ПАО «Транснефть». Ежеквартальные отчёты за 2013 год - часть 23

 

  Главная      Учебники - АЗС, Нефть     ПАО «Транснефть». Ежеквартальные отчёты за 2013 год

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     21      22      23      24     ..

 

 

ПАО «Транснефть». Ежеквартальные отчёты за 2013 год - часть 23

 

 

26 

2.4.4. Правовые риски 

Изменения в составе информации настоящего пункта в отчетном квартале не происходили 

2.4.5. Риски, связанные с деятельностью эмитента 

Риски, свойственные исключительно эмитенту, в том числе риски, связанные с: 
Участием в судебных процессах: 
Текущие  судебные  процессы  не  могут  существенно  повлиять  на  финансовое  состояние 
Эмитента. 
Отсутствием  возможности  продлить  действие  лицензии  эмитента  на  ведение  определенного 
вида деятельности либо на использование объектов, нахождение которых в обороте ограничено 
(включая природные ресурсы) 
Эмитент  ведет  регулярную  работу  по  продлению  действия  необходимых  для  ведения 
хозяйственной  деятельности  лицензий.  ОАО  «АК  «Транснефть»  соблюдает  требования 
лицензий,  предпринимает  все  необходимые  действия  для  получения,  поддержания  в  силе 
действия лицензий и минимизации вероятности приостановки, изменения или отзыва лицензий. 
Подверженность Эмитента данному риску можно считать минимальной. 
Возможной  ответственностью  эмитента  по  долгам  третьих  лиц,  в  том  числе  дочерних 
обществ эмитента: 
На  дату  составления  настоящего  Ежеквартального  отчета  общая  сумма  обязательств 
Эмитента  из  предоставленного  им  обеспечения  составляет  0,28%  от  балансовой  стоимости 
активов ОАО «АК «Транснефть» по состоянию на 30 июня 2013 года. Учитывая незначительный 
размер 

предоставленного 

обеспечения, 

а 

также 

отсутствие 

выявленных 

рисков 

 

27 

 
Фирменное  наименование  эмитента  (наименование  для  некоммерческой  организации) 
зарегистрировано как товарный знак или знак обслуживания
 
Сведения о регистрации указанных товарных знаков: 
1. Свидетельство Роспатента на товарный знак (знак обслуживания) № 194139, приоритет от 
05.04.2000; срок действия регистрации товарного знака (знака обслуживания)  до 05.04.2020. 
2. Свидетельство Роспатента на товарный знак (знак обслуживания) № 194140, приоритет от 
05.04.2000; срок действия регистрации товарного знака (знака обслуживания)  до 05.04.2020. 
3. Свидетельство Роспатента на товарный знак (знак обслуживания) № 448520, приоритет от 
22.07.2011; срок действия регистрации товарного знака (знака обслуживания)  до 22.07.2021.
 

Все предшествующие наименования эмитента в течение времени его существования 

Наименование эмитента в течение времени его существования не менялось 

3.1.2. Сведения о государственной регистрации эмитента 

Данные о первичной государственной регистрации 

Номер государственной регистрации: 026.800 
Дата государственной регистрации: 26.08.1993 
Наименование  органа,  осуществившего  государственную  регистрацию:  Государственное 
учреждение Московская регистрационная палата
 

Данные о регистрации юридического лица: 
Основной государственный регистрационный номер юридического лица: 1027700049486 
Дата  внесения  записи  о  юридическом  лице,  зарегистрированном  до  1  июля  2002  года,  в  единый 
государственный реестр юридических лиц: 24.07.2002 
Наименование регистрирующего органа: Управление МНС России по г. Москве 

3.1.3. Сведения о создании и развитии эмитента 

28 

технического перевооружения объектов нефтепроводного транспорта. 
 
Основными  целями  развития  системы  магистральных  трубопроводов  является  обеспечение 
стратегических  и  экономических  интересов  государства  за  счет  диверсификации  направлений 
транспортировки  нефти,  удовлетворение  потребностей  нефтяных  компаний  в  транспортных 
маршрутах на внутренней и внешний рынок, эффективное использование инвестиций ОАО «АК 
«Транснефть».  
Решая  эти  задачи,  а  также  в  целях  развития  центров  добычи  и  последующей  переработки 
углеводородов,  Компанией  реализуется  Инвестиционная  программа,  в  рамках  которой 
предусмотрен ряд проектов  - комплексного развития и реконструкции системы магистральных 
трубопроводов ОАО «АК «Транснефть».  
 
Трубопроводная система «Заполярье - Пурпе - Самотлор» 
 
Цель  проекта  -  транспортировка  нефти  из  районов  Ямало-Ненецкого  автономного  округа  и 
севера  Красноярского  края,  в  том  числе  Ванкорского  месторождения,  на  НПЗ  России  и  на 
экспорт. 
Основание  реализации  -  распоряжение  Правительства  Российской  Федерации  от  22.04.2010 
№ 635-р последовательно в два этапа по мере развития и обустройства новых месторождений: 
Первый этап (магистральный нефтепровод «Пурпе - Самотлор» мощностью 25 млн.тонн нефти 
в  год  протяженностью  429  км,  расширение  2  НПС,  строительство  1  НПС)  завершен 
строительством и введен в эксплуатацию в 2011 году.   
Второй  этап  (магистральный  нефтепровод  «Заполярье  –  Пурпе»  мощностью  до  45  млн.тонн  в 
год  протяженностью  около  485  км,  строительство  2  НПС,  расширение  1  НПС)  с  выделением 
очередей: 
I очередь – участок от пос. Тарко-Сале до пос. Пурпе с завершением в 4 квартале 2014 года; 
II очередь – участок от пос. Новозаполярный до пос.Тарко-Сале с завершением в 4 квартале 2015 
года; 
III очередь – участок от ГНПС «Заполярье» до пос. Новозаполярный с завершением в 4 квартале 
2016 года. 
Трасса  проходит  по  территории  Ямало-Ненецкого  и  Ханты-Мансийского  автономных  округов 
Тюменской области.  
По итогам 2 квартала 2013 года: 
по первой очереди – завершены основные строительные работы по линейной части, выполнение 
гидравлических  испытаний  построенных  участков  планируется  в  летний  период  2013  года, 
ведется строительство объектов эксплуатации; 
по  второй  очереди  -  завершена  разработка  проектной  документации,  выполнялись 
подготовительные работы к строительству линейной части и НПС, 
по третьей очереди - выполнялась разработка документации.  
  
