые

USB-устройства должны соответство-

вать классу памяти USB MSC.

USB/SD-разъемы

В зависимости от комплекта-

ции автомобиль оснащается двумя

SD-разъемами и четырьмя USB-

разъемами. Один SD-разъем и два

USB-разъема расположены в цен-

тральной консоли, один USB-разъем –

в вещевом отделении центральной

консоли и – если автомобиль оснащен

развлекательной системой для пасса-

жиров заднего сиденья (RSE) – один

SD-разъем и один USB-разъем распо-

лагаются в заднем вещевом отделении

центральной консоли.

Воспроизведение аудиофайлов,

записанных на USB-накопитель

К USB-разъему можно подсоединить

USB-накопитель.
Расширения файлов, которые поддер-

живаются USB-накопителями:
•  MP3;
•  WMA;
•  AAC;
•  OGG;
•  AIFF;
•  3GPP.

Сведения о папке с файлами фор-

ведения о папке с файлами фор-

мата MP3
Нажмите в любом месте экрана меж-

ду верхним лотком с приложениями и

нижней частью дисплея, чтобы перей-

ти в режим просмотра данных.
Корневая папка. Для доступа к кор-

невой папке нажмите в любом ме-

сте между верхней и нижней частями

меню. Корневая папка рассматрива-

ется системой как обычная папка. При

воспроизведении в первую очередь бу-

дет происходить обращение к файлам,

находящимся непосредственно в кор-

невом каталоге, прежде чем будут от-

крываться подкаталоги.
Отсутствие папок. Если компакт-диск

содержит только сжатые аудиофайлы

без папок или списков воспроизведе-

ния, то все файлы будут находиться в

корневой папке.
Файловая система и имена фай-

лов. Названия записей, исполните-

лей, альбомов и жанров записаны в

ID3-тэге и отображаются только при их

наличии. Если в ID3-тэге не указано

название записи, то на дисплее в каче-

стве названия записи будет показано

название файла.

Информационно-развлекательная система

Tone Settings («Настройки звука»).

Для выполнения регулировки низких,

средних, высоких частот и объемного

звучания нажимайте «+» или «–». См.

раздел «Прием программ в диапазонах

AM/FM», стр. 11�
Меню просмотра файлов, записан-

ных на USB-носителе
Чтобы получить доступ к меню про-

смотра, нажмите в любом месте между

верхним и нижним меню, в нижней ча-

сти дисплея появятся следующие оп-

ции:
Playlists («Списки воспроизведе-

ния»)
Поддерживаемые форматы: m3u, pls,

wpl, asx, b4s, и xspf.
1. Нажмите для просмотра списков

воспроизведения, записанных на

USB-носитель.

2. Для просмотра перечня композиций

в списке воспроизведения выберите

список воспроизведения.

3. Для начала воспроизведения выбе-

рите запись из перечня.

Artists («Исполнители»)
1. Нажмите для просмотра перечня

исполнителей, записанных на USB-

носитель.

(Следующая запись/быстрая

прокрутка вперед)
• При нажатии выполняется переход

к следующей записи.

• Нажмите и удерживайте данную

кнопку для ускоренного воспроизве-

дения текущей записи. Для возвра-

та к обычному режиму воспроизве-

дения отпустите кнопку. На дисплее

отображается продолжительность

файла.

Меню USB
Для отображения меню USB нажми-

те кнопку Menu. Доступны следующие

функции:
Shuffle («Режим воспроизведения в

случайном порядке»). При нажатии

записи воспроизводятся в случайном

порядке. При повторном нажатии вос-

произведение записей в случайном по-

рядке прекращается.
Bose AudioPilot. При соответствующей

комплектации, нажмите, чтобы вклю-

чить или выключить функцию Bose

AudioPilot. Функцию AudioPilot мож-

но включить/выключить с помощью

главного меню. См. раздел «Прием

программ в диапазонах AM/FM»,

стр. 11�

Для воспроизведения аудиофайлов,

записанных на USB-устройство:
1. Подсоедините USB-устройство.
2. Нажимайте сенсорную кнопку MEDIA

до тех пор, пока на дисплее не ото-

бразится подключенное устройство.

Используйте следующие кнопки управ-

ления при воспроизведении аудифай-

лов, записанных на USB-устройстве:

(Воспроизведение). При нажатии

начинается воспроизведение аудио-

файлов из выбранного источника.

(Pause). При нажатии воспроизведе-

ние приостанавливается.

(Предыдущая запись/быстрая

прокрутка назад)
• При нажатии осуществляется переход

к началу текущей или предыдущей за-

писи. Если с момента начала воспро-

изведения записи прошло не более 5

секунд, то осуществляется переход к

началу предыдущей записи, если бо-

лее 5 секунд – воспроизведение теку-

щей записи начинается сначала.

• Нажмите и удерживайте данную кнопку

для ускоренного обратного воспроиз-

ведения текущей записи. Для возврата

к обычному режиму воспроизведения

отпустите кнопку. На дисплее отобра-

жается продолжительность файла.

Информационно-развлекательная система

Folder View («Просмотр папок»)
1. Нажмите для просмотра папок, за-

писанных на USB-носитель/SD-

карту.

2. Для просмотра перечня записей вы-

берите папку.

3. Для начала воспроизведения выбе-

рите запись из перечня.

