Главная Учебники - Разные Агрегат Vaderstad BioDrill Серии BDX 180-250, CS 300-400, CR 300-400, TD 300. Инструкция по эксплуатации

поиск по сайту правообладателям

содержание .. 1 2 3 ..

Агрегат Vaderstad BioDrill Серии BDX 180-250, CS 300-400, CR 300-400, TD 300. Инструкция по эксплуатации - часть 2

BDX 180-250

30.05.2011

ver.

2

19

3

Инструкции

и

настройки

3.1

Подключение

промежуточного

кабеля

Рис

. 3.1

Снять

защитную

крышку

(

А

)

с

промежуточного

кабеля

рядовой

сеялки

и

подключить

ка

-

бель

к

пульту

управления

.

Соблюдайте

осторожность

при

осуществлении

данного

подклю

-

чения

.

Выровняйте

выводы

каждого

из

разъемов

.

Далее

слегка

сжимайте

разъемы

,

одновременно

вращая

их

резьбовое

соединение

.

При

отцеплении

машины

привинтите

на

место

защитную

крышку

промежуточного

кабеля

.

A

Инструкции

и

настройки

20

30.05.2011

ver.

2

3.2

Настройка

радара

!

Перед

работой

радар

необходимо

откалибровать

.

Для

этого

обращайтесь

к

пункту

меню

15 «

Автоматическая

калибровка

»

в

разделе

Программирование

.

!

Регулярно

производите

чистку

оптики

радара

!

!

В

рабочей

зоне

радара

не

должно

быть

посторонних

объектов

,

например

,

шлангов

или

кабелей

!

ВНИМАНИЕ

!

Ни

в

коем

случае

не

смотрите

в

оптику

радара

во

время

его

работы

!

Сущест

-

вует

опасность

повреждения

зрения

!

Настройка

угла

радара

Рис

. 3.2

Для

большей

надежности

радар

должен

работать

под

определенным

углом

по

отношению

к

уровню

земли

.

Угол

радара

считается

оптимальным

,

если

в

рабочем

положении

машины

поверхность

(

А

)

расположена

параллельно

земле

.

Для

регулировки

угла

необходимо

сна

-

чала

отпустить

винты

крепления

(

В

)

и

отрегулировать

кронштейн

в

пределах

овального

от

-

верстия

.

ВНИМАНИЕ

!

Всегда

проверяйте

и

регулируйте

настройку

угла

радара

при

изменении

на

-

стройки

глубины

посева

.

A

B

BDX 180-250

30.05.2011

ver.

2

21

3.3

Установка

рабочего

выключателя

Система

BioDrill

имеет

электронный

выключатель

,

который

останавливает

подачу

семян

при

подъеме

машины

на

определенную

высоту

.

Рис

. 3.3

На

Cultus

данный

рабочий

выключатель

расположен

под

гидроцилиндром

уплотнител

-

ьного

катка

.

На

Carrier

рабочий

выключатель

размещен

на

тяге

уплотнительного

катка

.

На

TopDown

рабочий

выключатель

расположен

рядом

с

колесным

кронштейном

,

см

рабочего

выключателя

.

1

Поднимите

машину

в

положение

,

при

котором

рабочий

выключатель

должен

остано

-

вить

подачу

семян

.

2

Поставьте

датчик

в

положение

,

при

котором

он

может

контактировать

с

пластиной

.

3

Закрепите

датчик

винтами

так

,

чтобы

он

находился

примерно

в

2-5

мм

от

пластины

.

При

установке

правильного

положения

загорается

светодиод

датчика

.

Если

машина

поднимется

выше

положения

датчика

,

подача

семян

будет

перекрыта

.

Если

машина

опустится

ниже

положения

датчика

,

светодиод

погаснет

и

подача

семян

возобно

-

вится

.

Cultus

TopDown

Carrier

Инструкции

и

настройки

22

30.05.2011

ver.

2

3.4

Заполнение

семенного

бункера

ВНИМАНИЕ

!

Väderstad BioDrill

не

предназначен

для

высева

зерновых

культур

.

3.4.1

Перед

заполнением

семенного

бункера

Убедитесь

в

том

,

что

:

!

машина

пустая

,

чистая

и

сухая

.

!

щитки

находятся

в

положениии

высевания

,

см

.