Магистральный нефтепровод «Куюмба – Тайшет» 
 
Цель  проекта  -  обеспечение  приема  в  систему  магистральных  нефтепроводов  ОАО  «АК 
«Транснефть»  нефти  новых  месторождений  Красноярского  края  -  Куюмбинского  (ОАО  «НК 
«Роснефть», ОАО «Газпромнефть») и Юрубчено-Тохомского (ОАО «НК «Роснефть»).  
Основание  реализации  -  распоряжения  Правительства  Российской  Федерации  от  17.04.2012 
№ 532-р. 
Трасса  проходит  по  территории  Эвенкийского,  Богучанского  и  Нижнеингашского  районов 
Красноярского края, Тайшетского района Иркутской области.  
Производительность  нефтепровода  «Куюмба  -  Тайшет»  -  до  15  млн.тонн  в  год. 
Предусматривается  выделение  двух  этапов:  строительство  линейной  части  протяженностью 
около  700  км,  2  НПС  с  вводом  в  эксплуатацию  в  2016  году,  дальнейшее  развитие  со 
строительством 2 НПС с вводом в эксплуатацию в 2020 году. 
Во 2 квартале 2013 года выполнялась разработка проектной документации. 
 
Трубопроводная система «Восточная Сибирь – Тихий океан» 
 
Цель  проекта  -  обеспечение  транспортировки  нефти  месторождений  Восточной  Сибири  и 
Дальнего Востока на НПЗ России и на экспорт в страны Азиатско - Тихоокеанского региона через 
порт «Козьмино» и в Китайскую Народную Республику.  
Основание  реализации  -  распоряжение  Правительства  Российской  Федерации  от    31.12.2004 
№ 1737-р. 
Первый  этап  ВСТО  (магистральный  нефтепровод  на  участке  г.Тайшет  -  г.Сковородино 

29 

мощностью 30 млн.тонн в год протяженностью 2694 км, 7 НПС, СМНП «Козьмино») завершен 
строительством и введен в эксплуатацию в декабре 2009 года.  
Вторым  этапом  ВСТО  (магистральный  нефтепровод  на  участке  Сковородино  -  СМНП 
«Козьмино» мощностью 30 млн.тонн в год  протяженностью 2046 км, 8 НПС, расширение НПС 
«Сковородино», СМНП «Козьмино») завершен строительством и введен в эксплуатацию в декабре 
2012 года. 
С  целью  обеспечения  увеличения  поставок  нефти  на  российские  НПЗ  и  на  экспорт 
предусматривается дальнейшее развитие мощности ВСТО (строительство новых НПС). 
Во 2 квартале 2013 года выполнялись строительно-монтажные работы (НПС № 11,15,19). 
 
Расширение трубопроводной системы на участке «Лисичанск-Тихорецк-Туапсе» для обеспечения 
транспортировки нефти на Туапсинский НПЗ до 12 млн.тонн в год 
 
Цель проекта - обеспечение транспортировки нефти на ООО «РН-Туапсинский НПЗ»  (ОАО «НК 
«Роснефть») в количестве до 12 млн. тонн в год. 
Основание реализации – соглашение между ОАО «АК «Транснефть» и ОАО «НК «Роснефть» об 
установлении согласованного тарифа от 26 июля 2010 года. 
В  рамках  проекта  предусмотрено  строительство  нефтепровода  протяженностью  247  км, 
лупингов  протяженностью  48  км,  замена  линейной  части  протяженностью  16  км, 
реконструкция 5 НПС. 
Планируемый срок ввода в эксплуатацию – 2013 год. 
Во 2 квартале 2013 года завершена сварка линейной части нефтепровода (312 км), выполнялись 
работы  по  реконструкции  действующих  нефтеперекачивающих  станций  «Кущевская», 
«Тихорецкая», «Хадыженская», перевалочной нефтебазы «Заречье»). 
 
Проекты реконструкции/модернизации действующих объектов 
 
Комплексная  реконструкция  линейной  производственно-диспетчерской  станции  «Самара» 
(ОАО «Приволжскнефтепровод») 
 
ЛПДС  «Самара»  является  крупнейшим  в  России  нефтетранспортным  узлом,  обеспечивающим 
перевалку западносибирской, татарстанской, оренбургской, самарской и казахстанской нефти в 
объеме более 120 млн. тонн в год.  
Данная площадка включает в себя 65 резервуаров номинальным объемом 20 тыс. м3, 6 резервуаров 
номинальным  объемом  50  тыс.  м3,  общей  емкостью  1600  тыс.  м3,  а  также  ?  65  км 
технологических и вспомогательных нефтепроводов.  
В  рамках  проекта  планируется  строительство  (замена)  29  резервуаров  общим  объемом  более 
600 тыс.куб.м.,  реконструкция  технологических  трубопроводов,  зданий  и  сооружений,  систем 
метрологического,  механо-технологического,  энергетического  оборудования,  инженерной 
защиты и т.д. 
Во 2 квартале 2013 года выполнялись проектно-изыскательские (по 14 объектам) и строительно-
монтажные (по 8 объектам) работы.  
 
Комплексная 

реконструкция 

перевалочного 

комплекса 

«Шесхарис» 

(ОАО «Черномортранснефть») 
 
Перевалочный комплекс  «Шесхарис» расположен  в  г.Новороссийск  и является конечной точкой 
магистральных нефтепроводов ОАО «АК «Транснефть» в Краснодарском  крае, обеспечивающих 
транспортировку нефти месторождений Западной Сибири, Азербайджана, Казахстана.  
ПК  «Шесхарис»  включает  резервуарный  парк  емкостью    1  188 тыс.  м3, три железнодорожные 
эстакады,  технологический  тоннель    с  трубопроводами  через  Маркхотский  хребет 
протяженностью  3,3  км,  технологические  трубопроводы  протяженностью  90  км,  объекты 
вспомогательного назначения.  
В  рамках  проекта  предусматривается  комплекс  работ  по  строительству  сооружений 
инженерной  защиты,  реконструкции  и  расширению  резервуарного  парка,  технологических 
систем, зданий и сооружений. 
Во  2  квартале  2013  года  выполнялись  проектно-изыскательские  и  строительно-монтажные 
работы.  
 
