содержание .. 1 2 3 ..

Смарт-часы Casio WSD-F10/ WSD-F20/ WSD-F20S/ WSD-F20X/ WSD-F20SC/ WSD-F20A. Руководство - часть 2

Работа с приложениями

Чтобы:

Выполнить следующее действие:

Запустить

приложение

1. При отображенном циферблате коротким

нажатием на кнопку питания вывести на

дисплей меню «Приложения».

2. Прокрутить список приложений вверх или вниз.

Когда появится нужное приложение, стукнуть

по нему.

Вернуться к

циферблату

Нажать на кнопку питания.

Работа с определенным приложением

●

Информацию о приложениях «ИНСТРУМЕНТЫ», «Активный отдых»,

«MOMENT SETTER», «Location Memory» (только у серии WSD-F20) и

«Часы» см. в главе «

Работа с функциями часов, применяемыми вне

помещения. Работа с циферблатами и приложениями „CASIO“

».

●

Для выяснения подробностей о приложениях «EXILIM Controller» и «G'z

EYE Controller» посетите нижеуказанный сайт.

http://support.casio.com/wsd/

●

Для выяснения подробностей о приложениях «Google

(стандартных приложениях «Wear OS by Google») посетите сайт,

указанный ниже.

https://support.google.com/wearos/

●

Для получения информации о приложениях сторонних

производителей обращайтесь к сайтам, пользовательской

документации, иной информации, предоставляемой разработчиком.

RU-16

Функции ОС «Wear OS by Google»

В операционной системе «Wear OS by Google», применяемой в данных

часах, следующие функции являются стандартными.

●

Диктовка и речевое управление

●

Передача сообщений и уведомление о входящих телефонных звонках

●

«Таймер», «Повестка дня», «Переводчик» и другие стандартные

приложения «Wear OS by Google»

●

Добавление циферблатов и приложений с помощью приложения «Play

Маркет»

●

Настройка «Wear OS by Google»

* Данные часы оснащены встроенным приложением «Play Маркет»,

позволяющим добавлять циферблаты и приложения путем действий

только на часах (без смартфона).

Для выяснения подробностей посетите нижеуказанные сайты.

https://support.google.com/wearos/

Функции, зависимые от смартфона

При том что широкий набор функций может использоваться и без

соединения со смартфоном, некоторые приложения и услуги

(диктовка, приложения, связанные со смартфоном, и т. п.) доступны

только при наличии соединения между часами и смартфоном. Для

выяснения подробностей посетите нижеуказанные сайты.

https://support.google.com/wearos/

http://support.casio.com/wsd/

RU-17

Работа с функциями часов,

применяемыми вне помещения. Работа с

циферблатами и приложениями „CASIO“

В данной главе объясняется, как интерпретировать индикацию

циферблатов «CASIO» и как работать с приложениями «CASIO», чтобы

увлекательный активный отдых был еще интереснее и приносил еще

больше радости.

Следующее приложение:

Служит, чтобы:

Location Memory

(только у серии WSD-F20)

Уточнять свое текущее

местонахождение по цветной карте.

ИНСТРУМЕНТЫ

Больше узнавать об окружающей

природной среде.

Активный отдых

Отслеживать текущую информацию о

своих действиях.

MOMENT SETTER

Получать полезные уведомления, когда

они действительно важны.

Часы

Экономить питание, ограничивая

работу часов только отображением

времени.

Внимание!

●

Чтобы взять всё лучшее от применяемых вне помещения функций

часов, перед тем как работать с ними, обязательно выполните

действия из части «

Подготовка часов к работе вне помещения

».

●

Значения скорости и расстояния, отображаемые приложениями «Location

Memory» (только у серии WSD-F20), «Активный отдых» и «ИНСТРУМЕНТЫ»,

измеряются функцией GPS часов или смартфона. Это означает, что

вследствие плохих условий приема сигнала GPS и ошибки при определении

местонахождения показываемые значения могут быть не точны.

