Электропоезд Desiro RUS / Desiro RUS «Премиум». Руководство - часть 1

Компания

Отдел

Дата

Подпись

Допустил:  Бабак А.

Сименс АГ

EN P

подп. Babak

Проверил:  Данилова Н.

Сименс АГ

CR 6 BA

подп. Данилова

Составил: Пертен/Шербарт

(Perthen / Scherbarth)

HAAS-Publ.

2014-05-03

подп. Perthen /
Scherbarth

Введение .............................................................................................................................. 10

1.1.

Назначение и состав руководства по эксплуатации ............................................................ 10

1.2.

Уровень образования обслуживающего персонала ............................................................ 10

1.3.

Распространение области действия руководства по эксплуатации на
модификации электропоезда ................................................................................................ 10

1.4.

Предупреждающие указания ................................................................................................ 11

2.

Описание и функции ........................................................................................................... 12

2.1.

Описание и режим эксплуатации электропоезда ................................................................. 12

2.1.1.

Назначение электропоезда ................................................................................................... 12

2.1.2.

Технические данные / характеристики ................................................................................. 13

2.1.2.1.

Электрические характеристики ............................................................................................. 13

2.1.2.2.

Механические характеристики .............................................................................................. 13

2.1.2.3.

Масса ..................................................................................................................................... 14

2.1.3.

Вид электропоезда ................................................................................................................ 14

2.1.4.

Конструкция и принцип работы ............................................................................................. 16

2.1.4.1.

Моторный вагон A и B ........................................................................................................... 16

2.1.4.2.

Немоторные вагоны C и E ..................................................................................................... 18

2.1.4.3.

Немоторный вагон D ............................................................................................................. 20

2.1.4.4.

Моторный вагон В (Desiro RUS «Премиум») ........................................................................ 22

2.1.4.5.

Моторный вагон А (Desiro RUS «Премиум») ........................................................................ 24

2.1.4.6.

Немоторные вагоны С и Е (Desiro RUS «Премиум») ........................................................... 26

2.1.4.7.

Немоторный вагон D (Desiro RUS «Премиум») .................................................................... 28

2.1.5.

Средства измерения, инструменты и принадлежности ....................................................... 29

2.1.6.

Маркировка ............................................................................................................................ 29

2.2.

Описание и принцип работы составных частей электропоезда .......................................... 30

2.2.1.

Механическая часть .............................................................................................................. 30

2.2.1.1.

Кузов вагона .......................................................................................................................... 30

2.2.1.2.

Автоматическая сцепка ......................................................................................................... 30

2.2.1.3.

Межвагонная сцепка ............................................................................................................. 33

2.2.1.4.

Вспомогательная сцепка (адаптеры).................................................................................... 35

2.2.1.5.

Межвагонные переходы ........................................................................................................ 36

2.2.1.6.

Тележки ................................................................................................................................. 41

2.2.1.6.1.

Компоненты тележек ............................................................................................................. 41

2.2.1.6.2.

Контроль состояния тележек ................................................................................................ 50

2.2.2.

Установка обеспечения сжатым воздухом ........................................................................... 51

2.2.2.1.

Производство и подготовка сжатого воздуха ....................................................................... 51

2.2.2.1.1.

Установка обеспечения сжатым воздухом ........................................................................... 51

2.2.2.1.2.

Вспомогательная установка обеспечения сжатым воздухом .............................................. 55

2.2.2.2.

Создание запаса и распределение сжатого воздуха ........................................................... 57

2.2.2.3.

Потребители сжатого воздуха .............................................................................................. 57

2.2.2.3.1.

Перечень потребителей сжатого воздуха ............................................................................ 57

2.2.2.3.2.

Устройство подачи песка ...................................................................................................... 58

2.2.2.3.3.

Устройство подачи звуковых сигналов ................................................................................. 61

2.2.2.3.4.

Система стеклоочистителей и стеклоомывателей .............................................................. 62

2.2.3.

Тормозные системы .............................................................................................................. 63

2.2.3.1.

Обзорная информация / концепция...................................................................................... 63

2.2.3.2.

Оборудование тележки ......................................................................................................... 64

2.2.3.3.

