FANUC MANUAL GUIDE i. OPERATÖR KILAVUZU - 1
FANUC MANUAL GUIDE i
OPERATÖR KILAVUZU
B-63874TR/05
• Bu kılavuzun hiçbir bölümü herhangi bir biçimde yeniden üretilemez.
• Tüm özellikler ve tasarımlar önceden bildirilmeksizin de÷iútirilebilir
Bu ürünün ihracı, ihraç eden ülke hükümetinin yetkisine tabidir.
Bu ürünün ihracatı, ürünü ihraç eden ülkenin yetkili kurumlarının iznine tabidir.
Bu kılavuzda, her türlü konuyu mümkün oldu÷unca açıklamaya çalıstıúk.
Ancak, pek çok olasılık oldu÷undan, yapılmaması gereken veya
yapılamayacaklarla ilgili tüm konuları açıklayamadık.
Bu nedenle, bu kılavuzda özellikle mümkün olarak açıklanmayan konuların
"mümkün olmadı÷ı" varsayılmalıdır.
Bu kılavuzda, aralarından bazılarının sahiplerin kayıtlı ticari markaları oldu÷u di÷er
firmaların program adları ya da cihaz adları bulunmaktadır. Ancak bu adların
ardında ® ya da ™ gibi iúaretler bulunmaz.
B-63874TR/05
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
FANUC MANUAL GUIDE i ile donatılmış bir tezgah kullanırken,
aşağıdaki güvenlik önlemlerine uyunuz.
g-1
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
B-63874TR/05
1.1
UYARI, DİKKAT VE NOT TANIMLARI
Bu kılavuz, kullanıcıyı koruma ve tezgahın zarar görmesini önleme
amaçlı güvenlik önlemleri içerir. Önlemler, zarar riski veya şiddetinin
derecesine bağlı olarak Uyarı ve Dikkat olarak sınıflandırılmıştır.
Ayrıca, tamamlayıcı bilgiler Not olarak açıklanmıştır.
Tezgahı kullanmaya başlamadan önce Uyarı, Dikkat Uyarısı ve Notları
tümüyle okuyun.
UYARI
Onaylanan prosedür uygulanmazsa kullanıcının
yaralanması veya hem kullanıcının yaralanması
hem de donanımın zarar görmesi tehlikesi olması
durumunda geçerlidir.
DİKKAT
Onaylanan prosedür uygulanmazsa, donanımın
zarar görme tehlikesi olduğunda geçerlidir.
NOT
Notlar, Uyarı ve Dikkat Uyarıları dışında kalan
tamamlayıcı bilgileri belirtmek için kullanılır.
- Bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve güvenli bir yerde saklayın.
g-2
B-63874TR/05
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
1.2
GENEL UYARILAR VE DİKKAT UYARILARI
MANUAL GUIDE i fonksiyonuna sahip bir tezgah kullanırken
güvenliği sağlamak için aşağıdaki önlemlere uyunuz:
UYARI
1
Bir sonraki işleme ilerlemeden önce ekranda verilerin
doğru şekilde girilmiş olduğunu doğrulayın. Hatalı
verilerle işleme girişmek, aracın bir iş parçasına veya
tezgaha çarpmasına neden olarak aracı ya da tezgahı
kırabilir veya operatörü yaralayabilir.
2
Takım dengelemesi fonksiyonunu kullanan tezgahı
başlatmadan önce, dikkatle dengelemenin yönünü ve
dengeleme değerini belirleyin, aracın iş parçasına ya da
tezgaha çarpmayacağından emin olun. Aksi takdirde,
takım ya da tezgah zarar görebilir veya operatör
yaralanabilir.
3
Sabit kesme hız kontrolünü kullanırken, iş milinin
maksimum dönüş hızını, iş parçası ve iş parçası
durdurma birimi için izin verilen değere ayarlayın. Aksi
takdirde, iş parçası veya durdurma birimi, merkezkaç
kuvvet tarafından yerinden çıkarılıp tezgaha zarar
verebilir veya operatörü yaralayabilir.
4
MANUAL GUIDE i işlemlerine başlamadan önce, gerekli
tüm parametreleri ve veri öğelerini ayarlayın. Kesme
koşulları iş parçası için uygun olmadığında aracın zarar
görebileceğini veya operatörün yaralanabileceğini
unutmayın.
5
MANUAL GUIDE i fonksiyonlarını kullanan bir parça
işleme programı oluşturduktan sonra, tezgahı hemen bu
programda çalıştırmayın. Bunun yerine, sonuç pro-
gramının her adımını doğrulayın ve takım yolu ile parça
işleme işleminin doğru olduğundan ve aracın iş parçasına
ya da tezgaha çarpmayacağından emin olun. Aracın bir iş
parçasına ya da tezgaha çarpmayacağından emin olmak
için, ürün işlemeyi başlatmadan önce, tezgaha bir iş
parçası takılı olmadan tezgahı çalıştırın. Takım tezgaha
ve/veya iş parçasına çarparsa, takım ve/veya tezgah
zarar görebilir hatta operatörü yaralayabilir.
DİKKAT
Güç açma düğmesine bastıktan sonra, başlangıç ekranı
görüntülene kadar klavyedeki hiç bir tuşa dokunmayın.
Bazı tuşlar, bakım veya özel işlemler için kullanılır ve
böyle bir tuşa basılması beklenmedik bir işleme neden
olabilir.
g-3
B-63874TR/05
ÍÇİNDEKILER
ÍÇİNDEKILER
ÍNDICE
1
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
1
1.1
UYARI, DİKKAT VE NOT TANIMLARI
2
1.2
GENEL UYARILAR VE DİKKAT UYARILARI
3
I. GENEL
1
BU KILAVUZA GENEL BAKIŞ
3
2
ÖNCELİKLE OKUYUN
4
3
TÜMÜ BİR EKRANDA
9
4
KULLANILAN SEMBOLLER
12
5
PROGRAM OLUŞTURMA HAKKINDA NOTLAR
13
6
KİŞİSEL BİLGİSAYAR İÇİN MANUAL GUIDE i SIMÜLATÖRÜ
16
6.1
ÇALIŞMA ORTAMI
17
6.1.1
Ürün Bileşenleri
17
6.1.2
Çalışma Ortamı
17
6.2
KURULUM YÖNTEMİ
18
6.3
SİMÜLASYON CNC SEÇİMİ
21
6.4
TAM EKRAN GÖRÜNTÜ
22
6.5
PARAMETRE
23
6.6
KULLANIM KISITLAMALARI
23
6.7
NOTLAR
24
6.8
SİMÜLATÖR TANIMLAMA DOSYASI BİÇİMİ
25
6.8.1
Açıklama
25
6.8.2
Bölüm
25
6.8.3
Tuş
25
6.8.3.1
[Simulator_MachineSetting_MaxNumber] bölümü
26
6.8.3.2
[Simulator_MachineSettingn] bölümü
26
6.9
GÖRÜNTÜ VERİLERİ ini DOSYASI BİÇİMİ
29
6.9.1
Açıklama
29
6.9.2
Bölüm
29
6.9.3
Tuş
30
6.9.3.1
[settings] bölümü
30
6.9.3.2
[frame_mainscreen] bölümü
31
6.9.3.3
[cnctitle] bölümü
32
6.9.3.4
[softkey] bölümü
33
6.9.3.5
[frame_mdikey] bölümü
