Снегоходы Polaris 650 PRO-RMK 155, 850 PRO-RMK 155, 850 PRO-RMK 155 SLASH. Руководство (2022 год)

БЕЗОПАСНОСТЬ

Ознакомьтесь с вашим снаряжением для экстренных случаев

Использование рекомендованного снаряжения для экстремальных ситуаций и

специальной экипировки увеличит ваши шансы на выживание в случае схода

лавин или застревания в пустынной местности, но даже опытные и хорошо

экипированные снегоходчики, туристы и лыжники могут погибнуть при сходе лавин

или переохлаждения. Отсутствие практического опыта использования лавинного

датчика или отсутствие навыков разворачивания воздушной подушки лавинного

рюкзака при необходимости скольжения, является НЕДОПУСТИМЫМ для вас и

всех участников похода. Наличие знаний и навыков использования лавинного

снаряжения является крайне важным для вас и всех участников похода.

Не только лично вы, но и все члены вашей группы должны уметь

использовать лавинное снаряжение, поскольку возможна ситуация, когда

именно вы в результате схода лавины окажетесь под снежным покровом, и

участники вашей группы будут производить поиск. Убедитесь, что они

умеют использовать лавинное снаряжение.

•

Одевайте многослойную одежду. Несколько слоев одежды наилучшим

образом защитят вас от холода и ветра. При необходимости лишние слои

экипировки можно снять. Но если вы изначально оденете недостаточное

количество слоев, то добавить их позже будет уже невозможно. Не

используйте хлопковые материалы, поскольку при намокании они замерзнут.

•

Одевайте экипировку, которая визуально легко различима и видна на большом

расстоянии.

•

Примерьте на себя всю экипировку и снаряжении и убедитесь, что при этом

вы сможете свободно действовать и полноценно управлять снегоходом.

Положите предметы первой необходимости в свой рюкзак и не снимайте

его. Вещи, которые не относятся к предметам первой необходимости,

можно разместить в багажном кофре или дополнительной сумке снегохода.

•

Для использования снаряжения ознакомьтесь с инструкциями

производителя и следуйте им. Если у вас есть вопросы по использованию

снаряжения, обратитесь за информацией к производителю.

•

Оденьте всю свою экипировку, возьмите снаряжение и попрактикуйтесь

совместно со своей группой в использовании лавинного датчика, лопат и

щупов, находясь в реальных условиях. Попросите кого-то спрятать датчик,

включенный в передающем режиме, под снег и проверьте, сколько

времени понадобится вашей группе на его поиск.

•

Проверьте ваше снаряжение. Если у вас есть лавинный рюкзак с

подушкой, надуваемой сжатым воздухом, произведите его проверку в

соответствии с инструкциями производителя и спецификациями по замене

многоразового заправляемого баллона (для надувания подушки).

Большинство производителей лавинных рюкзаков с воздушной подушкой

рекомендуют ежегодно проверять рюкзак и подушку, чтобы убедиться, что

подушка разворачивается и надувается правильно и быстро.

•

Убедитесь, что ваш щуп и лопата находятся в хорошем состоянии и вы

знаете, как их собирать.

БЕЗОПАСНОСТЬ

График склона с углом 30º носит иллюстративный характер. В горной

местности всегда существует опасность схода лавин, независимо от

крутизны склона.

ВНИМАНИЕ

Изучите план местности

На крутых склонах с углом наклона

более 30º сход лавин более

вероятен, чем на остальных склонах.

Однако следует помнить, что сход

лавины может произойти на любом

склоне, даже на небольшом склоне с

деревьями. Пологие и средние

склоны также считаются

лавиноопасными, если над ними

находятся крутые склоны.

Всегда обращайте внимания на знаки, которые могут указывать на

нестабильный снежный покров и повышенную лавиноопасность. Если вы

заметили какие-либо из признаков или услышали звуки, перечисленные

ниже, то движение по такому склону или под ним запрещено, поскольку

является опасным:

• Недавний сход лавин

• Глухой звук, напоминающий

хруст, под снегом

• Недавний сильный снегопад

• Низовая метель

• ДОЖДЬ

• Трещины на поверхности снежного покрова • Быстрое потепление

Следуйте правилам безопасности

•

Перед поездкой сообщите кому-либо (например, сотруднику на ресепшене или

на заправочной станции) о том, куда направляется ваша группа.