3.4.2

Заполнение

семенного

бункера

Рис

. 3.4

Лучший

способ

заполнения

–

это

использование

погрузчика

и

поддона

с

мешками

.

Распре

-

делите

семена

равномерно

по

всей

ширине

бункера

.

ВНИМАНИЕ

!

Соблюдайте

правила

техники

безопасности

!

Запрещается

находиться

или

проходить

под

грузом

!

Удостоверьтесь

,

что

на

машине

никто

не

находится

в

то

время

,

ког

-

да

к

ней

подносятся

семена

.

Убедитесь

в

том

,

что

на

бункере

никого

нет

.

Избегайте

контак

-

та

и

не

вдыхайте

вещества

,

которыми

протравливаются

семена

.

3.4.3

Заполнение

семенного

бункера

вручную

Рис

. 3.5

При

заполнении

бункера

вручную

следует

сначала

поместить

мешки

на

платформу

,

а

затем

самому

взобраться

на

платформу

,

не

поднимая

при

этом

мешков

Распределите

семена

равномерно

по

всей

ширине

бункера

.

ВНИМАНИЕ

!

Соблюдайте

правила

техники

безопасности

!

Никогда

не

взбирайтесь

на

плат

-

форму

с

мешком

в

руках

!

Убедитесь

в

том

,

что

на

бункере

никого

нет

.

Избегайте

контакта

и

не

вдыхайте

вещества

,

которыми

протравливаются

семена

.

1

2

3

BDX 180-250

30.05.2011

ver.

2

23

3.4.4

Установка

машины

для

подъема

на

платформу

и

спуска

с

нее

BioDrill

установлен

на

Cultus

Поднимите

машину

на

нужную

высоту

.

Рис

. 3.6

BioDrill

установлен

на

Carrier

Поднимите

машину

на

нужную

высоту

.

Рис

. 3.7

BioDrill

установлен

на

TopDown

Для

установки

правильной

высоты

опустите

машину

так

,

чтобы

зубья

почти

касались

зем

-

ли

,

а

вес

распределился

равномерно

между

уплотнительным

катком

и

колесами

.

Рис

. 3.8

Инструкции

и

настройки

24

30.05.2011

ver.

2

3.5

Калибровка

подачи

семян

Перед

началом

сева

всегда

подсчитывайте

количество

семян

.

После

небольшого

периода

высевания

, 0,5 — 1,0

га

,

следует

выполнить

новый

калибровочный

тест

.

Семена

могут

уп

-

лотниться

,

и

уровень

подачи

семян

может

измениться

по

сравнению

с

первым

калибровоч

-

ным

тестом

.

Калибровочный

тест

выполняется

следующим

образом

:

Рис

. 3.9

1

Выберите

обычный

(N)

или

тонкий

ролик

(F)

в

соответствии

с

высевной

таблицей

Высевная

таблица

Если

будут

использоваться

тонкие

ролики

,

отключите

обычные

ролики

путем

проталкивания

пластмассовых

штифтов

(

А

)

влево

при

помощи

отвертки

,

см

Рис

. 3.10

2

Отрегулируйте

донные

щитки

в

соответствии

с

таблицей

.

Таблица

3.1

Положение

донного

щитка

Семена

1

Рапс

,

клевер

,

трава

,

клевер

и

смесь

трав

и

т

.

п

.

2

Недостаточный

уровень

подачи

..

3-5

Не

используется

A

1

5

2

4
5

1

3

BDX 180-250

30.05.2011

ver.

2

25

.

Рис

. 3.11

3

Отрегулируйте

скользящие

заслонки

согласно

Высевная

таблица

.

Рис

. 3.12

4

Установите

калибровочные

щитки

в

положение

калибровки

,

положение

Положение

A =

Калибровка

Положение

B =

Сев

A

B

A

B

Инструкции

и

настройки

26

30.05.2011

ver.

2

5

Опустите

вниз

кронштейны

(

С

)

и

установите

калибровочные

подносы

.

!

Калибровочные

подносы

хранятся

в

держателях

в

задней

части

семенного

бункера

,

см

.

Хранение

калибровочных

подносов

6

Запустите

пульт

управления

.

7

Нажмите

кнопку

на

пульте

управления

для

входа

в

меню

калибровки

.

(

Меню

калибровки

также

можно

вызвать

одновременным

нажатием

кнопок

и

на

пульте

управления

.)