34
6.9.3.6
[mdikey] bölümü
35
6.9.3.7
[frame_functionkey] bölümü
36
6.9.3.8
[functionkey] bölümü
37
6.9.3.9
Bir düğmeye basıldığında geçilecek bilgiler
38
i-1
ÍÇİNDEKILER
B-63874TR/05
II. İŞLEM
1
PROSEDÜRE GENEL BAKIŞ
43
1.1
MANUAL GUIDE i ANA ÖZELLİKLERİ
44
2
PARÇA İŞLEME PROGRAMI BİÇİMİ
46
3
PARÇA İŞLEME PROGRAMLARINI DÜZENLEME
48
3.1
İŞLEME PROGRAM PENCERESİ VE DÜZENLEME
49
3.2
PARÇA İŞLEME PROGRAMLARI OLUŞTURMA
51
3.3
BİR PROGRAM LİSTESİNDE DÜZENLEME
52
3.4
DÜZENLENECEK PARÇA İŞLEME PROGRAMINI ARAMA
54
3.5
ALT PROGRAM TEMEL DÜZENLEME İŞLEVLERİ
55
3.5.1
Bir Kelime Girme (INSERT tuşu)
55
3.5.2
Bir Kelimeyi Değiştirme (ALTER tuşu)
55
3.5.3
Bir Kelimenin Sayısal Değerini Değiştirme (ALTER tuşu)
55
3.5.4
Bir Kelimeyi Silme (DELETE tuşu)
56
3.5.5
Bir Komut Satırını Değiştirme (ALTER tuşu)
56
3.5.6
Bir Komut Satıtını Silme (DELETE tuşu)
56
3.5.7
Program Numarasını Değiştirme (ALTER key)
56
3.6
ARAMA (İLERİ VE GERİ)
57
3.7
CUT
58
3.8
COPY
58
3.9
PASTE
59
3.10
DELETE
59
3.11
GİRİŞ YAPIŞTIRMA
60
3.12
GERİ AL, YİNELE
61
3.13
M KODU MENÜSÜ
62
3.14
SABİT FORMDA TÜMCE EKLEME
64
4
OTOMATİK ÇALIŞMA PARÇA İŞLEME İŞLEMLERİNİ DÜZENLEME 66
4.1
BAŞLATMA KOMUTU GİRME
67
4.2
OTOMATİK ÇALIŞMA PARÇA İŞLEME TİPİNİ SEÇME
69
4.3
OTOMATİK ÇALIŞMA PARÇA İŞLEME VERİLERİNİ GİRME
71
4.4
ŞEKİLLER SEÇME
73
4.5
OTOMATİK ÇALIŞMA PARÇA İŞLEME İÇİN SABİT FORMLU ŞEKİL
VERİLERİNİ GİRME
75
4.6
OTOMATİK ÇALIŞMA PARÇA İŞLEME İÇİN RASGELE ŞEKİL
VERİLERİNİ GİRME
78
4.7
ÇEVRE PROGRAMLARI GİRME
81
4.8
BİTİRME KOMUTU GİRME
83
4.9
OTOMATİK ÇALIŞMA PARÇA İŞLEME VE ŞEKİL
VERİLERİNİ DEĞİŞTİRME
83
i-2
B-63874TR/05
ÍÇİNDEKILER
5
RASGELE ŞEKİLLERİ GİRME HAKKINDA
AYRINTILI AÇIKLAMALAR
84
5.1
ARTIŞLI PROGRAMLAMA
85
5.1.1
XY Düzlemi için Rasgele Şekiller
86
5.2
YZ DÜZLEMİ İÇİN RASGELE ŞEKİLLER
97
5.3
KUTUPSAL KOORDİNAT ENTERPOLASYON DÜZLEMİ İÇİN
RASGELE ŞEKİLLER (XC DÜZLEMİ)
107
5.4
SİLİNDİRİK YÜZEY İÇİN RASGELE ŞEKİLLER (ZC DÜZLEMİ)
118
5.5
TORNALAMA İÇİN RASGELE ŞEKİLLER (ZX DÜZLEMİ)
129
5.6
RASGELE ŞEKİL KOPYALAMA İŞLEVLERİ
140
5.6.1
Rasgele Şekil Kopyalama İşlevini Seçme
140
5.6.2
Kopyalama Koşulu Alım Ekranı
141
5.6.3
Rasgele Şekil Kopyalama İşlemini Yürütme
145
5.6.4
Rasgele Şekil Kopyalama Yürütmesinden sonraki şekil
147
5.6.5
Rasgele Şekil Kopyalama İşlemi Hakkında Notlar
147
6
MEM MODUNDAKİ İŞLEMLER
148
6.1
BİR PARÇA İŞLEME PROGRAMINI GERİ SARMA
149
6.2
PARÇA İŞLEME PROGRAMLAMA LİSTESİYLE DÜZENLEME
149
6.3
BİR PROGRAMDA SIRA NUMARASINI ARAMA
150
6.4
PARÇA İŞLEME İŞLEMİ İÇİN BİR PROGRAM SEÇME
150
6.5
GEÇERLİ KONUM EKRANINI DEĞİŞTİRME
150
6.6
BAĞIL KOORDİNATLARIN ÖNAYARINI YAPMA
151
6.7
ÖLÇME SONUÇLARINI GÖRÜNTÜLEME
152
6.8
PARÇA İŞLEME SİMÜLASYON PENCERESİNİ GÖRÜNTÜLEME
152
6.9
PARÇA İŞLEME PENCERESİ SIRASINDAKİ ÇİZİMİ GÖRÜNTÜLEME .. 152
6.10
BG DÜZENLEME
153
6.11
NC PROGRAM DÖNÜŞTÜRME
153
6.12
SONRAKİ KOMUT SATITI GÖRÜNTÜ FONKSİYONU
154
6.13
PROGRAM YENİDEN BAŞLATMA İŞLEVİ
156
6.13.1
[P TYPE] Yazılım tuşu
156
6.13.2
[Q TYPE] Yazılım tuşu
157
7
MDI MODUNDAKİ İŞLEMLER
158
8
MANÜEL MODDAKİ İŞLEMLER (HANDLE VE JOG)
160
9
PARÇA İŞLEME SİMÜLASYONU VE PARÇA
İŞLEME SIRASINDA ÇİZİM
161
9.1
PARÇA İŞLEME SIRASINDA ÇİZİM (TAKIM YOLU)
163
9.1.1
Parça işleme Sırasında Program Seçim Parça İşleme ve Diğer İşlemler
164
9.1.2
Parça İşleme Sırasında Çizimde Takım Yolunun Görüntülenip
Görüntülenmeyeceğini Belirleme
165
9.1.3
Parça İşleme Sırasında Çizimde Ölçeklendirme, Hareket ve Diğer İşlemler
165
i-3
ÍÇİNDEKILER
B-63874TR/05
9.2
PARÇA İŞLEME SİMÜLASYONU (TAKIM YOLU)
(Series 16i/18i/21i İÇİN)
168
9.2.1
Parça İşleme Simülasyonunda Program Seçim İşlemi ve Diğer İşlemler
(Takım Yolu)
170
9.2.2
Parça İşleme Simülasyonunda Yürütme İşlemleri (Takım Yolu)
170
9.2.3
Parça İşleme Simülasyonunda Ölçeklendirme, Hareket ve Diğer İşlemler
(Takım Yolu)
171
9.3
PARÇA İŞLEME SİMÜLASYONU (TAKIM YOLU)
(Series 16i/18i/21i İÇİN)
172
9.3.1
Parça İşleme Simülasyonunda Program Seçim İşlemi ve Diğer İşlemler
(Canlandırmalı)
174
9.3.2
Parça İşleme Simülasyonunda Yürütme İşlemleri (Canlandırmalı)
174
9.3.3
Parça İşleme Simülasyonunda Ölçeklendirme, Hareket ve Diğer İşlemler
(Canlandırmalı)
175
9.3.4
Parça İşleme Simülasyonu Hakkında Notlar
175
9.4
PARÇA İŞLEME SİMÜLASYONU (TAKIM YOLU) (Series 30i İÇİN)
177
9.4.1
Parça İşleme Simülasyonunda Program Seçim İşlemi ve Diğer İşlemler
(Takım Yolu)
181
9.4.2
Parça İşleme Simülasyonunda Yürütme İşlemleri (Takım Yolu)
182
9.4.3
Parça İşleme Simülasyonunda Ölçeklendirme, Hareket ve Diğer İşlemler
(Takım Yolu)
182
9.5
PARÇA İŞLEME SİMÜLASYONU (TAKIM YOLU) (Series 30i İÇİN)
183
9.5.1
Parça İşleme Simülasyonunda Program Seçim İşlemi ve Diğer İşlemler
(Canlandırmalı)
183
9.5.2
Parça İşleme Simülasyonunda Yürütme İşlemleri (Canlandırmalı)
183
9.5.3
Parça İşleme Simülasyonunda Ölçeklendirme, Hareket ve Diğer İşlemler
(Canlandırmalı)
184
9.6
PARÇA İŞLEME SİMÜLASYONU SIRASINDA İŞLENEN VERİLER
(Series 30i İÇİN)
185
9.7
PARÇA İŞLEME SİMÜLASYONU VE OTOMATİK İŞLEM ARASINDA
FARKLI ŞEKİLDE ÇALIŞAN İŞLEVLER (Series 30i İÇİN)
186
9.7.1
Parça İşleme Simülasyonu için Kullanılamayacak Fonksiyonlar
187
9.7.2
Parça İşleme Simülasyonu için Kullanılabilecek Fonksiyonlar