•

Никогда не отправляйтесь в поездку в одиночку. Всегда передвигайтесь

небольшими управляемыми группами. Поездки в большой группе значительно

усложняют отслеживание и поиск потерявшихся участников.

•

Передвигайтесь по одному. Только один снегоход должен единовременно

пересекать склон, подниматься по нему или находиться на вершине.

Остальным участникам следует находиться в безопасном месте, наблюдая и

дожидаясь, пока предыдущий снегоходчик не покинет пределы склона.

•

Запрещается останавливаться у подножия склона, на дне оврага или в

нижней точке долины. При необходимости сделать остановку для отдыха или

чтобы понаблюдать за другими райдерами, припаркуйтесь с боковой стороны

склона, разместив снегоход таким образом, чтобы его передняя часть была

направлена в сторону, противоположную склону.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Ознакомьтесь с вашим горным снегоходом

Следующая информация относится к снегоходам для езды по глубокому снегу и

горным снегоходам. Этот снегоход длиннее и уже, и его центр тяжести

расположен выше, по сравнению со снегоходами, предназначенными для

движения по трассам. Благодаря этим характеристикам такой снегоход больше

подходит для прогулок по пересеченной местности в плане безопасности и для

удовольствия.
Горный снегоход более медленный, имеет больший радиус поворота и более

склонен к перевороту, чем снегоход, предназначенный для движения по трассам.

Лыжи имеют конструкцию, которая обеспечивает лучшую флотацию и более легкий

подъем на поверхность снега, чем лыжи на обычном снегоходе. Гусеница

сконструирована таким образом, чтобы утрамбовывать и загребать снег своими

грунтозацепами, а не вкапываться и рыхлить поверхность снегоходной трассы.
Поскольку горные снегоходы POLARIS оснащены длинными грунтозацепами,

направляющие задней подвески и склизы располагаются над поверхностью при

движении по снегоходной трассе.

При езде по укатанной трассе установите

на снегоход скребки и двигайтесь с умеренной скоростью.

При определении

момента начала использования скребков не полагайтесь на показания указателя

температуры двигателя. Направляющие и гусеница могут перегреться до того,

как указатель температуры двигателя укажет на его перегрев.
Перед первой поездкой в горы обязательно потренируйтесь ездить на вашем

горном снегоходе на безопасной, открытой и плоской местности. Это

особенно важно для водителей, которые в основном практикуют езду на

низкой высоте и не имеют опыта управления снегоходом в глубоком снегу.

Перед поездкой в горы вы должны быть уверены, что

умеете хорошо управлять снегоходом, предназначенным

для езды по глубокому снегу.

•

Потренируйтесь совершать повороты, наклоны и торможение на трассе и

на целине. Когда вы сможете уверенно выполнять эти маневры,

потренируйтесь в выполнении более сложных маневров на глубоком снегу.

•

Попросите более опытных водителей обучить вас техникам управления

снегоходом.

•

Попрактикуйтесь перемещать ноги на подножках, чтобы находить свою

точку равновесия при выполнении поворотов и прочих маневров.

•

Потренируйтесь пересекать участки с глубоким снегом, при этом

маневрируйте с помощью наклона тела и переноса веса в нужном

направлении и слегка поворачивая лыжи в противоположном направлении.

•

Потренируйтесь работать рычагом дросселя, чтобы поддерживать

движение транспортного средства и необходимую скорость гусеницы в

глубоком снегу Ваш снегоход может застрять. Если вы видите, что ваш

снегоход может застрять, постарайтесь максимально проехать вниз со

склона до момента, пока снегоход не остановится.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Узнайте прогноз погоды

Составьте план поездки, исходя из последних прогнозов

лавинной опасности и прогноза погоды. Важно помнить о том,

что погодные условия за ночь могут измениться, и та местность,

которая еще вчера была безопасной для катания, станет

опасной.
Для получения актуальной информации о сходе лавин и

погодных условиях в вашем регионе перейдите по ссылкам,

указанным на странице.

