BMW 5. Руководство - часть 39

Радиоприемник

168

3.

Выберите „Autostore“ (Автосохранение) 
и нажмите  на  контроллер.
Пункт „Set“ (Настроить) выбирается 
по умолчанию.

4.

Нажмите на контроллер.
На экране появляются следующие 
пункты меню.

5.

Выберите „Autostore“ (Автосохранение) 
и нажмите  на  контроллер.

Перечень радиостанций с наилучшим 
приемом обновляется. На экране отобра
жаются частоты этих станций.

Программирование 
радиостанций

1.

Выберите „FM“ или „AM“ и нажмите 
на контроллер.

2.

Перейдите во второе поле сверху. Пово
ротом контроллера выберите критерий и 
нажмите на контроллер.

3.

Выберите нужную вам частоту 
(радиостанцию).

Пункт „Set“ (Настроить) выбирается 
по умолчанию.

4.

Нажмите на контроллер.
На экране появляются следующие 
пункты меню.

5.

Выберите „Save“ (Сохранить) и нажмите 
на контроллер.

Появляются „Memorised stations“ 
(Запрограммированные станции).

6.

Поворотом контроллера выберите канал 
памяти.

7.

Нажмите на контроллер.
Радиостанция запрограммирована.

Через некоторое время на дисплей снова 
выводятся радиостанции, соответствующие 
выбранному ранее критерию.

Эта настройка запоминается для используе
мого в данный момент ключа.

 169

Развлекательные 

си

ст

емы

Обзор

Уп

р

а

вле

н

и

е

Полез

н

о зн

ать

Си

ст

ема 

навигац

и

и

Мо

би

л

ь

н

о

ст

ь

Характеристик

и

Изменение канала памяти

1.

Выберите „Memorised stations“ (Запрог
раммированные станции) и нажмите 
на контроллер.

2.

Выберите радиостанцию.
Пункт „Set“ (Настроить) выбирается 
по умолчанию.

3.

Нажмите на контроллер.
На экране появляются следующие 
пункты меню.

4.

Выберите „Save“ (Сохранить) и нажмите 
на контроллер.

5.

Поворотом контроллера выберите канал 
памяти.
Номер канала появляется рядом с назва
нием или частотой радиостанции.

6.

Нажмите на контроллер.
Радиостанция запрограммирована.

Система радиоданных RDS

Система радиоданных (RDS) передает в диа
пазоне УКВ/FM дополнительную инфор
мацию. Благодаря этому:

>

Для радиостанций, вещающих на нес
кольких частотах, автоматически выби
рается частота с наилучшим качеством 
приема.

>

При хороших условиях приема название 
станции высвечивается на дисплее 
управления. (При слабом приеме или 
помехах название радиостанции появ
ляется лишь через какоето время.)

Включение и выключение RDS*

1.

Выберите „FM“ или „AM“ и нажмите 
на контроллер.
Пункт „Set“ (Настроить) выбирается 
по умолчанию.

2.

Нажмите на контроллер.
На экране появляются следующие 
пункты меню.

3.

Выберите „RDS“ и нажмите 
на контроллер.

 Функция RDS включена.

Автоматическая сортировка 
радиостанций*

Для критерия выборки „All stations“ (Все стан
ции) можно настроить функцию показа 
наиболее часто выбираемых радиостанций 
в начале  списка.

1.

Выберите „All stations“ (Все станции) и 
нажмите на контроллер.
Пункт „Set“ (Настроить) выбирается 
по умолчанию.

2.

Выберите „Favourites“ (Избранное) и 
нажмите на контроллер.

 Наиболее предпочитаемые станции 

выводятся в начале списка.

Радиоприемник

170

Трансляция дорожной 
информации*

Вы можете получать радиосообщения 
о ситуации на дорогах во время прослуши
вания дисков и просмотра телевизионных 
программ. Для этого необходимо включить 
функцию TP (Traffic Program/Трансляция 
дорожной информации).
При радиоприемнике „Professional“ Вы 
можете принимать радиосообщения о ситуа
ции на дорогах, даже если у Вас настроена 
станция, не передающая дорожную инфор
мацию. Для этого имеется второй тюнер.

На дисплее управления отображаются 
следующие состояния, см. страницу 18:

>

„TP“: 
трансляция дорожной информации 
включена;

>

„T“: 
трансляция выключена, но настроенная 
станция передает радиосообщения 
о ситуации на дорогах;

>

пустое поле: 
настроенная радиостанция не передает 
радиосообщений о ситуации на дорогах.

Объявления системы навигации трансля
цией дорожной информации не преры
ваются.

Включение/выключение трансляции 
дорожной информации

Принципы управления iDrive см. на стра
нице 14.

1.

Перейдите в верхнее поле. Поворотом 
контроллера выберите „FM“ или „AM“ и 
нажмите на контроллер.
Пункт „Set“ (Настроить) выбирается 
по умолчанию.

2.

Нажмите на контроллер.
На экране появляются следующие 
пункты меню.

3.

Поворотом контроллера выберите „TP“ и 
нажмите на контроллер.

 Трансляция дорожной информации 

включена.

О регулировке громкости трансляции 
дорожной информации см. на странице 163.

Выбор дорожного канала

При радиоприемнике „Professional“

*

:

1.

Откройте исходное меню.

2.

Нажатием на контроллер перейдите 
в меню .

3.

Выберите „Traffic information settings“ 
(Настройки дорожного канала) и 
нажмите на контроллер.

4.

Выберите „TP“ и нажмите на контроллер.

5.

Выберите дорожный канал и нажмите 
на контроллер.

 171

Развлекательные 

си

ст

емы

Обзор

Уп

р

а

вле

н

и

е

Полез

н

о зн

ать

Си

ст

ема 

навигац

и

и

Мо

би

л

ь

н

о

ст

ь

Характеристик

и

„TP AUTO“: автоматически выбирается 
станция с наилучшим приемом.

 Трансляция дорожной информации 

включена.

При выборе радиостанции, передающей 
информацию о ситуации на дорогах, транс
ляция дорожной информации включается 
автоматически.