Рис

. 3.15

!

Выберите

строчку

меню

с

помощью

селекторного

диска

и

подтвердите

выбор

кнопкой

.

8

Выберите

строчку

меню

с

помощью

кнопки

.

Введите

нужную

скорость

по

-

дачи

в

кг

/

га

.

Подтвердите

ввод

с

помощью

кнопки

.

9

Выберите

строку

меню

с

помощью

.

Введите

для

электрически

регулируе

-

мого

количества

посевного

материала

требуемое

увеличение

/

уменьшение

объема

высе

-

ва

в

процентах

.

Подтвердите

выбором

.

Рис

. 3.13

Рис

. 3.14

C

BDX 180-250

30.05.2011

ver.

2

27

10

Выберите

в

меню

строку

Calibrate (

Калибровка

)

и

нажмите

.

Рис

. 3.16

11

Заполните

систему

подачи

с

помощью

кнопки

на

дистанционном

мини

-

пульте

уп

-

равления

. (

Либо

можно

использовать

соответствующую

кнопку

на

пульте

дистанцион

-

ного

управления

для

регулируемого

устройства

подачи

семян

.)

12

Опорожните

калибровочные

подносы

и

поместите

их

обратно

в

держатели

.

Рис

. 3.17

Инструкции

и

настройки

28

30.05.2011

ver.

2

13

Нажмите

на

дистанционном

мини

-

пульте

или

на

пульте

управления

,

и

удержи

-

вайте

эту

кнопку

до

тех

пор

,

пока

в

подносы

не

будет

подано

необходимое

количество

семян

.

Количество

импульсов

из

выходной

системы

запомнится

в

строчке

3

меню

.

Рис

. 3.18

14

Опорожните

калибровочные

подносы

в

соответствующий

мешок

.

Взвесьте

содержимое

подносов

.

15

Переместитесь

к

строчке

4

меню

,

выберите

ее

с

помощью

кнопки

и

введите

вес

в

кг

.

Подтвердите

ввод

с

помощью

кнопки

.

В

строчке

5

меню

будет

автоматически

вычислено

количество

импульсов

на

килограмм

и

выделится

строчка

меню

6.

Чтобы

ввести

кол

-

во

импульсов

на

кг

вручную

,

вернитесь

к

строке

5

и

используйте

для

выбора

.

Введите

собственное

значение

и

подтвердите

его

с

помощью

кнопки

.

16

Подтвердите

калибровку

меню

в

строчке

«Accept» (

Принять

)

меню

нажатием

кнопки

.

Для

отмены

калибровки

и

выполнения

повторной

калибровки

переместиться

в

строчку

7 «Reject» (

Отказаться

)

меню

и

нажать

кнопку

.

17

Выберите

в

меню

EXIT (

Выйти

)

и

нажмите

кнопку

.

18

Верните

щитки

калибровки

в

положение

высевания

.

19

Вновь

проведите

проверку

подачи

после

засева

примерно

одного

гектара

.

!

Регулярно

проверяйте

,

что

семена

не

скапливаются

на

подающих

роликах

и

в

семенных

ящиках

сеялки

.

BDX 180-250

30.05.2011

ver.

2

29

3.5.1

Весы

Сравнить

калибровочные

значения

следующим

образом

:

1

Нажать

кнопку

Start/Reset (

Пуск

/

сброс

).

2

Повесить

пустой

калибровочный

мешок

на

крючок

весов

.

3

Показывается

вес

мешочка

.

Подождать

до

появления

индикации

«Hold» («

Взвешено

»).

4

Нажать

кнопку

Start/Reset (

Пуск

/

сброс

).

5

Снять

мешок

и

наполнить

его

калиброванным

количеством

.

6

Взвесить

заполненный

мешок

.

Теперь

весы

отобразят

чистый

вес

калиброванного

коли

-

чества

.

!

Весы

выключаются

автоматически

приблизительно

через

5

минут

.

!

Во

время

поездки

держите

весы

в

калибровочном

ящике

.

!

Регулярно

проверяйте

весы

с

помощью

заранее

известного

веса

и

делайте

это

всякий

раз

в

начале

сезона

.

!

Замените

батарею

(

типа

9V/6LR61),

если

на

индикаторе

батареи

высвечивается

1

полоса

или

менее

.