Реконструкция  действующих  магистральных  нефтепроводов  «Куйбышев-Унеча-Мозырь-1» 
(Дружба-1) и «Куйбышев-Унеча-Мозырь-2» (Дружба-2) с обходом г.Пенза 
 
Выполняется комплексная реконструкция МН «Куйбышев – Унеча – Мозырь - 1» и «Куйбышев – 

30 

Унеча - 2», расположенных в едином технологическом коридоре.  
В рамках проекта предусмотрены замена линейной части более 900 км, строительство 3 НПС. 
Планируемый срок завершения работ – 2019 год. 
Во  2  квартале  2013  года  выполнялись  проектно-изыскательские  и  строительно-монтажные 
работы.  
 
Реконструкция  магистральных  нефтепроводов  «Туймазы  –  Омск  –  Новосибирск-1,2»  (ТОН-1  и 
ТОН-2)  для  организации  транспортировки  высокосернистой  башкирской  нефти  в  количестве 
3,75 млн.тонн в год на восточное направление (ТС ВСТО) 
 
Цель проекта – перераспределения потоков нефти в восточном и западном направлениях в целях 
максимально эффективной загрузки системы ОАО «АК «Транснефть». 
В рамках проекта планируется реконструкция 12 НПС. 
Планируемый ввод в эксплуатацию – 2014 год. 
Во 2 квартале 2013 года выполнялась разработка проектной документации.  
 
Каспийский трубопроводный консорциум (КТК) 
 
В  соответствии  с  договором  от  22  июня  2007  года  №  1/251/01/07  ОАО  «АК  «Транснефть» 
является  доверительным  управляющим  находящихся  в  федеральной  собственности  24  % акций 
ЗАО  «КТК-Р»  и  АО  «КТК-К»  и  в  соответствии  с  договором  от  09  декабря  2009  года  №  01-
13/530/565/18/09 доверительным управляющим находящихся в федеральной собственности 100 % 
акций компании «КТК Компани» и «КТК Инвестментс Компани» (владеют 7 % акций ЗАО «КТК-
Р» и АО «КТК-К»). 
Протяженность  трубопроводной  системы  КТК  составляет  1  510  км.  Пропускная  способность 
действующей системы КТК - 28,2 млн. тонн нефти в год. 
15  декабря  2010  г.  органами  управления  КТК  было  принято  окончательное  решение  об 
инвестициях  по  проекту  увеличения  пропускной  способности  нефтепровода  «Тенгиз-
Новороссийск» и подписан договор «О внесении изменений и дополнений в договор акционеров от 
1996 года». 
Мощность  нефтепровода  будет  увеличена  в  течение  2012-2015  гг.  с  текущих  28,2  млн.  тонн 
нефти в год (ММТГ) до 67 ММТГ (с использованием антифрикционных присадок – до 76 ММТГ).  
Бюджет проекта расширения определен в размере 5,6 млрд. долл. США, включая 0,55 млрд. долл. 
США  уже  понесенных  расходов  за  2004-2010  гг.  на  проектирование  и  авансирование 
производителей оборудования длительного срока изготовления. 
Финансирование  проекта  расширения  будет  осуществляться  преимущественно  за  счет 
собственных средств КТК, поступление которых гарантировано приостановкой погашения перед 
акционерами  задолженности  по  займам,  поэтапным  вводом  в  эксплуатацию  объектов 
расширения  и  применением  принципа  «качай  или  плати».  Договор  о  принципах  «качай  или 
плати» подписан всеми акционерами – добывающими компаниями.  
15 января 2013 г. в Лондоне состоялось подписание Соглашения о кредитной линии между КТК и 
группой  международных  банков,  одобренного  акционерами  КТК.  Документ  подписан  в  рамках 
привлечения  внешнего займа в размере  до 500 000 000 долл. США для финансирования  работ по 
Проекту  расширения.  Заемные  средства  привлекаются  в  качестве  резервного  источника 
финансирования в случае нехватки собственных средств Консорциума.  
В  связи  с  произошедшей  в  марте  2013  г.  сменой  Генерального  директора  КТК  на  внеочередном 
общем  собрании  акционеров  АО  «КТК-К»  25  апреля  2013  г.  избран  новый  состав  совета 
директоров  общества  в  количестве  16  человек,  в  который  от  российского  акционера  вошли 
5 представителей, а именно: 
А.С. Югов от Росимущества;  
А.Е. Савинов от Минэнерго России;  
В.Н. Кисенко от ОАО «АК «Транснефть»;  
Н.В. Платонов от ОАО «АК «Транснефть»; 
Н.Г. Брунич от КТК.  
21-23  мая  2013  г.  в  Лондоне  (Великобритания)  состоялись  заседание  совета  директоров 
ЗАО «КТК-Р» и годовые общие собрания акционеров ЗАО «КТК-Р» и  
АО  «КТК-К».  Общим  собранием  акционеров  ЗАО  «КТК-Р»  избран  новый  состав  совета 
директоров,  а  также  ревизионной  комиссии  общества.  В  новый  состав  совета  директоров 
ЗАО «КТК-Р»  в  количестве  22  человек  от  российского  акционера  вошли  7  представителей,  а 
именно: 
А.С. Югов от Росимущества;  
А.Е. Савинов от Минэнерго России;  
А.Н. Сапсай от ОАО «АК «Транснефть»; 

31 

А.М. Демин от ОАО «АК «Транснефть»; 
С.А. Ходырев от ОАО «АК «Транснефть»;  
В.Н. Кисенко от ОАО «АК «Транснефть»;  
Н.Г. Брунич от КТК.  
На  заседаниях  утверждена  финансовая  отчетность  обоих  обществ  за  2012  год,  а  также 
аудиторы ЗАО «КТК-Р» и АО «КТК-К» на 2013 год (ЗАО «Эрнст энд Янг» и ТОО «Эрнст энд Янг», 
соответственно).  Принято  решение  дивиденды  по  итогам  2012  года  не  выплачивать  (как  и 
прежде, денежные средства будут направлены на реализацию Проекта расширения КТК).   

 

119180 Россия, г. Москва, Большая Полянка 57 

Телефон: (495) 950-8178 
Факс: (495) 950-8900 
Адрес электронной почты: transneft@ak.transneft.ru 

 

Адрес страницы (страниц) в сети Интернет, на которой (на которых) доступна информация об эмитенте, 
выпущенных  и/или  выпускаемых  им  ценных  бумагах:  www.e-disclosure.ru/portal/company.aspx?id=636, 
http://www.transneft.ru/.
 

