Cadillac Escalade. Руководство - часть 20

 

 

3-26 

Сиденья и удерживающие системы 

 

Уход за ремнями безопасности 

 

Следите за тем, чтобы ремни безопасности 

были чистыми и сухими. 

 

{

 

Внимание

 

Не отбеливайте и не перекрашивайте 

ремни безопасности. Это может 

значительно ослабить их. При аварии они 

могут не обеспечить защиты должного 

уровня. Производите очистку ремней 

безопасности только слабым мыльным 

раствором в теплой воде. 

 

Замена компонентов системы ремней 

безопасности после столкновения 

 

{ 

Внимание

 

При любом столкновении система ремней 

безопасности может быть повреждена. 

Неисправная система ремней 

безопасности может не обеспечить 

необходимый уровень защиты водителя и 

пассажиров, в результате чего при 

столкновении они могут получить 

серьезные травмы или даже погибнуть. 

Чтобы убедиться в исправности системы 

ремней безопасности, при первой же 

возможности выполните соответствующие 

проверки и при необходимости замените 

вышедшие из строя компоненты. 

 

После незначительного столкновения замена 

ремней безопасности может не потребоваться. 

Но ремни безопасности, которые 

использовались в момент столкновения 

значительной силы, могут быть повреждены. 

Для проверки состояния и замены ремней 

безопасности необходимо обратиться в 

авторизованный сервисный центр.  

 

Замена и ремонт компонентов могут 

потребоваться, даже если система ремней 

безопасности не была задействована в момент 

столкновения. 

После столкновения, а также, если 

контрольная лампа системы подушек 

безопасности не гаснет после запуска 

двигателя или загорается во время 

движения автомобиля, проверьте 

исправность натяжителей ремней 

безопасности. См. раздел «Контрольная 

лампа системы подушек безопасности», 

стр. 5-16. 
 

Система подушек безопасности 

 

Автомобиль оборудован следующими 

подушками безопасности: 

 

• 

Фронтальная подушка безопасности 

водителя. 

• 

Фронтальная подушка безопасности 

переднего пассажира. 

• 

Центральная подушка безопасности для 

водителя и пассажира 

• 

Боковая (устанавливаемая в спинке 

сиденья) подушка безопасности 

водителя. 

• 

Боковая (устанавливаемая в спинке 

сиденья) подушка безопасности 

переднего пассажира. 

• 

Боковая шторка безопасности водителя и 

пассажиров второго и третьего ряда 

сидений за ним. 

• 

Боковая шторка безопасности пассажира 

переднего сиденья и пассажиров второго 

и третьего ряда сидений за ним. 

 

 

 

 

Сиденья и удерживающие системы 

3-27 

 

Места, в которых в салоне автомобиля 

установлены модули подушек безопасности, 

обозначены надписью «AIRBAG», нанесенной 

на элементах обивки или на ярлычках.  

 

Модули фронтальных подушек безопасности 

обозначены надписями «AIRBAG», 

нанесенными на крышку центральной части 

рулевого колеса и на приборную панель 

справа, перед сиденьем пассажира. 

 

Модуль передней центральной подушки 

безопасности обозначен ярлычком «AIRBAG» 

на внутренней боковой части спинки сиденья 

водителя. 

 

Модули боковых подушек безопасности 

обозначены ярлычком «AIRBAG» на боковой 

части спинки сиденья со стороны двери. 

 

Модули боковых шторок безопасности 

обозначены надписями «AIRBAG», 

нанесенными на обивку потолка или на 

элементы боковой обивки кузова. 

 

Система подушек безопасности является 

вспомогательной системой, и лишь дополняет 

систему ремней безопасности. Хотя 

современные системы подушек безопасности 

снижают риск получения травм от 

срабатывания подушек, тем не менее, для 

обеспечения необходимого уровня 

безопасности они должны срабатывать очень 

быстро. 