Тормозные системы .............................................................................................................. 66

2.2.3.3.1.

Прямодействующий электропневматический тормоз .......................................................... 66

2.2.3.3.2.

Автоматический пневматический тормоз ............................................................................. 68

2.2.3.3.3.

Электродинамический тормоз .............................................................................................. 70

2.2.3.3.4.

Стояночный пружинный тормоз ............................................................................................ 71

Служебное торможение ........................................................................................................ 73

2.2.3.4.2.

Служебный тормоз с системой автоведения ....................................................................... 74

2.2.3.4.3.

Экстренное торможение ........................................................................................................ 74

2.2.3.4.4.

Принудительное торможение ............................................................................................... 75

2.2.3.4.5.

Аварийное торможение ......................................................................................................... 75

2.2.3.4.6.

Пассажирский стоп-кран и его шунтирование ...................................................................... 75

2.2.3.4.7.

Стояночный тормоз ............................................................................................................... 76

2.2.3.4.8.

Стояночный пружинный тормоз ............................................................................................ 77

2.2.3.5.

Система управления торможением ...................................................................................... 77

2.2.3.5.1.

Иерархическая структура / управление торможением......................................................... 77

2.2.3.5.2.

Блок управления торможением (БУТ) .................................................................................. 78

2.2.3.5.3.

Функция защиты от юза ........................................................................................................ 79

2.2.3.6.

Элементы управления тормозами и их индикации .............................................................. 80

2.2.3.6.1.

Элементы управления тормозами и их индикации в кабине машиниста ............................ 80

2.2.3.6.2.

Индикаторы состояния тормозов .......................................................................................... 83

2.2.3.6.3.

Разобщительные краны ........................................................................................................ 91

2.2.4.

Электрическая часть ............................................................................................................. 97

2.2.4.1.

Обзор высоковольтной установки......................................................................................... 97

2.2.4.2.

Токоприёмник ...................................................................................................................... 101

2.2.4.3.

Распознавание системы напряжения ................................................................................. 106

2.2.4.4.

Переключатель рода тока ................................................................................................... 106

2.2.4.5.

Ограничитель перенапряжений (ÜspA) .............................................................................. 107

2.2.4.6.

Главный и быстродействующий выключатели .................................................................. 107

2.2.4.6.1.

Главный выключатель переменного тока с заземляющим разъединителем ................... 107

2.2.4.6.2.

Быстродействующий выключатель постоянного тока и заземляющий
разъединитель постоянного тока ........................................................................................ 109

2.2.4.7.

Разъединители высокого напряжения ................................................................................ 115

2.2.4.7.1.

Разъединитель крышевой проводки переменного тока ..................................................... 115

2.2.4.7.2.

Разъединитель постоянного тока шины системы отопления ............................................ 116

2.2.4.8.

Главный трансформатор..................................................................................................... 117

2.2.4.9.

Сетевой фильтр .................................................................................................................. 119

2.2.4.10.

Концепция ключей ............................................................................................................... 120

2.2.4.11.

Тяговая установка ............................................................................................................... 125

2.2.4.12.

Тяговый преобразователь................................................................................................... 127

2.2.4.13.

Блок управления приводом (БУП) ...................................................................................... 130

2.2.4.14.

Тормозной резистор ............................................................................................................ 131

2.2.4.15.

Блок привода ....................................................................................................................... 132

2.2.4.16.

Концепция резервирования ................................................................................................ 134

2.2.4.17.

Бортовая сеть и вспомогательное оборудование .............................................................. 136

2.2.4.17.1. Обзор бортовой сети ........................................................................................................... 136
2.2.4.17.2. Преобразователь собственных нужд (ПСН) ....................................................................... 138
2.2.4.17.3. Зарядное устройство аккумуляторных батарей (ЗУ) и аккумуляторные батареи

бортовой сети (АБ) .............................................................................................................. 141

2.2.4.17.4. Распределение напряжения 110 В ..................................................................................... 147
2.2.4.17.5. Электропитание от внешнего источника трёхфазного переменного тока 380 В ............... 148
2.2.4.17.6. Электропитание от внешнего источника постоянного тока 110 В...................................... 149
2.2.4.17.7. Профиль отключения / управление энергообеспечением ................................................. 150
2.2.4.17.8. Обзор панелей АЗВ в распределительных шкафах и прочее электрооборудование

 ............................................................................................................................................. 152

2.2.4.18.