 

Наименование специального подразделения эмитента по работе с акционерами и инвесторами эмитента: 
ОАО "Регистратор Р.О.С.Т."
 
Место нахождения подразделения: 107996, Россия, г. Москва, ул. Стромынка, д.18, корп.13 
Телефон: +7 (495) 771-7335 
Факс: +7 (495) 771-7334 
Адреса электронной почты не имеет 
Адрес страницы в сети Интернет: www.rrost.com 
Наименование специального подразделения эмитента по работе с акционерами и инвесторами эмитента: 

32 

Служба по работе с акционерами ОАО "АК "Транснефть" 
Место нахождения подразделения: г. Москва, ул. Большая Полянка, д. 57 
Телефон: +7 (495) 950-8178 
Факс: +7 (495) 950-8941 
Адреса электронной почты не имеет 
Адреса страницы в сети Интернет не имеет 
 

3.1.5. Идентификационный номер налогоплательщика 

7706061801 

3.1.6. Филиалы и представительства эмитента 

Изменений в составе филиалов и представительств эмитента в отчетном квартале не было. 

3.2. Основная хозяйственная деятельность эмитента 

3.2.1. Отраслевая принадлежность эмитента 

Основное отраслевое направление деятельности эмитента согласно ОКВЭД: 60.30.1 

3.2.2. Основная хозяйственная деятельность эмитента 

Виды хозяйственной деятельности (виды деятельности, виды продукции (работ, услуг)), обеспечившие 
не менее чем 10 процентов выручки (доходов) эмитента за отчетный период 

 
Единица измерения: тыс. руб. 

Объем выручки от продаж (объем продаж) по данному виду 
хозяйственной деятельности, тыс. руб. 

335 422 711 

343 307 843 

Доля выручки от продаж (объёма продаж) по данному виду 
хозяйственной деятельности в общем объеме выручки от 
продаж (объеме продаж) эмитента, % 

98.61 

98.91 

 

Изменения  размера  выручки  от  продаж  (объема  продаж)  эмитента  от  основной  хозяйственной 
деятельности  на  10  и  более  процентов  по  сравнению  с  аналогичным  отчетным  периодом 
предшествующего года и причины таких изменений 

За  6  месяцев  2013  года  выручка  от  основных  видов  деятельности  выросла  на  2,35%  по 
сравнению  с  аналогичным  периодом  2012  года,  что  связано  с  ростом  грузооборота  и 
изменением тарифов на услуги по транспортировке нефти и нефтепродуктов.  
Доля  выручки  от  основных  видов  деятельности  за  6  месяцев  2013  года  в  общем  объеме 
выручки от реализации составила 98,91%, что выше уровня за аналогичный период 2012 года 
(98,61%), в основном, за счет следующих факторов. 
Доля доходов от оказания услуг по транспортировке нефти за 6 месяцев 2013 года в общем 
объеме  выручки  от  реализации  составила  72,16%,  что  соответствует  уровню  за 
аналогичный период 2012 года (71,97%). 
Доля доходов от оказания услуг по транспортировке нефтепродуктов за 6 месяцев 2013 года 

33 

в  общем  объеме  выручки  от  реализации  составила  5,62%,  что  выше  показателя  за 
аналогичный  период  2012  года  (3,59%),  в  основном,  за  счет  увеличения  объема 
транспортировки нефтепродуктов и изменения тарифов. 
Доля доходов от оказания услуг по реализации нефти за 6 месяцев 2013 года в общем объеме 
выручки от реализации составила 21,14%, что ниже показателя за аналогичный период 2012 
года (23,04%), в основном, за счет снижения цены на нефть в долларах США за 1 баррель на 
8%.
 

 

Сезонный характер основной хозяйственной деятельности эмитента 

Основная хозяйственная деятельность эмитента не имеет сезонного характера 

Общая структура себестоимости эмитента 

 

Наименование статьи затрат 

2013, 6 мес. 

Сырье и материалы, % 

Приобретенные комплектующие изделия, полуфабрикаты, % 

Работы и услуги производственного характера, выполненные сторонними 
организациями, % 

77.45 

Топливо, % 

Энергия, % 

Затраты на оплату труда, % 

0.71 

Проценты по кредитам, % 

Арендная плата, % 

0.03 

Отчисления на социальные нужды, % 

0.11 

Амортизация основных средств, % 

0.14 

Налоги, включаемые в себестоимость продукции, % 

0.02 

Прочие затраты (пояснить) 

 

  амортизация по нематериальным активам, % 

  вознаграждения за рационализаторские предложения, % 

  обязательные страховые платежи, % 

  представительские расходы, % 

  иное, % (кроме прочих расходов включены затраты на приобретение 
товарной нефти, а также  таможенная пошлина, исчисленная при 
оформлении таможенных деклараций при реализации нефти в 
соответствии с договором купли-продажи сырой нефти с Китайской 
национальной объединенной нефтяной корпорацией) % 

21.54 

Прочие расходы, % 

21.54 

Итого: затраты на  производство и продажу продукции (работ, услуг) 
(себестоимость), % 

100 

Справочно: Выручка  от  продажи  продукции (работ, услуг), % к 
себестоимости 

101.99 

 

Имеющие существенное значение новые виды продукции (работ, услуг), предлагаемые эмитентом на 
рынке  его  основной  деятельности,  в  той  степени,  насколько  это  соответствует  общедоступной 
информации о таких видах продукции (работ, услуг). Указывается состояние разработки таких видов 
продукции (работ, услуг). 

