МЕТРАН-280, МЕТРАН-280-Ех. Руководство - часть 2

1.2 Технические характеристики

1.2.1 Условное обозначение ПТ, типы НСХ первичных преобразователей температуры,

параметры выходных сигналов (аналогового и цифрового), диапазоны измеряемых температур,
материал защитной арматуры ПТ должны соответствовать значениям, указанным в таблице 1.

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности ПТ должны соответствовать

значениям, указанным в таблице 2.
Таблица 1

Выходные

сигналы

Обозн

аче

ние

ПТ

НСХ

анало

говый

мА

Цифро

вой

Диапазон

измерений,

°С

Верхний

предел

измерений,

°С

Материал

защитной

арматуры (код ма-

териала)

плюс 800

12Х18Н10Т (Н10)

10Х17Н13М2Т (Н13)

Метран-281

от минус 50

до плюс 1000

плюс 1000

ХН78Т (Н78)

плюс 1000

10Х23Н18 (Н18)

Метран-288

от минус 50

до плюс 1200 плюс 1100

1200

ХН78Т (Н78)

ХН45Ю (Н45)

Метран-286

Pt100

4-20

стандарте

HART

версия

от минус 50

до плюс 500

плюс 500

12Х18Н10Т (Н10)

10Х17Н13М2Т (Н13)

Таблица 2

Пределы допускаемой основной приведенной

погрешности ПТ, %

Обозначение

ПТ

Диапазон измеряемых

температур ПТ,

°С

По аналоговому сигналу

По цифровому сигналу

-50 … 500

±0,40

Метран-281

св. 500 … 1000

±0,30

-50 … 500

±0,40

св. 500 … 1200

±0,30

Метран-288

св. 500 … 850

±0,15

Метран-286

-50 … 500

±0,15

Примечания
1 Диапазон измерений ПТ, °С выбирается при заказе в пределах диапазона измерений, указанного в таблице 1, но
не менее минимального интервала измерений: для ПТ Метран-281, Метран-288 – 25

°С (ИП Метран-280), 50 °С

(ИП Метран-646); для ПТ Метран-286 – 10

°С (ИП Метран-280), 25 °С (ИП Метран-646).

2 Допускаемая основная погрешность ПТ, приведенная к диапазону измерений, указанному при заказе, равна зна-
чениям, установленным в таблице 2, или:

±1,0 ºС для Метран-281; ±0,5 ºС для Метран-288; ±0,4 ºС для Мет-

ран-286, в зависимости от того, что больше.
3 В диапазоне измерений, пересекающем диапазоны измеряемых температур, приведенные в таблице 2, устанав-
ливается большая из указанных погрешностей ТП.
4 По спецзаказу выпускаются ПТ без селективной сборки из серийных ИП и ППТ и без последующей калибровки.
Погрешность таких ПТ определяется по формуле

ИП

ППТ

где

ППТ

- допускаемая абсолютная погрешность первичного преобразователя (по ГОСТ 6616, ГОСТ 6651);

ИП

- допускаемая абсолютная погрешность измерительного преобразователя:

ИП Метран-280:

±1,0 °С для типа «К»; ±1,3 °С для типа «N»; ±0,2 °С для типа «Pt100»;

ИП Метран-646:

±1,6 °С для типа «К»; ±1,3 °С для типа «N»; ±0,5 °С для типа «Pt100» - по цифровому сигна-

лу.
Погрешность ИП Метран-646 по аналоговому сигналу складывается из погрешности по цифровому сигналу и по-
грешности цифро-аналогового преобразования, составляющей 0,05% от диапазона измерений ПТ.

1.2.2 Габаритные размеры, масса, конструктивные исполнения ПТ приведены в приложе-

нии Б.

1.2.3 ПТ соответствуют следующим требованиям:

- осуществляют перестройку диапазона измерений температуры с минимальным интерва-

лом измерений:

а) для ПТ Метран-281, Метран-288:

°С (ИП Метран-280),

°С (ИП Метран-646),

б) для ПТ Метран-286:

°С (ИП Метран-280),

°С (ИП Метран-646);

- производят детектирование обрыва или короткого замыкания первичного преобразова-

теля температуры, самодиагностику. При обнаружении неисправностей во время самодиагно-

стики ПТ выходной аналоговый сигнал переводится в состояние соответствующее сигналу

тревоги:

а) высокое значение: 21 мА <I

вых

≤ 23 мА (ИП Метран-280);

б) нижнее значение: 3,50 мА <I

вых

≤ 3,75 мА (ИП Метран-280), I

вых

≤ 3,77 мА (ИП Мет-

ран-646).

Примечание – Неисправность микропроцессора всегда вызывает высокий уровень сиг-

нала тревоги, независимо от выбора направления уровня сигнала тревоги (высокого или низко-

го).