Системы охлаждения .......................................................................................................... 170

2.2.4.19.

Концепция заземления........................................................................................................ 173

2.2.4.19.1. Защитное заземление ......................................................................................................... 174
2.2.4.19.2. Рабочее заземление ........................................................................................................... 174
2.2.4.20.

Переключение систем напряжения .................................................................................... 175

2.2.4.20.1. Общая информация о процессе смены системы напряжения .......................................... 175
2.2.4.20.2. Индикация и управление на интерфейсе машиниста «человек-машина» ........................ 177
2.2.4.20.3. Переключение системы в состоянии покоя ........................................................................ 179

Общая концепция ................................................................................................................ 180

2.2.5.2.

Центральные блоки управления (ЦБУ) .............................................................................. 186

2.2.5.3.

Шлюз .................................................................................................................................... 188

2.2.5.4.

Повагонный ввод / вывод данных ....................................................................................... 188

2.2.5.5.

Интерфейс машиниста электропоезда «человек-машина» ............................................... 189

2.2.5.6.

Прочие компоненты систем управления ............................................................................ 191

2.2.5.7.

Системы шин ....................................................................................................................... 192

2.2.5.8.

Управляющие линии поезда ............................................................................................... 193

2.2.5.9.

Диагностика ......................................................................................................................... 195

2.2.5.10.

Петли безопасности ............................................................................................................ 196

2.2.5.10.1. Структура и принцип работы петель безопасности ........................................................... 196
2.2.5.10.2. Петля экстренного торможения непрямого действия (ПЭТнепрям) .................................. 198
2.2.5.10.3. Петля экстренного торможения прямого действия (ПЭТпрям) ......................................... 199
2.2.5.10.4. Петля пассажирского стоп-крана (ППСК) ........................................................................... 199
2.2.5.10.5. Петля пожарной сигнализации (ППС)................................................................................. 200
2.2.5.11.

Система пожарной сигнализации ....................................................................................... 201

2.2.5.11.1. Контролируемые зоны системы пожарной сигнализации .................................................. 202
2.2.5.11.2. Центральный пульт пожарной сигнализации Rail 138 ....................................................... 203
2.2.6.

Система обеспечения безопасности поезда БЛОК ........................................................... 205

2.2.6.1.

Компоненты системы БЛОК для машиниста электропоезда ............................................. 207

2.2.6.2.

Компоненты системы БЛОК для помощника машиниста поезда ...................................... 210

2.2.6.3.

Компоненты системы БЛОК в подвагонном пространстве ................................................ 211

2.2.6.4.

Компоненты системы БЛОК на крыше ............................................................................... 213

2.2.6.5.

Компоненты системы БЛОК в шкафу электроники СЦБ .................................................... 214

2.2.6.6.

Другие компоненты системы БЛОК в электропоезде......................................................... 215

2.2.6.7.

Интерфейс с электропоездом ............................................................................................. 215

2.2.6.8.

Включение системы БЛОК .................................................................................................. 216

2.2.6.9.

Контроль и проверка бдительности .................................................................................... 216

2.2.6.10.

Устройство регистрации данных БР-У................................................................................ 217

2.2.6.11.

Автоведение и автоматическое управление движением и торможением (функция
АУДиТ) ................................................................................................................................. 218

2.2.6.11.1. Объём функций ................................................................................................................... 219
2.2.6.11.2. Процесс трогания с места ................................................................................................... 221
2.2.6.11.3. Переключение режимов тяги / торможения........................................................................ 222
2.2.6.11.4. Квитирование функции АУДиТ после ручного вмешательства в торможение .................. 222
2.2.7.

Телекоммуникационное оборудование .............................................................................. 223

2.2.7.1.

Поездная радиосвязь .......................................................................................................... 223

2.2.7.1.1.

