FANUC серии 30i/300i/300is-МОДЕЛЬ A, 31i/310i/310is-МОДЕЛЬ A, 32i/320i/320is-МОДЕЛЬ A. Руководство по параметрам - часть 83

 

  Главная      Книги - Разные     FANUC серии 30i/300i/300is-МОДЕЛЬ A, 31i/310i/310is-МОДЕЛЬ A, 32i/320i/320is-МОДЕЛЬ A. Руководство по параметрам

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     81      82      83      84     ..

 

 

 

FANUC серии 30i/300i/300is-МОДЕЛЬ A, 31i/310i/310is-МОДЕЛЬ A, 32i/320i/320is-МОДЕЛЬ A. Руководство по параметрам - часть 83

 

 

B-63950RU/03  

4. 

ОПИСАНИЕ

 

ПАРАМЕТРОВ

 

 

- 645 - 

  

#7 #6 #5 #4 #3 #2 #1 #0 

13202  DOM  DOT 

 

DO2  DOB  DOY  DCR 

 

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

]  

Бит

 

 

    # 1 

DCR

 

В

 

окне

 

функции

 

управления

 

инструментом

 

данные

 

по

 

коррекции

 

на

 

радиус

 

вершины

 

инструмента

0: 

Отображается

1: 

Не

 

отображаются

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Этот

 

параметр

 

действителен

если

 

тип

 

управления

 

станком

 - 

система

 

токарного

 

станка

 

или

 

комбинированная

 

система

.

 

 

    # 2 

DOY

 

В

 

окне

 

функции

 

управления

 

инструментом

 

данные

 

коррекции

 

оси

 Y: 

0: 

Отображается

1: 

Не

 

отображаются

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Этот

 

параметр

 

действителен

если

 

тип

 

управления

 

станком

 - 

система

 

токарного

 

станка

 

или

 

комбинированная

 

система

.

 

 

    # 3 

DO

В

 

В

 

окне

 

функции

 

управления

 

инструментом

 

данные

 

коррекции

 

оси

 

В

0: 

Отображается

1: 

Не

 

отображаются

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Этот

 

параметр

 

действителен

если

 

тип

 

управления

 

станком

 - 

система

 

токарного

 

станка

 

или

 

комбинированная

 

система

.

 

 

    # 4 

DO2

 

В

 

окне

 

функции

 

управления

 

инструментом

 

данные

 

по

 

второму

 

смещению

 

геометрических

 

параметров

 

инструмента

0: 

Отображается

1: 

Не

 

отображаются

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Этот

 

параметр

 

действителен

если

 

тип

 

управления

 

станком

 - 

система

 

токарного

 

станка

 

или

 

комбинированная

 

система

.

 

 

    # 6 

DOT

 

В

 

окне

 

функции

 

управления

 

инструментом

 

данные

 

по

 

смещению

 

инструмента

 (X, Z) T 

серии

0: 

Отображается

1: 

Не

 

отображаются

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Этот

 

параметр

 

действителен

если

 

тип

 

управления

 

станком

 - 

система

 

токарного

 

станка

 

или

 

комбинированная

 

система

.

 

 

4. 

ОПИСАНИЕ

 

ПАРАМЕТРОВ

  

B-63950RU/03 

 

- 646 - 

    # 7 

DO

М

 

В

 

окне

 

функции

 

управления

 

инструментом

 

данные

 

по

 

смещению

 

инструмента

 

М

 

серии

0: 

Отображается

1: 

Не

 

отображаются

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Этот

 

параметр

 

действителен

если

 

тип

 

управления

 

станком

 - 

система

 "

многоцелевой

 

станок

или

 

комбинированная

 

система

 

  

#7 #6 #5 #4 #3 #2 #1 #0 

13203  TCN SWC NTS  TSI  NM4 NM3 NM2 NM1 

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

Бит

контур

 

 

    # 0 

NM1

 

Поиск

 

по

 

первому

 

картриджу

0: 

Выполняется

1: 

Не

 

выполняется

 

    # 1 

NM2

 

Поиск

 

по

 

второму

 

картриджу

0: 

Выполняется

1: 

Не

 

выполняется

 

    # 2 

NM3

 

Поиск

 

по

 

третьему

 

картриджу

0: 

Выполняется

1: 

Не

 

выполняется

 

    # 3 

NM4

 

Поиск

 

по

 

четвертому

 

картриджу

0: 

Выполняется

1: 

Не

 

выполняется

 

    # 4

 

TSI

 

Если

 

функция

 

управления

 

инструментом

 

поддерживает

 

инстру

-

менты

 

с

 