RU-18

Работа с циферблатами „CASIO“

Данные часы оснащены встроенными циферблатами «CASIO»,

описанными ниже. Названия циферблатов применяются в списке

избранных циферблатов и списке всех циферблатов (см. «

Действия с

циферблатами

»).

Путешествие

Стрелочный циферблат, показывающий карту с точкой

текущего местонахождения. Часы показывают

сохраненные в «Google Календаре

» события (от

одного до трех). При ударе пальцем по событию

появляется карта с маршрутом до места события.

Место

Стрелочный циферблат, рассчитанный на связку с «Google

Календарь», при которой места определенных

запланированных событий появляются как фоновое

изображение. Если никаких событий не указано,

отображается карта с точкой текущего местонахождения.

Местонахождение

Стрелочный циферблат, показывающий текущие

широту и долготу, определяемые функцией GPS часов,

на фоне карты мира с центром в точке текущего

местонахождения.

Путешественник

Стрелочный циферблат, показывающий полезную

информацию о месте назначения и т. п. При каждом ударе

пальцем по циферблату в области 10 часов происходит

смена информации в нижней части экрана часов.

2 слоя

Числовой циферблат, сочетающий в себе

удобочитаемый монохромный и цветной режимы ЖКД.

Аутентика

Простой стрелочный циферблат. В дополнение к 24-

часовому субциферблату с фиксированной индикацией

имеются еще два субциферблата, позволяющие менять

их содержимое постукиванием по ним.

Часовые зоны

Числовой циферблат, показывающий дату, время и

название города (часовой зоны) в точке местонахождения,

разницу во времени между точкой местонахождения и

«своим» городом, а также текущие дату и время с

названием «своего» города (часовой зоны).

Высота

Числовой циферблат, показывающий максимальную высоту,

зарегистрированную в памяти часов, и текущую высоту, а также

график изменения высоты за прошедшие 24 часа.

Поле

Стрелочный циферблат на разные случаи с двумя

субциферблатами, позволяющими менять их

содержимое постукиванием по ним.

Мульти

Числовой циферблат на разные случаи с тремя

субциферблатами, позволяющими менять их

содержимое постукиванием по ним.

Комбинация

Стрелочный циферблат, показывающий график

изменения высоты за прошедшие 24 часа, текущие

атмосферное давление и высоту, а также максимальное

значение высоты, хранящееся в памяти часов.

*1 Только у серии WSD-F20

RU-19

Внимание!

●

Если уровень заряда аккумулятора часов составляет менее 5 %, то

когда подсветка экрана после определенного периода

неиспользования тускнеет, часы автоматически переключаются на

циферблат в монохромном режиме ЖКД. Для переключения на

первоначальный циферблат стукнуть по сенсорному экрану.

При появлении сообщения «Выполнить коррекцию

намагничивания»…

При пользовании циферблатом с компасом возможно появление

уведомления «Выполнить коррекцию намагничивания».

Для калибровки компаса стукнуть по уведомлению, а затем — по

значку D. Поперемещать часы, как показано в появившейся на их

дисплее анимации.

При возникновении сомнения в правильности

показаний высотомера, барометра, других функций…

Выполнить операцию, требуемую для калибровки функций, показания

которых представляются неверными. Прочитать раздел «

Общие

параметры функций, применяемых вне помещения

» и выполнить одну

или несколько операций из числа перечисленных ниже.

Для калибровки

следующей функции:

Информацию см. здесь:

Барометр

Калибровка барометра

Высотомер

Калибровка высотомера

», «

Коррекция

высоты по местонахождению»

Компас

Калибровка компаса

», «

Калибровка

компаса (магнитное склонение)

*1 При наличии соединения между WSD-F10 и аппаратом «iPhone»

данный параметр недоступен.

Перепрограммирование циферблатов «CASIO»

См. «

Общие параметры функций, применяемых вне помещения

».

RU-20

Работа с приложением „Location Memory“ (

только у серии WSD-F20)

Приложение «Location Memory» ускоряет и упрощает запись

информации, связанной с картами. Приложение «Location Memory»

позволяет выполнять нижеописанные действия.