Компоненты в кабине машиниста ....................................................................................... 223

2.2.7.1.2.

Компоненты на крыше ......................................................................................................... 226

2.2.7.1.3.

Компоненты в шкафу электронного оборудования +114/+214 .......................................... 227

2.2.7.1.4.

Интерфейсы с электропоездом .......................................................................................... 228

2.2.7.1.5.

Принцип работы и обслуживание поездной радиосвязи ................................................... 228

2.2.8.

Кабина машиниста .............................................................................................................. 229

2.2.8.1.

Общий вид ........................................................................................................................... 229

2.2.8.2.

Элементы управления и индикации на пульте машиниста ............................................... 230

2.2.8.3.

Элементы управления и индикации на панели управления помощника машиниста ....... 256

2.2.8.4.

Элементы управления панели шунтирующих переключателей........................................ 259

2.2.8.5.

Вспомогательные устройства ............................................................................................. 262

2.2.8.6.

Сиденья в кабине машиниста ............................................................................................. 263

2.2.9.

Система информирования пассажиров (СИП) ................................................................... 267

2.2.9.1.

Обзор СИП........................................................................................................................... 267

2.2.9.2.

Визуальное информирование пассажиров (система   индикации) ..................................... 271

2.2.9.3.

Звуковое информирование пассажиров и внутренняя система связи .............................. 273

2.2.9.4.

Особенности двойной тяги .................................................................................................. 273

Наружные двери .................................................................................................................. 276

2.2.11.1.

Вид наружных дверей ......................................................................................................... 276

2.2.11.2.

Входные двери в служебный тамбур ................................................................................. 276

2.2.11.3.

Наружные двери .................................................................................................................. 278

2.2.12.

Внутренние двери ............................................................................................................... 291

2.2.12.1.

Внутренние двери в зону 1-го класса ................................................................................. 292

2.2.12.2.

Дверь в служебный тамбур ................................................................................................. 293

2.2.13.

Пандус для людей с ограниченными физическими возможностями................................. 294

2.2.14.

Технические устройства поддержания микроклимата ....................................................... 296

2.2.14.1.

Устройства в пассажирском салоне ................................................................................... 297

2.2.14.2.

Калориферы в зоне входа/выхода ..................................................................................... 304

2.2.14.3.

Устройства в кабине машиниста ......................................................................................... 306

2.2.15.

Наружное освещение и сигнальные огни ........................................................................... 309

2.2.15.1.

Наружное освещение, включая оптические сигнальные датчики ..................................... 309

2.2.15.2.

Внутреннее освещение ....................................................................................................... 313

2.2.16.

Санитарное оборудование .................................................................................................. 313

2.2.16.1.

Кабина туалета .................................................................................................................... 314

2.2.16.2.

Стандартная кабина туалета .............................................................................................. 317

2.2.16.3.

Система вакуумного туалета .............................................................................................. 320

2.2.16.4.

Бак свежей воды и бак для сточных вод ............................................................................ 323

2.2.16.5.

Бак свежей воды и бак для сточных вод (стандартная кабина туалета) .......................... 324

2.2.16.6.

Защита от замерзания и слив на морозе ........................................................................... 325

2.2.16.7.

Аварийная разблокировка дверей туалета ........................................................................ 325

2.2.16.8.

Аварийная разблокировка дверей туалета (стандартная кабина туалета) ....................... 326

2.2.17.

Устройства обслуживания пассажиров .............................................................................. 327

2.2.18.

Инвентарное оборудование поезда .................................................................................... 328

3.

Эксплуатация электропоезда .......................................................................................... 332

3.1.

Эксплуатационные ограничения ......................................................................................... 332

3.1.1.

Предельные эксплуатационные параметры габаритов колёсных пар .............................. 333

3.1.2.

Состояние и толщина контактных вставок полоза ............................................................. 341

3.1.3.

Износ колёсных тормозных дисков..................................................................................... 343

3.1.4.

Износ осевых тормозных дисков ........................................................................................ 346

3.1.5.

Толщина тормозных накладок клещевых механизмов ...................................................... 348

3.2.

Подготовка электропоезда обслуживающим персоналом перед началом
эксплуатации ....................................................................................................................... 349

3.2.1.

