OptiX OSN 6800: Интеллектуальная оптическая платформа передачи. Описание оборудования - часть 32

Соответствие стандартам

 

241 

Приложение D  Соответствие стандартам 

В настоящей главе приводятся стандарты, которым соответствует оборудование 
OptiX OSN 6800.  

D.1  Рекомендации ITU-T 

Рекомендация 

Описание 

G.692 

Оптические интерфейсы многоканальных сис-

тем с оптическими усилителями 

G.694.1 

Спектральные решетки для приложений WDM: 

решетка частоты DWDM  

G.694.2 

Спектральные решетки для приложений WDM: 

решетка частоты CWDM  

G.696.1 

Внутридоменные приложения DWDM  

G.702 

Битовые скорости цифровой иерархии 

G.703 

Физические/электрические 

характеристики 

иерархических цифровых интерфейсов 

G.704 

Синхронные  структуры  кадров,  используемые 
на иерархических уровнях со скоростью 1544, 

6312, 2048, 8448 и 44736 кбит/с 

G.707 

Интерфейс  сетевого  узла  для  синхронной 

цифровой иерархии (SDH) 

G.709 

Интерфейсы для сети оптической передачи 

G.7710 

Общие  требования  к  функциям  управления 
оборудованием (EMF) для технологий переда-

чи 

G.775 

Критерии  распознавания  и  устранения  неис-
правностей:  потеря  сигнала (LOS) и  сигнал 

индикации аварийного состояния (AIS) 

G.773 

Группы протоколов Q-интерфейсов для управ-

ления системами передачи 

G.774 1 
G.774 2 
G.774 3 
G.774 4 
G.774 5 

Информационная  модель  управления  син-
хронной  цифровой  иерархии (SDH) для  сете-

вых элементов 

G.783 

Характеристики  функциональных  блоков  обо-
рудования  синхронной  цифровой  иерархии 

(SDH) 

Соответствие стандартам

 

242 

Рекомендация 

Описание 

G.784 

Управление  синхронной  цифровой  иерархии 

(SDH) 

G.798 

Характеристики  функциональных  блоков  ие-
рархического  оборудования  сети  оптической 

передачи 

G.803 

Архитектура транспортных сетей на базе син-

хронной цифровой иерархии (SDH) 

G.808.1 

Общие  функциональные  модели,  характери-
стики  и  процессы,  связанные  с  различными 

схемами  линейной  защиты  для  сетей  с  уров-

нями установки соединений 

G.813 

Характеристики  синхронизации  ведомых  так-

товых генераторов оборудования SDH (SEC) 

G.823 

Контроль дрожания фазы и качания цифрово-

го сигнала цифровых сетей на базе иерархии 

со скоростью 2048 кбит/с 

G.824 

Контроль дрожания фазы и качания цифрово-
го сигнала цифровых сетей на базе иерархии 

со скоростью1544 кбит/с 

G.825 

Контроль дрожания фазы и качания цифрово-
го  сигнала  цифровых  сетей  на  базе  синхрон-

ной цифровой иерархии (SDH) 

G.826 

Параметры  определения  ошибок  для  между-
народных  цифровых  трактов  с  постоянной 

битовой  скоростью  или  со  скоростью,  превы-

шающей первичную 

G.831 

Функции  управления  транспортными  сетями 

на базе синхронной цифровой иерархии (SDH)

G.841 

Типы  и  характеристики  архитектуры  защиты 

сетей SDH 

G.842 

Взаимодействие защитных структур SDH 

G.872 

Функциональная  архитектура  сетей  оптиче-

ской  передачи  с  использованием  методики 

воспроизведения рекомендации G.805 ITU-T.  

G.873.1 

Протокол APS и защитное переключение схем 
линейной  защиты  сетей  оптической  передачи 

на уровне блока передачи данных оптического 

канала (ODUk) 

G.874 

Аспекты  управления  транспортными  функ-
циями  с  элементами  сетей  оптической  пере-

дачи для одного или нескольких уровней сети 

оптической передачи.