Имеющих существенное значение новых видов продукции (работ, услуг) нет 

Стандарты (правила), в соответствии с которыми подготовлена бухгалтерская(финансовая) отчетность 
и произведены расчеты, отраженные в настоящем пункте ежеквартального отчета: 
Бухгалтерская  (финансовая)  отчетность  сформирована  исходя  из  действующих  в  Российской 
Федерации  правил  бухгалтерского  учета  и  отчетности,  в  частности,  Федерального  закона  «О 
бухгалтерском учете» от 06.12.2011 № 402-ФЗ, «Положения  по ведению бухгалтерского учета и 

34 

 

Информация  об  изменении  цен  более  чем  на  10%  на  основные  материалы  и  товары  (сырье)  в 
течение  соответствующего  отчетного  периода  по  сравнению  с  соответствующим  отчетным 
периодом предшествующего года 

Изменения  цен  более  чем  на  10%  на  основные  материалы  и  товары  (сырье)  в  течение 
соответствующего отчетного периода не было
 

Доля  импорта  в  поставках  материалов  и  товаров,  прогноз  доступности  источников  импорта  в 
будущем и возможные альтернативные источники 

Импортные поставки отсутствуют 

3.2.4. Рынки сбыта продукции (работ, услуг) эмитента 

Основные рынки, на которых эмитент осуществляет свою деятельность: 
ОАО  «АК  «Транснефть»  обеспечивает  бесперебойный  прием  нефти  от  нефтегазодобывающих 
предприятий,  транспортировку  по  системе  магистральных  нефтепроводов  по  территории 
Российской Федерации и сдачу грузополучателям. 
Основные рынки, на которых эмитент осуществляет свою деятельность, и объемы сдачи нефти 
грузополучателям за 2 квартал 2013 представлены ниже. 
- Нефтеперерабатывающие заводы России 

                               61,0 млн. тонн, 

- Нефтеперерабатывающие заводы ближнего зарубежья 

   6,8 млн. тонн, 

- Дальнее зарубежье                                                                          51,4 млн. тонн, 
- Перевалка в систему КТК-Р                                                            0,6 млн. тонн.
 
Факторы,  которые  могут  негативно  повлиять  на  сбыт  эмитентом  его  продукции  (работ,  услуг),  и 
возможные действия эмитента по уменьшению такого влияния: 
Возможные  факторы,  которые  могут  негативно  повлиять  на  сбыт  Эмитентом  его  услуг 
следующие:  погодные  условия,  форс-мажорные  обстоятельства,  снижение  добычи  нефти, 
ограничение грузополучателями приема нефти. Возможные действия Эмитента по уменьшению 
такого влияния: отсутствуют.
 

3.2.5. Сведения о наличии у эмитента разрешений (лицензий) или допусков к отдельным 
видам работ 

Орган  (организация),  выдавший  соответствующее  разрешение  (лицензию)  или  допуск  к  отдельным 
видам  работ:  Центр  по  лицензированию,  сертификации  и  защите  государственной  тайны  ФСБ 
России
 
Номер  разрешения  (лицензии)  или  документа,  подтверждающего  получение  допуска  к  отдельным 

35 

видам работ: 4092 
Вид  деятельности  (работ),  на  осуществление  (проведение)  которых  эмитентом  получено 
соответствующее  разрешение  (лицензия)  или  допуск:  осуществление  работ  с  использованием 
сведений, составляющих государственную тайну
 
Дата выдачи разрешения (лицензии) или допуска к отдельным видам работ: 26.08.2011 
Срок действия разрешения (лицензии) или допуска к отдельным видам работ: 26.08.2016 

 
В соответствии с Федеральным законом от 08.08.2001 № 128-ФЗ "О лицензировании отдельных 
видов  деятельности"  хранение  нефти,  газа  и  продуктов  их  переработки,  эксплуатация 
магистральных  нефтепроводов  не  входит  в  перечень  видов  деятельности,  подлежащих 
лицензированию. 
 
Прогноз эмитента относительно вероятности продления лицензий: 
ОАО  «АК  «Транснефть»  имеет  все  необходимые  для  ведения  хозяйственной  деятельности 
лицензии. 
Лицензией  может  быть  предусмотрена  возможность  ее  отзыва,  если  не  выполняются 
лицензионные  требования,  не  производятся  своевременная  оплата  сборов  и  налогов, 
систематически  не  представляется  информация,  либо  не  выполняются  какие-либо  иные 
обязательства, предусмотренные лицензией. 
ОАО  «АК  «Транснефть»  соблюдает  требования  лицензий,  предпринимает  все  необходимые 
действия  для  их  получения,  поддержания  в  силе,  продления  срока  действия,  минимизации 
вероятности приостановки, изменения или отзыва. ОАО «АК «Транснефть» не ожидает каких-
либо осложнений по продлению срока действия лицензий, связанных с действиями Эмитента.
 

3.2.6. Сведения о деятельности отдельных категорий эмитентов эмиссионных ценных 
бумаг 

Эмитент не является акционерным инвестиционным фондом, страховой или кредитной организацией, 
ипотечным агентом. 

3.2.7. Дополнительные требования к эмитентам, основной деятельностью которых 
является добыча полезных ископаемых 

Основной деятельностью эмитента не является добыча полезных ископаемых 

3.2.8. Дополнительные требования к эмитентам, основной деятельностью которых 
является оказание услуг связи 

Основной деятельностью эмитента не является оказание услуг связи 

3.3. Планы будущей деятельности эмитента 

36 

регламентные,  ремонтно  -  и  аварийно-восстановительные  работы,  в  том  числе  подводно-
технические. 
Большое  внимание  ОАО  «АК  «Транснефть»  уделяет  комплексному  развитию  сети 
магистральных трубопроводов,  решению  задач  научно-технического  прогресса,  внедрению  новой 
техники  и  технологий.  Инвестиционная  политика  ОАО  «АК  «Транснефть»  направлена  на 
решение  общесистемных  задач  развития  производственной  базы,  расширения,  реконструкции  и 
технического перевооружения объектов нефтепроводного транспорта. 
 
Основными  целями  развития  системы  магистральных  трубопроводов  является  обеспечение 
стратегических  и  экономических  интересов  государства  за  счет  диверсификации  направлений 
транспортировки  нефти,  удовлетворение  потребностей  нефтяных  компаний  в  транспортных 
маршрутах на внутренней и внешний рынок, эффективное использование инвестиций ОАО «АК 
«Транснефть».  
Решая  эти  задачи,  а  также  в  целях  развития  центров  добычи  и  последующей  переработки 
углеводородов,  Компанией  реализуется  Инвестиционная  программа,  в  рамках  которой 
предусмотрен ряд проектов  - комплексного развития и реконструкции системы магистральных 
трубопроводов ОАО «АК «Транснефть».  
 