●

Выводить карту для уточнения своего текущего местонахождения.

●

Выбирать какой-либо из разных вариантов карты: панорамы улиц,

географическое представление, вид со спутника и др.

●

Во время работы приложения прослеживать маршрут по карте.

●

Создавать текстовые заметки о месте своего текущего нахождения

путем диктовки.

●

При необходимости создать заметку быстро и при отсутствии

соединения с сетью оставлять заметки с помощью меток.

●

С помощью меток «Побывать здесь еще» записывать заметки и,

оказываясь вблизи отмеченного пункта, каждый раз получать от

часов уведомления и указания по движению к нему.

RU-21

Основные действия в приложении «Location Memory»

Основные действия в приложении «Location Memory» выполняются с помощью

кнопок «TOOL» и «APP». Действия, выполняемые с помощью этих двух кнопок,

обозначаются экранными значками слева от них. Действия могут выполняться

также постукиванием по значкам.

Значок Нажатие на кнопку или удар пальцем по значку приводит к

следующему:

Переключение функции данных двух кнопок на увеличение

и уменьшение масштаба (см. ниже).
Переключение функции данных двух кнопок на оставление

меток и диктовку (см. ниже).
Увеличение масштаба карты.

Уменьшение масштаба карты.

Запись заметки с меткой.

Запись продиктованной заметки.

Метки «Побывать здесь еще»

Метки «Побывать здесь еще» позволяют записывать заметки и,

оказываясь вблизи отмеченного пункта (по умолчанию при начальной

настройке — в радиусе 5 км), каждый раз получать от часов

уведомления. Информацию об изменении этого расстояния и

отключении уведомления см. в подразделе «

Перепрограммирование

уведомлений, порождаемых меткой „Побывать здесь еще“

».

Внимание!

●

Для получения уведомлений благодаря меткам «Побывать здесь

еще» должно быть установлено приложение «CASIO MOMENT

SETTER+» на телефоне «Android» и иметься соединение между

телефоном и часами.

●

Отметим, что получение уведомлений благодаря меткам «Побывать

здесь еще» при соединении часов с аппаратом «iPhone» не

предусмотрено.

●

Одновременно в памяти может храниться до 50 меток «Побывать

здесь еще». Если в памяти уже имеется 50 меток «Побывать здесь

еще», то добавление еще одной приводит к удалению из памяти

самой старой из них с целью освобождения места для новой.

RU-22

Другие действия

●

Для просмотра записанной заметки провести по отображенной карте

снизу вверх. На появившемся меню стукнуть по пункту «Хронология».

●

Информацию о том, как проследить маршрут по карте, см. в части

Включение функции прослеживания маршрута по карте

(«Отображение маршрута»)

».

●

Информацию о настройке отображения карты см. в разделе «

Общие

параметры функций, применяемых вне помещения

». Выполнить одну

или несколько операций из числа перечисленных ниже.

ー

Переключение между картами «Google Карты

» и «Mapbox»: «

Тип

карты

ー

Изменение варианта карты на географическое представление или

вид со спутника: «

Вариант карты

ー

Загрузка карты «Mapbox»: «

Загрузить карту

Параметры настройки приложения «Location Memory»

В этой части дается описание специфических параметров приложения

«Location Memory» («Отображение маршрута» и «Побывать здесь

еще»). Информацию об остальных параметрах см. в разделе «

Общие

параметры функций, применяемых вне помещения

».

Включение функции прослеживания маршрута по

карте («Отображение маршрута»)

Во время работы приложения маршрут может быть прослежен по

карте.

Обычно маршрут отображается синей линией. Часть маршрута, на

которой проводилось измерение приложением «Активный отдых»,

обозначается красной линией.

RU-23

Для отображения маршрута требуется в нижеописанном порядке

переключить параметр «Отображение маршрута» в меню настройки с

«Откл.» (начальная настройка по умолчанию) на «Вкл.».

