|
|
|
|
содержание ..
1
2 ..
Трактор Claas ARION 640C / 630C / 620C. Руководство по эксплуатации (2013 год) - часть 1
СОДЕРЖАНИЕ
1 К настоящему руководству по эксплуатации
1.1 Указания к руководству..........................................5
2 Безопасность
2.1 Указания по безопасности................................11
2.2 Сигнальные средства по мерам безопасности на
тракторе....................................36
3 Описание трактора
3.1 Общий вид..........................42
3.2 Фирменные таблички и идентификационный номер транспортного
средства..............................44
4 Элементы управления и индикации
4.1 Кабина / площадка водителя........................50
4.2 Гидравлика........................61
4.3 Электрооборудование /
электроника........................................................62
5 Технические данные
5.1 ARION 640C-620C....63
6 Подготовка трактора
6.1 Двигатель..............................82
6.2 Шасси............................................89
6.3 Тормоз..........................................111
6.4 Рулевое
управление....................................................116
6.5 Задний
подъемник..........................................................117
6.6 Передний
подъемник..................................................125
6.7 Фронтальный погрузчик......................................131
6.8 Задний отбор мощности........................................133
6.9 Передний вал отбора мощности............136
6.10 Прицепное устройство............................................138
6.11 Задняя гидросистема..................................................147
6.12 Передняя гидросистема........................................151
6.13 Электрооборудование /
электроника........................................................153
6.14 Кабина / площадка водителя........................155
6.15 Навесные детали, корпус машины....163
6.16 Транспортировка трактора..............................176
7 Управление
7.1 Двигатель..............................179
7.2 Редуктор / муфта / шарнирный вал..184
7.3 Ходовой механизм198
7.4 Frein..................................................200
7.5 Задний
подъемник..........................................................203
7.6 Передний
подъемник..................................................209
7.7 Задний отбор мощности........................................212
7.8 Передний вал отбора мощности............217
7.9 Задняя гидросистема..................................................219
7.10 Передняя гидросистема........................................223
7.11 Электрооборудование /
электроника........................................................225
7.12 Кабина / площадка водителя........................226
8 Неисправность и устранение
8.1 Предупреждающие
сигналы........................231
8.2 Двигатель............................235
8.3 Редуктор / муфта / шарнирный вал239
8.4 Шасси..........................................240
8.5 Электрооборудование /
электроника......................................................248
8.6 Навесные детали, корпус машины..257
9 Техническое обслуживание
9.1 Указания по техническому
обслуживанию..................................258
9.2 Обзор интервалов технического обслуживания................276
9.3 Схема смазки ................283
9.4 Операции по техническому обслуживанию
двигателя....................................................288
9.5 Операции по техническому обслуживанию шасси........308
9.6 Операции технического обслуживания тормозной
системы................................316
9.7 Операции техобслуживания механизма переднего отбора мощности319
9.8 Работы по техническому обслуживанию
гидравлики........................................................322
9.9 Операции по техническому обслуживанию электрооборудования и
электроники................333
9.10 Операции по обслуживанию кабины и места
оператора..............................................335
9.11 Операции технического обслуживания кузовных
частей............................................342
9.12 Хранение на
складе......................................................345
10 Сервис
10.1 ARION 640C-620C..349
11 Вывод из эксплуатации и утилизация
11.1 Информация на машине......................................350
12 Специальные термины и сокращения
12.1 Специальные термины и
сокращения..................................................352
1.1
Указания
к
руководству
149755-002
1.1.1
Использование
руководства
по
эксплуатации
Настоящее
руководство
является
оригинальным
руководством
по
эксплуатации
.
В
настоящем
документе
оно
будет
именоваться
как
руководство
по
эксплуатации
.
Руководство
по
эксплуатации
соответствует
действующим
нормативным
документам
той
страны
,
в
которую
была
произведена
первая
поставка
трактора
.
В
руководстве
по
эксплуатации
изложены
указания
по
эксплуатации
,
техническому
обслуживанию
,
очистке
и
транспортировке
трактора
.
Знание
всех
этих
указаний
необходимо
,
чтобы
:
–
улучшить
производительность
трактора
;
–
повысить
готовность
трактора
к
работе
;
–
увеличить
срок
эксплуатации
трактора
;
–
улучшить
условия
работы
в
плане
безопасности
и
комфорта
.
Любой
недостаток
технического
обслуживания
или
ненадлежащее
использование
трактора
влечет
за
собой
:
–
снижение
уровня
безопасности
работы
;
–
преждевременный
износ
трактора
;
–
снижение
технических
характеристики
трактора
;
–
снижение
производительности
и
потери
рабочего
времени
.
Проводите
регулярные
технические
осмотры
трактора
в
авторизованном
фирмой
CLAAS
сервисном
центре
.
Настоящее
руководство
по
эксплуатации
не
может
рассматриваться
как
договорной
документ
. CLAAS,
заботясь
о
техническом
развитии
своих
изделий
,
оставляет
за
собой
право
изменить
без
предупреждения
и
в
любой
момент
данные
,
содержащиеся
в
настоящем
руководстве
по
эксплуатации
.
Описание
моделей
,
перечисленных
в
данном
руководстве
по
эксплуатации
,
было
составлено
на
основе
технических
характеристик
,
известных
на
момент
составления
настоящего
руководства
.
В
руководстве
по
эксплуатации
описаны
все
|