(Frezeleme Sistemi)
187
9.8
PARÇA İŞLEME SİMÜLASYONU SIRASINDA İŞ PARÇASI
KOORDİNATINI DEĞİŞTİRME (CANLANDIRMA, TAKIM YOLU ÇİZİMİ) . 188
9.9
CANLANDIRMA VERİLERİNİ AYARLAMA
190
9.10
OTOMATİK TORNALAR İÇİN İŞ MİLİ HAREKETİ CANLANDIRMASI
217
9.10.1 Fonksiyon
217
9.10.2 Yansıtma Başlatma Komutu
217
9.10.3 Yansıtma Bitirme Komutu
218
9.10.4 Tezgah Simülasyonu ve Gerçek Çalışması
219
i-4
B-63874TR/05
ÍÇİNDEKILER
10
AYAR VERİLERİ
222
10.1
İŞ PARÇASI KOORDİNAT VERİLERİNİ AYARLAMA
223
10.1.1
[MEASUR] Yazılım Tuşu
225
10.1.2
[+INPUT] Yazılım Tuşu
226
10.2
AYAR TAKIMI OFSET VERİLERİ
228
10.2.1
[MEASUR] Yazılım Tuşu
230
10.2.2
[+INPUT] Yazılım Tuşu
231
10.2.3
[INP.C.] Yazılım Tuşu
232
10.3
SABİT FORMDAKİ TÜMCELERİ KAYDETME
233
10.3.1 Yeni bir Sabit Form Tümcesini Kaydetme
236
10.3.2 Bir Sabit Form Tümcesini Değiştirme
238
10.3.3 Bir Sabit Form Tümcesini Silme
239
10.3.4 Standart Sabit Form Tümcelerini Başlatma
239
11
ARKA PLAN DÜZENLEME
240
11.1
ARKA PLAN DÜZENLEMESİNİ BAŞLATMA
241
11.2
ARKA PLAN DÜZENLEMESİNİ SONLANDIRMA
242
11.3
ARKA PLAN DÜZENLEMESİ SIRASINDAKİ İŞLEMLER
242
12
NC PROGRAM DÖNÜŞTÜRME FONKSİYONU
243
12.1
TEMEL ÖZELLİKLER
244
12.2
NC PROGRAM DÖNÜŞTÜRME FONKSİYONUNU ÇALIŞTIRMA
246
12.3
KISITLAMALAR
249
13
TAKIM VERİTABANI FONKSİYONU
251
13.1
TAKIM OFSET VERİLERİ AYARI
252
13.2
TAKIM VERİLERİ AYARI
253
13.2.1 Takım Tipi Ayarı
253
13.2.2 Takım Adı Düzenleme
254
13.2.3 Takım Seti Ayarı
254
13.2.4 Takım Verileri Girme
254
13.2.5 Takım Veri Tabanı Fonksiyonu Kesme Kenarı açısı
255
13.2.6 Takım Verilerini Başlatma
256
13.3
PROGRAM GİRİŞİNDE TAKIM VERİLERİ SEÇME
257
13.4
TAKIM GRAFİK VERİLERİ AYARI
258
13.4.1 Takım Grafik Verileri
258
13.5
TAKIM VERİTABANI FONKSİYONUNA ERİŞME
259
13.5.1 Temel Özellikler
259
13.5.2 Sistem Değişkenleri
260
13.5.3 Okuma
261
13.5.4 Yazma
261
13.5.5 Kopyalama
261
13.5.6 Başlatma
262
13.5.7 Tüm Takım Verilerinin Başlatılması
262
i-5
ÍÇİNDEKILER
B-63874TR/05
14
ALT PROGRAM FORMUNUN SERBEST ŞEKLİNİN YA DA
SABİT ŞEKLİNİN DÜZENLENMESİ
263
14.1
SERBEST FORMLU ŞEKİL ALT PROGRAMLARININ DÜZENLENMESİ. 264
14.2
UYARI MESAJI
267
14.3
SABİT FORMLU ŞEKİL ALT PROGRAMININ DÜZENLENMESİ
267
15
KISAYOL TUŞU İŞLEMLERİ
268
15.1
ÇEŞİTLİ ONAYLAMA İŞLEMLERİ İÇİN KISAYOLLAR
269
15.2
ARALIK SEÇİMİ İÇİN KISAYOLLAR
269
15.3
KOPYA İŞLEMİ İÇİN KISAYOLLAR
269
15.4
KESME İŞLEMİ İÇİN KISAYOLLAR
269
15.5
TEMEL EKRAN YAZILIM TUŞLARI İÇİN KISAYOLLAR
270
15.6
OTOMATİK ÇALIŞMA DEĞİŞTİRME EKRANINI BAŞLATMAK
İÇİN KISAYOL
270
15.7
MENÜ SEÇİMİ EKRANI İÇİN KISAYOLLAR
270
15.8
DÜZENLİ PROGRAM EKLEME EKRANI İÇİN KISAYOLLAR
270
15.9
M KODU EKLEME EKRANI İÇİN KISAYOLLAR
271
15.10
PROGRAM LİSTESİ EKRANI İÇİN KISAYOLLAR
271
15.11
PROGRAM OLUŞTURMA EKRANI İÇİN KISAYOLLAR
271
15.12
AÇIKLAMA DÜZENLEME EKRANI İÇİN KISAYOLLAR
271
15.13
ARAMA EKRANI İÇİN KISAYOLLAR
271
15.14
OTOMATİK ÇALIŞMA GİRİŞ EKRANI İÇİN KISAYOLLAR
272
15.15
İŞ PARÇASI KOORDİNAT SİSTEMİ AYARLAMA EKRANI
İÇİN KISAYOL
272
15.16
TAKIM OFSETİ AYARLAMA EKRANI İÇİN KISAYOL
272
15.17
DÜZENLİ PROGRAM KAYDI EKRANI İÇİN KISAYOLLAR
272
15.18
DÜZENLİ PROGRAM KAYDI OLUŞTURMA EKRANI
İÇİN KISAYOLLAR
273
15.19
DÜZENLİ PROGRAM KAYDI DEĞİŞTİRME EKRANI
İÇİN KISAYOLLAR
273
15.20
ÖNCEDEN AYARLANAN EKRAN İÇİN KISAYOLLAR
273
15.21
BESLEME HIZI ÖLÇÜM SONUCU EKRANI İÇİN KISAYOL
273
15.22
KILAVUZ ÖLÇÜM EKRANI İÇİN KISAYOL
273
15.23
ÇEŞİTLİ AYARLAMA EKRANLARI İÇİN KISAYOL
273
15.24
SERBEST ŞEKİL ANA EKRANI İÇİN KISAYOLLAR
274
15.25
SERBEST ŞEKİL GİRİŞİ EKRANI İÇİN KISAYOLLAR
274
15.26
SERBEST ŞEKİL OLUŞTURMA EKRANI İÇİN KISAYOLLAR
274
16
YARDIM EKRANI
275
17
BELLEK KARTI ALMA/ VERME FONKSİYONU
277
17.1
ALT PROGRAMIN BELLEK KARTINDAN ALMA/ BELLEK
KARTINA VERME
278
17.1.1 Alt Programın Bellek Kartından Alma/Bellek Kartına Verme Ekranı
278
17.1.2 Alt Program için Bellek Kartına Verme İşlemi
280
17.1.3 Alt Program için Bellek Kartı Giriş İşlemi
282
17.1.4 Bellek Kartı Alma/Verme için Sağlanan Dosya Biçimi
283
i-6
B-63874TR/05
ÍÇİNDEKILER
17.2
TAKIM VERİLERİNİN BELLEK KARTINA ALINMASI/VERİLMESİ
284
17.2.1 Takım Verilerinin Bellek Kartı Giriş/Çıkış Ekranı
284
17.2.2 Takım Verileri için Bellek Kartı Çıktı İşlemi
285
17.2.3 Takım Verileri için Bellek Kartı Çıktı İşlemi
286
17.2.4 Veri Biçimi
286
17.3
SABİT FORMLU TÜMCELERİN BELLEK KARTINDAN
ALINMASI/BELLEK KARTINA VERİLMESİ
287
17.3.1 Sabit Formlu Tümcelerinin Bellek Kartı Alma/Verme Ekranı
287
17.3.2 Verme Sabit Form Tümceleri
288
17.3.3 Giriş Sabit Form Tümceleri
289
17.3.4 Sabit Form Tümceleri Biçimi
289
18
BÜYÜK PROGRAMLARIN KULLANILMASI
290
18.1
KULLANILABİLECEK MAKSİMUM BİR PROGRAM
BOYUTU AYARLAMA
291
18.2
MAKSİMUM İZİN VERİLEN PROGRAM BOYUTUNDAN
DAHA BÜYÜK BİR PROGRAMIN KULLANILMASI
292
19
HESAP MAKİNESİ FONKSİYONU
294
19.1
HESAP MAKİNESİ FONKSİYONU
295
20
BAŞLANGIÇ DEĞER VERİLERİNİN OTOMATİK AYARLANMASI .. 298
20.1
GİRİŞ VERİLERİ EKRANINDAKİ BAŞLANGIÇ DEĞERLERİNİN
OTOMATİK AYARLANMASI
299
20.2
OTOMATİK TAKIM TANIMLAMA KOMUT SATIRI KOPYASI
299
21
KLASÖR YÖNETİMİ İÇİN DESTEK (YALNIZCA Series 30i İÇİN)
300
21.1
PROGRAM LİSTESİ EKRANI
301
21.1.1 Program Listesinde Görüntülenen Veriler
301