Рис

. 3.19

Рис

. 3.20

2.24

Hold (

Взвешено

)

КГ

Инструкции

и

настройки

30

30.05.2011

ver.

2

3.6

Пробная

поездка

ВНИМАНИЕ

!

Чтобы

гарантировать

правильные

показания

счетчика

площади

,

произведите

Автоматическую

калибровку

;

см

Калибровка

.

Для

того

чтобы

проверить

фактический

объем

подачи

,

можно

совершить

пробную

поездку

.

1

Сбросьте

показания

счетчика

пройденной

площади

.

Войдите

в

информационное

меню

,

нажав

кнопку

.

Выберите

строку

(

счетчик

пройденной

площади

),

нажав

кнопку

.

Строка

начнет

мигать

.

Сбросьте

показания

счетчика

пути

,

нажав

кнопку

.

2

Проедьте

небольшое

расстояние

,

около

100

м

,

с

установленным

калибровочным

меш

-

ком

,

включенной

подачей

и

выключенным

вентилятором

.

3

Взвесьте

содержимое

мешка

.

4

Разделите

вес

на

величину

площади

,

показанную

на

пульте

управления

.

Пример

:

Содержимое

калтибровочного

мешка

весит

0,95

кг

.

Счетчик

площади

показы

-

вает

0,12

га

.

0,95/0,12=7,91

кг

/

га

BDX 180-250

30.05.2011

ver.

2

31

3.7

Опорожнение

семенного

бункера

Рис

. 3.21

1

Установите

калибровочные

щитки

в

положение

калибровки

,

положение

2

Опустите

вниз

кронштейны

(

С

)

и

установите

калибровочные

подносы

.

Рис

. 3.24

3

Полностью

откройте

донные

щитки

,

пройдя

положение

пять

.

Опорожняйте

калибровоч

-

ные

подносы

по

очереди

до

опорожнения

бункера

.

Рис

. 3.22

Рис

. 3.23

A

B

A

B

C

1

5

1
2
3

4

5

Инструкции

и

настройки

32

30.05.2011

ver.

2

3.8

Пульт

управления

Рис

. 3.25

1

2

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15
16

17

18

20

19

21

22

23

24

25

26

27

28

29

4

3

30

31

32

1

BDX 180-250

30.05.2011

ver.

2

33

3.8.1

Функциональное

описание

1

Главный

автоматический

выключатель

2

-

Активация

пульта

управления

при

запуске

-

Общая

остановка

(

останавливаются

все

устройства

подачи

,

и

в

3-

й

и

4-

й

строках

дисплея

появляется

символ

«STOP»)

3

Калибровка

4

Ручной

запуск

.

При

нажатой

кнопке

подача

осуществляется

без

движения

машины

впе

-

ред

.

Используется

при

старте

на

повороте

или

при

выполнении

проверки

подачи

.

Пред

-

варительный

выбор

скорости

движения

,

на

которой

установлена

подача

,

осуществляется

в

меню

программирования

.

Та

же

функция

,

что

и

21.

5

ЖКК

экран

6

Не

используется

7

Не

используется

.

8

Не

используется

9

Не

используется

10

Не

используется

11

Не

используется

12

Информация

.

Используется

для

объяснения

условий

сигнализации

,

проверки

счетчика

ежедневного

пробега

,

средней

скорости

и

т

.

п

.

13

Ввод

14

Выход

15

Указывает

на

поднятие

машины

.

16

Не

используется

17

Селекторный

диск

.

Используется

для

прокручивания

страниц

меню

.

Выбранная

пози

-

ция

выделяется

темным

фоном

.

Используйте

кнопку

для

подтверждения

выбора

,

а

затем

используйте

диск

для

выбора

или

изменения

значения

выбранного

параметра

.

Значение

/

выбор

подтверждается

с

помощью

кнопки

.

При

вводе

цифр

скорость

изменения

вверх

/

вниз

может

увеличиваться

с

помощью

удер

-

жания

кнопки

в

нажатом

положении

при

проворачивании

диска

.

18

Отключение

подачи

,

та

же

функция

,

что

и

Общая

остановка

(2).

19

Не

используется

20

Не

используется

Инструкции

и

настройки

34

30.05.2011

ver.

2

Рис

. 3.26

1

2

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15
16

17

18

20

19

21

22

23

24

25

26

27

28

29

4

3

30

31

32

1

содержание .. 1 2 3 ..