Файловая система и имена файлов
Файловые системы, которые поддер-

живаются USB-накопителями:
•  FAT32;
•  NTFS;
•  HFS+.
Названия записей, исполнителей, аль-

бомов и жанров записаны в файле

данных записи и отображаются только

при их наличии. Если данные о записи

недоступны, на дисплее аудиосистемы

отображается имя файла.
Поддерживаемые устройства Apple

Системой поддерживаются следующие

устройства Apple:
• iPod touch

(5-го поколения);

• iPod touch

(4-го поколения);

• iPod touch

(3-го поколения);

• iPod touch

(2-го поколения);

5. Для начала воспроизведения выбе-

рите запись.

При нажатии кнопки More («Еще») в

нижней части дисплея на дисплей вы-

водятся следующие пункты: Podcasts

(«Подкасты»), Composers («Авторы»),

AudioBooks («Аудиокниги»), Videos

(«Видеозаписи») и Folder View («Про-

смотр папок»).
Podcasts («Подкасты»)
1. Нажмите для просмотра подкастов,

записанных на USB-носитель.

2. Выберите подкаст.
Composers («Авторы»)
1. Нажмите для просмотра перечня

авторов, чьи записи находятся на

USB-носителе.

2. Для просмотра перечня альбомов

определенного автора выберите

Composer («Автор»).

3. Для начала воспроизведения выбе-

рите запись из перечня.

Audiobooks («Аудиокниги»)
1. Нажмите для просмотра перечня

аудиокниг, записанных на USB-

носитель.

2. Для начала воспроизведения выбе-

рите аудиокнигу из перечня.

2. Для просмотра перечня альбомов

определенного исполнителя выбе-

рите имя исполнителя.

3. Для выбора записи нажмите All

Songs («Все записи») или выберите

альбом, а затем запись из списка.

Albums («Альбомы»)
1. Нажмите для просмотра альбомов,

записанных на USB-носитель.

2. Для просмотра перечня всех запи-

сей в альбоме выберите альбом.

3. Для начала воспроизведения выбе-

рите запись из перечня.

Songs («Записи»)
1. Нажмите для отображения всех за-

писей на USB-носителе.

2. Для начала воспроизведения выбе-

рите запись из перечня.

Genres («Жанры»)
1. Нажмите для просмотра жанров, за-

писанных на USB-носитель.

2. Для просмотра перечня исполните-

лей выберите жанр.

3. Для просмотра альбомов исполни-

теля выберите исполнителя.

4. Для просмотра записей в альбоме

выберите альбом.

Информационно-развлекательная система

Устройство для считыва-

ния карт SD

В зависимости от комплектации, ав-

томобиль может быть оснащен двумя

SD-разъемами, один из них находится

в центральной консоли, другой – в ве-

щевом отделении центральной консо-

ли, если автомобиль оснащен развле-

кательной системой для пассажиров

заднего сиденья (RSE).
SD-разъем предназначен для воспроиз-

ведения аудио- и видеофайлов. Фотогра-

фии не поддерживаются. Для воспроизве-

дения файлов, записанных на SD-карту,

они должны соответствовать требовани-

ям относительно формата, описанным в

разделе, посвященном USB.
Установите рычаг селектора в положе-

ние «P» (парковка) и вставьте SD-

карту. См. подраздел «Аудио» в разде-

ле «Информационно-развлекательная

система», стр. 3.
Установите карту в разъем.
Если SD-карта в разъем уже установ-

лена, но в текущий момент выбран

другой источник воспроизведения, на-

жимайте сенсорную кнопку MEDIA до

тех пор, пока не выберите в качестве

источника воспроизведения USB/SD-

разъемы.

Для изменения аудиопотока:
1. Подключите iPhone, два раза на-

жмите иконку phone («Телефон»).

2. Сделайте смахивающее движение

пальцем влево по дисплею телефо-

на. На нижней линии поля отобра-

жается поле с треугольником. На-

жмите на это поле для отображения

опций подключения.

3. Выберите «Dock Connector».
Подобная ситуация может возникнуть

с телефонами, работающими на плат-

форме Android.
Потоковое воспроизведение аудио

через интерфейс Bluetooth и систе-

ма распознавания голоса
См. раздел «Bluetooth-совместимые

устройства», стр. 23, в нем приво-

дится информация относительно поль-

зования системой распознавания голо-

са при потоковом воспроизведении ау-

дио через интерфейс Bluetooth.
Убедитесь в том, что на всех устрой-

ствах установлена последняя версия

программного обеспечения.

• iPod nano

(6-го поколения);

• iPod nano

(5-го поколения);

• iPod nano

(4-го поколения);

• iPod nano

(3-го поколения);

• iPod nano

(2-го поколения);

• iPod nano

(1-го поколения);

• iPod classic ;

• iPod

с видеокамерой;

• iPhone

4G;

• iPhone

3GS;

• iPhone

3G;

• iPhone

;

Отсутствие звука
Не пытайтесь зарегистрировать под-

ключенный iPhone через интерфейс

Bluetooth при использовании в каче-

стве источника воспроизведения iPod.

В противном случае система автома-

тически временно отключит функцию

воспроизведения аудиофайлов с iPod.

В этом случае воспроизведение мож-

но возобновить путем изменения ау-

диопотока от интерфейса Bluetooth

к USB-проводу.

• iPod nano

(7-го поколения);

• iPhone

4S;

• iPad

• iPod touch

(1-го поколения);

содержание .. 3 4 5 6 ..