несколькими

 

режущими

 

кромками

то

 

поиск

 

инстру

-

ментов

 

выполняется

 

следующим

 

образом

0: 

Инструмент

 

выбирается

 

по

 

оставшемуся

 

сроку

 

службы

(

стандартный

 

поиск

1:

 

Среди

 

результатов

 

выбора

 

приоритет

 

отдается

 

инструменту

расположенному

 

на

 

позиции

 

шпинделя

 

или

 

на

 

позиции

 

ожидания

 

    # 5

 

NTS

 

Если

 

функция

 

управления

 

инструментом

 

поддерживает

 

инстру

-

менты

 

с

 

несколькими

 

режущими

 

кромками

если

 

срок

 

службы

 

режущей

 

кромки

входящей

 

в

 

группу

 

режущих

 

кромок

истек

то

 

группа

 

режущих

 

кромок

0: 

Не

 

исключается

 

из

 

инструментов

доступных

 

для

 

поиска

 

при

 

операции

 

поиска

 

инструмента

1: 

Исключается

 

из

 

инструментов

доступных

 

для

 

поиска

 

при

 

операции

 

поиска

 

инструмента

 

    # 6 

SWC

 

Среди

 

инструментов

 

с

 

одним

 

номером

 

типа

 

выполняется

 

поиск

0: 

Инструмента

 

с

 

самым

 

коротким

 

сроком

 

службы

1: 

Инструмента

 

с

 

минимальным

 

номером

 

пользовательских

 

данных

В

 

этом

 

случае

 

надлежит

 

задать

 

пользовательские

 

данные

 

в

 

параметре

 

ном

. 13260. 

 

B-63950RU/03  

4. 

ОПИСАНИЕ

 

ПАРАМЕТРОВ

 

 

- 647 - 

    # 7 

TCN

 

Операция

 

подсчета

 

срока

 

службы

 

инструмента

 

запускается

 

посредством

0: M06/ 

М

-

кода

 

перезапуска

. (

Сам

 

по

 

себе

 T-

код

 

не

 

запускает

 

подсчет

.) 

1: T-

кода

. (M06 

не

 

запускает

 

операцию

 

подсчета

.) 

 

  

#7 #6 #5 #4 #3 #2 #1 #0 

13204 

 

     

DTA 

ATA 

TDL 

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

Бит

 

 

    # 0

 

TDL 

Функция

 

защиты

 

данных

 

управления

 

инструментом

 

с

 

исполь

-

зованием

 

клавиши

0: 

Отключен

1: 

Включена

 

    # 1

 

ATA

 

Сигнал

 

прикрепления

 

инструмента

сигнал

 

номера

 

магазина

 

и

 

сигнал

 

номера

 

ячейки

0: 

Используются

. (

Автоматическое

 

прикрепление

1: 

Не

 

используются

. (

Ручное

 

прикрепление

 

    # 2

 

DTA

 

Сигнал

 

отсоединения

 

инструмента

сигнал

 

номера

 

магазина

 

и

 

сигнал

 

номера

 

ячейки

0: 

Используются

. (

Автоматическое

 

отсоединение

1: 

Не

 

используются

. (

Ручное

 

отсоединение

 

  

#7 #6 #5 #4 #3 #2 #1 #0 

13206 

 

      

SSM 

 

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

]  

Бит

 

 

    # 1

 

SSM

 

Как

 

дисплейная

 

клавиша

 

выбора

 

главы

 

функции

 

управления

 

инструментом

дисплейная

 

клавиша

 

для

 

смены

 

отображения

 

окна

 

на

 

окно

 MANUAL GUIDE i: 

0: 

Не

 

отображается

1: 

Отображается

 

13220  

Номер

 

действующих

 

инструментов

 

в

 

данных

 

управления

 

инструмента

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Если

 

задан

 

этот

 

параметр

то

 

следует

 

отключить

 

питание

прежде

 

чем

 

продолжить

 

работу

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

] Word 

  [

Диапазон

 

верных

 

данных

от

 0 

до

 64 (

Расширенный

 

от

 240 

до

 1000 

с

 

помощью

 

добавления

 

опции

Данный

 

параметр

 

задает

 

количество

 

действующих

 

инструментов

 

в

 

данных

 

по

 

управлению

 

инструментом

4. 