•

www.avalanches.org

для райдеров из Европейских стран.

Учебный курс по правилам безопасности в лавиноопасной
местности

рекомендует вам и всем участникам вашей группы пройти учебный курс по

правилам безопасности в лавиноопасной местности. Ознакомьтесь с разделом по

обучению на веб-сайте, посвященном безопасности при сходе лавины в вашем

регионе.

Информация о лавинах

При сходе лавин очень важен фактор времени. Крутой склон, который еще

сегодня безопасен, с точки зрения вероятности схода лавин, уже завтра

может представлять серьезную опасность из-за изменения погодных

условий и ветра.

•

Необходимо изучить все инструкции производителя по лавинному снаряжению,

а также следовать рекомендациям по уходу, проверке и использованию такого

снаряжения. Перед поездкой обязательно проверьте исправность лавинного

оборудования и убедитесь, что оно работает должным образом.

•

Экипировку и снаряжение для экстренных случаев необходимо хранить в

рюкзаке и постоянно носить рюкзак с собой. Не храните снаряжение для

экстренных случаев в багажных отделениях и сумках снегохода.

•

Перед началом поездки ознакомьтесь с актуальной информацией об уровне

лавиноопасности в районе, где собираетесь ездить. Сравните вашу

информацию о текущих условиях с данными персонала отеля, сотрудников

заправочной станции, других водителей и прочих источников.

•

Ознакомьтесь с показаниями шкалы уровня лавиноопасности.

Принимайте во внимание предупреждения по уровню опасности в районе,

где вы эксплуатируете снегоход.

•

При движении в горной местности всегда сохраняйте бдительность. Изучите

состояние снежного покрова, по которому передвигаетесь. Сход лавин

может произойти в любой момент, независимо от текущих погодных

условий.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Шкала уровня лавинной опасности

Уровень опасности

Советы

путешественникам

Вероятность

схода лавин

Размер лавин

Очень высокий

Избегайте

нахождения на всех

участках возможного

схода лавин.

Возможен

естественный

сход лавин и

сход лавин под

влиянием

воздействия

человека.

Крупные и очень

крупные лавины в

многочисленных

районах.

Высокий

Чрезвычайно

лавиноопасная

ситуация. Движение

по участкам

возможно схода

лавин не

рекомендуется.

Вероятен

естественный

сход лавин;

наиболее

вероятен сход

лавин под

влиянием

воздействия

человека.

Крупные

лавины в

многочисленны

х районах; или

очень крупные

лавины в

некоторых

районах.

Значительный

Большая вероятность

схода лавин.

Необходимо

произвести

тщательную оценку

состояния снежного

покрова, осторожно

выбирать маршрут

следования и не

принимать

рискованных решений.

Возможны

естественные

лавины;

Возможны,

вызванные

человеческой

деятельностью.

Небольшие

лавины на

многочисленных

участках; или

крупные лавины

на некоторых

участках; или

очень крупные

лавины на

изолированных

участках.

Умеренный

Повышенная

опасность схода

лавин на

некоторых

участках.

Внимательно

оцените состояние

снежного покрова;

определите

наиболее опасные

моменты.

Естественный

сход лавин

маловероятен;

сход лавин под

влиянием

воздействия

человека

возможен.

Небольшие

лавины на

некоторых

участках; или

крупные лавины

на

изолированных

участках.

Низкое

Преимущественно

безопасные

условия.

Обращайте

внимание на

нестабильные

участки снежного

покрова на

изолированных

участках.

Естественный

сход лавин и

сход лавин под

влиянием

воздействия

человека

маловероятен.

Небольшие

лавины на

изолированных

или пустынных

участках.

Практические навыки и опыт являются неотъемлемым условием обеспечения

безопасности в поездках по удаленной местности. Вы сами определяете степень

риска, выбирая где, когда и как путешествовать.

Уровень

лавинной

опасности

определяется

на

основании

вероятности

схода

лавин

их

размера

местоположения

БЕЗОПАСНОСТЬ

Ледяные и снежные наросты могут мешать работе рулевого привода

снегохода и привести к серьезным травмам или смерти. Очищайте

подкапотное пространство от снега и льда.