1. При отображенной карте провести по сенсорному

экрану снизу вверх. На появившемся меню стукнуть

по пункту «Настройка».

2. Прокрутить меню настройки вниз. Проверить,

выставлен ли параметр «Отображение маршрута»

на «Откл.», и, стукнув по нему, переключить на

«Вкл.».

Внимание!

●

Данные часы регулярно получают информацию о местонахождении и

прослеживают маршрут на карте. Для экономии аккумулятора

информация из GPS обычно принимается не часто, поэтому

отслеживаемый маршрут, который отображается во время езды на

машине, поезде, в ином режиме повышенной скорости езды, может

выглядеть довольно приблизительным. При езде с очень высокой

скоростью получение информации из GPS и правильный показ

маршрута могут стать невозможными.

●

Для более гладкого отображения маршрута следует начать

измерение данных с помощью приложения «Активный отдых», при

котором получение информации из GPS выполняется чаще и

отображение маршрута становится более гладким.

●

Часы сохраняют информацию о маршруте, метках, заметках и другие

данные во внутренней памяти. Данные хранятся, пока имеется

достаточный объем памяти. Когда память переполняется, самые

старые данные автоматически удаляются с целью освобождения

места для вновь записанных.

RU-24

Перепрограммирование уведомлений, порождаемых

меткой „Побывать здесь еще“

Регистрация метки «Побывать здесь еще» позволяет, оказываясь

вблизи отмеченного пункта, каждый раз получать от часов сигнал. По

умолчанию при начальной настройке часов уведомление выполняется,

когда удовлетворяются оба нижеуказанных условия.

●

Нахождение <<в радиусе пяти километров>> от пункта, отмеченного

меткой «Побывать здесь еще».

●

Со времени последнего пребывания <<в радиусе одного

километра>> от пункта, отмеченного меткой «Побывать здесь еще»,

прошло <<не менее одного дня>>.

Параметры, заключенные в вышеизложенных условиях в двойные

угловые скобки (<< >>), могут быть заданы вами. При желании

уведомления можно и отключить. Настройка выполняется с помощью

нижеописанных действий.

1. При отображенной карте провести по сенсорному

экрану снизу вверх. На появившемся меню стукнуть

по пункту «Настройка».

2. Прокрутить меню настройки вниз. Когда появится

пункт «Побывать здесь еще», стукнуть по нему.

3. На появившейся экранной странице задать

необходимые параметры.

●

Для изменения условий уведомления выполнить действия,

описанные ниже.

1. Если параметр «Уведомления» выставлен на «Откл.», стукнув

по нему, переключить его на «Вкл.».

2. Стукнуть по кнопке «Область». В появившемся списке стукнуть

по расстоянию, которое нужно задать.

3. Стукнуть по кнопке «Ограничение уведомлений». В

появившемся списке стукнуть по интервалу, который нужно

задать.

●

Чтобы отключить уведомление, стукнув по пункту

«Уведомления», переключить его на «Откл.».

RU-25

Просмотр маршрута на телефоне

Выполнение нижеописанного порядка действий позволяет

экспортировать маршрут из памяти часов и просмотреть его по

телефону с помощью сервиса «Google Планета Земля

» и др.

Отметим, что для выполнения этого порядка действий на телефоне

должны быть установлены приложения «Google Диск

» и «Google

Планета Земля».

1. При отображенной карте провести по сенсорному

экрану снизу вверх. На появившемся меню стукнуть

по пункту «Настройки».

2. Прокрутить меню настройки вниз. Стукнуть по

пунктам «Экспорт» и «Вывод в виде KML-файла» в

указанном порядке.

●

Если эту операцию вы выполняете впервые, появляется экранная

страница для выбора аккаунта. KML-файл будет храниться на Google

Диск, поэтому требуется выбрать свой аккаунт «Google».

3. Выбрать дату для экспортируемого маршрута.

●

Начинается экспорт. До завершения экспорта не выполнять на

часах никаких действий.