ОПИСАНИЕ

 

ПАРАМЕТРОВ

  

B-63950RU/03 

 

- 648 - 

13221  

М

-

код

 

перезапуска

 

счетчика

 

ресурса

 

инструмента

 

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

] Word 

контур

 

  [

Диапазон

 

верных

 

данных

]  

от

 0 

до

 65535 

Если

 

в

 

этом

 

параметре

 

задан

 0, 

он

 

игнорируется

Если

 

задан

 

М

-

код

 

для

 

перезапуска

 

подсчета

 

ресурса

 

инструмента

то

 

запускается

 

подсчет

 

ресурса

 

инструмента

прикрепленного

 

в

 

позиции

 

шпинделя

Если

 

выбран

 

подсчет

 

количества

 

использований

 

инструмента

то

 

значение

 

срока

 

службы

 

увеличивается

 

на

 1. 

Если

 

выбран

 

подсчет

 

времени

то

 

объектом

 

подсчета

 

ресурса

 

назначается

 

инструмент

прикрепленный

 

на

 

позиции

 

шпинделя

но

 

другие

 

операции

 

не

 

выполняются

Если

 

инструмент

прикрепленный

 

на

 

позиции

 

шпинделя

не

 

является

 

инструментом

 

с

 

управлением

 

ресурсом

 

инструмента

то

 

не

 

выполняется

 

никакая

 

операция

М

-

код

заданный

 

в

 

параметре

 

ном

. 6811, 

ожидает

 FIN. 

Однако

 

М

-

код

заданный

 

в

 

этом

 

параметре

не

 

ожидает

 FIN. 

М

-

код

заданный

 

в

 

параметре

 

ном

. 13221, 

не

 

должен

 

входить

 

в

 

блок

в

 

котором

 

задается

 

другая

 

вспомогательная

 

функция

М

-

код

заданный

 

в

 

параметре

 

ном

. 13221, 

не

 

ожидает

 FIN. 

Поэтому

 

не

 

используйте

 

М

-

код

 

для

 

других

 

целей

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Использование

 

этого

 

параметра

 

бывает

 

различным

 

в

 

зависимости

 

от

 

того

используется

 

он

 

функцией

 

управления

 

инструментом

 

или

 

функцией

 

управления

 

ресурсом

 

инструмента

 

13222  

Номер

 

наименований

 

данных

 

в

 

первом

 

картридже

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Если

 

задан

 

этот

 

параметр

то

 

следует

 

отключить

 

питание

прежде

 

чем

 

продолжить

 

работу

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

] Word 

  [

Диапазон

 

верных

 

данных

от

 1 

до

 64 (

Расширенный

 

от

 240 

до

 1000 

с

 

помощью

 

добавления

 

опции

Данный

 

параметр

 

задает

 

количество

 

наименований

 

данных

использованных

 

с

 

первым

 

картриджем

 

B-63950RU/03  

4. 

ОПИСАНИЕ

 

ПАРАМЕТРОВ

 

 

- 649 - 

13223  

Начальное

 

число

 

зарезервированной

 

области

 

памяти

 

первого

 

картриджа

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Если

 

задан

 

этот

 

параметр

то

 

следует

 

отключить

 

питание

прежде

 

чем

 

продолжить

 

работу

.

 

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

] Word 

  [

Диапазон

 

верных

 

данных

]  

от

 1 

до

 9999 

Данный

 

параметр

 

задает

 

начальный

 

номер

 

зарезервированной

 

области

 

памяти

 

для

 

использования

 

с

 

первым

 

картриджем

Номера

 

зарезервированной

 

области

 

памяти

начиная

 

со

 

значения

заданного

 

в

 

данном

 

параметре

 

и

 

с

 

последующим

 

приращением

 

на

 

1, 

присваиваются

 

всем

 

наименованиям

 

данных

 

13227  

Номер

 

наименований

 

данных

 

во

 

втором

 

картридже

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Если

 

задан

 

этот

 

параметр

то

 

следует

 

отключить

 

питание

прежде

 

чем

 

продолжить

 

работу

.

 

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

] Word 

  [

Диапазон

 

верных

 

данных

от

 1 

до

 64 (

Расширенный

 

от

 240 

до

 1000 

с

 

помощью

 

добавления

 

опции

Данный

 

параметр

 

задает

 

количество

 

наименований

 

данных

использованных

 

со

 

вторым

 

картриджем

 

13228  

Начальное

 

число

 

зарезервированной

 

области

 

памяти

 

второго

 

картриджа

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Если

 

задан

 

этот

 

параметр

то

 

следует

 

отключить

 

питание

прежде

 

чем

 

продолжить

 

работу

.