ВНИМАНИЕ

Движение по недостаточному снежному покрову приведет к чрезмерному

износу, повреждению элементов гусеницы и поломке двигателя

ВНИМАНИЕ

Недостаточное охлаждение или малое количество смазки приведет к перегреву

направляющих гусеницы, способствующему повышенному износу, повреждениям

и поломкам, которые могут стать причиной серьезных травм. Снижайте скорость

и часто выезжайте на свежий снег, чтобы обеспечить достаточное охлаждение и

смазку направляющих гусеницы. Не двигайтесь в течение длительного времени

по асфальтобетону, гравию или льду.

ВНИМАНИЕ

Ледяные и снежные наросты

Перед поездкой руками поверните лыжи вправо и влево, чтобы убедиться, что лед

и снег не мешают повороту руля в крайнее левое и правое положение. Если лыжи

поворачиваются с трудом, проверьте нет ли наростов льда и снега на деталях

рулевого привода.
При чрезмерном налипании снега и льда может увеличиться масса снегохода и

движущиеся части будут соприкасаться, что приведет к уменьшению

эффективности тормозов и повреждению деталей.

Движение по скользким поверхностям

Недостаточный снежный покров

Необходимо, чтобы Ваш снегоход двигался по достаточно глубокому

снегу, так как снег — это единственное, что обеспечивает смазку

опорных полозьев, а для моделей с жидкостным охлаждением —

охлаждение двигателя.

Никогда не пытайтесь резко изменить направление движения при езде по

скользкой поверхности. Двигайтесь с малой скоростью и будьте внимательны.

При движении по льду и насту ухудшается управляемость и эффективность

торможения, что может привести к серьезным травмам или смерти. Снижайте

скорость и будьте внимательны при движении по скользкой поверхности.

ВНИМАНИЕ

БЕЗОПАСНОСТЬ

При движении на затяжном спуске используйте тормоза в импульсном

режиме. Движение с постоянно включенным тормозом может привести к

его перегреву и поломке. Постоянное или частое пользование

тормозами на высоких скоростях движения также приводит к перегреву

тормозной системы. Это может привести к внезапному отказу тормозов

и/или возгоранию, в результате чего возможно травмирование или

гибель.

ВНИМАНИЕ

При подъеме в гору или движении по косогору снегоход может потерять

равновесие и перевернуться, что может привести к серьезной травме

или смерти. При движении по склонам будьте внимательны и трезво

оценивайте ситуацию.

ВНИМАНИЕ

Движение по глубокому снегу

Если ваш снегоход застрял в снегу, очистите лыжи от снега, утрамбуйте снег перед

снегоходом, чтобы при трогании с места снегоход выехал на твердый участок.

Затем садитесь на снегоход и продолжайте движение.

Спуск с холма

При спуске с холма перенесите центр тяжести тела назад и поддерживайте

минимальную скорость. Дроссельную заслонку открывайте на столько, чтобы лишь

прижимать приводной ремень фланцами ведущего шкива и тормозить двигателем

для уменьшения скорости, не допуская свободного скатывания снегохода вниз.

Движение в холмистой местности

Движение по холмистой местности требует повышенного внимания. Если подъем в

гору неизбежен, сместите центр тяжести тела вперед и как можно ниже. При

пересечении склона перенесите центр тяжести тела в сторону вершины холма для

предотвращения опрокидывания.
Сбросьте скорость при выезде на вершину холма. Будьте готовы к тому, что на

другой стороне холма могут оказаться препятствия, резкие спуски, другие люди

или снегоходы.
Если Вы не можете продолжать подъем на холм, разверните снегоход не

сбрасывая газа. Если это невозможно, прибавьте газ для пробуксовки гусеницы, так

чтобы она «закопалась» в снег и снегоход не скатился назад. Заглушите двигатель

и включите стояночный тормоз (если имеется). Не подходите к снегоходу снизу,

разверните его заднюю часть так, чтобы лыжи были направлены вниз. Сядьте на

снегоход, пустите двигатель, отключите стояночный тормоз и осторожно спуститесь

с холма.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Безопасное вождение

Каждый снегоход управляется по разному, и даже обычная ситуация может таить

опасность при неправильном управлении. Если Вы никогда не управляли

снегоходом, познакомьтесь сначала с машиной, изучите, как ведет себя снегоход

в различных ситуациях. Даже опытные водители некоторое время привыкают к

снегоходу, прежде чем выполнять серьезные маневры.

