МЕТРАН-270МП, МЕТРАН-270МП-Ех. Руководство - часть 4

 
 

 

17

–климатическое исполнение; 

–диапазон  значений  температуры  окружающей  среды  t

α

  (для  исполнений  Ех 

при применении ТП в диапазоне температур окружающей среды отличном от диа-

пазона минус 20–плюс 40

°С, например, –40°С ≤ t

α 

≤ +70°С); 

–порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя; 

–дата выпуска (год и месяц). 

1.6.3 На корпусах ТП взрывозащищенного исполнения рядом с болтом зазем-

ления имеется знак заземления по ГОСТ 21130. 

1.6.4  Для  исключения  несанкционированного  доступа  внутрь  оболочки  ТП 

взрывозащищенного  исполнения  предусмотрено  пломбирование  термостойкой 

пломбировочной мастикой. 

Места расположения пломб указаны на чертежах средств взрывозащиты (при-

ложения Е, Ж, И, П). 

Пломбирование производит потребитель на месте монтажа ТП. 

 

1.7 Упаковка 

 

1.7.1 Упаковка ТП состоит из потребительской и транспортной тары, изготав-

ливаемой по чертежам предприятия–изготовителя. 

ТП  упаковывают  в  полиэтиленовые  пакеты  и  укладывают  в  транспортные 

ящики вместе с эксплуатационной документацией. 

1.7.2 Упаковка соответствует категории КУ–0 или КУ–3 (при поставке на экс-

порт) по ГОСТ 23170. Упаковочный лист укладывается в каждое грузовое место. 

 

1.8 Обеспечение взрывозащиты 

 

1.8.1 Взрывозащищенность ТП исполнения Ехd достигается заключением его 

электрических цепей во взрывонепроницаемую оболочку, выполненную в соответ-

ствии с ГОСТ Р 51330.1. 

 
 

 

18

Оболочка  выдерживает  давление  взрыва  внутри  и  исключает  его  передачу  в 

окружающую взрывоопасную среду. 

1.8.2 Прочность оболочки ТП проверяется при ее изготовлении путем гидрав-

лических испытаний избыточным давлением 1 МПа в течение 1 мин. 

1.8.3 Взрывонепроницаемость оболочки ТП обеспечивается применением ще-

левой взрывозащиты. 

На чертежах средств взрывозащиты  словом «взрыв» обозначены сопряжения 

деталей  ТП  и  параметры,  обеспечивающие  его  взрывозащиту:  шаг  резьбы,  число 

полных непрерывных, неповрежденных ниток в зацеплении. 

1.8.4 Врывозащищенность ввода кабеля обеспечивается путем его уплотнения 

эластичным  резиновым  кольцом.  Минимальная  высота  кольца  (в  сжатом  состоя-

нии) 9 мм, что регламентируется ГОСТ Р 51330.1. 

1.8.5  Крышка  оболочки  ТП  предохранена  от  самоотвинчивания  с  помощью 

специального  упора;  корпус  монтажного  комплекта  кабельного  ввода  и  защитная 

арматура–с помощью клея К-300. 

1.8.6 Заземляющие зажимы предохранены от самоотвинчивания применением 

пружинных шайб. 

1.8.7 Искробезопасность электрических цепей ТП исполнения Ехiа достигает-

ся за счет ограничения тока (I

к.з.

<120мА) и напряжения питания (U

хх

<24В) в элек-

трических цепях до их искробезопасных значений за счет конструктивного испол-

нения  измерительного  токового  преобразователя  в  соответствии  с  требованиями 

ГОСТ Р 51330.10. 

Ограничение тока и напряжения в электрических цепях ТП до искробезопас-

ных значений достигается за счет их обязательного функционирования в комплек-

те с блоками питания и барьерами искрозащиты, указанных в п.1.4.6. 

 
 

 

19

2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ 

 

2.1 Эксплуатационные ограничения 

 

2.1.1 Диапазон температур окружающего воздуха для ТП исполнения У1.1 от 

минус 40 до  плюс 70°С,  для  ТП  исполнения  Ех  температурного  класса  Т6–от     
минус 20 до плюс 40°С и температурного класса Т5 от минус 40 до плюс 70°С; для 
ТП  тропического  исполнения  Т3–от  минус 10 до  плюс 70°С;  для  ТП  исполнения 
Ех  температурного  класса  Т6–от  минус 10 до  плюс 40°С,  температурного  класса 
Т5–от минус 10 до плюс 70°С. 

2.1.2 Относительная влажность воздуха (95±3)% при температуре 35°С. 

2.1.3  Частота  вибрации  от 10 до 150Гц,  амплитуда  смещения 0,075мм,         

амплитуда ускорения 9,8м/с

2

. 