21.1.2 Program Listesi Ekranı için Eklenen İşlemler
302
21.1.3 Veri Sunucusu için Destek
303
21.2
BELLEK KARTI G/Ç EKRANI
304
21.3
OTOMATİK ÇALIŞMA SEÇİMİ EKRANINDAKİ ALT PROGRAM
SEKMESİ
304
21.4
RASGELE BİR ŞEKLİN ALT PROGRAM OLARAK ÇIKIŞI
304
21.5
M98 ALT PROGRAMLARIN RASGELE ŞEKİLLERİNİN
GÖRÜNTÜLENMESİ
305
22
EKRAN BASKISI
306
23
PARÇA İŞLEME ZAMANINI GÖRÜNTÜLEME
(YALNIZCA Series 16i/18i/21i İÇİN)
307
23.1
PARÇA İŞLEME ZAMANI VERİLERİNİN BİÇİMİ
308
23.2
PARÇA İŞLEME ZAMANI YERLEŞTİRME İŞLEMİ
309
23.3
GÖRÜNTÜ PARÇA İŞLEME ZAMANI
311
i-7
ÍÇİNDEKILER
B-63874TR/05
24 PROGRAM KOOORDİNAT SİSTEMİ DEĞİŞTİRME FONKSİYONU
VE TAKIM OFSET BELLEĞİ DEĞİŞTİRME FONKSİYONU
312
24.1
PROGRAM KOORDİNAT SİSTEMİ DEĞİŞTİRME FONKSİYONU
313
24.1.1 KOORDİNAT SİSTEMİ SEÇİM KOMUTU
313
24.1.2 RASGELE ŞEKİLLER KOORDİNATI (XZ, ZC, ZY DÜZLEMİ)
315
24.1.3 PARÇA İŞLEME SİMÜLASYONU
316
24.1.4 DURUM GÖRÜNTÜSÜ
317
24.2
TAKIM OFSET BELLEĞİ DEĞİŞTİRME FONKSİYONU
318
24.2.1 TAKIM OFSET VERİLERİ PENCERESİ
318
24.2.2 İŞ PARÇASI KAYDIRMA OFSET VERİLERİ PENCERESİ
320
24.3
KURULUM KILAVUZU FONKSİYONLARI
321
24.3.1 MANÜEL ÖLÇÜMÜ
321
24.3.2 ÖLÇÜM OTOMATİK ÇALIŞMA
321
24.3.3 ÖLÇÜM SONUCU GÖRÜNTÜ EKRANI
321
24.4
DİKKAT
322
III. OTOMATİK ÇALIŞMA PARÇA İŞLEME TÜRLERİ
1
FREZELEME
325
1.1
FREZELEMEYLE DELİK DELME
335
1.1.1
Delik Delme Tipi Komut Satırı
335
1.1.2
Delik Konumu Komut Satırı (XY Düzlemi)
351
1.1.3
Delik Konumu Komut Satırı (YZ Düzlemi)
359
1.1.4
Delik Konumu Komut Satırı (XC Düzlemi ve Bitiş Yüzü)
360
1.1.5
Delik Konumu Komut Satırı (ZC Düzlemi ve Silindirik Yüzey)
362
1.1.6
Delik Konumu Komut Satırı (XA Düzlemi ve Silindirik Yüzey)
362
1.2
TORNALAMAYLA DELİK DELME (TAKIM DÖNDÜRÜLEREK)
363
1.2.1
Tornalamayla Delik Delme için Parça İşleme Tipi Komut Satırları
(Döndürülen Takımla)
363
1.3
FACING
370
1.3.1
Yüz açma için Parça İşleme Tipi Komut Satırları
370
1.3.2
Yüz açma için Sabit Form Şekil Komut Satırları (XY Düzlemi)
376
1.3.3
Yüz açma için Sabit Form Şekil Komut Satırları (YZ Düzlemi, XC Düzlemi) ...379
1.3.4
Yüz açma için Rasgele Şekil Komut Satırları (XY Düzlemi)
380
1.3.5
Yüz açma için Rasgele Şekil Komut Satırları (YZ Düzlemi, XC Düzlemi,
ZC Düzlemi, XA Düzlemi)
381
1.4
ÇEVRELEME
382
1.4.1
Çevreleme için Parça İşleme Tipi Komut Satırları
382
1.4.2
Çevreleme için Sabit Form Şekil Komut Satırları (XY Düzlemi)
403
1.4.3
Çevreleme için Sabit Form Şekil Komut Satırları (YZ Düzlemi, XC Düzlemi)..406
1.4.4
Çevreleme için Rasgele Şekil Komut Satırları (XY Düzlemi)
407
1.4.5
Çevreleme için Rasgele Şekil Komut Satırları (YZ Düzlemi, XC Düzlemi,
ZC Düzlemi, XA Düzlemi)
409
i-8
B-63874TR/05
ÍÇİNDEKILER
1.5
KABARTMA PARÇA İŞLEMİ
410
1.5.1
Kabartma parça işlemi için Parça İşleme Tipi Komut Satırları
410
1.5.2
Kabartma işlemi için Rasgele Şekil Komut Satırları (XY Düzlemi)
420
1.5.3
Kabartma işlemi için Rasgele Şekil Komut Satırları (YZ Düzlemi,
XC Düzlemi, ZC Düzlemi, XA Düzlemi)
421
1.6
CEPTE İŞLEME
422
1.6.1
Cepte İşleme için Parça İşleme Tipi Komut Satırları
422
1.6.2
Cepte İşleme için Sabit Form Şekil Komut Satırları (XY Düzlemi)
435
1.6.3
Cepte İşleme için Sabit Form Şekil Komut Satırları (YZ Düzlemi, XC Düzlemi) 438
1.6.4
Cepte İşleme için Rasgele Şekil Komut Satırları (XY Düzlemi)
439
1.6.5
Cepte İşleme için Rasgele Şekil Komut Satırları (YZ Düzlemi,
XC Düzlemi, ZC Düzlemi, XA Düzlemi)
441
1.7
OLUK AÇMA
442
1.7.1
Oluk Açma için Parça İşleme Tipi Komut Satırları
442
1.7.2
Oluk Açma için Sabit Form Şekil Komut Satırları (XY Düzlemi)
457
1.7.3
Oluk Açma için Sabit Form Şekil Komut Satırları (YZ Düzlemi, XC Düzlemi).461
1.7.4
Oluk Açma için Rasgele Şekil Komut Satırları (XY Düzlemi)
462
1.7.5
Oluk Açma için Rasgele Şekil Komut Satırları (YZ Düzlemi, XC Düzlemi,
ZC Düzlemi, XA Düzlemi)
463
1.8
C-EKSENİ OLUK AÇMA
464
1.8.1
C ekseni Oluk Açma için Parça İşleme Tipi Komut Satırları
464
1.8.2
C ekseni Oluk Açma ve A ekseni Oluk Açma için Şekil Komut Satırları
466
1.9
FREZELEMEYLE ARKA UÇ YÜZ AÇMA
471
1.9.1
Arka Uç Yüz Açma
471
1.10
DÖNME EKSENİNİN YERİNİN AYARLANAMSI
473
1.10.1 Dönme Ekseniyle C Ekseni Parça İşleme Desteği
473
1.11
C EKSENI KELEPÇELEME M KODU ÇIKIŞI
475
1.11.1 Ana hat
475
1.11.2 M Kodu Çıktı Değeri
475
1.11.3 Ana ve alt iş mili arasındaki farklılık
476
1.11.4 M Kodu Çıktı Konumu
476
2
TORNALAMA
479
2.1
DELİK DELME (İŞ PARÇASI DÖNDÜRME)
482
2.1.1
Delik Delme için Parça İşleme Tipi Komut Satırları (İş parçası döndürme)
482
2.2
TORNALAMA
487
2.2.1
Tornalama için Parça İşleme Tipi Komut Satırları
487
2.2.2
Tornalama için Rasgele Şekil Komut Satırları
515
2.3
TORNALAMA OLUK AÇMASI
516
2.3.1
Tornalama Oluk Açması için Parça İşleme Tipi Komut Satırları
516
2.3.2
Tornalama Oluk Açması için Sabit Formlu Şekil Komut Satırları
543
2.4
DİŞ ÇEKME
557
2.4.1
Diş çekme için Parça İşleme Tipi Komut Satırları
557
2.4.2
Diş Çekme için Sabit Formlu Şekil Komut Satırları
562
2.5
TORNALAMAYLA ARKA BİTİŞ YÜZÜ İŞLEME
567
2.5.1
Arka Bitiş Yüzü İşleme
567
i-9
ÍÇİNDEKILER
B-63874TR/05
3
EĞİK YÜZ PARÇA İŞLEME (KOORDİNAT DÖNÜŞTÜRME)
569
3.1
DESTEKLENEN TEZGAH YAPILANDIRMASI
570
3.2
EĞİK YÜZ PARÇA İŞLEME KOMUTU (KOORDİNAT DÖNÜŞTÜRME)... 571
IV.