Трубопроводная система «Заполярье - Пурпе - Самотлор» 
 
Цель  проекта  -  транспортировка  нефти  из  районов  Ямало-Ненецкого  автономного  округа  и 
севера  Красноярского  края,  в  том  числе  Ванкорского  месторождения,  на  НПЗ  России  и  на 
экспорт. 
Основание  реализации  -  распоряжение  Правительства  Российской  Федерации  от  22.04.2010  № 
635-р последовательно в два этапа по мере развития и обустройства новых месторождений: 
Первый этап (магистральный нефтепровод «Пурпе - Самотлор» мощностью 25 млн.тонн нефти 
в  год  протяженностью  429  км,  расширение  2  НПС,  строительство  1  НПС)  завершен 
строительством и введен в эксплуатацию в 2011 году.   
Второй  этап  (магистральный  нефтепровод  «Заполярье  –  Пурпе»  мощностью  до  45  млн.тонн  в 
год  протяженностью  около  485  км,  строительство  2  НПС,  расширение  1  НПС)  с  выделением 
очередей: 
I очередь – участок от пос. Тарко-Сале до пос. Пурпе с завершением в 4 квартале 2014 года; 
II очередь – участок от пос. Новозаполярный до пос.Тарко-Сале с завершением в 4 квартале 2015 
года; 
III очередь – участок от ГНПС «Заполярье» до пос. Новозаполярный с завершением в 4 квартале 
2016 года. 
Трасса  проходит  по  территории  Ямало-Ненецкого  и  Ханты-Мансийского  автономных  округов 
Тюменской области.  
По итогам 2 квартала 2013 года: 
по первой очереди – завершены основные строительные работы по линейной части, выполнение 
гидравлических  испытаний  построенных  участков  планируется  в  летний  период  2013  года, 
ведется строительство объектов эксплуатации; 
по  второй  очереди  -  завершена  разработка  проектной  документации,  выполнялись 
подготовительные работы к строительству линейной части и НПС, 
по третьей очереди - выполнялась разработка документации.  
  
Магистральный нефтепровод «Куюмба – Тайшет» 
 
Цель  проекта  -  обеспечение  приема  в  систему  магистральных  нефтепроводов  ОАО  «АК 
«Транснефть»  нефти  новых  месторождений  Красноярского  края  -  Куюмбинского  (ОАО  «НК 
«Роснефть», ОАО «Газпромнефть») и Юрубчено-Тохомского (ОАО «НК «Роснефть»).  
Основание  реализации  -  распоряжения  Правительства  Российской  Федерации  от  17.04.2012 
№ 532-р. 
Трасса  проходит  по  территории  Эвенкийского,  Богучанского  и  Нижнеингашского  районов 
Красноярского края, Тайшетского района Иркутской области.  
Производительность  нефтепровода  «Куюмба  -  Тайшет»  -  до  15  млн.тонн  в  год. 
Предусматривается  выделение  двух  этапов:  строительство  линейной  части  протяженностью 
около  700  км,  2  НПС  с  вводом  в  эксплуатацию  в  2016  году,  дальнейшее  развитие  со 
строительством 2 НПС с вводом в эксплуатацию в 2020 году. 
Во 2 квартале 2013 года выполнялась разработка проектной документации. 
 
Трубопроводная система «Восточная Сибирь – Тихий океан» 
 

37 

Цель  проекта  -  обеспечение  транспортировки  нефти  месторождений  Восточной  Сибири  и 
Дальнего Востока на НПЗ России и на экспорт в страны Азиатско - Тихоокеанского региона через 
порт «Козьмино» и в Китайскую Народную Республику.  
Основание  реализации  -  распоряжение  Правительства  Российской  Федерации  от  31.12.2004 
№ 1737-р. 
Первый  этап  ВСТО  (магистральный  нефтепровод  на  участке  г.Тайшет  -  г.Сковородино 
мощностью 30 млн.тонн в год протяженностью 2694 км, 7 НПС, СМНП «Козьмино») завершен 
строительством и введен в эксплуатацию в декабре 2009 года.  
Вторым  этапом  ВСТО  (магистральный  нефтепровод  на  участке  Сковородино  -  СМНП 
«Козьмино» мощностью 30 млн.тонн в год  протяженностью 2046 км, 8 НПС, расширение НПС 
«Сковородино», СМНП «Козьмино») завершен строительством и введен в эксплуатацию в декабре 
2012 года. 
С  целью  обеспечения  увеличения  поставок  нефти  на  российские  НПЗ  и  на  экспорт 
предусматривается дальнейшее развитие мощности ВСТО (строительство новых НПС). 
Во 2 квартале 2013 года выполнялись строительно-монтажные работы (НПС № 11,15,19). 
 
Расширение трубопроводной системы на участке «Лисичанск-Тихорецк-Туапсе» для обеспечения 
транспортировки нефти на Туапсинский НПЗ до 12 млн.тонн в год 
 
Цель проекта - обеспечение транспортировки нефти на ООО «РН-Туапсинский НПЗ»  (ОАО «НК 
«Роснефть») в количестве до 12 млн. тонн в год. 
Основание реализации – соглашение между ОАО «АК «Транснефть» и ОАО «НК «Роснефть» об 
установлении согласованного тарифа от 26 июля 2010 года. 
В  рамках  проекта  предусмотрено  строительство  нефтепровода  протяженностью  247  км, 
лупингов  протяженностью  48  км,  замена  линейной  части  протяженностью  16  км, 
реконструкция 5 НПС. 
Планируемый срок ввода в эксплуатацию – 2013 год. 
Во 2 квартале 2013 года завершена сварка линейной части нефтепровода (312 км), выполнялись 
работы  по  реконструкции  действующих  нефтеперекачивающих  станций  «Кущевская», 
«Тихорецкая», «Хадыженская», перевалочной нефтебазы «Заречье»). 
 
Проекты реконструкции/модернизации действующих объектов 
 
Комплексная  реконструкция  линейной  производственно-диспетчерской  станции  «Самара» 
(ОАО «Приволжскнефтепровод») 
 
ЛПДС  «Самара»  является  крупнейшим  в  России  нефтетранспортным  узлом,  обеспечивающим 
перевалку западносибирской, татарстанской, оренбургской, самарской и казахстанской нефти в 
объеме более 120 млн. тонн в год.  
Данная площадка включает в себя 65 резервуаров номинальным объемом 20 тыс. м3, 6 резервуаров 
номинальным  объемом  50  тыс.  м3,  общей  емкостью  1600  тыс.  м3,  а  также  ?  65  км 
технологических и вспомогательных нефтепроводов.  
В  рамках  проекта  планируется  строительство  (замена)  29  резервуаров  общим  объемом  более 
600 тыс.куб.м.,  реконструкция  технологических  трубопроводов,  зданий  и  сооружений,  систем 
метрологического,  механо-технологического,  энергетического  оборудования,  инженерной 
защиты и т.д. 
Во 2 квартале 2013 года выполнялись проектно-изыскательские (по 14 объектам) и строительно-
монтажные (по 8 объектам) работы.  
 
