Комбайн зерноуборочный Fendt 5220E, 5250E, 6250E. Руководство оператора - часть 5

 

  Главная      Учебники - Сельское хозяйство     AGCO Комбайн зерноуборочный Fendt 5220E, 5250E, 6250E - руководство для оператора 2007 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  3  4  5  6   ..

 

 

Комбайн зерноуборочный Fendt 5220E, 5250E, 6250E. Руководство оператора - часть 5

 

 

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1-16

ОПАСНО: риск захвата.

17. Никогда не работатьвблизи машины в

свободной одежде, которая может быть
захвачена подвижными деталями.
Проверить, что все вращающиеся детали
защищены.

18. Держаться на расстоянии от всех подвижных

деталей машины и, в частности, от жатки.

19. Всегда

устанавливатьна

место

все

защитные кожухи после любых операций
смазывания, регулировки или ремонта.
Отсутствующие

или

поврежденные

защитные

ограждения

необходимо

незамедлительно

заменять

или

ремонтировать.

ОПАСНО: риск падения.

20. Не вставатьна крышку бункера для зерна

или крышу кабины.

21. Во время использования комбайна особое

внимание

уделятьисправной

работе

и

эффективности

тормозной

системы,

проверятьуровеньмасла в масляном баке и
заменятьфрикционные накладки, прежде
чем они полностью износятся.

ОПАСНО: риск взрыва.

22. Категорически запрещается предпринимать

изменения гидравлического аккумулятора
посредством

механической

обработки,

сварки или другими способами. По вопросам
регулировки

или

замены

аккумулятора

обращаться к местному дилеру.

Двигатель

1.

Никогда не производитьпуск двигателя, если
к машине подключены устройства для
зарядки аккумулятора.

2. Всегда содержатьдвигательи моторный

отсек

в

чистом

состоянии,

поскольку

отложения пыли, дизельного топлива, масла
и

соломы

исключительно

легко

воспламеняются.

По

этой

же

причине

необходимо

очищатькорпус

коробки

передач и тормозную систему.

ОПАСНО: риск вдыхания опасного газа.

3. Прежде

чем

включатьдвигательв

замкнутом

пространстве,

всегда

предварительно проверять, что имеется
надлежащая вентиляция, иначе в воздухе
могут

скапливаться

высокотоксичные

выхлопные газы.

РАЗДЕЛ 1

1-17

4. Во время работы в условиях повышенного

шума носитьсредства защиты органов слуха
(беруши или наушники).

5. Система

охлаждения

находится

под

давлением, которое удерживается крышкой
расширительного бака радиатора. Снимать
крышку

при

горячем

двигателе

исключительно

опасно;

остановить

двигатель

и

подождать,

пока

он

достаточно

охладится.

Даже

при

охлажденном двигателе сниматькрышку,
соблюдая

предельную

осторожность,

накрытькрышку

ткань

ю

и

медленно

поворачиватьдо первого упора, чтобы
сброситьдавление, прежде чем крышка
будет полностью снята.
Доливатьохлаждающую

жидкость

разрешается только при остановленном и
охлажденном двигателе.
Несоблюдение

вышеприведенных

указаний может привести к серьезным
ожогам струей жидкости или пара, а
также

к

повреждению

системы

охлаждения двигателя.

6. Охлаждающая

жидкость(антифриз)

содержит

моноэтиленгликольи

другие

химические

вещества,

токсичные

при

попадании

в

дыхательные

пути;

не

допускается

также

продолжительный

контакт с кожей. При работе с антифризом
приниматьследующие

меры

предосторожности:

D Носитьрезиновые перчатки и очки для

защиты от возможных брызг.

D Не вдыхатьпродукт. При проглатывании

немедленно обратиться к врачу.

D При контакте продукта с любыми частями

тела немедленно промытьпораженные
участки проточной водой.

D Хранитьантифриз

в

герметичных

емкостях, вдали от детей, продуктов
питания и домашних животных.

ОПАСНО: риск ожога.

7.

Дизельное

топливо

системы

впрыска

находится под давлением и может проникать
через кожу. Не допускается вмешательство
в форсунки или другие детали системы
впрыска, а также их открытие или ремонт
неквалифицированным

персоналом.

Несоблюдение

вышеприведенной

меры

предосторожности

может

привести

к

серьезным травмам.

8. Ни

при

каких

условиях

не

допускать

контакта с горячим дизельным топливом.
Если дизельное топливо слишком горячее,
прежде чем сливатьтопливо, датьему
охладиться до умеренной температуры.

9. Заменять топливный фильтр только на

холодном двигателе, чтобы предотвратить
контакт с топливом, не работатьголыми
руками.