- при выходе температуры ППТ за пределы диапазона измерений температур (таблица 1)

ИП Метран-280 переходит в режим насыщения:

а) нижний уровень: между нижним значением аварийного сигнала плюс 0,1мА и 3,9

мА;

б) высокий уровень: между 20,8 мА и высоким значением аварийного сигнала минус

0,1мА

- ИП исполнения Exia соответствует требованиям ГОСТ Р 51330.10 и имеет следующие

параметры искробезопасности:

а) внутренняя емкость Ci не более 50 нФ,

б) внутренняя индуктивность Li не более 0,1 мГн;

- ИП производит перенастройку НСХ в случае замены первичного преобразователя на

другой тип;

- ИП предусматривает калибровку под индивидуальную статическую характеристику

первичного преобразователя по 2 (ИП Метран-280), 2-8 (ИП Метран-646) температурным точ-

кам для повышения точности ПТ;

- ИП имеет устройство автокомпенсации изменения термо-ЭДС от изменения температу-

ры холодных спаев ЧЭ термоэлектрического преобразователя;

- в ИП Метран-280 между входной и выходной цепями обеспечена гальваническая раз-

вязка;

- в ИП предусмотрен режим защиты от случайного изменения установленных парамет-

ров;

- величина демпфирования по умолчанию составляет 5,0 секунд, и может быть перена-

строена на любое значение между 0 и 32 сек;

- время выхода в рабочий режим с номинальными характеристиками после подачи пита-

ния на ИП (при нулевом времени демпфирования) не более 5 с (ИП Метран-280), 3 с (ИП Мет-

ран-646);

- время обновления показаний менее 0,5 с (ИП Метран-280), 0,8 с (ИП Метран-646);

- время прерывания питания, которое не приводит к сбросу не более 25 мс.

1.2.4 Зависимость аналогового выходного сигнала от температуры линейная. Диапазон

линейного выходного сигнала, мА:

- ПТ с ИП Метран-280 3,9 < I

вых

≤ 20,5;

- ПТ с ИП Метран-646 3,84 < I

вых

≤ 21,6.

1.2.5 Материал оболочки ПТ – алюминиевый сплав.

1.2.6 Подключение ПТ к питающей и информационной линии производится:

- ПТ общепромышленного и взрывозащищенного исполнения вида «искробезопасная

цепь» – через штуцер кабельного ввода;

ПТ общепромышленного исполнения -31,-32,-33 через кабельные вводы К, К3, К4, К5, К6

приложения Е;

- ПТ взрывозащищенного исполнения вида «взрывонепроницаемая оболочка» – через ка-

бельные вводы БК и ТБ, указанные в приложении Е.

1.2.7 Способ контакта ПТ с измеряемой средой – погружаемый.

1.2.8 Способы крепления ПТ: неподвижный штуцер М20х1,5, подвижный штуцер, сво-

бодная установка в патрубке, фланцевое соединение.

1.2.9 Схема соединения ППТ с ИП Метран-280 – четырехпроводная, с ИП Метран-646 –

двухпроводная, четырехпроводная по

ГОСТ 6651

. Схемы соединения приведены в приложении

С.

1.2.10 Электрическая изоляция между электрически несвязанными цепями, а также меж-

ду этими цепями и корпусом ПТ при температуре окружающего воздуха (25

±10) °С и относи-

тельной влажности от 30 до 80 % , а также при относительной влажности 98 % и температуре

°С выдерживает в течение 1 мин:

- действие напряжения переменного тока 500 В (эффективное) практически синусоидаль-

ной формы частотой 50, 60 Гц для ПТ с ИП Метран-280 и исполнений Exia;

- действие напряжения переменного тока 250 В (эффективное) практически синусоидаль-

ной формы частотой 50 Гц для ПТ с ИП Метран-646, для исполнений Exia – 500 В.

1.2.11 Электрическое сопротивление изоляции между электрически несвязанными цепя-

ми, а также между этими цепями и корпусом ПТ не менее, МОм:

а) 40 – при температуре (25

±10) °С и относительной влажности от 30 до 80 %;

б) 2 – при температуре (35

±2) °С и относительной влажности 98 %;

в) 0,5 – при температуре 500

°С;

г) 0,01 – при температуре 1000

°С.

1.2.12 Электрическое питание ПТ осуществляется от источника постоянного тока с на-

пряжением от 18 до 42 В класса стабилизации 2,0 по ГОСТ 18953.

Электрическое питание ПТ Метран-281-Ехia, Метран-288-Ехia, Метран-286-Exia осуще-

ствляется от искробезопасных цепей блоков питания (барьеров), имеющих вид взрывозащиты

«искробезопасная электрическая цепь» с уровнем искробезопасности электрической цепи «ia»,

с напряжением холостого хода U

хх

≤24 В, током короткого замыкания I

кз

≤120 мА.

Схемы внешних электрических соединений ПТ представлены в приложениях В, Г.

1.2.13 Максимальное сопротивление нагрузки Rmax, Ом выбирается из условия:

ПТ с ИП Метран-280:

Rmax

40,8

(U-12)

(1)

ПТ с ИП Метран-646:

Rmax

45,5

(U-12),

(2)

где U – напряжение питания, В.

Для обеспечения связи по HART-протоколу необходимо, чтобы сопротивление нагрузки

находилось в пределах от 250 до 1100 Ом.

Номинальное значение сопротивления нагрузки должно составлять:

ПТ Метран-280 - 500 Ом,

ПТ Метран-280-Exia – не более 250 Ом, с HART сигналом - 250 Ом.

1.2.14 Пульсация выходного аналогового сигнала при сопротивлении нагрузки 250 Ом не

более 0,25 % от диапазона изменения выходного сигнала.

1.2.15 Потребляемая мощность при максимальном значении выходного аналогового сиг-

нала не превышает:

содержание .. 1 2 3 ..