ÇOKLU YOL TORNA TEZGAHI FONKSİYONLARI
(SADECE 16i/18i/21i Serileri İÇİN)
1
ÇOKLU YOL TORNA TEZGAHI UYGULAMASI
579
1.1
HAZIRLIK
580
1.1.1
Tezgah Yapılandırma Ayarı
580
1.1.2
Seçilen Torna için Simge Ayarlama
581
1.2
ÇOKLU YOL TORNA TEZGAHI İŞLEMLERİ
582
1.2.1
Her bir Yol için Ekranları Değiştirme
582
1.2.1.1
Bir yazılım tuşuyla değiştirme
582
1.2.1.2
Tezgah operatörü panelinde bir anahtarla değiştirme
582
1.3
ÇOKLU YOL TORNA TEZGAHI İÇİN CANLANDIRMA
583
1.3.1
Parça işleme ve Takım Yolu Parça İşleme Simülasyonu Sırasında
Takım Yolu Çizimi
583
1.3.2
Parça İşleme Simülasyonu (Canlandırma)
584
1.4
HER BİR YOL İÇİN PARÇA İŞLEME SİMÜLASYONU
585
1.5
DIĞERLERI
587
2
EŞZAMANLI TÜM YOL GÖSTERİMİ / FONKSİYON DÜZENLEME.. 588
2.1
ANA HAT
589
2.2
AYRINTILAR
590
2.2.1
Başlama Şekli
590
2.2.2
Bitirme Şekli
590
2.3
EKRAN YAPILANDIRMASI
591
2.3.1
Her Bir Yolun Görüntü Konumu
591
2.3.2
Durum Görüntüsü Kısmı
592
2.3.3
Geçerli Konum Görüntüsü Kısmı
593
2.3.4
Program Görüntüsü Kısmı
593
2.4
YOL ŞEÇİMİ
594
2.5
DIĞERLERI
594
3
İŞLEM LİSTESİ DÜZENLEME FONKSİYONU
595
3.1
HAZIRLIK
596
3.1.1
Parametre
596
3.2
BAŞLANGIÇ VE BİTİŞ İŞLEMLERİ
597
3.2.1
Başlatma
597
3.2.2
Son
598
3.3
GÖRÜNTÜ İÇERİKLERİ
599
3.3.1
Hücre
599
3.3.2
Geçerli Hücre
599
3.3.3
İş mili
600
3.3.4
Torna
600
3.3.5
Bekleme Çizgisi
600
3.3.6
Aktarma
601
i-10
B-63874TR/05
ÍÇİNDEKILER
3.4
TEMEL İŞLEMLER
602
3.4.1
Temel İşlemler
602
3.5
DÜZENLEME İŞLEMLERİ
603
3.5.1
Bir Hücre Ekleme
604
3.5.2
Bir Hücreyi Silme
605
3.5.3
Bir Hücre Kopyalama
607
3.5.4
Bir Hücrenin Taşınması
609
3.5.5
İşlem Adını Değiştirme
612
3.5.6
Program Düzenleme
613
3.5.7
Bekleme Atama
615
3.5.8
Beklemeyi Serbest Bırakma
618
3.5.9
Aktarma Atama
620
3.5.10
Aktarmayı Serbest Bırakma
622
3.5.11
Her Bir Yol Program Kontrolü için İsteğe Bağlı Komut Satırı Atlaması Ekleme.. 624
3.5.12
Her Bir Yol Programı Kontrolü için İsteğe Bağlı Komut Satırı Atlaması Silme ... 626
3.6
İŞLEM LİSTESİ FORMUNA UYMAYAN ALT PROGRAMLA
İŞLEM YAPMA
627
3.7
BİÇİM
629
3.8
DİĞERLERİ
629
V.
TAKIM YÖNETİMİ FONKSİYONU
(YALNIZCA Series 16i/18i/21i İÇİN)
1
TAKIM NUMARALARINI OFSET NUMARALARIYLA
İLİŞKİLENDİRME
633
1.1
TAKIM NUMARASINI OFSET NUMARASIYLA İLİŞKİLENDİRME
EKRANINI SEÇME
634
1.2
EKRAN GÖRÜNTÜ ÖĞELERİ
635
1.3
UYARI MESAJINI DEVRE DIŞI BIRAKMA
636
2
TAKIM OFSET DEĞERLERİNİ GÖRÜNTÜLEME VE AYARLAMA .. 637
2.1
TAKIM NUMARASINA GÖRE TAKIM NUMARASI
TAKIM OFSETİ AYARLAMA EKRANINI SEÇME
638
2.2
SCREEN DISPLAY ITEMS
639
2.3
TAKIM OFSETİ
641
2.4
NOTLAR
642
2.5
UYARI MESAJINI DEVRE DIŞI BIRAKMA
645
3
TAKIM YÖNETİMİ VERİLERİNİ GÖRÜNTÜLEME VE AYARLAMA . 646
3.1
TAKIM YÖNETİMİ VERİLERİNİ AYARLAMA EKRANINI SEÇME
647
3.2
HAZNE VERİ EKRANLARI (HAZNE 1 - 4)
648
3.2.1
Ekran Görüntü Öğeleri
648
3.2.2
Görüntülenen Uyarı Mesajları
649
3.3
İŞ MİLİ VE BEKLEME KONUMU TAKIMINI GÖRÜNTÜLEME EKRANI ... 650
3.3.1
Ekran Görüntü Öğeleri
650
3.3.2
Görüntülenen Uyarı Mesajları
651
i-11
ÍÇİNDEKILER
B-63874TR/05
4
KULLANIM ÖMRÜ YÖNETİMİ VERİLERİNİ GÖRÜNTÜLEME
VE AYARLAMA
652
4.1
KULLANIM ÖMRÜ YÖNETİMİ VERİLERİNİ AYARLAMA
EKRANINI SEÇME
653
4.2
EKRAN GÖRÜNTÜ ÖĞELERİ
654
4.3
TAKIM ÖNCELİĞİNİ DEĞİŞTİRME
656
4.4
TAKIM ÖMRÜ VERİLERİ EKRANINDA GÖRÜNTÜLENEN
KULLANIM ÖMRÜ DEĞERLERİNİ GÜNCELLEŞTİRME
657
4.4.1
İşlem
657
4.5
GRUP NUMARA LİSTESİ GÖRÜNTÜSÜ
659
4.6
GRUP NUMARA LİSTESİNİN GÖRÜNTÜSÜ
661
4.6.1
Grubun Kullanım Ömrü Durumlarını Görüntüleme
661
4.6.2
Grup Ömrünü Geri Yükleme
663
4.7
GÖRÜNTÜLENEN UYARI MESAJLARI
664
4.8
KULLANIM ÖMRÜ UYARI BAYRAĞINI AYARLAMA
664
5
TAKIM KULLANIM ÖMRÜ VERİ LİSTESİ EKRANI
665
5.1
KULLANIM ÖMRÜ YÖNETİM VERİ LİSTESİ EKRANINI SEÇME
666
5.2
KULLANIM ÖMRÜ YÖNETİM VERİLERİ LİSTESİ EKRANI
667
6
OFSET TİPLERİNİN MODAL GÖRÜNTÜSÜ
670
6.1
EKRAN GÖRÜNTÜ ÖĞELERİ
671
6.2
GÖRÜNTÜLENEN OFSET TİPLERİ
(TAKIM TEZGAHI ÜRETİCİSİ TARAFINDAN AYARLANAN)
672
7
CNC STANDART EKRANININ TAKIM YÖNETİMİ
VERİLERİNİ GÖRÜNTÜLEME
673
7.1
İŞLEM
674
8
DİĞERLERİ
676
8.1
MENÜ EKRANINA GERİ DÖNME
677
8.1.1
SETTINGS Menü Ekranına Geri Dönme
677
8.2
DÜZENLEME TAKIM YÖNETİM VERİLERİNİ CNC STANDART
EKRANINDA ENGELLEME
679
8.2.1
İşlemler
679
8.3
TAKIM YÖNETİM VERİLERİNİ KULLANMA
679
i-12
B-63874TR/05
ÍÇİNDEKILER
VI. PROGRAMLAMA İŞLEMİ ÖRNEĞİ
1
AÇIKLAYICI NOTLAR
683
2
TORNA TEZGAHI
684
2.1
TAKIM OFSETİ VERİLERİNİ AYARLAMA
685
2.1.1
Z ekseni Ofset Verileri Ayarı
686
2.1.2
X ekseni Ofset Verileri Ayarı
688
2.2
İŞ PARÇASI KOORDİNAT SİSTEMİ KAYDIRMA
VERİSİNİN AYARLANMASI
689
2.3
SABİT FORMLU TÜMCE MENÜSÜNÜ HAZIRLAMA
691
2.3.1
Tornalama Parça İşleme için Sabit Formlu Tümce Girme
691
2.3.2
Frezeleme Parça İşleme için Sabit Formlu Tümce Girme
692
2.4
TAKIM VERİLERİNİ AYARLAMA
693
2.5
ALT PROGRAM OLUŞTURMA
694
2.5.1
Yeni Alt Program Oluşturma
694
2.5.2
“START” Menüsü İşlemleri
695
2.5.2.1
Boş form verilerini girme
695
2.5.3
Tornalama Parça İşleme için Takım Değiştirme ve İş Mili Dönen
Komut Satırlarını Girme
696
2.5.3.1
Doğrudan ISO kodu formunda girme
696
2.5.3.2
Sabit formlu tümce menüsüyle girme
696
2.5.4
Dış Yüzey Tornalama İşlemi Girme
697
2.5.4.1
Dış yüzey tornalama otomatik çalışma komut satırı girme
697
2.5.4.2
Dış yüzey tornalama için şekil girme
699
2.5.5
ISO-kodu Formunda Dış Son İşlem için Takım Değiştirme ve İş Mili
Dönen Komut Satırlarını Girme
702
2.5.6
Dış Son İşlem Otomatik Çalışma Parça İşleme İşlemini Girme
703
2.5.6.1
Dış son işlem otomatik çalışma komut satırı için şekil girme
703
2.5.6.2
Dış son işlem için şekil girme
704
2.5.6.3
Serbest bırakma hareket komut satırlarını ISO-kodu formunda girme
704
2.5.7
C eksenli Delik Açma için Takım Değiştirme ve İş Mili Dönüş
Komut Satırlarını Girme
705
2.5.7.1
ISO kodu formunu doğrudan girme
705
2.5.7.2
Sabit formlu tümce menüsüyle girme
705
2.5.8
C ekseni Delik Açma İşlemini Girme
706
2.5.8.1
C ekseni delik açma otomatik çalışma komut satırı girme
706
2.5.8.2
Delik konum bloğunu girme
707
2.5.9
“END” (SON) Menüsündeki İşlemler
708
2.5.9.1
ISO kodu formunu doğrudan girme
708
2.5.9.2
Sabit formlu tümce menüsüyle girme
708
2.6
ALT PROGRAM KONTROLÜ
709
2.6.1