Комплексная 

реконструкция 

перевалочного 

комплекса 

«Шесхарис» 

(ОАО «Черномортранснефть») 
 
Перевалочный комплекс  «Шесхарис» расположен  в  г.Новороссийск  и является конечной точкой 
магистральных нефтепроводов ОАО «АК «Транснефть» в Краснодарском  крае, обеспечивающих 
транспортировку нефти месторождений Западной Сибири, Азербайджана, Казахстана.  
ПК  «Шесхарис»  включает  резервуарный  парк  емкостью    1  188 тыс.  м3, три железнодорожные 
эстакады,  технологический  тоннель    с  трубопроводами  через  Маркхотский  хребет 
протяженностью  3,3  км,  технологические  трубопроводы  протяженностью  90  км,  объекты 
вспомогательного назначения.  
В  рамках  проекта  предусматривается  комплекс  работ  по  строительству  сооружений 
инженерной  защиты,  реконструкции  и  расширению  резервуарного  парка,  технологических 
систем, зданий и сооружений. 
Во  2  квартале  2013  года  выполнялись  проектно-изыскательские  и  строительно-монтажные 

38 

работы.  
 
Реконструкция  действующих  магистральных  нефтепроводов  «Куйбышев-Унеча-Мозырь-1» 
(Дружба-1) и «Куйбышев-Унеча-Мозырь-2» (Дружба-2) с обходом г.Пенза 
 
Выполняется комплексная реконструкция МН «Куйбышев – Унеча – Мозырь - 1» и «Куйбышев – 
Унеча - 2», расположенных в едином технологическом коридоре.  
В рамках проекта предусмотрены замена линейной части более 900 км, строительство 3 НПС. 
Планируемый срок завершения работ – 2019 год. 
Во  2  квартале  2013  года  выполнялись  проектно-изыскательские  и  строительно-монтажные 
работы.  
 
Реконструкция  магистральных  нефтепроводов  «Туймазы  –  Омск  –  Новосибирск-1,2»  (ТОН-1  и 
ТОН-2)  для  организации  транспортировки  высокосернистой  башкирской  нефти  в  количестве 
3,75 млн.тонн в год на восточное направление (ТС ВСТО) 
 
Цель проекта – перераспределения потоков нефти в восточном и западном направлениях в целях 
максимально эффективной загрузки системы ОАО «АК «Транснефть». 
В рамках проекта планируется реконструкция 12 НПС. 
Планируемый ввод в эксплуатацию – 2014 год. 
Во 2 квартале 2013 года выполнялась разработка проектной документации.  
 
Каспийский трубопроводный консорциум (КТК) 
 
В  соответствии  с  договором  от  22  июня  2007  года  №  1/251/01/07  ОАО  «АК  «Транснефть» 
является  доверительным  управляющим  находящихся  в  федеральной  собственности  24  % акций 
ЗАО  «КТК-Р»  и  АО  «КТК-К»  и  в  соответствии  с  договором  от  09  декабря  2009  года  №  01-
13/530/565/18/09 доверительным управляющим находящихся в федеральной собственности 100 % 
акций компании «КТК Компани» и «КТК Инвестментс Компани» (владеют 7 % акций ЗАО «КТК-
Р» и АО «КТК-К»). 
Протяженность  трубопроводной  системы  КТК  составляет  1  510  км.  Пропускная  способность 
действующей системы КТК - 28,2 млн. тонн нефти в год. 
15  декабря  2010  г.  органами  управления  КТК  было  принято  окончательное  решение  об 
инвестициях  по  проекту  увеличения  пропускной  способности  нефтепровода  «Тенгиз-
Новороссийск» и подписан договор «О внесении изменений и дополнений в договор акционеров от 
1996 года». 
Мощность  нефтепровода  будет  увеличена  в  течение  2012-2015  гг.  с  текущих  28,2  млн.  тонн 
нефти в год (ММТГ) до 67 ММТГ (с использованием антифрикционных присадок – до 76 ММТГ).  
Бюджет проекта расширения определен в размере 5,6 млрд. долл. США, включая 0,55 млрд. долл. 
США  уже  понесенных  расходов  за  2004-2010  гг.  на  проектирование  и  авансирование 
производителей оборудования длительного срока изготовления. 
Финансирование  проекта  расширения  будет  осуществляться  преимущественно  за  счет 
собственных средств КТК, поступление которых гарантировано приостановкой погашения перед 
акционерами  задолженности  по  займам,  поэтапным  вводом  в  эксплуатацию  объектов 
расширения  и  применением  принципа  «качай  или  плати».  Договор  о  принципах  «качай  или 
плати» подписан всеми акционерами – добывающими компаниями.  
15 января 2013 г. в Лондоне состоялось подписание Соглашения о кредитной линии между КТК и 
группой  международных  банков,  одобренного  акционерами  КТК.  Документ  подписан  в  рамках 
привлечения  внешнего займа в размере  до 500 000 000 долл. США для финансирования  работ по 
Проекту  расширения.  Заемные  средства  привлекаются  в  качестве  резервного  источника 
финансирования в случае нехватки собственных средств Консорциума.  
В  связи  с  произошедшей  в  марте  2013  г.  сменой  Генерального  директора  КТК  на  внеочередном 
общем  собрании  акционеров  АО  «КТК-К»  25  апреля  2013  г.  избран  новый  состав  совета 
директоров  общества  в  количестве  16  человек,  в  который  от  российского  акционера  вошли 
5 представителей, а именно: 
А.С. Югов от Росимущества;  
А.Е. Савинов от Минэнерго России;  
В.Н. Кисенко от ОАО «АК «Транснефть»;  
Н.В. Платонов от ОАО «АК «Транснефть»; 
Н.Г. Брунич от КТК.  
21-23  мая  2013  г.  в  Лондоне  (Великобритания)  состоялись  заседание  совета  директоров 
ЗАО «КТК-Р» и годовые общие собрания акционеров ЗАО «КТК-Р» и  
АО  «КТК-К».  Общим  собранием  акционеров  ЗАО  «КТК-Р»  избран  новый  состав  совета 