●

Экспортируемый KML-файл будет сохранен на Google Диск в

папке «CASIO-WSD».

RU-26

Работа с приложением „ИНСТРУМЕНТЫ“

В приложении «ИНСТРУМЕНТЫ» отображается большой объем

разнообразной информации о природной среде вокруг

местонахождения часов.

Список функций приложения „ИНСТРУМЕНТЫ“

Компас

Показывает на циферблате стрелку компаса.

Высотомер

Имеются две цветные экранные страницы:

страница с высотомером (A), на которой

отображаются значение высоты в точке

местонахождения и его индикация на циферблате,

и страница с графиком высоты (B), на которой

отображается график высоты за прошедшие 24

часа.

Барометр

Имеются две цветные экранные страницы:

страница с барометром (A), на которой

отображаются значение атмосферного давления в

точке местонахождения и его индикация на

циферблате, и страница с графиком атмосферного

давления (B), на которой отображается график

атмосферного давления за прошедшие 24 часа.

Восход и заход

солнца

Имеются две цветные экранные страницы:

страница с временем (A), на которой

отображается подробная информация о времени

восхода и захода солнца в точке

местонахождения, и страница с азимутом (B), на

которой отображаются значения времени восхода

и захода солнца и азимуты их точек.

Граф.

приливов-

отливов

Имеются две цветные экранные страницы:

страница с графиком приливов и отливов (A), на

которой отображается график приливов и отливов

в заданном пункте (порту), и страница с временем

рыбалки (B), на которой отображается

рекомендуемое время рыбалки на океане или реке

близ точки текущего местонахождения.

Мой график

Графическое представление количества времени,

потраченного за текущие сутки на следующую

физическую нагрузку: отдых, ходьба, бег, езда.

RU-27

Основные действия в приложении «ИНСТРУМЕНТЫ»

Чтобы:

Выполнить следующее действие:

Изменить функцию

приложения

«ИНСТРУМЕНТЫ»

●

Во время работы приложения

«ИНСТРУМЕНТЫ» нажать на кнопку «TOOL».

●

Во время работы приложения

«ИНСТРУМЕНТЫ» провести по сенсорному

экрану сверху вниз или снизу вверх.

Переключиться с

одной цветной

экранной страницы на

другую (A и B)

(См. «

Список функций

приложения

„ИНСТРУМЕНТЫ“

».)

Для переключения со страницы A на страницу

провести по сенсорному экрану справа

налево. Для переключения со страницы B на

страницу A провести по сенсорному экрану

слева направо.

Перепрограммировать

приложение

«ИНСТРУМЕНТЫ»

См. «

Общие параметры функций, применяемых

вне помещения

».

Цветное и монохромное изображения в приложении

«Инструменты»

Приложение «ИНСТРУМЕНТЫ» позволяет переключать изображение

на экранной странице между цветным и монохромным. Вне помещения

при ярком солнечном свете монохромное изображение обеспечивает

лучшую удобочитаемость, чем цветное.

Чтобы:

Выполнить следующее действие:

Переключить цветное

изображение на

монохромное

Нажать на кнопку «TOOL» и не отпускать

ее примерно 3 секунды.

Переключить

монохромное

изображение на

цветное

Нажать на кнопку «TOOL» и не отпускать

ее примерно 3 секунды или стукнуть по

сенсорному экрану.

Примечание

●

Во время работы приложения «ИНСТРУМЕНТЫ» примерно через

минуту его неиспользования оно автоматически закрывается.

●

Функция «Мой график» приложения «ИНСТРУМЕНТЫ» по

умолчанию при начальной настройке часов не отображается.

Информацию о действиях, необходимых для отображения «Моего

графика», см. в подразделе «

Работа с функцией „Мой график“

».

RU-28

Работа с компасом

Стрелка показывает направление на истинный север.