Меры безопасности при подготовке электропоезда .......................................................... 349

3.2.2.

Проверка тележки в зимний период ................................................................................... 349

3.2.3.

Правила и способы экипировки электропоезда жидкостями и прочими
материалами ....................................................................................................................... 349

3.2.3.1.

Экипировка жидкостью системы стеклоомывателя ........................................................... 349

3.2.3.2.

Экипировка свежей водой ................................................................................................... 351

3.2.3.3.

Экипировка резервуаров для песка .................................................................................... 352

3.2.4.

Порядок подготовки санузла к эксплуатации ..................................................................... 353

3.2.4.1.

Чистка /удаление известкового налёта в санузле .............................................................. 353

3.2.4.1.1.

Процесс удаления известкового налёта ............................................................................. 353

3.2.4.1.2.

Прерывание процесса ......................................................................................................... 353

3.2.4.2.

Слив бака свежей воды при низких температурах............................................................. 353

3.2.5.

Объём и последовательность наружного осмотра электропоезда ................................... 354

3.2.6.

Правила и порядок осмотра и проверки эксплуатационной готовности
электропоезда ..................................................................................................................... 354

3.2.7.

Особенности подготовки электропоезда к соответствующему режиму
эксплуатации ....................................................................................................................... 354

3.2.8.

Перечень возможных повреждений электропоезда в ходе его подготовки и
рекомендации по мерам их устранения ............................................................................. 355

3.3.

Ввод электропоезда в эксплуатацию ................................................................................. 355

Действия при контроле работоспособности электропоезда в целом ................................ 355

3.3.3.

Перечень возможных неполадок в ходе эксплуатации электропоезда ............................ 355

3.3.4.

Эксплуатационные режимы ................................................................................................ 358

3.3.4.1.

Эксплуатационный режим работы «Включенное состояние» ........................................... 358

3.3.4.2.

Эксплуатационный режим «Смена кабины машиниста» ................................................... 358

3.3.4.3.

Эксплуатационный режим «Режим движения» .................................................................. 358

3.3.4.4.

Эксплуатационный режим работы «Отключенное состояние с включённой
аккумуляторной батареей» ................................................................................................. 359

3.3.4.5.

Эксплуатационный режим работы «Отключенное состояние с выключенной
аккумуляторной батареей» ................................................................................................. 359

3.3.4.6.

Эксплуатационный режим «Отключенное состояние с полностью выключенной
аккумуляторной батареей» («Холодный отстой») .............................................................. 359

3.3.4.7.

Эксплуатационный режим работы «Уборка»...................................................................... 360

3.3.4.8.

Эксплуатационный режим работы «Техническое обслуживание» .................................... 360

3.3.4.9.

Эксплуатационный режим «Отстой в горячем состоянии» ................................................ 360

3.3.4.10.

Эксплуатационный режим «Отстой с питанием от внешнего источника» ......................... 360

3.3.4.11.

Эксплуатационный режим «Проезд через автоматическую мойку» .................................. 360

3.3.4.12.

Эксплуатационный режим «Манёвры» ............................................................................... 360

3.3.4.13.

Эксплуатационный режим «Ход в аварийном режиме» ..................................................... 362

3.3.4.14.

Эксплуатационный режим «Буксировка»............................................................................ 362

3.3.5.

Включение и выключение электропоезда при низких температурах ................................ 363

3.3.6.

Двойная тяга ........................................................................................................................ 363

3.3.6.1.

Автоматическая сцепка ....................................................................................................... 363

3.3.6.2.

Автоматическая расцепка ................................................................................................... 364

3.3.6.3.

Расцепка вручную ............................................................................................................... 364

3.3.7.

Присоединение и отсоединение отдельных вагонов ......................................................... 365

3.4.

Действия в нестандартных ситуациях ................................................................................ 366

3.4.1.

Обзорная схема аварийного оборудования и аварийных устройств ................................ 368

3.4.2.

Аварийное оборудование / аварийные устройства ............................................................ 371

3.4.3.

Действия при возникновении пожара / во время эвакуации электропоезда ..................... 373

3.4.3.1.

