Снегоходы Lynx СЕРИИ RADIEN HEAVY DUTY. Руководство по эксплуатации (2022 год)

ОСНОВНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Ключ D. E. S. S. содержит электронный чип с уникальным запоми-

наемым цифровым кодом.

Ваш авторизованный дилер снегоходов BRP запрограммировал

модуль D.E.S.S. вашего снегохода на распознавание ключа, уста-

новленного в колпачке шнура безопасности.

После запуска двигателя вы должны услышать 2 коротких звуко-

вых сигнала в случае, если колпачок шнура безопасности пра-

вильно подсоединен к выключателю двигателя. Если вы слышите

другую комбинацию звуковых сигналов, обратитесь к разделу

«Система мониторинга» для определения кода неисправности

DESS.

В случае, если на выключатель двигателя будет установлен от-

личный от вашего ключ, двигатель запустится, но коленчатый вал

двигателя не наберет частоты оборотов, необходимой для того,

чтобы сдвинуть снегоход с места.

Убедитесь, что на колпачке шнура безопасности отсутствует

грязь или снег.

DESS Универсальность

Модуль D. E. S. S. вашего снегохода может быть запрограммиро-

ван авторизованным дилером снегоходов BRP на распознавание

до 8 различных ключей.

Рекомендуется приобрести дополнительные шнуры безопасности

у авторизованного дилера снегоходов BRP. Если в вашем распо-

ряжении находятся несколько снегоходов с модулями D. E. S. S.,

авторизованный дилер снегоходов BRP может запрограммиро-

вать модули разных транспортных средств на взаимное распоз-

навание ключей.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ

УПРАВЛЕНИЯ

Некоторое оборудование не может быть установлено на вашу мо-

дель снегохода или является дополнительным.

Некоторые предупреждающие наклейки на транспортном сред-

стве на рисунках не приведены. Более подробная информация о

предупреждающих наклейках, приведена в разделе Предупре-

ждающие наклейки.

Многофункциональный переключатель

ТИПОВОЙ ВАРИАНТ

Многофункциональный переключатель располагается слева на

руле.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

1. Кнопка включения заднего хода / запуска двигателя

2. Переключатель света фар головного освещения

3. Выключатель горного тормоза

4. Выключатель рабочих фонарей и аварийной сигнализации

5. Кнопка звукового сигнала и зуммера

Кнопка Пуск / Задний ход

1. Кнопка запуска двигателя/включения электронного реверса

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Нажатие на данную кнопку приведет к запуску двигателя. См. под-

раздел запуск двигателя раздела основные операции .

При работающем двигателе нажатие на кнопку приведет к вклю-

чению режима заднего хода. Обратитесь к подразделу Включе-

ние передачи заднего хода раздела Основные операции для

более подробной информации.

Переключатель света фар головного освещения

Нажатие на переключатель приведет к переключению между

ближним и дальним светом фар. Осветительные приборы вклю-

чаются автоматически при запуске двигателя.

Выключатель горного тормоза

Система горного тормоза продается как аксессуар.

Чтобы задействовать или отпустить горный тормоз нажмите вы-

ключатель вверх или вниз.

1. Выключатель горного тормоза

2. Включение горного тормоза

3. Выключение горного тормоза

Выключатель рабочего фонаря и маячка

Система рабочего освещения продается как аксессуар.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Нажмите выключатель вверх или вниз, чтобы включить или вы-

ключить рабочий фонарь или маячок.

1. Выключатель рабочего фонаря и маячка

2. Рабочий фонарь

3. Проблесковый маячок

Кнопка звукового сигнала и зуммера

Нажмите кнопку, чтобы активировать звуковой сигнал или

зуммер.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Переключатели на консоли

1. Режим движения

2. Выключатель электрообогрева рычага дроссельной заслонки

и рукояток руля

3. Сиденье с электрообогревом

4. Отобразить меню/настройки

Режимы движения

ОСТОРОЖНО

При смене режима эксплуатации не теряйте контроль над

происходящим вокруг вас.

Режим экономии топлива

(ECO)

При включении режима экономии топлива (ECO) частота враще-

ния коленчатого вала двигателя ограничивается, что позволяет

поддерживать оптимальную крейсерскую скорость и снизить рас-

ход топлива.

Данный режим не имеет автоматического отключения и выклю-

чается водителем.

Стандартный режим

В стандартном режиме на многофункциональном центре не отоб-

ражаются никакие индикаторы.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Спортивный режим

ОСТОРОЖНО

Перед включением спортивного режима, убедитесь, что

пассажир осведомлен о необходимости держаться крепче

за поручни. Разгонные характеристики снегохода улуч-

шаются при использовании спортивного режима.

В спортивном режиме доступны мгновенный отклик дроссельной

заслонки и улучшенные разгонные характеристики, по сравнению

со стандартным режимом или режимом экономии топлива.

Данный режим не имеет автоматического отключения и выклю-

чается водителем.

При включении и выключении режимов на дисплей будут выво-

дится соответствующие сообщения:

Режим эксплуатации

Сообщение при активации

SPORT MODE (СПОРТИВНЫЙ

Sport

РЕЖИМ)

По умолчанию

STANDARD MODE

ECO MODE (РЕЖИМ ЭКОНОМИИ

Экономичный

ТОПЛИВА)

Выбор режима эксплуатации

Используйте переключатель режимов эксплуатации для выбора

подходящего режима: режим экономии топлива

(пониженная

мощность двигателя), стандартный (полная мощность двигателя)

и спортивный (уменьшенное время отклика на управляющие

воздействия).

Для включения следующего режима эксплуатации нажмите на

верхнюю часть переключателя. Для включения предыдущего ре-

жима эксплуатации нажмите на нижнюю часть переключателя.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Для переключения из спортивного режима в стандартный, нажми-

те на нижнюю часть переключателя один раз.