Canlandırmayla Kontrol
709
i-13
ÍÇİNDEKILER
B-63874TR/05
3
PARÇA İŞLEME MERKEZİ
710
3.1
TAKIM UZUNLUĞU OFSET VERİLERİNİN AYARLANMASI
711
3.2
İŞ PARÇASI MERKEZİ OFSET DEĞERİNİ AYARLAMA
713
3.3
SABİT FORM TÜMCE MENÜCÜNÜ HAZIRLAMA
715
3.3.1
Frezeleme için Sabit Formlu Tümce Girme
715
3.4
TAKIM VERİLERİNİN AYARLANMASI
716
3.5
ALT PROGRAM OLUŞTURMA
717
3.5.1
Yeni Alt Program Oluşturma
717
3.5.2
“START” Menüsü İşlemleri
718
3.5.2.1
Boş form verilerini girme
718
3.5.3
Yüzey Tornalama Düz Alt Haddesi için Takım Değiştirme ve İş Mili
Dönen Komut Satırları Girme
719
3.5.3.1
Doğrudan ISO kodu formunda girme
719
3.5.3.2
Sabit formlu tümce menüsüyle girme
719
3.5.4
Dış Duvar Çevreleme İşlemini Girme
720
3.5.4.1
Dış duvar çevreleme (yüzey tornalama) otomatik çalışma komut satırı girme
720
3.5.4.2
Dış duvar çevreleme (yüzey tornalama) için şekil girme
721
3.5.5
Cep Yüzey Tornalama İşlemi Girme
722
3.5.5.1
Cep yüzey tornalama otomatik çalışma komut satırı girme
722
3.5.5.2
Cep yüzey tornalama için şekil girme
724
3.5.6
Son İşlem Düz Alt Haddesi için Takım Değiştirme ve İş Mili Dönen
Komut Satırları Girme
729
3.5.6.1
Doğrudan ISO kodu formunda girme
729
3.5.6.2
Sabit formlu tümce menüsüyle girme
729
3.5.7
Cep Alt ve Yan Son İşlemini Girme
730
3.5.7.1
Cep alt son işlem otomatik çalışma komut satırı girme
730
3.5.7.2
Cep alt son işlem için şekil girme
731
3.5.7.3
Cep yan son işlem otomatik çalışma komut satırını girme
732
3.5.7.4
Cep yan son işlem için şekil girme
733
3.5.8
Delik Açma için Takım Değiştirme ve İş Mili Döndürme
Komut Satırlarını Girme
734
3.5.8.1
ISO kodu formunu doğrudan girme
734
3.5.8.2
Sabit formlu tümce menüsüyle girme
734
3.5.9
Delik Açma İşlemini Girme
735
3.5.9.1
Delik açma otomatik çalışma komut satırı girme
735
3.5.9.2
Delik konum bloğunu girme
736
3.5.10
“END” (SON) Menüsündeki İşlemler
737
3.5.10.1
ISO kodu formunu doğrudan girme
737
3.5.10.2
Sabit formlu tümce menüsüyle girme
737
3.6
ALT PROGRAM KONTROLÜ
738
3.6.1
Canlandırmayla Kontrol
738
i-14
B-63874TR/05
ÍÇİNDEKILER
EK
A
PARAMETRELER
741
A.1
GEREKLİ PARAMETRELER
742
A.1.1
Temel Seçenekler için Gerekli Parametreler
742
A.1.2
Parça işleme Simülasyonu için Gerekli Parametreler
743
A.1.3
Temel Seçenek dışındaki Diğer Seçenekler için Gerekli Parametreler
(Yalnızca Series 30i için)
744
A.2
TEMEL PARAMETRELER
745
A.2.1
Ekran Görüntüsü Renk Paleti için Ayarlar (No.2)
745
A.2.2
Genel İşlemler için Parametreler
746
A.2.3
Tezgahın Eksen Yapılandırması için Parametreler
750
A.2.4
İş Mili Durum Görüntüsü Ayarları
751
A.2.5
Görüntü Dili Ayarı
751
A.2.6
Grafik Görüntüsü Ayarları
752
A.2.7
Parça işleme Simülasyon Eksenleri için Ayarlar
753
A.2.8
Alt Program Seçim Ekranları için Ayarlar
754
A.2.9
Ekran Görüntüsü Renk Paleti için Ayarlar
755
A.2.10
Simge Görüntüsü Renk Paleti için Ayarlar
757
A.2.11
Kılavuz Görüntüsü Renk Paleti için Ayarlar
759
A.2.12
Takım Yolu Çizim Renkleri için Ayarlar
761
A.2.13
Parça İşleme Simülasyon Canlandırma Renkleri için Ayarlar
761
A.2.14
Takım Yolu Çizimi Sırasında Yol Renkleri için Ayarlar
762
A.2.15
Başlatma Fonksiyon Tuşlarının Paylaştırılması için Ayarlar
763
A.2.16
Geçerli Konum Görüntüsü için Ayarlar
766
A.2.17
F Yük Metre Telafisi için Ayarlar
767
A.2.18
Takım Yönetimi Fonksiyonları için Ayarlar
768
A.2.19
Rasgele Şekiller için Ayarlar
769
A.2.20
Diğer Parametreler
770
A.2.21
Genel İşlemler için Ayarlar (Ortak Yolun Tümü)
771
A.2.22
Genel Olarak İşlemler için Ayarlar (Series 30i için)
773
A.2.23
Genel olarak İşlemler için Ayarlar (Çoklu C Yürütücüsü için)
773
A.2.24
Genel İşlemler için Ayarlar (Her Bir Yol)
774
A.2.25
Genel İşlemler için Ayarlar (Ortak Yolun Tümü)
774
A.2.26
Rasgele Şekiller için Ayarlar (XA Düzlemi)
775
A.3
FREZELEME OTOMATİK ÇALIŞMA PARÇA İŞLEME PARAMETRELERİ..776
A.3.1
Genel Frezeleme Otomatik Çalışmaları için Parametreler
776
A.3.2
Yüz Açma Otomatik Çalışma Parametreleri
781
A.3.3
Çevreleme Otomatik Çalışma Parametreleri
782
A.3.4
Cepte İşleme Otomatik Çalışmaları için Parametreler
785
A.3.5
Oluk Açma Otomatik Çalışmaları için Parametreler
790
A.4
TORNALAMA OTOMATİK ÇALIŞMA SEÇENEKLERİ
İÇİN PARAMETRELER
793
A.4.1
Tornalama Otomatik Çalışmalarına ait Ortak Parametreler
793
A.4.2
Tornalama Otomatik Çalışma Parça İşleme Parametreleri
795
i-15
ÍÇİNDEKILER
B-63874TR/05
A.4.3
Diş Çekme Otomatik Çalışmaları İçin Parametreler
796
A.4.4
Tornalama ve Oluk Açma Otomatik Çalışmaları için Parametre
799
A.4.5
Program Koordinat Sistemi Değiştirme Fonksiyonu için Parametreler
ve Takım Ofset Belleği Değiştirme Fonksiyonu
800
A.4.6
Parça İşleme Simülasyonu için Parametreler (Canlandırmalı)
802
A.4.7
Parça İşleme Simülasyonu için Parametre (Canlandırmalı)
814
A.4.8
Çoklu Yol Torna Tezgahı Fonksiyonu Parametreleri
815
A.4.9
Yol Numarası Görüntüsünün Simgesi için Parametreler
817
A.4.10
Diğer Parametreler
818
B
ALARMLAR
819
C
MANUAL GUIDE i KURULUM YÖNTEMİ
824
C.1
GENEL
825
C.2
DONANIM
825
C.3
YAZILIM
826
C.3.1
Torna Tezgahı (Series 16i/18i/21i)
826
C.3.2
Parça İşleme Merkezi (Series 16i/18i/21i)
827
C.3.3
Torna Tezgahı veya Parça İşleme Merkezi (Seri 30i)
828
C.3.4
Birleşik Parça İşleme Fonksiyonu Torna Tezgahı (Series 16i/18i/21i)
829
C.3.5
Diğer Tezgahlar (Series 16i/18i/21i)
829
C.3.6
Diğer Tezgahlar (Series 30i)
830
C.3.7
Not
830
C.4
PARAMETRE AYARI
831
C.4.1
Torna Tezgahı
831
C.4.2
Parça İşleme Merkezi
837
C.4.3
Diğer Tezgahlar
840
C.5
OTOMATİK ÇALIŞMA YÜRÜTME SIRASINDA VERİLEN M KODU
841
C.5.1
Hassas Kılavuz Çekme için M kodu
841
C.5.2
“C” Dönme Ekseni Kelepçeleme ve Kelepçe Açma M kodu
842
C.6
İSTEĞE BAĞLI KULLANILABİLİR SEÇENEKLER
844
C.6.1
Torna Tezgahı (Series 16i/18i/21i)
844
C.6.2
Parça İşleme Merkezi (Series 16i/18i/21i)
844
C.6.3
Torna Tezgahı, Parça İşleme Merkezi (Series 30i)
844
i-16
I. GENEL
B-63874TR/05
GENEL
1. BU KILAVUZA GENEL BAKIŞ
1
BU KILAVUZA GENEL BAKIŞ
Bu kılavuz, kişisel bilgisayar için Series 16i/18i/21i-MODEL B ya
da Series 30i-MODEL A "MANUAL GUIDE i" nin ve MANUAL
GUIDE i simülatörünün fonksiyonlarını açıklamaktadır.
