Tractors X60 Series. Manual - part 2

Safety notes

Chapter 2

Safety notes

REGULAR USE

This is an agricultural tractor, whose function consists essentially in traction power. It is therefore specially designed to
push, pull, carry or operate some interchangeable implements for agricultural purpose, or to tow agricultural trailers.

This machine must be driven and operated by an operator suitably instructed, firmly seated and wearing a fastened seat
belt.

This machine is NOT designed:

- To be driven or operated standing or from outside the cab or the operator’s seat, or without a fastened seat belt.
- To lift persons.
- To transport persons, within or outside the cab or the operator’s seat, in any condition (work or road transport).
- To be used in hazardous atmosphere.
- To be used in forestry.
- To be equipped with front loaders if the tractor is not provided with a suitable structure to protect the operator’s seat
from falling and projected objects.

More basic rules
- Keep the cab doors closed while the machine is being used.
- The machine must be used only by a skilled operator who knows perfectly controls and driving technique.
- External controls of hitch and electro-hydraulic power take-off (if equipped) must be operated standing on one side
outside the tractor and keeping oneself out of the overall width of mudguards. It is expressly forbidden to operate the
controls from the rear of the tractor or standing on the inner side of wheels.
- Before any operations, carefully analyze all risks and check that the user is skilled enough to safely operate the machine.

WARNING: Improper use of the machine, specially on rough terrain or slopes, can make it tilt over. Pay
particular attention in case of rain, snow, ice or anyway on slippery ground. It may be necessary to step
out of the tractor to check personally ground quality. In the described conditions, always keep the load
as close as possible to the tractor and the ground.

WARNING: Do not try to get off the moving tractor, even if it is overturning, to avoid being crushed un-
der it, but remain seated with the well fastened seat belt and hold firmly the steering wheel.

WARNING: If the tractor is used as a fixed power unit without supervision (e.g. connection to a pump unit
for irrigation), put up warnings against this dangerous situation and barriers to keep off unauthorized
personnel.

Safety notes

SAFETY ALERT SYMBOLS AND TERMS

This safety symbol means WARNING! BEWARE! YOUR SAFETY IS IN DANGER!

This alert symbol draws your attention on important warnings on the implement, in the manual or anywhere else. Pay
great attention whenever you see this symbol: there is a great danger of serious or deadly injuries. Follow the instruc-
tions given in the warning.

WHY IS SAFETY IMPORTANT FOR YOU?

« ACCIDENTS CAN MAIM and KILL «

« ACCIDENTS COST A HIGH PRICE «

« ACCIDENTS can be AVOIDED «

SAFETY - TRACTOR AND IMPLEMENT

[4.2.a]

•

The tractor is a source of mechanical and hydraulic power.

•

This Operator’s Manual is compiled to cover safe working practices that are associated with the basic trac-

tor operation.

•

It does not cover all operation and safety instructions relevant to all known implements and attachments that

may be fitted to your tractor in the future.

•

All implements connected to the tractor must bear the CE mark (Europe only). All equipment to be connected

must be accompanied by a operation and maintenance handbook, to be read before assembling and using the
equipment.

•

It is essential that operators use and understand the relevant Operator’s Manual which accompany such im-

plements and attachments not treated in this book.

•

The above mentioned tractor is not suitable for forestry.

SAFETY - ADVICE FOR THE OPERA-
TOR

It is YOUR responsibility to read and understand the sa-
fety section in this manual before operating your tractor.
You must follow these safety instructions that take you
step by step through your working day. DO NOT USE THE
MACHINE IF YOU HAVE ANY DOUBTS:

In reading this section, you will note that illustrations have
been used to highlight certain situations. Each illustration
is numbered and the same number appears in the text
in parenthesis. This reference number is composed of
two digits separated by a dash: the first digit before the
dash identifies the section, the second one the progres-
sive number of the picture in the section. (e.g. Fig.2-34 =
Figure 34 of Section 2).
In further sections (Section 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) the figures
are not numbered, as each figure is placed beside the
relative text. Reference to components in the text have
progressive numbers (1, 2 , 3, etc.) to immediately identify
the figure they refer to.

Remember that YOU are the only key to safety. Good
safety practices not only protect you, but also the people
around you. Study the features in this manual and make
them a working part of your safety program.

SAFETY - INTRODUCTION

This safety section of your Operator Instruction Book is
intended to point out some of the basic danger situations
that may be encountered during the normal operation and
maintenance of your tractor, and to suggest possible ways
of dealing with these situations. This section is NOT a
replacement for other safety practices featured in other
sections of this book.

Additional precautions may be needed according to the
implements used and to work conditions in the field or
in repair or maintenance areas. The Manufacturer of the
tractor has no direct control over application, operation,
inspection, lubrication or maintenance of utility tractor.
Implementation of correct safety practices in such areas
is therefore YOUR own responsibility.