•

Управление снегоходом на поворотах и при движении по холмам зависит

от положения тела водителя. Начинайте осваивать приемы управления

снегоходом на ровной, не пересеченной местности.

•

Прежде чем доверять кому-либо Ваш снегоход, убедитесь, что этот

человек достаточно хорошо управляет им. Проверьте, есть ли у него

удостоверение водителя снегохода, и прошел ли он курс по технике

безопасности. Для обеспечения его безопасности, как и для Вашей,

проверьте, есть ли у него удостоверение водителя снегохода, и прошел ли

он курс по технике безопасности. Этот курс очень полезен каждому.

•

Не «прыгайте» на снегоходе. Прыжки на снегоходе могут привести к

перелому позвоночника. Сиденье и подвеска снегохода спроектированы для

Вашей защиты при эксплуатации в нормальных условиях. Ваш снегоход не

предназначен для выполнения трюков.

•

Будьте вежливы по отношению к встречным водителям —

переключайте фары на ближний свет и уменьшайте скорость.

•

Ваш снегоход оборудован мощными фарами дальнего света, которые

могут ослепить встречных водителей. При движении группой поддерживайте

безопасную дистанцию до впереди идущего снегохода. Оставляйте достаточно

места для остановки своего снегохода, а также для снегоходов идущих позади.

Не теряйте из виду снегоходы находящие на близком от Вас расстоянии.

Двигайтесь осторожно, чтобы избежать аварий и несчастных случаев.

•

Во избежание кражи снегохода вынимайте ключ из замка

зажигания.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Скорость ветра и температура воздуха

Эта информация поможет Вам определить, при каких погодных условиях катание

на сноубайке может оказаться небезопасным.

Таблица скорости ветра (F)

Скорост

ь ветра

миль/ч

Показания термометра (°F)

40 35 30 25 20 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45

Эквивалентная температура (°F)

Штил

40 35 30 25 20 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45

36 31 25 19 13 7 1 -5 -11 -16 -22 -28 -34 -40 -46 -52

-57

-63

34 27 21 15 9 3 -4 -10 -16 -22 -28 -35 -41

-47

-53

-59

-66

-72

32 25 19 13 6 0 -7 -13 -19 -26 -32 -39

-45

-51

-58

-64

-71

-77

30 24 17 11 4 -2 -9 -15 -22 -29 -35

-42

-48

-55

-61

-68

-74

-81

29 23 16 9 3 -4 -11 -17 -24 -31

-37

-44

-51

-58

-64

-71

-78

-84

28 22 15 8 1 -5 -12 -19 -26 -33

-39

-46

-53

-60

-67

-73

-80

-87

28 21 14 7 0 -7 -14 -21 -27

-34

-41

-48

-55

-62

-69

-76

-82

-89

27 20 13 6 -1 -8 -15 -22 -29

-36

-43

-50

-57

-64

-71

-78

-84

-91

26 19 12 5 -2 -9 -16 -23 -30

-37

-44

-51

-58

-65

-72

-79

-86

-93

26 19 12 4 -3 -10 -17 -24 -31

-38

-45

-52

-60

-67

-74

-81

-88

-95

25 18 11 4 -3 -11 -18 -25

-32

-39

-46

-54

-61

-68

-75

-82

-89

-97

25 17 10 3 -4 -11 -19 -26

-33

-40

-48

-55

-62

-69

-76

-84

-91

-98

Период обморожения >>

30 мин

10 мин

5 мин

Таблица скорости ветра (°C)

Скоро

сть

ветра

(км/ч)

Показания термометра (°C)

5 2 -1 -4 -7 -10 -13 -16 -19 -22 -25 -28 -31 -34 -37 -40 -43 -46

Эквивалентная температура (°С)