10. Непрерывный

длительный

контакт

с

отработанным дизельным топливом может
привести к раку кожи. Защищатькожу
резиновыми

перчатками,

специально

предназначенными для минеральных масел.
При контакте топлива с кожей немедленно
промытьпораженные места проточной водой
с мылом; не использовать растворители.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1-18

Дизельное топливо

ОПАСНО: риск взрыва.

1.

Ни при каких обстоятельствах не добавлять
в дизельное топливо бензин, спирт или
смеси горючих масел и топлив. Подобные
смеси

могут

являться

источниками

дополнительных

непредсказуемых

опасностей, а также повышатьриск пожара
или взрыва. Помещенные в закрытый
топливный

бак

такие

смеси

могут

становиться более взрывоопасными, чем
чистый бензин. Никогда не использовать
такие

смеси

в

каких-либо

целях.

Специальные

присадки

разрешается

добавлятьтоль

ко

по

согласованию

с

местным дилером.

2. Не сниматькрышку бака, если двигатель

работает или еще горячий.
Не заправлятьбак топливом, если двигатель
работает или еще горячий.
Во время заправки топливом запрещается
куритьили приближатьисточники открытого
пламени к топливному баку или ближайшей
зоне вокруг бака.

3. Во

время

наполнения

бака

постоянно

следитьза наполнительным патрубком.

4. Не заполнятьбак полность

ю, оставлять

свободное пространство для расширения
топлива.

5. Немедленно

удалитьпротиркой

любые

следы пролитого топлива.

6. Всегда

плотно

закрыватькрышку

топливного бака.

7.

При утере фирменной крышки топливного
бака

заменятьее

толь

ко

крышкой,

одобренной изготовителем.
Крышка другого типа может снизитьуровень
безопасности.

8. Системы

заправки

топлива

всегда

содержатьв чистом и исправном состоянии.

9. Ни

при

каких

обстоятельствах

не

использовать системы заправки топлива
вблизи открытого пламени.

10. Ни

при

каких

обстоятельствах

не

использовать

дизельное

топливо

для

очистки.

Аккумуляторные батареи

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

аккумулятор

содержит

раствор

электролита

с

серной

кислотой,

который

может

вызывать ожоги и мощные взрывы. Не допускать
контакта с кожей, глазами и одеждой. Не глотать.
Во

время

зарядки

аккумулятора

может

выделяться

водород

(газ,

который

при

определенных концентрациях и в замкнутом
пространстве способен внезапно взрываться).
Соблюдатьнижеперечисленные общие меры
безопасности:

D

Не

приближать

к

аккумулятору

источники искр, пламени и сигареты, а
также другие раскаленные материалы.

D

Предотвращать

искрение

кабельных

клемм во время зарядки аккумулятора
или пуска двигателя от вспомогательного
аккумулятора.

D

Во время работ вблизи аккумулятора
носить

защитные

очки

и

резиновые

перчатки, предназначенные для защиты
от кислот.

D

При зарядке аккумулятора в замкнутом
пространстве обеспечить надлежащую
вентиляцию.

D

Перед зарядкой аккумулятора удалить
пробки

и

проверить

уровень

электролита; при необходимости долить.

D

Во время работы машины проверять, что
пробки

аккумулятора

правильно

установлены и плотно затянуты.

При контакте электролита с кожей, глазами или
при проглатывании принятьследующие меры:

- при контакте с
кожей =

промытьбольшим
количеством холодной
проточной воды.

- при контакте с
глазами =

немедленно промыть
большим количеством
холодной проточной воды
в течение 15 минут и сразу
же обратиться к врачу.

- при
проглатывании =

сразу же обратиться к
врачу.

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: перед работой на любой
части электрооборудования разомкнуть цепь
посредством разъединителя аккумуляторной
батареи.

ПРИМЕЧАНИЕ:

информацию

о

замене

аккумуляторной батареи см. на странице 5-37.

РАЗДЕЛ 1

1-19

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ

Предупреждающие таблички расположены на
машине

в

местах,

показанных

на

нижеприведенных рисунках.

Данные таблички представляют собой быстрое,
простое и четкое средство предупреждения
оператора

и

окружающего

персонала

о

неминуемых опасных зонах под защитными
ограждениями или в определенных частях
машины, представляющих опасностьдля людей.

В

соответствии

с

указаниями

данного

руководства осмотретьвсю машину и запомнить
расположение

и

смысл

каждой

предупреждающей таблички.

Просмотрите

предупреждающие

таблички

вместе

с

оператором

машины,

а

также

прочитайте инструкции по эксплуатации данного
руководства.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Следить, чтобы
таблички всегда были удобочитаемыми;
в

противном

случае

обратиться

к

местному дилеру для замены табличек.

4

34

5

20

19

22

15

24

19

22

5

20

12

12

26

36

Положение табличек – Передняя сторона

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  3  4  5  6   ..