BMW 5. Руководство - часть 37

Ведени

е к це

ли

158

Перед подъездом к этому участку она инфор
мирует Вас о последней возможности 
свернуть.

Эта информация также появляется, когда 
на дисплее управления открыто другое 
меню.

Объезд заторов

В системе навигации „Professional“:

Выберите „Plan detour“ (В объезд) 
и нажмите  на  контроллер.
Система спланирует маршрут в объезд 
затора.

В системе навигации „Business“:

Выберите „Dynamic route planning“ (Дина
мичное планирование маршрута) 
и нажмите  на  контроллер.
Система навигации рассчитывает марш
рут в зависимости от типа трассы, а 
также характера и длины проблемного 
участка. Маршрут может вести через 
проблемный участок или в объезд 
затора.

Показ текущего 
местонахождения*

Вывести на экран координаты собственного 
местонахождения можно и при выключенном 
ведении к цели.

1.

Выберите „Navigation“ (Навигация) 
и нажмите  на  контроллер.

2.

Перейдите в четвертое поле сверху. 
Поворотом контроллера выберите 
„Vehicle position“ (Местонахождение) 
и нажмите  на  контроллер.

Вы можете видеть на экране текущее 
местонахождение своего BMW.

Если система навигации не опознает насе
ленный пункт, то на экране указываются 
координаты (долгота и широта).

Для выхода из меню выберите

 и нажмите 

на контроллер.

В системе навигации „Professional“: местона
хождение может быть также показано 
на карте, см. страницу 152.

 159

Развлекательные 

си

ст

емы

Обзор

Уп

р

а

вле

н

и

е

Полез

н

о зн

ать

Си

ст

ема 

навигац

и

и

Мо

би

л

ь

н

о

ст

ь

Характеристик

и

А что, если …

А что, если …

>

Вы вставили навигационный DVD 
в устройство чтения, а на дисплее управ
ления появляется требование вставить 
диск?
Возможно, что вставленный DVD не под
ходит для навигационной системы. 
Проверьте название DVD по этикетке.

>

Вы вызываете текущее местонахож
дение автомобиля и не получаете его 
точных координат?
Вы находитесь в зоне отсутствия приема 
или в местности, не охваченной навига
ционным DVD, или система как раз 
занята определением Вашего местона
хождения. Как правило, под открытым 
небом прием есть всегда.

>

Цель не принимается системой 
навигации?
Этот адрес отсутствует на DVD, встав
ленном в устройство чтения дисков. 
Выберите цель по соседству с требу
емым адресом.

>

Адрес без указания улицы не прини
мается системой навигации?
На навигационном DVD не указан центр 
введенного населенного пункта. Укажите 
любую улицу выбранного населенного 
пункта или объект, например вокзал, 
и включите ведение к цели.

>

Вы хотите указать адрес для ведения 
к цели, но буквы названия не 
набираются?
Этот адрес отсутствует на DVD, встав
ленном в устройство чтения дисков. 
В этом случае система вообще не пред
лагает буквы для выбора. Выберите цель 
по соседству с требуемым адресом.

>

Во время ведения к цели перед пере
крестками отсутствует голосовое 
оповещение?
Вы пересекаете местность, которая 
не полностью охвачена DVD. Вместо 
стрелки, указывающей направление 

поворота, на экране высвечивается 
стрелка, которая задает общее направ
ление запланированного маршрута. 
Или Вы сошли с предлагаемого марш
рута, и системе требуется несколько 
секунд, чтобы рассчитать и предложить 
новый маршрут.

>

Система навигации не реагирует 
на команды управления?
Если аккумулятор был отсоединен, 
то системе требуется около 10 минут, 
чтобы вернуть работоспособность.

Включение и выключение, настройка

162

Включение и выключение, настройка 

Следующие аудио и видеоприборы имеют 
общие органы управления и настройки:

>

радиоприемник „Professional“

*

 или 

радиоприемник „Business“;

>

CDплеер;

>

CDчейнджер

*

;

>

телевизор (ТВ)

*

.