Штил

5 2 -1 -4 -7 -10 -13 -16 -19 -22 -25 -28 -31 -34 -37 -40 -43 -46

3 0 -4 -7 -11 -14 -18 -22 -25 -29 -32 -36 -39 -43 -46 -50

-53

-57

2 -2 -6 -10 -13 -17 -21 -24 -28 -32 -36 -39 -43

-47

-50

-54

-58

-62

1 -3 -7 -11 -15 -19 -22 -26 -30 -34 -38 -42

-45

-49

-53

-57

-61

-65

0 -4 -8 -12 -16 -20 -24 -28 -32 -36 -39

-43

-47

-51

-55

-59

-63

-67

-1 -5 -9 -13 -17 -21 -25 -29 -33 -37

-41

-45

-49

-53

-57

-61

-65

-69

-1 -5 -9 -13 -18 -22 -26 -30 -34 -38

-42

-46

-50

-54

-58

-62

-66

-70

-2 -6 -10 -14 -18 -22 -26 -31 -35

-39 -43

-47

-51

-55

-59

-64

-68

-72

-2 -6 -10 -15 -19 -23 -27 -31 -35

-40 -44

-48

-52

-56

-61

-65

-69

-73

-2 -7 -11 -15 -19 -23 -28 -32 -36

-40 -45

-49

-53

-57

-61

-66

-70

-74

-3 -7 -11 -15 -20 -24 -28 -33 -37

-41 -45

-50

-54

-58

-62

-67

-71

-75

-3 -7 -12 -16 -20 -24 -29 -33

-37

-42 -46

-50

-55

-59

-63

-67

-72

-76

-3 -8 -12 -16 -21 -25 -29 -34

-38

-42 -47

-51

-55

-60

-64

-68

-73

-77

Период обморожения >>

30 мин

10 мин

5 мин

БЕЗОПАСНОСТЬ

Предупреждения по вариатору

ВНИМАНИЕ

СНЯТИЕ РЕМНЯ - ВСЕ МОДЕЛИ

На моделях с электронным реверсом, двигатель необходимо выключать

только в режиме переднего хода, чтобы обеспечить расцепление

фланцев шкива вариатора с ремнем.

Установите L-образный ключ, который прикреплен к крылу снегохода, в

резьбовое отверстие ведомого шкива вариатора.

Вращайте L-образный ключ по часовой стрелке, чтобы развести шкивы и

заменить ремень. Прикрепите L-образный ключ обратно к крылу.

ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ ВАРИАТОРА ОБРАТИТЕСЬ К ДИЛЕРУ POLARIS.

Рекомендованное масло: Синтетическое моторное масло VES или синтетическое

моторное масло VES Extreme.

Артикул: 7300329.

Предупредительные таблички общего характера

ВНИМАНИЕ

Этот снегоход предназначен для одного (1) райдера и стольких пассажиров,

сколько на нем установлено сидений и рукояток.

•

Перед началом эксплуатации снегохода внимательно прочтите все

предупреждения и изучите Руководство пользователя.

•

Не употребляйте алкоголь или сильнодействующие препараты (в т.ч. наркотики)

перед или во эксплуатации транспортного средства.

•

Резкие повороты могут привести к нарушению устойчивости снегохода.

•

На время поездки на снегоходе обязательно надевайте DOT-

сертифицированный шлем, защитные очки и соответствующую одежду.

•

Задействуйте стояночный тормоз перед тем, как вытащить ключ из замка

зажигания.

•

Не выполняйте регулировки при работающем двигателе.

Артикул: 7300286.

Предупреждение по нагретым элементам

ВНИМАНИЕ

Сильно нагретая поверхность. Не прикасайтесь.
Это может привести к ожогам. Артикул:
7300117.

Предупреждение о

движущихся частях

ВНИМАНИЕ

•

Прочитайте руководство пользователя.

•

Движущиеся детали могут привести к переломам и порезам.

•

Не приближайте руки с таким деталям.

•

Не запускайте двигатель при снятых щитках или боковых панелях.

Артикул: 7300297.

Снегоходы Polaris 650 PRO-RMK 155, 850 PRO-RMK 155, 850 PRO-RMK 155 SLASH. Руководство (2022 год) - часть 2