Safety notes

Keep in mind that this safety section is written only for this
type of machine. Practice all other usual and customary
safe working precautions, and above all - REMEMBER -
SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY. YOU CAN PREVENT
SERIOUS INJURY OR DEATH.

SAFETY - DANGER, WARNING AND
CAUTION

Whenever you see the words and symbols shown below,
used in this book and on decals, you MUST take note of
their instructions as they relate to personal safety.

DANGER: The symbol and the word DANGER
indicate an imminently hazardous situation
which, if not avoided, will result in DEATH
OR VERY SERIOUS INJURY.

WARNING: The symbol and the word WAR-
NING indicate a potentially hazardous
situation. If the instructions or procedures
are not correctly followed, it could result in
DEATH OR SERIOUS INJURY IN EXTREME
CASES.

CAUTION: The word CAUTION indicates a limited risk
situation which, if not avoided, will result in MATERIAL
DAMAGES AND/OR MINOR INJURIES.

IMPORTANT: The word IMPORTANT is used to identify
special instructions or procedures which, if not strictly
observed, could result in damage to, or destruction of the
machine, of the work carried out or its surroundings.

NOTE:The word NOTE is used to indicate points of parti-
cular interest for more efficient and convenient repair or
operation.

SAFETY - DECALS

WARNING: DO NOT remove or efface Dan-
ger, Warning, Caution or Instruction decals.

Any lost or effaced Danger, Warning, Caution or Instruction
decals must be replaced. Replacement decals are availa-
ble from your Dealer in the event of loss or damage. The
actual location of these Safety Decals is illustrated at the
end of this section.
If a second-hand tractor has been purchased, refer to
the illustrations at the end of this section to ensure that
all the safety warning decals are in the correct position
and readable.

SAFETY - FOLLOWING A SAFETY
PROGRAM

Safe use of the tractor

Only qualified and authorized operators are able to use
farming tractors in safety. To be qualified you must under-
stand the written instructions supplied in this Operator
Instruction Book, have training in the work area, and know
the safety rules and regulations for the job.
Some regulations stat, for instance, that no one younger
than 18 may use machines with engines (according to
European directives). Tractors are such machines. It is
your responsibility to know these regulations and comply
with them in the area or the situation in which the tractor
is used.
Such regulations include, without limitation, the following
instructions for a safe use of the tractor.

WARNING: The operator must not be under
influence of alcohol or drugs that can im-
pair his/her coordination or alert conditions.
An operator under prescription for narcotic
drugs needs a medical certificate stating if
he/she is able to use the tractor safely.

Take the following precautions:

•

Do not allow children or unauthorized persons to drive

or use your tractor. Keep others away from your area

of work.

•

Fasten your seat belt if the tractor is fitted with an

upright safety frame or a cab.

•

Whenever possible, do not operate the tractor near

ditches, pits or holes in the ground. Slow down when

steering, driving on slopes or driving over rough,

slippery or muddy terrain.

•

Keep clear from slopes too steep to operate safely.

•

Drive carefully, specially on headlands, on road, near

a ditch and around trees.

•

Never let anyone else get on to the tractor or the

implement.

•

Hitch only to the drawbar and recommended hitch

points. Never hitch above the central line of the rear

axle.

•

Operate the tractor smoothly, with no sudden turns,

starts or stops. Apply the parking brake whenever the

tractor is stopped.

•

Do not remove or alter any part of the equipment

or of the guards. Do not use the tractor if the safety
frame is removed or damaged. Never use attachments

that are not designed for your tractor.

Safety notes

SAFETY - CAB

[4.1.q][4.1.o]

The safety cab is designed on purpose for this tractor
series and complies with all law requirements concerning
safety and noise level. (Fig.2-1)

The safety cab complies with international safety stan-
dards prescribed by laws in force. It must NEVER be drilled
or modified in order to install accessories or implements.
The cab components MUST NOT be welded, nor repaired
if damaged. Never attach tow chains or ropes to the cab
main frame.

DE LUXE CAB
WARNING: Tractors equipped with De Luxe
cab have a protection (FOPS) against objects
and loads that might fall from above in typi-
cal work conditions, but not against objects
and loads that might be projected into the
area normally occupied by the operator.

Fig.2-1

Fig.2-2

•

Seat belts must always be worn and adjusted snugly

(Fig.2-2).

•

From time to time, check the seat belt for damage and

replace it if worn or damaged (Fig.2-2).

WARNING: Always fasten your safety belt.

After an accident, let a specialised workshop check the
safety frame, the driving seat, the safety belts and the
anchor points of the safety belts. Replace all damaged
parts before using the tractor again.

Content .. 1 2 3 ..