Для переключения из спортивного режима в режим экономии то-

плива, нажмите на нижнюю часть переключателя два раза.

Для переключения из стандартного режима в режим экономии то-

плива, нажмите на нижнюю часть переключателя один раз.

ОСТОРОЖНО

Перед включением спортивного режима, убедитесь, что

пассажир осведомлен о необходимости держаться крепче

за поручни. Разгонные характеристики снегохода улуч-

шаются при использовании спортивного режима.

Для переключения из стандартного режима в спортивный нажми-

те на верхнюю часть переключателя один раз.

Для переключения из режима экономии топлива в спортивный,

нажмите на верхнюю часть переключателя два раза.

Для переключения из режима экономии топлива в стандартный,

нажмите на верхнюю часть переключателя один раз.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Переключатели обогрева рукояток руля и рычага

дроссельной заслонки

Переключатель на консоли одновременно контролирует интен-

сивность обогрева рукояток руля и рычага дроссельной заслонки.

Баланс между температурой рычага дроссельной заслонки и тем-

пературой рукояток можно регулировать. Обратитесь к авторизо-

ванному дилеру снегоходов BRP.

Для регулирования интенсивности обогрева нажимайте на кнопку

в соответствии с рисунком.

Текущая интенсивность обогрева отображается на цифровом

дисплее.

При отпускании переключателя дисплей возвращается в режим

отображения уровня топлива.

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НА КОНСОЛИ

1. Увеличение интенсивности обогрева

2. Уменьшение интенсивности обогрева

Текущая интенсивность обогрева отображается на цифровом

дисплее.

102

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Отсутствие сегментной индикации на дисплее означает, что элек-

трообогрев рукояток руля отключен.

При отпускании переключателя дисплей возвращается к режиму

отображения температуры двигателя.

Отсутствие сегментной индикации на дисплее означает, что элек-

трообогрев рычага управления дроссельной заслонкой отключен.

При отпускании переключателя дисплей возвращается в режим

отображения уровня топлива.

Кнопка меню/настройки

Эта кнопка используется для управления информацией, отобра-

жаемой на многофункциональной приборной панели.

103

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НА КОНСОЛИ

1. Функция настройки

2. Функция меню

Подробные сведения см. в разделе Цифровой дисплей с диагона-

лью 7,2 дюйма.

Рычаг переключения передач

Для моделей, оборудованных коробкой передач с переклю-

чением на высший/низший диапазоны

104

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Данный рычаг используется для переключения передач. Коробка

передач имеет две передачи переднего хода и нейтральную

передачу.

Переключение из одного положения в другое возможно на ско-

ростях ниже 30 км/ч (19 миль/ч)

ВНИМАНИЕ

Переключение передач на скорости выше 30 км/ч (19 миль/

ч) может привести к серьезному повреждению коробки

передач.

N (нейтральная),

Данное положение прекращает передачу крутящего момента че-

рез коробку передач.

«Н»: Повышающая передача (движение вперед)

Данное положение делает доступным диапазон высоких скорос-

тей движения мотовездехода. Это самое обычное положение во

время движения. Данный режим позволяет мотовездеходу разви-

вать максимальную скорость.

«L»: Понижающая передача (движение вперед)

Данное положение делает доступным диапазон низких скоростей

движения мотовездехода. Позволяет двигаться медленно, с мак-

симальным крутящим моментом.

УВЕДОМЛЕНИЕ

При буксировке прицепа, перевозке тяжелых грузов, штур-

ме препятствий, а также на подъеме или спуске включайте

понижающую передачу.

105

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

Передний и задний бамперы

Используются в случаях, когда снегоход необходимо поднять

вручную.

ВНИМАНИЕ

Избегайте получения травм, при поднимании снегохода

применяйте правильную технику подъёма — используйте

силу ног. Не пытайтесь поднять какую-либо часть снегохо-

да в случае, если это выше ваших сил. Используйте подхо-

дящее подъемное устройство или по возможности

обратитесь за помощью, чтобы распределить нагрузку.

ПЕРЕДНИЙ УСИЛЕННЫЙ БАМПЕР

106

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

Руководство по эксплуатации и шнур аварийного запуска двигате-

ля располагаются в переднем багажном отделении.

Чтобы открыть, нажмите кнопку и поднимите крышку.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После закрывания убедитесь, что крышка надежно заперта. Вы

услышите характерный щелчок.

Капот

Снятие капота

1. Выверните винты крепления капота.

114

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ

2,5 ±0,2 Нм (22 ±2 (в фунтах

Винт Torx капота

силы-дюйм))

Верхний элемент корпуса

Снятие верхнего модуля корпуса

1. Снимите:

- Ветровое стекло

- Капот

- Боковые панели

2. Откройте багажное отделение.

3. Отверните болты крепления опоры приборной панели.

116

КОРПУС И СИДЕНЬЕ

10. Снимите верхнюю панель корпуса.

1. Возьмите верхний модуль корпуса за опору приборной

панели.

2. Потяните верхний модуль корпуса вперед.

3. Снимите верхний модуль корпуса со снегохода.

Установка верхнего модуля корпуса

Установка осуществляется в последовательности, обратной сня-

тию. Однако следует обратить внимание на следующее.

1. Опустите верхний модуль корпуса на место.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Убедитесь, что впускной воздуховод правильно установлен в

чехле.

2. Затяните хомут крепления впускного воздуховода.

МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ

Хомут трубопровода

1 ±0,2 Hм

3. С обеих сторон установите винты крепления верхней панели

корпуса.

4. Установите капот.

120

Снегоходы Lynx СЕРИИ RADIEN HEAVY DUTY. Руководство по эксплуатации (2022 год) - часть 4