Diğer fonksiyonlar için, Series 16i/18i/21i-MODEL B veya Series 30i-
MODEL A operatör kılavuzuna başvurun.
MANUAL GUIDE i 'nin özellikleri ve kullanımı, bir takım
tezgahındaki operatör panelinin özelliklerine bağlı olarak değişiklik
gösterebilir. Takım tezgahı üreticisi tarafından sağlanan kılavuzu
okuduğunuzdan emin olun.
CNC takım tezgahı sisteminin fonksiyonları, yalnızca CNC tarafından
değil aynı zamanda tezgah, tezgahtaki güç manyetik devresi, servo
sistemi, CNC ve operatör panelinin bileşimi tarafından da belirtilir.
Tüm fonksiyonların, programlama yöntemlerini ve işlemlerin olası tüm
bileşimlerini tek bir kılavuzda kapsamak olanaksızdır.
Bu kılavuz yalnızca CNC için sağlanan MANUAL GUIDE i
işlemlerini açıklar. Ayrı ayrı CNC takım tezgahları için, tezgah
üreticilerinden uygulanabilir kılavuzlar edinin.
Bu kılavuz fonksiyonları mümkün olduğunca ayrıntılı açıklar. Ancak,
yapılamayan veya operatörlerin yapmaması gereken tüm öğelerin
açıklanması mümkün değildir. Bu nedenle, lütfen bu kılavuzda
açıklanmayan fonksiyonların uygulanamayacağını varsayın.
Ayrıntılı bilgiler ve özel koşullar notlar halinde açıklanmıştır.
Okuyucular, daha önce açıklanıp tanımlanmayan yeni teknik öğelerle
notlarda karşılaşabilirler. Bu durumda, ilk olarak bu kılavuzu okuyun
ve sonra ayrıntılara göz atın.
NOT
MANUAL GUIDE i 'nin, frezeleme ve tornalama
otomatik çalışmalarını, canlandırmalı simülasyonu
ve ayarlama kılavuzunu desteklemesi seçenekleri
vardır. Bu kılavuz, tezgahınızın tüm bu fonksiyonlara
sahip olduğunu varsayarak, bu fonksiyonların
tümünü kapsar. Ancak, tezgahınızda bu fonksiyon-
ların bazıları sağlanmamış olabilir.
Ayrıntılar için, takım tezgahınızın üreticisi tarafından
yayımlanan kılavuza başvurun.
- 3 -
2. ÖNCELİKLE OKUYUN
GENEL
B-63874TR/05
2
ÖNCELİKLE OKUYUN
Bu bölümde, MANUAL GUIDE i 'yi çalıştırırken başvurmanız gereken
yerin açıklamasını bulacaksınız.
FANUC MANUAL GUIDE i ile donatılmış bir tezgahı kullanırken, bu
kılavuzda yazılan güvenlik önlemlerine dikkatle uymaya dikkat edin.
MANUAL GUIDE i nedir?
MANUAL GUIDE i, alt program oluşturma, parça işleme
simülasyonuyla kontrol etme, ayarlama ve geçerli parça işleme gibi
birçok durumda operatörü destekleyen bir işlem kılavuzudur. Bu
işlemler yalnızca bir ekranda yapılabilir.
ISO kodu formu, alt program biçiminde kabul edilmiştir, birçok CNC
takım tezgahlarında yaygın olarak kullanılır, üstelik basit bir
programlama ile karmaşık parça işleme hareketlerini gerçekleştirebilen
parça işleme otomatik çalışmaları da sağlanmıştır.
MANUAL GUIDE i 'nin ana hatlarıyla ilgili olarak ise aşağıdaki
bölüme başvurun.
•
Özellikler
II 1.1 MANUAL GUIDE i 'nin TEMEL ÖZELLİKLERİ
•
Ekranları görüntüleme
I 3. TÜMÜ BİR EKRANDA
Ne tür tezgahlar desteklenebilir?
MANUAL GUIDE i, torna, parça işleme merkezi ve aşağıdaki tezgah
yapılandırmalarını da içeren bileşik tezgah için kullanılabilir.
•
Torna Tezgahı
1-yol tornadan 3-yol tornaya, Y ekseni ve takım eğimi eksenini
içerir.
•
Parça işleme merkezi
İş parçası döndürme tablası ve takım eğimi eksenini içeren parça
işleme merkezi.
•
Bileşik tezgah
Hem torna parça işleme hem de frezeleme yeteneğine sahip
bileşik tezgah.
MANUAL GUIDE i , yukarıdaki tezgahlar için ortak işlem yeteneğine
sahiptir. Bu nedenle, her tezgah için ayrı ayrı kullanılan parça işleme
otomatik çalışmaları ve takım ofseti verileri ayarı hariç, yukarıdaki
tezgahta aynı ekranda ortak olarak çalışabilirsiniz.
- 4 -
B-63874TR/05
GENEL
2. ÖNCELİKLE OKUYUN
MANUAL GUIDE i nin CNC ye yüklenmesi
Normalde, MANUAL GUIDE i CNC ye yüklenmiştir ve parametre
ayarı gibi MTB tarafından hazırlanır.
Bu durumda, MANUAL GUIDE i yi olduğu gibi kullanabilirsiniz.
Ancak, bazı nedenlerden dolayı MANUAL GUIDE i yi CNC ye
yüklemeniz ve gerekli parametreleri sizin ayarlamanız gereken
durumlar olabilir.
Böyle bir durumda sizi desteklemesi açısından parametre ayarı ve
ayarlama kılavuzu açıklamaları hazırlanmıştır.
•
MANUAL GUIDE i nin CNC ye yeniden yüklenmesi için gerekli
işlemlerin açıklaması.
• Ek A. PARAMETRE
• Ek C. MANUAL GUIDE i KURULUM YÖNTEMİ
MANUAL GUIDE i yi çalıştırmaya başlama
MANUAL GUIDE i nin ekranını görüntülemek için, CNCnin MDI
panelindeki bir fonksiyon düğmesine basın. Bu, Parametre No.14794
ve 14795 ayarına bağlı olduğundan, kullanılması gereken fonksiyon
düğmesine göre, MTB tarafından hazırlanan kılavuza başvurun.
NOT
MANUAL GUIDE i işlemleri, CNC program ekranının
arka plan düzenleme modu süresince yapılamaz.
Bir alt programın oluşturulması
MANUAL GUIDE i de bir alt program oluşturmak için, aşağıdaki
bölüme başvurun,
•
Programlamanın genel işlem akışı
VI. PROGRAMLAMA İŞLEMİ ÖRNEĞİ:
Sırasıyla torna ve parça işleme merkezi için, örneğin ofset
verilerinin ayarlanmasından bir alt program oluşturmaya ve
kontrolüne kadar işlemler dizisi açıklanmıştır.
• Temel alt program düzenleme işlemleri
II 3. PARÇA İŞLEME PROGRAMLARINI DÜZENLEME:
ISO kodu formundaki alt programlar için kullanılan çeşitli
düzenleme işlemleri açıklanır.
• Parça İşleme otomatik çalışmalarının ayrıntıları
II 4. PARÇA İŞLEME OTOMATİK ÇALIŞMALARINI
DÜZENLEME
II 5. RASGELE
ŞEKİLLER GİRMEK HAKKINDA
AYRINTILI AÇIKLAMALAR:
Karmaşık işlemenin gerçekleştirilmesinde kullanılabilen
çeşitli parça işleme otomatik çalışmalarının işlemleri
açıklanır.
ISO kodu formundaki alt programda, takım değiştirme ve iş mili
dönüşü gibi benzer programlar sıkça kullanılır.