Органы управления

Аудио и видеоаппаратурой можно 
управлять:

>

клавишами на CDплеере;

>

через iDrive;

>

клавишами на рулевом колесе, 
см. страницу 9.

Клавиши на CD=плеере

Расположение клавиш варьируется 
в зависимости от комплектации.

Одно устройство чтения дисков:

Два устройства чтения дисков:

1

Включение/выключение звука 
аудиоаппаратуры, регулировка 
громкости

>

Нажатие: включение и выключение.
При включении воспроизведение 
начинается с настроенной в последней 
раз радиостанции, звучавшего в 
последний раз трека компактдиска 
или настроенного в последний раз 
телевизионного канала.

>

Вращение: регулировка громкости.

2

Устройство чтения компактдисков 
в формате „аудио“ (аудиоCD)

3

 Выталкивание CD

4

 Поиск радиостанции/трека

>

выбор другой станции

>

выбор трека на CD

>

переключение ТВканалов

5

Устройство чтения навигационных DVD 
при наличии системы навигации 
„Professional“

*

Управление с помощью iDrive

Принципы управления iDrive 
см. на странице 14.

1.

Нажмите клавишу

.

Открывается исходное меню.

2.

Сдвинув контроллер назад, откройте 
меню „Entertainment“ (Развлечения).

Вы можете выбрать:

>

„FM“ и „AM“: прием радиостанций;

>

„CD“: выбор CDплеера или 
CDчейнджера;

>

„Audio Aux“: внешний аудиоприбор;

>

„TV“ (ТВ): прием телевизионных 
программ;

 163

Развлекательные 

си

ст

емы

Обзор

Уп

р

а

вле

н

и

е

Полез

н

о зн

ать

Си

ст

ема 

навигац

и

и

Мо

би

л

ь

н

о

ст

ь

Характеристик

и

>

„Set“ (Настроить): настройка аудиоприбо
ров, например у радиоприемника: вклю
чение и выключение трансляции дорож
ной информации

*

, обновление списка 

радиостанций с наилучшим приемом, 
программирование радиостанций, на
стройка параметров звучания, фрагмен
тарное прослушивание радиостанций.

О быстром возврате к предыдущей 
индикации из других пунктов меню 

см. в подглаве „Быстрый выбор пунктов 
меню“ на странице 15.

<

Настройка выбора аудиоприбора сохраняет
ся в памяти для используемого в данный 
момент ключа.

Включение и выключение

Для включения или выключения аудиоап
паратуры:
нажмите кнопку 1 на CDплеере.

 Этот значок на дисплее управления 

сообщает о том, что звук выключен.

При оснащении только одним устройством 
чтения дисков: после выключения зажигания 
аудиоаппаратура сохраняет работоспособ
ность в течение еще примерно 20 минут.
Для этого ее нужно снова включить.

Регулировка громкости

Поверните на CDплеере регулятор 1 и 
настройте громкость по своему желанию.

Громкость можно отрегулировать также кла
вишами на рулевом колесе, см. страницу 9.

Эта настройка сохраняется в памяти для 
используемого в данный момент ключа.

Настройка громкости трансляции 
о ситуации на дорогах* 

Во время трансляции поверните регулятор 1 
и настройте громкость по своему желанию.

Громкость трансляции не опускается ниже 
этого уровня. Она может только автомати
чески увеличиться, если другая аудио и 
видеоаппаратура будет настроена громче.

Настройка параметров 
звучания

Вы можете настроить всевозможные пара
метры звучания, например высокие и низкие 
частоты, подстройку громкости к скорости 
движения и др. Параметры звучания на
страиваются сразу для всех аудиоприборов.

Эти настройки запоминаются для исполь
зуемого в данный момент ключа.

Изменение параметров звучания

1.

Нажмите клавишу

.

Открывается исходное меню.

2.

Нажатием на контроллер перейдите 
в меню .

3.

Выберите „Entertainment settings“ 
(Настройки развлекательных систем) и 
нажмите на контроллер.

4.

Выберите „Tone“ (Звук) и нажмите 
на контроллер.

Другой способ: откройте по порядку 
меню „Entertainment“ (Развлечения), 
„Set“ (Настроить), „Tone“ (Звук).