 

G.957 

Оптические  интерфейсы  для  оборудования  и 
систем  с  использованием  синхронной  цифро-

Соответствие стандартам

 

243 

Рекомендация 

Описание 

вой иерархии 

G.691 

Оптические  интерфейсы  для  систем  с  одним 
каналом STM-64 и  других  систем SDH с  ис-

пользованием оптических усилителей 

G.692 

Оптические  интерфейсы  для  многоканальных 

систем с оптическими усилителями 

G.693 

Оптические  интерфейсы  для  внутриофисных 

систем 

G.697 

Оптический мониторинг систем DWDM 

G.671 

Характеристики  передачи  оптически  подсис-

тем и компонентов 

G.959.1 

Спецификация  междоменных  интерфейсов 
физического  уровня (IrDI) для  оптических  се-

тей с использованием спектрального уплотне-

ния (WDM) 

G.975 

Исправление ошибок с упреждением для под-

водных систем связи 

G.975.1 

Исправление ошибок с упреждением для под-
водных  систем  связи,  использующих  высоко-

скоростную DWDM 

M.3010 

Принципы управляющей сети связи 

G.661 

Определение  и  методы  тестирования  пара-

метров настройки оптических усилителей 

G.662 

Общие характеристики оптических усилителей 

и подсистем 

G.663 

Аспекты применения оптических усилителей и 

подсистем 

G.664 

Меры предосторожности при работе с оптиче-
скими устройствами и требования к системам 

оптической передачи 

G.665 

Определения  и  методы  тестирования  общих 
характеристик  усилителей  Рамана  и  их  под-

систем 

D.2  Стандарты IEEE 

Стандарт 

Описание 

IEEE 802.3 

Метод  многостанционного  доступа  с  контролем  несущей  и  распознаванием 

коллизий (CSMA/CD) и спецификация физического уровня 

IEEE 802.3z 

Параметры уровня сетевого доступа (MAC), физического уровня, повторителя 

и параметры управления передачей 1000 Мбит/с  

Соответствие стандартам

 

244 

Стандарт 

Описание 

IEEE802.3ae 

Параметры уровня сетевого доступа (MAC), физического уровня, повторителя 

и параметры управления передачей 10 Гбит/с 

D.3  Стандарты защиты от лазерного излучения 

Стандарт 

Описание 

IEC 60825-1 

Защита от излучения лазерного оборудования - Часть 1: Классификация обо-

рудования, требования к безопасности и инструкции для пользователя 

IEC 60825-2 

Защита от излучения лазерного оборудования - Часть 2: Защита оптоволокон-

ных систем связи 

D.4  Стандарты безопасности 

Стандарт 

Описание 

IEC 215 

Требования безопасности для оборудования радиопередачи 

EN 60950 

Защита  оборудования  информационных  технологий,  включая  электрическое 

коммерческое оборудование 

IEC 950 

Защита  оборудования  информационных  технологий,  включая  электрическое 

коммерческое оборудование 

CAN/CSA-

C22.2 №950-95 

Защита  оборудования  информационных  технологий,  включая  электрическое 

коммерческое оборудование 

UL 1950 

Издание 3: Защита оборудования информационных технологий, включая элек-

трическое коммерческое оборудование 

D.5  Стандарты по защите окружающей среды 

Стандарт 

Описание 

IEC 61000 

Электромагнитная совместимость (ЭМС) 

ETSI EN 300 

386 

Электромагнитная совместимость и вопросы радиоспектра (ERM); Оборудова-

ние сетей связи; Требования к электромагнитной совместимости (ЭМС) 

ETS 300 19-1-3  Местонахождение с частичным контролем температуры класса 3.2 

NEBS GR-63-

CORE 

Требования к системе организации сетевого оборудования (NEBS): физическая 

защита 

D.6  Международные стандарты  

Стандарт 

Описание 

IEC 61291-1 

Оптические усилители – Часть 4: Шаблон спецификации производительности 

многоканальных приложений 

Соответствие стандартам

 

245 

Стандарт 

Описание 

CAN/CSA-

C22.2 №1-M94 

Аудио, видео и аналогичное электронное оборудование 

73/23/EEC 

Устройства с низким напряжением 

IEC 529 

Классификация степеней защиты корпусов (код IP) 

 

Список терминов

 

246 

Приложение E  Список терминов  

В данном документе даётся определение следующих терминов:  

Термин 

Объяснение 

3R 

Regenerating, Reshaping and Retiming/Регенерация,  восстановление  перво-

начальной формы сигнала и синхронизация. 