 

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

] Word 

  [

Диапазон

 

верных

 

данных

]  

от

 1 

до

 9999 

Данный

 

параметр

 

задает

 

начальный

 

номер

 

зарезервированной

 

области

 

памяти

 

для

 

использования

 

со

 

вторым

 

картриджем

Номера

 

зарезервированной

 

области

 

памяти

начиная

 

со

 

значения

заданного

 

в

 

данном

 

параметре

 

и

 

с

 

последующим

 

приращением

 

на

 

1, 

присваиваются

 

всем

 

наименованиям

 

данных

 

13232  

Номер

 

наименований

 

данных

 

в

 

третьем

 

картридже

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Если

 

задан

 

этот

 

параметр

то

 

следует

 

отключить

 

питание

прежде

 

чем

 

продолжить

 

работу

.

 

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

] Word 

  [

Диапазон

 

верных

 

данных

от

 1 

до

 64 (

Расширенный

 

от

 240 

до

 1000 

с

 

помощью

 

добавления

 

опции

Данный

 

параметр

 

задает

 

количество

 

наименований

 

данных

использованных

 

с

 

третьим

 

картриджем

 

4. 

ОПИСАНИЕ

 

ПАРАМЕТРОВ

  

B-63950RU/03 

 

- 650 - 

13233  

Начальное

 

число

 

зарезервированной

 

области

 

памяти

 

третьего

 

картриджа

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Если

 

задан

 

этот

 

параметр

то

 

следует

 

отключить

 

питание

прежде

 

чем

 

продолжить

 

работу

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

] Word 

  [

Диапазон

 

верных

 

данных

]  

от

 1 

до

 9999 

Данный

 

параметр

 

задает

 

начальный

 

номер

 

зарезервированной

 

области

 

памяти

 

для

 

использования

 

с

 

третьим

 

картриджем

Номера

 

зарезервированной

 

области

 

памяти

начиная

 

со

 

значения

заданного

 

в

 

данном

 

параметре

 

и

 

с

 

последующим

 

приращением

 

на

 1, 

присваиваются

 

всем

 

наименованиям

 

данных

 

13237  

Номер

 

наименований

 

данных

 

в

 

четвертом

 

картридже

 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Если

 

задан

 

этот

 

параметр

то

 

следует

 

отключить

 

питание

прежде

 

чем

 

продолжить

 

работу

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

] Word 

  [

Диапазон

 

верных

 

данных

от

 1 

до

 64 (

Расширенный

 

от

 240 

до

 1000 

с

 

помощью

 

добавления

 

опции

Данный

 

параметр

 

задает

 

количество

 

наименований

 

данных

использованных

 

с

 

четвертым

 

картриджем

 

13238  

Начальное

 

число

 

зарезервированной

 

области

 

памяти

 

четвертого

 

картриджа

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Если

 

задан

 

этот

 

параметр

то

 

следует

 

отключить

 

питание

прежде

 

чем

 

продолжить

 

работу

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

] Word 

  [

Диапазон

 

верных

 

данных

]  

от

 1 

до

 9999 

Данный

 

параметр

 

задает

 

начальный

 

номер

 

зарезервированной

 

области

 

памяти

 

для

 

использования

 

с

 

четвертым

 

картриджем

Номера

 

зарезервированной

 

области

 

памяти

начиная

 

со

 

значения

заданного

 

в

 

данном

 

параметре

 

и

 

с

 

последующим

 

приращением

 

на

 1, 

присваиваются

 

всем

 

наименованиям

 

данных

 

B-63950RU/03  

4. 

ОПИСАНИЕ

 

ПАРАМЕТРОВ

 

 

- 651 - 

  

#7 #6 #5 #4 #3 #2 #1 #0 

13240 

 

    

MT4 

MT3 

MT2 

MT1 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Если

 

задан

 

хотя

 

бы

 

один

 

из

 

этих

 

параметров

то

 

следует

 

отключить

 

питание

прежде

 

чем

 

продолжить

 

работу

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

Общая

 

битовая

 

система

 

 

    # 0

 

MT1

 

Тип

 

первого

 

картриджа

0: 

Цепочка

1: 

Матрица

Если

 

этот

 

параметр

 

имеет

 

значение

 1, 

то

 

параметр

  

ном

. 13222 

не

 

действителен

 

    # 1

 

MT2

 

Тип

 

второго

 

картриджа

0: 

Цепочка

1: 

Матрица

Если

 

этот

 

параметр

 

имеет

 

значение

 1, 

то

 

параметр

  

ном

. 13227 

не

 

действителен

 

    # 2

 

MT3

 

Тип

 

третьего

 

картриджа

0: 

Цепочка

1: 

Матрица

Если

 

этот

 

параметр

 

имеет

 

значение

 1, 

то

 

параметр

  

ном

. 13232 

не

 

