Комбайн зерноуборочный Fendt 5220E, 5250E, 6250E. Руководство по эксплуатации - часть 94

ОБНОВЛЕНИЕ РУКОВОДСТВА

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

¹ 327208091

Данное приложение содержит дополнительную
информацию к Руководству по эксплуатации
¹ 327208090, касающуюся следующих моде-
лей комбайнов:

5A models: с серийными номерами от 551510031
5B models: с серийными номерами от 551710035
6A models: с серийными номерами от 565510025

ВВЕДЕНИЕ

◊ Данное руководство состоит из разделов, порядковые номера которых представляют собой

двузначную цифру, при этом страницы каждого раздела пронумерованы отдельно.
Для удобства пользования порядковые номера разделов в настоящем документе идентичны
соответствующим пунктам Краткого руководства.

◊ Предметный указатель облегчает поиск страницы с нужной информацией.

◊ Внизу каждой страницы указан номер издания и дата публикации/пересмотра.

◊ Страницы пересмотренного издания имеют тот же номер, изменяется лишь последняя цифра

(например: 327208011 - издание пересмотрено в первый раз, 327208012 - во второй раз и т.д., после
чего следует дата публикации.
Вновь пересмотренные издания снабжаются исправленным предметным указателем.

◊ На дату публикации, содержание настоящего Руководства было пересмотрено.

Несмотря на то, что фирма LAVERDA постоянно модернизирует свой модельный ряд, в публикацию
могут не попасть данные технического или коммерческого характера, касающиеся обновлений. Это
может быть также связано с требованиями законодательных актов некоторых стран.
В случае возникновения вопросов обратитесь в службу продаж и технического обслуживания
фирмы LAVERDA.

ВАЖНОЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

◊ Все работы по ремонту и техническому обслуживанию должны выполняться специалистами

станций обслуживания LAVERDA, в строгом соответствии с инструкциями, и при необходимости,
с использованием специальных инструментов.

◊ Любое лицо, выполняющее вышеуказанные операции без соблюдения указаний, несет

ответственность за возникшие повреждения.

◊ Изготовитель и все организации, входящие в его сбытовую цепь, включая, но не ограничиваясь

национальными, региональными или местными дилерами, снимают с себя любую ответственность
за повреждения, возникшие в результате неполадок в работе деталей и/или компонентов, не
одобренных изготовителем, включая используемые для технического обслуживания или ремонта
изделий, произведенных или распространяемых изготовителем.
На продукцию, производимую или распространяемую изготовителем, не будут даваться или
распространяться какие бы то ни было гарантийные обязательства, в случае поломок, возникших
в результате неудовлетворительной работы деталей и/или компонентов, не прошедших одобрение
изготовителя.

АВТОРСКИЕ ПРАВА НА ЛИТЕРАТУРНЫЕ И ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

ПРИНАДЛЕЖАТ LAVERDA S.p.A.

Воспроизведение текста и рисунков, даже частичное,

не разрешается.

ОТПЕЧАТАНО В ИТАЛИИ

AGCO Limited - Banner Lane – Coventry - England CV4 9GF

О

Б

С

Л

У

Ж

И

В

А

Н

И

Е

Издание ¹ 327208091 - Первое издание - 03-2006

РАЗДЕЛ 55 - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

1

327 208 091 - 03 - 2006

УПРАВЛЯЮЩИЙ БЛОК КЛАПАНОВ ЖАТКИ - ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА

B.

ЭБУ релейного переключателя

C.

ЭБУ релейного переключателя

D.

ЭБУ релейного переключателя

E.

ЭБУ диодов

G.

ЭБУ релейного переключателя: для управления позиционированием жатки
(дополнительное оборудование)

D13.

Диод(1A) - Сигнал недостаточной величины зарядки от генератора и управления
R13

F1.

Предохранитель (25A)

F2.

Предохранитель (15A)

F3.

Предохранитель (7,5A)

F4.

Предохранитель (20A)

F5.

Предохранитель (10A)

F6.

Предохранитель (10A)

F30.

Предохранитель (15A)

F31.

Предохранитель (10A)

F36.

Предохранитель (3A)

F38.

Предохранитель (7,5A)

R7.

Вспомогательное реле для обеспечения функционирования предохранителей
2-3-4-5 и 6

R13.

Реле обеспечения работы двигателя

Y1.

золотниковый электромагнитный клапан (нормально открытый)

Y2.

Электромагнитный клапан (нормально закрытый) опускания жатки

Y3.

Электромагнитный клапан (нормально закрытый) подъема жатки

Y4.

Электромагнитный клапан (нормально закрытый) подъема мотовила

Y5.

Электромагнитный клапан (нормально закрытый) опускания мотовила

Y6.

Электромагнитный клапан управления перемещением мотовила впереди назад

15.

Разъем главного кабеля/кабеля регулирующего клапана

22.

Кнопки вертикальной регулировки мотовила

23.

Кнопки вертикальной регулировки жатки

25.

Разъем многофункционального рычага

26.

Микровыключатель контроля заднего перемещения мотовила

27.

Микровыключатель контроля переднего перемещения мотовила

114.

Генератор

228.

Переключатель отключения многофункционального рычага

X1.

Белый разъем главного кабеля/коробки предохранителей

X2.

Синий разъем главного кабеля/коробки предохранителей

X3.

Коричневый разъем главного кабеля/коробки предохранителей

(1).

От положения 15 ключа зажигания

(2).

сигнал низкого заряда аккумуляторной батареи

(3).

На звуковой аварийный сигнал скорости электронного блока

(4).

На вспомогательное реле/электронный блок управления двигателя

(5).

От переключателя бокового перемещения

(6).

От переключателя разгрузочной трубы

БУКВЕННЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ЦВЕТА КАБЕЛЕЙ

A = Голубой

B = Белый

C = Оранжевый

G = Желтый

H = Серый

L = Синий

M = Коричневый

N = Черный

R = Красный

S = Розовый

V = Зеленый

Z = Фиолетовый

РАЗДЕЛ 55 - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

2

327 208 091 - 03 - 2006

БУКВЕННЫЕ

ОБОЗНАЧЕНИЯ

ЦВЕТА КАБЕЛЕЙ

A = Голубой
B = Белый
C = Оранжевый
G = Желтый
H = Серый
L = Синий

M = Коричневый
N = Черный
R = Красный
S = Розовый
V = Зеленый
Z = Фиолетовый