A 

Alarm cascading/ 
каскадное  соеди-

нение  аварийной 

сигнализации 

Параллельный  вывод  аварийных  сигналов  нескольких  подстативов  или 

стативов.  

Alarm/Авария 

Визуальный или звуковой сигнал, оповещающий обслуживающий персонал 

о возникновении аварийной ситуации или угрозы. См. также Event/Событие. 

ALC 

Automatic Level Control-Автоматический  контроль  уровня.  Технология,  по-
зволяющая регулировать уровень оптического сигнала, с целью согласова-

ния  мощности  на  выходе  с  нисходящим  потоком  и  поддержания  уровня 

сигнала в определенном рабочем диапазоне. 

ATM 

Asynchronous Transfer Mode – Асинхронный режим передачи. Режим пере-

дачи, в котором передаваемая информация организуется в виде ячеек. Его 
асинхронность  проявляется  в  том,  что  информация,  передаваемая  от  от-

дельного пользователя, размещается в ячейках необязательно периодично. 

Это протокол уровня OSI уровня 1. Ячейка ATM состоит из 5 октетов заго-

ловка, за которыми следуют 48 октетов данных. 

Attenuation/  

затухание 

Уменьшение амплитуды сигнала или потеря сигнала, обычно выражается в 

децибелах. 

Attenuator/ 

аттенюатор 

Пассивный компонент, который вносит определенное затухание в электри-

ческий или оптический сигнал. 

B 

Back up/резерв- 

ное копирование 

Копирование  важных  данных  для  резервного  хранения  на  случай  потери 

или порчи исходных данных.  

Backplane/объеди- 

нительная панель 

Печатная плата, которая соединяет все платы, вставленные в подстатив. 

Bandwidth 

Объем  информации,  передаваемый  по  каналу  связи.  Аналог  полосы  про-
пускания - это  диапазон  частот,  который  может  передаваться  по  каналу 

связи или сети. 

Bit Error Rate/ 

коэффициент 

битовых ошибок  

Количество  нарушений  кодовой  последовательности  в  единицу  времени, 

обычно  в  секунду.  Коэффициент  битовых  ошибок (BER) вычисляется  по 

следующей формуле: 
BER =Число ошибочно принятых битов/Общее число переданных битов 

Список терминов

 

247 

Термин 

Объяснение 

Bit error/ 

битовая ошибка 

Ошибка, происходящая в некоторых двоичных разрядах (битах) в цифровом 
потоке после приема, рассмотрения и регенерации, влияющая на качество 

передаваемой информации. 

Broadcast/шикоро- 
вещательная  пе-

редача данных 

Передача пакетов, адресованных всем станциям сети. 

C 

Chain network/ 

топология цепи 

Тип сети, в которой все узлы соединяются друг с другом последовательно.  

CWDM/грубое 
волновое  мульти-

плексирование 

Coarse Wavelength Division Multiplexing - грубое  волновое мультиплексиро-
вание. Технология передачи сигналов на нескольких длинах волн в одном 

волокне с широким разносом оптических каналов. Как правило, разнос со-

ставляет несколько нанометров или более. 

D 

DCF 

Dispersion Compensation Fiber – волокно, компенсирующее дисперсию. Тип 
волокна, обладающего отрицательной дисперсией, используемый для ком-
пенсации  положительной  дисперсии  передающего  волокна,  с  целью  вос-

становить начальную форму передаваемого сигнала. 

DCM 

Dispersion Compensation Module - модуль компенсации дисперсии. Модуль, 
содержащий  волокно,  компенсирующее  положительную  дисперсию  пере-

дающего волокна. 