2.1.4 ТП монтируются в любом положении, удобном для обслуживания. 
При монтаже ТП рекомендуется учитывать габаритные и присоединительные 

размеры, указанные в приложении Б. 

При выборе места установки необходимо учитывать следующее: 
–ТП Метран–270МП нельзя устанавливать во взрывоопасных помещениях; 

–во  взрывоопасных  помещениях (1.1) следует  устанавливать  ТП  Метран–

270МП–Ех. 

2.1.5 После окончания монтажа ТП проверьте места соединений на герметич-

ность при максимальном условном давлении путем контроля за спадом давления. 
Спад давления за 15 мин не должен превышать5 % от максимального. 

2.1.6 Произвести заделку кабеля в кабельный ввод подсоединением жилы ка-

беля к клеммам корпуса ТП в соответствии с маркировкой. 

При  монтаже  кабеля  снять  крышку,  отвернуть  гайку  уплотнения  кабельного 

ввода.  После  подсоединения  жил  кабеля  к  клеммам  корпуса  и  его  заделки            
завернуть гайку уплотнения кабельного ввода и поставить крышку на место. 

 

2.2 Подготовка ТП к использованию 

 

2.2.1 При получении ящиков с ТП установить  сохранность тары. В случае  ее 

повреждения  следует  составить  акт  и  обратиться  с  рекламацией  к  транспортной 
организации. 

2.2.2 В зимнее время ящики с ТП распаковывать в отапливаемом помещении 

не менее чем через 12 ч после внесения их в помещение. 

 
 

 

20

2.2.3  При  получении  ТП  рекомендуется  сделать  соответствующие  записи  в 

паспорте, касающиеся эксплуатации ТП. Например, дата установки ТП, наимено-
вание организации, установившей ТП, место установки ТП, записи по обслужива-
нию с указанием имевших место неисправностей и их причин, восстановительных 
работ и времени, когда эти работы были проведены. 

Предприятие–изготовитель  заинтересовано  в  получении  технической  инфор-

мации о работе ТП и возникших неполадках с целью устранения их в дальнейшем. 

Все  предложения  по  усовершенствованию  конструкции  ТП  следует  направ-

лять в адрес предприятия–изготовителя. 

2.2.4  ТП  ТХАУ  Метран–271МП–Ех,  ТСМУ  Метран–274МП–Ех,  ТСПУ    

Метран–276МП–Ех могут устанавливаться во взрывоопасных зонах помещений и 
наружных установок согласно главе 7.3 ПУЭ, главе 3.4 ПЭЭП и другим норматив-
ным  документам,  регламентирующим  применение  оборудования  во  взрывоопас-
ных условиях. 

2.2.5  Прежде  чем  приступить  к  монтажу  ТП  необходимо  осмотреть  их.  При 

этом необходимо проверить маркировку по взрывозащите и крепящие элементы, а 
также убедиться в целостности корпусов ТП. 

2.2.6  Монтаж  ТП  производить  в  соответствии  со  схемами  внешних  соедине-

ний, в качестве примера приведенных в приложениях В, Г. 

2.2.7  Линия  связи  может  быть  выполнена  любым  типом  кабеля  с  медными 

проводами сечением не менее 0,35мм

2

 согласно главе 7.3 ПУЭ. Параметры линии 

связи  между  датчиками  ТХАУ  Метран–271МП–Ех,  ТСМУ  Метран–274МП–Ех, 
ТСПУ  Метран–276МП–Ех  и  вторичными  устройствами,  имеющими  вид  взрыво-
защиты  «искробезопасная  электрическая  цепь»,  не  должны  превышать 
С

0

≤0,01мкФ, L

0

 

≤ 1,0 мГн. 

2.2.8 При заделке кабеля снять пломбу, стопорную планку и крышку (прило-

жения Е, Ж, И, П). Распломбирование ТП не снимает обязательств предприятия–
изготовителя. 

Кабель протянуть через кабельный ввод и подсоединить к клеммной колодке 

XS3 электронного модуля в соответствии со схемами приложений В, Г, К. 

После подключения кабеля к ТП поставить крышку на место, провести плом-

бирование. 

2.2.9 При наличии  в момент  установки ТП взрывоопасной смеси не допуска-

ется подвергать ТП трению или ударам, способным вызвать искрообразование. 

 
2.3 Обеспечение взрывозащищенности ТП при монтаже и эксплуатации 
 
2.3.1  Произвести  монтаж  ТП  на  объекте.  При  монтаже  необходимо  руково-

дствоваться: 

–Правилами устройства электроустановок–ПУЭ;