Гидравлические демпферы подвижного состава. Модельный ряд T70/28 - часть 11

 

44/49 

 

3.4  Монтаж гасителя колебаний 

 

В отношении устанавливаемых частей см. сведения в списке частей (приложение). 

В качестве поддержки можно использовать показанные в разделе 3.2.1 чертежи. 

Внимание:  

 

все части клапанов и уплотнения при доработке должны быть заменены. 

 

следить за абсолютной чистотой при монтажных работах. 

 

не повредить комплектующие. 

 

3.4.1  Этапы монтажа 

 

 

Модели с вжатыми резиновыми буферами и крепежной втулкой / перемычкой при необходимости заменяются т.н. 

резиновыми  подшипниками,  в  которых  резиновый  буфер  прикреплен  посредством  вулканизации  к  перемычке  / 

втулке. 

Резиновый  подшипник  опускается  в  мыльный  раствор  и  при  помощи  ручного  пресса  вдавливается  в  крепежную 

проушину. 

 

Винтовое  кольцо,  кольцо,  кольцо  О,  уплотнение  штока  и  направляющие  в  правильном  порядке  задвигаются  по 

отдельности через шатун поршня. 

 

Внимание: 

Смазанное маслом уплотнение (демпферное масло) проводится при помощи соответствующего монтажного конуса, 

устанавливаемого на конец штока, через поршень. Установка в соответствии с чертежом (см. раздел 3.2.1.7). 

 

В гасителях колебаний с механическим упором устанавливается упорное кольцо с пружинным стопорным кольцом 

(сегмент). После этого зачеканить опорное кольцо вокруг. 

 

В  гасителях  колебаний  с  предохранительным  кольцом  кольцо  устанавливается  после  направляющих  на  штока 

поршня. 

 

45/49 

 

3.4.2  Монтаж клапана поршня с упругой 

шайбой 

 

Установить комплектующие в соответствии со списком на штоке поршня. При этом следить за тем, чтобы в штоках 

с упором или предохранительным кольцом, комплектующие детали устанавливались до монтажа поршня. 

 

Поршень устанавливается таким образом, чтобы цилиндрическая расточка, сделанная в среднем отверстии поршня, 

соответствовала данным списка частей. 

 

Упорные шайбы устанавливаются в соответствии с прилагаемым списком частей, соблюдать последовательность. 

 

Затянуть гайку поршня с соответствующим моментом (см. список частей). 

 

 

3.4.3  Монтаж клапана поршня с клапаном 

винтовой пружины 

 

Скомплектовать поршень в соответствии со списком частей. Следить за тем, чтобы при наличии на штоках упоров 

или предохранительных колец они устанавливались до монтажа поршня. 

 

Следить за правильным положением и направлением гаек клапанов: 

поршень с 6 клапанами имеет две различные гайки на каждый клапан 

поршень с 4 клапанами имеет две одинаковые гайки на каждый клапан в качестве клапанной гайки и контргайки. 

 

Винт клапана ослабить при помощи отвертки (количество оборотов см. в списке частей). 

 

Навинтить шестигранную гайку и законтрить по отношению к гайке. 

 

Расположение частей клапана к ступени давления и тяги см. список частей. 

 

46/49 

 

 

 

Установить кольцо поршня в предусмотренную для этого канавку. 

При использовании плотных колец следить за правильным расположением отметки «ТОР» (см. разделы 3.2.1.9 

либо Ошибка! Источник ссылки не найден.). 

 

Установить поршень и кольцо на шток и затянуть гайку поршня с соответствующим моментом (см. список частей). 

 

3.4.4  Монтаж основания с клапанами 

 

Отдельные части клапана устанавливаются в соответствии с чертежами в разделе 3.2.1.11 для вертикальной и в 

разделе Ошибка! Источник ссылки не найден. для горизонтальной установки в соответствии со списком частей. 

 

Затянуть винт клапана с моментом в соответствии с данными списка частей. 

 

Диск, коническая пружина и диск клапана устанавливаются во внуреннюю трубу, насаживается угловое кольцо. 

 

Вжать основание во внутреннюю трубу. 

 

Только для горизонтальных гасителей колебаний: 

Уложить медное кольцо в трубу емкости (правильное положение основания – см. чертеж в разделе Ошибка! 

Источник ссылки не найден.). 

 

Установить цилиндрическую трубу с прижатым основанием в трубу емкости. 

 

47/49 

 

 

3.4.5  Комплектование гасителя колебаний 

 

Залить масло во внутреннюю трубу. Количество масла в соответствии со списком (использовать только новое 

масло). 

 

Внимание:  

Излишнее масло удалить из внешней трубы. 

 

Задвинуть поршень с винтовым кольцом, уплотнением, угловым кольцом, направляющей, противопенным кольцом 

и установленным поршнем во внутреннюю трубу. 

 

Внимание: 

Не повредить кольцо поршня при установке поршня. 

 

Прижать направляющую к внутренней трубе. 

 

Кольцо О уложить в канавку направляющей. Кольцо должно прилегать к внешней трубе и немного расширяется 

вручную. 

 

Уложить угловое кольцо на кольцо О. 

 

Прижать уплотнение в направляющей или кольце. 

 

Затянуть винтовое кольцо с помощью ключа (см. прилагаемый чертеж инструмента). Момент затягивания см. 

список частей. 

 

После затягивания провернуть шток поршня. При застревании немного ослабить винтовое соединение. Вжать шток 

и снова вынуть его. Снова установить винтовое кольцо. 

 

Замерить демпферное усилие и проверить функционирование. Проверочный ход и скорость в соответствии с 

чертежом продукта (см. приложение).