DCN 

Data Communication Network - сеть передачи данных. Сеть связи в составе 

TMN или между TMN, поддерживающая функции передачи данных. 

Demultiplexing/ 
демультиплекси-

рование 

Процесс, применяемый по отношению к мультиплексному сигналу, для вы-

деления составляющих его сигналов и восстановления отдельных каналов. 

Dense Wavelength 
Division 

Multiplexing/Муль- 

типлексирование 
по  длине  волны 

высокой  плотно-

сти 

Более  производительная  разновидность WDM, состоящая  в  увеличении 
пропускной  способности  волоконно-оптической  системы  передачи  путём 

мультиплексирования  множества  спектральных  каналов.  Коммерческие 

DWDM-системы поддерживают мультиплексирование от 8 до 40 спектраль-

ных каналов. 

E 

ECC 

Embedded Control Channel – Встроенный  канал  управления. ECC предос-
тавляет канал логических операций между сетевыми элементами SDH, ис-

пользуя канал передачи данных (DCC) в качестве физического уровня. 

EDFA 

Erbium-Doped Fiber Amplifier - усилитель с оптическим волокном, легирован-
ным  эрбием.  Оптическое  волокно,  легированное  редкоземельным  элемен-

том эрбием, позволяет усиливать сигналы с длиной волны от 1530 до 1610 

нм с использованием накачки от внешнего источника света.  

Список терминов

 

248 

Термин 

Объяснение 

ESCON 

Enterprise System Connection –  средства  связи  учрежденческих  систем.  
Протокол маршрутизации, который соединяет центральную станцию с раз-

ными  управляющими элементами в  системе  хранения данных.  Это  прото-

кол  передачи  последовательных  битовых  потоков.  Скорость  передачи 

200 Мбит/с. 

Ethernet 

Протокол уровня канала передачи данных, включающий в себя два нижних 
уровня модели OSI.  Это широковещательная сетевая технология, которая 

для передачи может использовать различные физические среды, включая 

витую пару и коаксиальный кабель.  Ethernet обычно использует CSMA/CD.  

TCP/IP обычно используется с сетями Ethernet.  

ETSI 

European Telecommunications Standards Institute – Европейский  институт 

телекоммуникационных стандартов 

EVPL EVPL 

обеспечивает  услугу  виртуальной  частной  линии  и  услугу  частной 

линии. 

Eye pattern/глаз- 

ковая индикация 

Графическое  изображение,  сформированное  наложением  контуров  всех 

доступных последовательностей импульсов. 

F 

FC 

Стандарт  сетей  хранения  данных  для  передачи  для  со  скоростью  от 

100 Мбит/с до 4,25 Гбит/с по волокну или меди (с более низкой скоростью). 

FICON 

Оптоволоконные  соединения.  Протокол  нового  поколения,  соединяющий 
центральный  блок  с  различными  блоками  управления.  По  сравнению  с 

ESCON, FICON обеспечивает  более  высокую  скорость  передачи  и  более 
эффективные рабочие показатели благодаря протоколу управления одного 

байта, передаваемого на физическом уровне оптического канала. 

Frame/кадр 

Периодическая структура последовательных временных интервалов (тайм-
слотов),  где  относительное  положение  каждого  интервала  можно  иденти-

фицировать. 

G 

Gain/коэффициент 

усиления 

Отношение мощности оптического сигнала на входе оптического усилителя 

к  мощности  сигнала  на  выходном  интерфейсе  для  подключения  волокна, 

которая выражается в дБ.  

Grooming/груминг  Объединение или наоборот разделение трафика для оптимизации переда-

чи. 

H 

History alarms/ 

архив аварий 

Устраненные и подтверждённые аварии. 

I 

IP поверх DCC 

IP  поверх DCC относится  к  телекоммуникационным  стандартам TCP/IP и 
удаленно  управляет  сетевыми  элементами NE через  Интернет. IP поверх 

DCC означает, что для передачи протокола IP по каналу DCC используются 

служебные байты DCC (по умолчанию D1~D3).