действителен

 

    # 3

 

MT4

 

Тип

 

четвертого

 

картриджа

0: 

Цепочка

1: 

Матрица

Если

 

этот

 

параметр

 

имеет

 

значение

 1, 

то

 

параметр

  

ном

. 13237 

не

 

действителен

 

13241  

Число

 

рядов

 

первого

 

картриджа

 (

для

 

картриджа

 

типа

 "

матрица

") 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Если

 

задан

 

этот

 

параметр

то

 

следует

 

отключить

 

питание

прежде

 

чем

 

продолжить

 

работу

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

] Word 

  [

Диапазон

 

верных

 

данных

]  

от

 0 

до

 1000 

 

Если

 

первый

 

картридж

 

имеет

 

тип

  "

матрица

" (

бит

 0 (MT1) 

параметра

 

ном

. 13240 

имеет

 

значение

 1), 

задайте

 

в

 

этом

 

параметре

 

число

 

рядов

 

в

 

ячейке

При

 

этом

 

настройка

 

должна

 

удовлетворять

 

следующему

 

условию

Сумма

 

значения

полученного

 

при

 

умножении

  (

настройка

 

параметра

 

ном

. 13241) 

×

  (

настройка

 

параметра

 

ном

. 13242) 

и

 

числа

 

ячеек

 

других

 

картриджей

 

не

 

должна

 

превышать

 64 (1000 

при

 

максимуме

). 

Если

 

это

 

условие

 

не

 

удовлетворяется

 

или

 

этот

 

параметр

 

имеет

 

значение

 0, 

то

 

первый

 

картридж

 

не

 

может

 

использоваться

 

4. 

ОПИСАНИЕ

 

ПАРАМЕТРОВ

  

B-63950RU/03 

 

- 652 - 

13242  

Число

 

столбцов

 

первого

 

картриджа

 (

для

 

картриджа

 

типа

 "

матрица

") 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Если

 

задан

 

этот

 

параметр

то

 

следует

 

отключить

 

питание

прежде

 

чем

 

продолжить

 

работу

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

] Word 

  [

Диапазон

 

верных

 

данных

]  

от

 0 

до

 1000 

 

Если

 

первый

 

картридж

 

имеет

 

тип

  "

матрица

" (

бит

 0 (MT1) 

параметра

 

ном

. 13240 

имеет

 

значение

 1), 

задайте

 

в

 

этом

 

параметре

 

число

 

столбцов

 

в

 

ячейке

При

 

этом

 

настройка

 

должна

 

удовлетворять

 

следующему

 

условию

Сумма

 

значения

получен

-

ного

 

при

 

умножении

  (

настройка

 

параметра

 

ном

. 13241) 

×

 

(

настройка

 

параметра

 

ном

. 13242) 

и

 

числа

 

ячеек

 

других

 

картриджей

 

не

 

должна

 

превышать

 64 (1000 

при

 

максимуме

). 

Если

 

это

 

условие

 

не

 

удовлетворяется

 

или

 

этот

 

параметр

 

имеет

 

значение

 0, 

то

 

первый

 

картридж

 

не

 

может

 

использоваться

 

13243  

Число

 

рядов

 

второго

 

картриджа

 (

для

 

картриджа

 

типа

 "

матрица

") 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

 

 

Если

 

задан

 

этот

 

параметр

то

 

следует

 

отключить

 

питание

прежде

 

чем

 

продолжить

 

работу

 

 

[

Тип

 

ввода

Ввод

 

параметров

 

 

[

Тип

 

данных

] Word 

  [

Диапазон

 

верных

 

данных

]  

от

 0 

до

 1000 

 

Если

 

второй

 

картридж

 

имеет

 

тип

  "

матрица

" (

бит

 1 (MT2) 

параметра

 

ном

. 13240 

имеет

 

значение

 1), 

задайте

 

в

 

этом

 

параметре

 

число

 

рядов

 

в

 

ячейке

При

 

этом

 

настройка

 

должна

 

удовлетворять

 

следующему

 

условию

Сумма

 

значения

полученного

 

при

 

умножении

  (

настройка

 

параметра

 

ном

. 13243) 

×

  (

настройка

 

параметра

 

ном

. 13244) 

и

 

числа

 

ячеек

 

других

 

картриджей

 

не

 

должна

 

превышать

 64 (1000 

при

 

максимуме

). 

Если

 

это

 

условие

 

не

 

удовлетворяется

 

или

 

этот

 

параметр

 

имеет

 

значение

 0, 

то

 

второй

 

картридж

 

не

 

может

 

использоваться

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     81      82      83      84     ..