 

Далее приведена наиболее важная 

информация о системе подушек 

безопасности, которую необходимо знать: 

 

{ 

Внимание

 

Не смотря на то, что данный автомобиль 

оборудован системой подушек 

безопасности, если в момент 

столкновения водитель или пассажиры не 

будут пристегнуты ремнями безопасности, 

они могут быть серьезно травмированы 

или даже погибнуть. Система подушек 

безопасности разработана как дополнение 

к системе ремней безопасности и не 

может ее заменить. Подушки 

безопасности могут срабатывать не при 

каждом столкновении. При определенных 

видах столкновений защита водителя и 

пассажиров будет обеспечиваться только 

ремнями безопасности.  

См. «Срабатывание подушек 

безопасности», стр. 3-30. 

 

Использование ремня безопасности 

снижает риск получения сильных ударов о 

твердые предметы внутри автомобиля, 

или риск быть выброшенным из него в 

момент столкновения. 

 

(см. продолжение) 

 

{ 

Внимание (продолжение) 

Система подушек безопасности является 

дополнительной удерживающей системой 

по отношению к ремням безопасности. 

Независимо от того, оборудован 

автомобиль подушками безопасности или 

нет, убедитесь в том, что все 

находящиеся в автомобиле пассажиры 

пристегнуты ремнями безопасности. 

 

{ 

Внимание

 

Подушки безопасности раскрываются с 

огромной скоростью и силой, и при 

близком расположении к модулю подушки 

безопасности удар раскрывающейся 

подушки может привести к получению 

тяжелой травмы или даже к смерти. Без 

особой необходимости не располагайтесь 

слишком близко к какому-либо из 

модулей подушек безопасности, не 

садитесь на край сиденья и не 

наклоняйтесь вперед. Ремни 

безопасности удерживают пассажира на 

месте до и во время столкновения.  

Всегда пристегивайтесь ремнями 

безопасности, даже если в вашем 

автомобиле предусмотрена система 

подушек безопасности. Водитель должен  

(

см. продолжение) 

 

 

 

 

 

3-28 

Сиденья и удерживающие системы 

 

{ 

Внимание (продолжение) 

располагаться на максимально большом 

возможном расстоянии от рулевого 

колеса, при котором он будет сохранять 

полный контроль над автомобилем. 

 

Если автомобиль оборудован боковыми 

подушками безопасности и/или боковыми 

шторками безопасности, не позволяйте 

пассажирам сидеть или спать, 

облокотившись на двери или боковые 

стекла. 

 

{ 

Внимание

 

При срабатывании подушки безопасности 

дети, сидящие слишком близко к модулям 

подушек безопасности, могут получить 

серьезные травмы или даже погибнуть. 

Каждый раз, когда в автомобиле 

находятся дети, убедитесь, что они 

правильно пристегнуты. Более подробная 

информация приведена в разделах «Дети 

старшего возраста», стр. 3-40 или 

«Грудные дети и малыши», стр. 3-42. 

 

 

 

Контрольная лампа системы подушек 

безопасности расположена на комбинации 

приборов. 

 

Система выполняет операцию по 

самодиагностике, проверяя исправность 

своих электрических цепей. Посредством 

контрольной лампы водитель получает 

информацию о состоянии системы. Более 

подробная информация приведена в разделе 

«Контрольная лампа системы подушек 

безопасности», стр. 5-16. 

Места установки подушек 

безопасности 

 

 

 

Модуль фронтальной подушки безопасности 

водителя встроен в центральную часть 

рулевого колеса. 
 

 

 

 

 

Сиденья и удерживающие системы 

3-29 

 

 

 

Модуль фронтальной подушки безопасности 

переднего пассажира встроен в панель 

управления напротив пассажира. 
 

 

 

Модуль передней центральной подушки 

безопасности расположен на внутренней 

боковой части спинки сиденья водителя. 

 

 

Вид со стороны водителя, вид 

со стороны пассажира аналогичен

 

 

Модули боковых подушек безопасности 

водителя и переднего пассажира установлены 

с наружной стороны спинки соответствующего 

сиденья.