39 

директоров,  а  также  ревизионной  комиссии  общества.  В  новый  состав  совета  директоров 
ЗАО «КТК-Р»  в  количестве  22  человек  от  российского  акционера  вошли  7  представителей,  а 
именно: 
А.С. Югов от Росимущества;  
А.Е. Савинов от Минэнерго России;  
А.Н. Сапсай от ОАО «АК «Транснефть»; 
А.М. Демин от ОАО «АК «Транснефть»; 
С.А. Ходырев от ОАО «АК «Транснефть»;  
В.Н. Кисенко от ОАО «АК «Транснефть»;  
Н.Г. Брунич от КТК.  
На  заседаниях  утверждена  финансовая  отчетность  обоих  обществ  за  2012  год,  а  также 
аудиторы ЗАО «КТК-Р» и АО «КТК-К» на 2013 год (ЗАО «Эрнст энд Янг» и ТОО «Эрнст энд Янг», 
соответственно).  Принято  решение  дивиденды  по  итогам  2012  года  не  выплачивать  (как  и 
прежде, денежные средства будут направлены на реализацию Проекта расширения КТК).   

 

3.5. Подконтрольные эмитенту организации, имеющие для него существенное значение 

Полное  фирменное  наименование:  Открытое  акционерное  общество  «Верхневолжские 
магистральные нефтепроводы»
 
Сокращенное фирменное наименование: ОАО «Верхневолжскнефтепровод» 

Место нахождения 

603600 Россия, г. Нижний Новгород, пер. Гранитный, 4/1 

ИНН: 5260900725 
ОГРН: 1025203014748 
Основание  (основания),  в  силу  которого  эмитент  осуществляет  контроль  над  подконтрольной 

40 

организацией (участие в подконтрольной эмитенту организации, заключение договора доверительного 
управления  имуществом,  заключение  договора  простого  товарищества,  заключение  договора 
поручения, заключение акционерного соглашения, заключение иного соглашения, предметом которого 
является  осуществление  прав,  удостоверенных  акциями  (долями)  подконтрольной  эмитенту 
организации): 
Участие в подконтрольной Эмитенту организации 
Признак  осуществления  эмитентом  контроля  над  организацией,  в  отношении  которой  он  является 
контролирующим  лицом:  право  распоряжаться  более  50  процентов  голосов  в  высшем  органе 
управления подконтрольной эмитенту организации
 
Вид контроля: прямой контроль 
Доля эмитента в уставном капитале подконтрольной организации, %: 100 
Доля обыкновенных акций, принадлежащих эмитенту, %: 100 
Доля подконтрольной организации в уставном капитале эмитента, %: 0 
Доля обыкновенных акций эмитента, принадлежащих подконтрольной организации, %: 0 
Описание основного вида деятельности общества: 
Транспортировка нефти по магистральным нефтепроводам 

 

Состав совета директоров (наблюдательного совета) общества 

 

ФИО 

Доля 

участия лица 

в уставном 

капитале 

эмитента, % 

Доля 

принадлежа

щих лицу 

обыкновенн

ых акций 

эмитента, % 

Комаров Андрей Иванович (председатель) 

Карманова Любовь Николаевна 

Кацал Игорь Николаевич 

Горин Андрей Сергеевич 

Левин Юрий Леонидович 

 

Единоличный исполнительный орган общества 

 

ФИО 

Доля 

участия лица 

в уставном 

капитале 

эмитента, % 

Доля 

принадлежа

щих лицу 

обыкновенн

ых акций 

эмитента, % 

Левин Юрий Леонидович 

 

Состав коллегиального исполнительного органа общества 

 

ФИО 

Доля 

участия лица 

в уставном 

капитале 

эмитента, % 

Доля 

принадлежа

щих лицу 

обыкновенн

ых акций 

эмитента, % 

Левин Юрий Леонидович (председатель) 

Потапов Максим Николаевич 

Пинаев Денис Евгеньевич 

41 

Шульц Александр Давидович 

Выдрин Владимир Николаевич 

Широкий Владимир Андреевич 

 

Полное  фирменное  наименование:  Открытое  акционерное  общество  «Магистральные 
нефтепроводы «Дружба»
 
Сокращенное фирменное наименование: ОАО «МН «Дружба» 

Место нахождения 

241020 Россия, г. Брянск, ул. Уральская, 113 

ИНН: 3235002178 
ОГРН: 1023202736754 

 

Основание  (основания),  в  силу  которого  эмитент  осуществляет  контроль  над  подконтрольной 
организацией (участие в подконтрольной эмитенту организации, заключение договора доверительного 
управления  имуществом,  заключение  договора  простого  товарищества,  заключение  договора 
поручения, заключение акционерного соглашения, заключение иного соглашения, предметом которого 
является  осуществление  прав,  удостоверенных  акциями  (долями)  подконтрольной  эмитенту 
организации): 
Участие в подконтрольной Эмитенту организации 
Признак  осуществления  эмитентом  контроля  над  организацией,  в  отношении  которой  он  является 
контролирующим  лицом:  право  распоряжаться  более  50  процентов  голосов  в  высшем  органе 
управления подконтрольной эмитенту организации
 
Вид контроля: прямой контроль 
Доля эмитента в уставном капитале подконтрольной организации, %: 100 
Доля обыкновенных акций, принадлежащих эмитенту, %: 100 
Доля подконтрольной организации в уставном капитале эмитента, %: 0.02 
Доля обыкновенных акций эмитента, принадлежащих подконтрольной организации, %: 0 
Описание основного вида деятельности общества: 
Транспортировка нефти по магистральным нефтепроводам 

Состав совета директоров (наблюдательного совета) общества 

 

ФИО 

Доля 

участия лица 

в уставном 

капитале 

эмитента, % 

Доля 

принадлежа

щих лицу 

обыкновенн

ых акций 

эмитента, % 

Демин Анатолий Митрофанович (председатель) 

Зайцев Андрей Кириллович 

Горев Вадим Геннадиевич 

Гончарова Надежда Викторовна 

Богомолов Олег Валентинович 

 

Единоличный исполнительный орган общества 

 

ФИО 

Доля 

участия лица 

в уставном 

капитале 

эмитента, % 

Доля 

принадлежа

щих лицу 

обыкновенн

ых акций 

эмитента, % 

Богомолов Олег Валентинович 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     21      22      23      24     ..