- 5 -
2. ÖNCELİKLE OKUYUN
GENEL
B-63874TR/05
MANUAL GUIDE i, bu sık kullanılan işlemleri sabit form tümcesi
fonksiyonuyla destekler. Sabit form tümcesi, programlama şablonu
önceden yapılır ve programlama işlemleri boyunca menüden seçilerek
kullanılabilir. Ayrıntılar için aşağıdaki bölüme başvurun.
• Sabit form tümcesi yapma ve kullanma
II 3.14. SABİT FORMDA TÜMCE EKLEME
II 10.3. SABİT FORMDAKİ TÜMCELERİ KAYDETME
Oluşturulan alt programın kontrol edilmesi
MANUAL GUIDE i' de oluşturulan alt programı kontrol etme işlemleri
için, aşağıdaki bölüme başvurun.
•
Alt programı kontrol etme
II 9. PARÇA İŞLEME SİMÜLASYONUNDAKİ İŞLEMLER:
Parça İşleme simülasyonu, canlandırma veya takım yolu
çizimi kullanılarak alt programın kontrol edilmesi işlemleri
açıklanır. Ayrıca, parça işleme süresince gerçek hareketlerin
takım yolu çiziminin kontrol edilmesi açıklanır.
Parça işleme için gereken verilerin ayarlanması
Parça işlemeyi yürütmek için, takım ofseti verileri ve iş parçası
koordinat verileri ayarının önceden yapılması gerekir. Bu veriler
CNC standart fonksiyonu olarak hazırlanır fakat bu veriler yine
MANUAL GUIDE i kullanılarak girilebilir.
•
Takım ofset verileri ve iş parçası koordinat verilerini ayarlama
II 10.1 İŞ PARÇASI KOORDİNAT VERİLERİNİ AYARLAMA
II 10.2 TAKIM OFSET VERİLERİNİ AYARLAMA:
İş parçası koordinat verileri ve takım ofseti verileri ayarı
için güvenilir işlemler açıklanır.
MANUAL GUIDE i'de canlandırmayı veya parça işleme periyodunu
yürütmek üzere, bu fonksiyonlar için takım verileri gereklidir, örneğin
takım türünün önceden tanımlanması gerekir. Gerekli işlemler için
aşağıdaki bölüme başvurun.
•
Canlandırma ve parça işleme periyotları için gerekli verileri
ayarlama.
II 13. TAKIM VERİ TABANI FONKSİYONU:
Her ofset numarası için takım türü, yerleştirme yönü, torna
tezgahının kenar ve uç açısını kesme vb. takım verisi olarak
ayarlanır. Takım veri tabanı işlemleri açıklanır.
Parça işleme süresince başka alt programın
düzenlenmesi
Bir arka plan düzenleme fonksiyonu kullanılarak, parça işleme
süresince başka alt programın düzenlemesi yapılabilir.
Arka plan düzenleme işlemleri için aşağıdaki bölüme başvurun.
• Arka plan düzenleme işlemi
II 11. ARKA PLAN DÜZENLEME
- 6 -
B-63874TR/05
GENEL
2. ÖNCELİKLE OKUYUN
Parça İşleme hareketleri otomatik çalışmanın bir
bölümünün değiştirilmesi
MANUAL GUIDE i'de kullanılan otomatik çalışma parça işleme,
girilen periyot verilerini kullanarak gerçek parça işleme hareketlerini
otomatik olarak oluşturabilirken, oluşturulan parça işleme
hareketlerinin bir bölümü değiştirilemez.
Ancak, daha etkili parça işleme için, oluşturulan parça işleme
hareketlerinin bir bölümünün değiştirilmesi gereken bir durum vardır.
Bu durumda, otomatik çalışma parça işleme komut satırının, standart
ISO kodlu NC alt programına, G00/G01/G02/G03 ile oluşmuş hareket
komut satırına vb. dönüştürülmesi özelliği mevcuttur.
Dönüştürülen hareket komut satırları her bir parça işleme hareketine
karşılık gelir; böylece, dönüştürülen komut satırlarının bir bölümü
değiştirilerek gerçek parça işleme hareketleri değiştirilebilir.
NOT
Delik delme ve diş çekme otomatik çalışmaları, hazır
otomatik çalışmalara dönüştürülür; böylece hazır
otomatik çalışmada yürütülen ayrıntılı hareketler
değiştirilemez.
NC programı dönüştürme işlemleri için aşağıdaki bölüme başvurun.
•
NC programı dönüştürme işlemleri
II 12. NC PROGRAMI DÖNÜŞTÜRME FONKSİYONU
Alt program ve takım verilerinin korunması
Alt program ve takım verilerinin daha sonra yeniden kullanılması için,
bu veriler bir bellek kartına verilerek korunabilir.
Bu verilerin bellek kartına verilmesi veya bellek kartından alınması
işlemleri için, aşağıdaki bölüme başvurun.
• Alt program ve takım verilerinin verilmesi ve alınması
II 17. BELLEK KARTINDAN ALMA/BELLEK KARTINA
VERME FONKSİYONU:
Alt program ve takım verilerinin verilmesi ve alınması
işlemlerine ek olarak, MANUAL GUIDE i için ekran
baskısı işlemleri de açıklanır.
Daha hızlı çalıştırılması
MANUAL GUIDE i'nin sayısal veri girişi hariç neredeyse tüm
işlemlerinde yazılım tuşu kullanılır. Ancak, MANUAL GUIDE i
işlemlerine alıştığınızda, tek tek yazılım tuşları yerine diğer tuşları
kullanarak daha hızlı çalışabileceğinizi düşünebilirsiniz. Bu alternatif
tuş işlemi, kısayol tuşu olarak adlandırılır.
NOT
Küçük klavyede kısayol tuşu kullanılamaz.
- 7 -
2. ÖNCELİKLE OKUYUN
GENEL
B-63874TR/05
Kısayol tuşu işlemleri için aşağıdaki bölüme başvurun.
•
Kısayol tuşu işlemi ayrıntıları
II 15. KISAYOL TUŞU İŞLEMLERİ
•
Kısayol tuşu işlemlerinin açıklamasını görüntüleme
II 16. YARDIM EKRANI:
MDI panelindeki HELP tuşuna basıldığında, kısayol tuşu
işlemleri için HELP ekranı penceresi görüntülenir.
Girilen verilerin hesaplanması
Verileri girmeden önce hesaplamak için, cep hesap makinesi türünde
bir hesaplama fonksiyonu kullanılabilir.
İşlemler için aşağıdaki bölüme başvurun.
• Veri hesaplama işlemleri ayrıntıları
II 19. HESAP MAKİNESİ FOKSİYONU
MANUAL GUIDE i'nin diğer işlemleri nasıldır?
Alt program oluşturmanın yanı sıra, bir takım tezgahının
çalıştırılmasında kullanılabilen birçok güvenilir fonksiyonlar
MANUAL GUIDE i'de hazırlanmıştır.
Bu işlemler için aşağıdaki bölüme başvurun.
•
Alt program oluşturma dışındaki diğer işlemler
II 6. MEM MODUNDA İŞLEMLER
II 7. MDI MODUNDA İŞLEMLER
II 8. MANÜEL MODDA İŞLEMLER (HANDLE VE JOG):
Her modun işlemleri açıklanır.
Ne tür parça işleme otomatik çalışmaları kullanılabilir?
MANUAL GUIDE i'de, tornalama, torna tezgahı parça işleme ve
frezeleme parça işleme otomatik çalışmaları isteğe bağlı fonksiyon
olarak hazırlanmıştır.
Parça işleme otomatik çalışma türleri ve veri girilmesi ile ilgili
ayrıntılar için aşağıdaki bölüme başvurun.
•
Parça işleme otomatik çalışmalarının ayrıntıları
III 1. FREZELEME
III 2. TORNALAMA
- 8 -
B-63874TR/05
GENEL
3. TÜMÜ BİR EKRANDA
3
TÜMÜ BİR EKRANDA
MANUAL GUIDE i'de temel olarak Tümü bir Ekranda adı verilen
yalnızca bir ekran, deneme işlemeden gerçek işlemeye kadar tüm
işlemler için kullanılır.
Başlık alanı
CNC durum alanı
MANUAL GUIDE i
ACTUAL POS
DIST TO GO
SPINDLE
Program
numarası
Durum göstergesi
vb.
penceresi
FEED
MM/MIN
PROGRAM
Grafik penceresi
Mesaj
penceresi
Giriş arabelleği
Yazılım tuşları
Açılır pencere
Program penceresi
Başlık alanı:
MANUAL GUIDE i'nin başlık alanı her zaman görüntülenir.
CNC durum alanı:
Aşağıdaki CNC durumları görüntülenir.
•
Mod
•
Alarm durumu
•
Reset veya acil durdurma durumu
•
Gerçek zaman
Durum göstergesi penceresi:
CNC ile ilgili aşağıdaki bilgiler görüntülenir.
•
Gerçek tezgah konumu
•
Gerçek komut satırının geriye kalan hareket mesafesi
- 9 -