Выбор подходящего места для аварийной остановки ....................................................... 373

3.4.3.2.

Определение зоны действия пожара ................................................................................. 374

3.4.3.3.

Отключение климатической установки ............................................................................... 374

3.4.3.4.

Эвакуация из пострадавшего вагона .................................................................................. 374

3.4.3.5.

Тушение пожара и закрытие дверей межвагонных переходов.......................................... 376

3.4.3.6.

Эвакуация из электропоезда .............................................................................................. 378

3.4.3.7.

Закрепление электропоезда ............................................................................................... 380

3.4.4.

Движение в аварийном режиме .......................................................................................... 380

3.4.4.1.

Условия для хода в аварийном режиме ............................................................................. 380

3.4.4.2.

Начало хода в аварийном режиме ..................................................................................... 380

3.4.4.3.

Реагирование систем управления на начало движения в аварийном режиме ................. 381

3.4.4.4.

Ограничения при движении в аварийном режиме.............................................................. 381

3.4.4.5.

Завершение движения в аварийном режиме ..................................................................... 381

3.4.5.

Буксировка ........................................................................................................................... 381

4.

Техническое обслуживание ............................................................................................. 382

4.1.

Техническое обслуживание электропоезда ....................................................................... 382

4.1.1.

Общие указания .................................................................................................................. 382

4.1.1.1.

Характеристика системы техобслуживания: стадии, объём и интервалы
технического обслуживания ................................................................................................ 382

4.1.1.2.

Требования к составу и квалификации персонала технического обслуживания .............. 383

4.1.1.3.

Требования к электропоезду, подлежащему техническому обслуживанию ..................... 383

4.1.1.4.

Перечень смазочных материалов ...................................................................................... 383

4.1.2.

Меры безопасности ............................................................................................................. 384

4.1.3.

Порядок технического обслуживания ................................................................................. 385

4.1.3.1.

Стадия технического обслуживания «VI» (21 875 км ± 20%) ............................................. 385

Стадия технического обслуживания «I2» (87 500 км ± 20%) ............................................. 385

4.1.3.4.

Стадия технического обслуживания «I3» (175 000 км ± 20%) ........................................... 386

4.1.3.5.

Стадия технического обслуживания «I4» (350 000 км ± 20%) ........................................... 386

4.1.3.6.

Стадия технического обслуживания «I5» (525 000 км ± 20%) ........................................... 387

4.1.3.7.

Стадия технического обслуживания «I6» (700 000 км ± 20%) ........................................... 387

4.1.3.8.

Стадия технического обслуживания «R1» (1 400 000 км ± 20%) ....................................... 387

4.1.3.9.

Стадия технического обслуживания «R2» (1 750 000 км ± 20%) ....................................... 387

4.1.3.10.

Стадия технического обслуживания «R3» (2 450 000 км ± 20%) ....................................... 388

4.1.3.11.

Стадия технического обслуживания «R4» (2 800 000 км ± 20%) ....................................... 388

4.1.4.

Проверка работоспособности электропоезда .................................................................... 388

4.1.5.

Консервация (расконсервация, повторная консервация) .................................................. 388

4.2.

Техническое обслуживание составных частей электропоезда ......................................... 389

5.

Транспортировка .............................................................................................................. 390

6.

Утилизация ......................................................................................................................... 391

7.

Приложение ....................................................................................................................... 392

7.1.

Перечень приложений ......................................................................................................... 392

7.2.

Диаграммы мощности ......................................................................................................... 393

7.3.

Виды вагонов в проекциях .................................................................................................. 394

7.3.1.

Моторный вагон (на примере моторного вагона A) ............................................................ 394

7.3.2.

Немоторный вагон (на примере немоторного вагона C) .................................................... 396

7.3.3.

Немоторный вагон (на примере немоторного вагона D) .................................................... 398

7.4.

Схемы пневматического оборудования.............................................................................. 400

7.4.1.

Моторные вагоны A и B ....................................................................................................... 400

7.4.2.

Немоторные вагоны C и E ................................................................................................... 401

7.4.3.

Немоторный вагон D ........................................................................................................... 402