Значение в центре дисплея показывает в градусах величину угла

между направлениями на север (0°) и на 12-часовую отметку на

циферблате, считая по часовой стрелке. Так, если 12-часовая отметка

обращена строго на восток, то это значение составляет 90°. К тому же

на дисплее отображаются буквы, означающие одно из 16 направлений,

на которое обращена 12-часовая отметка.

*1 По умолчанию при начальной настройке. Информацию о том, как

изменить настройку, чтобы стрелка указывала на северный

магнитный полюс, см. в подразделе «

Калибровка компаса

(магнитное склонение)

».

Как зафиксировать курс

Чтобы придерживаться определенного курса в горном походе и т. п.,

«Компас» позволяет зафиксировать показываемое им направление.

Сориентировать часы так, чтобы 12-часовая отметка указывала на

нужный курс, и стукнуть по сенсорному экрану. Если 12-часовавя

отметка будет отклоняться от зафиксированного курса, то

соответствующий угол будет отмечен синим цветом.

Для расфиксирования курса стукнуть по сенсорному экрану еще раз.

Калибровка компаса (коррекция намагничивания)

В процессе пользования компасом возможно появление сообщения

«Выполнить коррекцию намагничивания». Для калибровки компаса

поперемещать часы, как показано в появившейся на их дисплее

анимации. Двигать рукой, пока сообщение не исчезнет, что укажет на

завершение коррекции намагничивания.
Примечание

●

Обычно коррекция намагничивания выполняется автоматически.

Вышеописанную операцию требуется выполнять только при

появлении указанного сообщения.

RU-29

Работа с высотомером

Высотомер располагает цветной экранной страницей с высотомером

(слева), цветной экранной страницей с графиком высоты (посередине)

и монохромным изображением (справа).

●

На всех экранных страницах отображается высота в точке

местонахождения.

●

На экранной странице с графиком высоты отображается график

высоты за прошедшие 24 часа с минимальным (Min) и максимальным

(Max) значениями высоты за этот период.

●

В верхней части дисплея в монохромном изображении отображается

график высоты за прошедшие 23 часа.

●

Данные часы измеряют высоту в диапазоне от –700 до 10 000 метров

(от –2300 до 32 800 футов) с точностью до 1 метра (5 футов).

RU-30

Перед работой с высотомером

●

Высотомер часов может быть запрограммирован на получение

информации для местоопределения (GPS) с целью автоматической

коррекции значений высоты (при соединении WSD-F10 с аппаратом

«iPhone» не предусмотрено). Для применения этой функции

требуется задать нижеуказанные параметры.

ー

Правильно задать на часах и смартфоне параметр

«Местоположение».

Дополнительную информацию см. в описании действия 1 из части

Подготовка часов к работе вне помещения

».

ー

Параметр «Коррекция высоты по местонахождению» выставить на

«Вкл.».

Прочитайте раздел «

Общие параметры функций, применяемых вне

помещения

» и выполните действия из подраздела «

Коррекция

высоты по местонахождению

».

●

Поскольку часы показывают относительную высоту, определенную

на основе перепадов атмосферного давления, показания

высотомера из-за изменений атмосферного давления могут

различаться для одного и того же места, а могут быть и неверны.

Функция «Коррекция высоты по местонахождению» с помощью

информации из GPS выполняет коррекцию значений высоты. Однако

и при этом возможно сильное расхождение между показаниями

высотомера данных часов и фактическими указаниями высоты на

местности, так как информация из GPS обычно содержит некоторую

ошибку. Если во время восхождения или в походе нужны более

точные значения высоты, рекомендуется вручную вводить значения

высоты, указанные на местности. Прочитайте раздел «

Общие

параметры функций, применяемых вне помещения

» и выполните

действия из подраздела «

Калибровка высотомера

».

●

При считывании показаний высотомера часы должны находиться при

как можно более стабильной температуре. Для повышения точности

часы перед считыванием показаний следует на некоторое время

плотно надеть на запястье, чтобы дать температуре часов

стабилизироваться. Изменения температуры датчика давления

способны вызвать ошибку при измерении.

RU-31

содержание .. 1 2 3 ..