OptiX OSN 3500. Интеллектуальная система оптической передачи. Техническое руководство - часть 9

Интеллектуальня система оптической передачи 
OptiX OSN 3500 
Техническое руководство – Описание системы 

Глава 9  Технические характериcтики 

 

62 

IV. Чистота воздуха  

• 

Не допускается наличие взрывоопасных газов, а также проводящей, маг-
нитно-проводящей или коррозийной пыли; 

• 

Концентрация  активных  агрессивных  веществ  должна  соответствовать 
требованиям представленным в Табл. 9-19: 

Табл. 9-19 Требования по концентрации активных агрессивных веществ  

Активные вещества  

Концентрация  

Взвешенная пыль  

Нет  

Пыль  

≤3,0 мг/м

3

·г 

Частицы песка 

≤100 мг/м

3

 

 

• 

Концентрация  химически  активных  субстанций  должна  соответствовать 
требованиям представленным в Табл. 9-20: 

Табл. 9-20 Концентрация химически активных веществ 

Химически активное вещество 

Концентрация  

SO

2

 

≤0,30 мг/м

3

 

H

2

S 

≤0,10 мг/м

3

 

NO

2

 

≤0,50 мг/м

3

 

NH

3

 

≤1,00 мг/м

3

 

Cl

2

 

≤0,10 мг/м

3

 

HCl 

≤0,10 мг/м

3

 

HF 

≤0,01 мг/м

3

 

O

3

 

≤0,05 мг/м

3

 

V. Механическая нагрузка  

Табл. 9-21 Требования по механическим нагрузкам  

Параметры 

Изменение  

характеристики 

Значение  

Сдвиг 

≤7,5 мм - 

- 

Ускорение - ≤20,0 м/с² 

≤40,0 м/с² 

Синусоидальные 

колебания 

Диапазон частот (Гц) 2~9 

Гц 9~200 

Гц 200~500 

Гц 

Перегрузка  спектраль-

ной плотности  

10 м²/с³ 3 

с²/с³ 1 

м²/с³ 

Случайные  ко-

лебания  

Диапазон частот (Гц) 2~9 

Гц 9~200 

Гц 200~500 

Гц 

Интеллектуальня система оптической передачи 
OptiX OSN 3500 
Техническое руководство – Описание системы 

Глава 9  Технические характериcтики 

 

63 

Параметры 

Изменение  

характеристики 

Значение  

Устойчивость  к  удару 

(spectrum II) 

≤300 м/с² 

Удар  

Статическая нагрузка 

≤10 кПа 

Примечание: спектр чувствительности к ударным воздействиям: кривая частот-
ной  характеристики  максимального  ускорения,  сгенерированного  оборудовани-
ем при определенном ударном воздействии. Спектр резонансной реакции II со-
ответствует  продолжительности  колебаний  полусинусоидального  воздействия, 
равной 6 мс. 
Статическая нагрузка: давление на поверхность, которое выдерживает оборудо-
вание в упаковке. 

9.9.3  Требованиям к условиям работы оборудования  

I. Климатические условия  

В Табл. 9-22 и Табл. 9-23 проводятся климатические условия для работы обору-
дования OptiX OSN 3500.  

Табл. 9-22 Требования к температуре и влажности  

Температура  

Относительная влажность  

Название 

оборудова-

ния  

При длительной 

эксплуатации 

При непродол-

жительной экс-

плуатации 

При длительной 

эксплуатации 

При непродол-

жительной экс-

плуатации 

 

0~45

°C -5~+55°C 

10~90% 5~95% 

Примечание:  температура  и  влажность  внутри  автозала  измеряется  на  уровне 
1,5 м над полом и 0,4 м от оборудования. 
Кратковременная  эксплуатация  подразумевает  непрерывную  работу  не  более 
96 часов и накопленное за год время эксплуатации не более 15 дней. 

Табл. 9-23 Прочие климатические условия  

Характеристика 

Значение  

Высота над уровнем моря  

≤4000 м 

Давление воздуха  

70~106 кПа 

Перепад температур  

≤5°C/ч 

Солнечное излучение  

≤700 В/с

2

 

Тепловое излучение  

≤600 В/с

2

 

Скорость ветра  

≤1 м/с 

 

Интеллектуальня система оптической передачи 
OptiX OSN 3500 
Техническое руководство – Описание системы 

Глава 9  Технические характериcтики 

 

64 

II. Биологические условия  

• 

Предотвращайте распространение микробов и грибков; 

• 

Защищайте оборудование от грызунов. 

III. Чистота воздуха  

• 

Не допускается наличие взрывоопасных газов, а также проводящей, маг-
нитно-проводящей или коррозийной пыли; 

• 

Концентрация  активных  веществ  должна  соответствовать  требованиям, 
приведенным в Табл. 9-24: 

Табл. 9-24 Концентрация активных веществ  

Активное вещество  

Концентрация  

Частицы пыли 

≤3х10

5 

частиц/м

3

 

Взвешенная пыль 

≤0,4 мг/м

3

 

Пыль  

≤15 мг/м

3

·г 

Частицы песка  

≤100 мг/м

3

 

 

• 

Концентрация химически активных веществ должна соответствовать тре-
бованиям, приведенным в Табл. 9-25: 

Табл. 9-25 Концентрация химически активных веществ  

Химически активные вещества  

Концентрация  

SO

2

 

≤0,20 мг/м

3

 

H

2

S 

≤0,006 мг/м

3

 

NH

3

 

≤0,05 мг/м

3

 

Cl

2

 

≤0,01 мг/м

3

 

HCl 

≤0,10 мг/м

3

 

HF 

≤0,01 мг/м

3

 

O

3

 

≤0,005 мг/м

3

 

CO 

≤5,0 мг/м

3

 

 

Интеллектуальня система оптической передачи 
OptiX OSN 3500 
Техническое руководство – Описание системы 

Глава 9  Технические характериcтики 

 

65 

IV. Механическая нагрузка  

Табл. 9-26 Требования по механическим нагрузкам  

Параметры  

Изменение характеристик 

Значение 

Синусоидальные 

колебания 

Сдвиг  

≤3,5 мм 

- 

 

Ускорение  

- 

≤10,0 м/с

2

 

 

Диапазон частот (Гц) 2~9 

Гц 9~200 

Гц 

Удар  

Устойчивость 

к 

удару 

spectrum II 

≤100 м/с

2

 

 

Статическая нагрузка 0 

Примечание: спектр чувствительности к ударным воздействиям: кривая частот-
ной  характеристики  максимального  ускорения,  сгенерированного  оборудовани-
ем при определенном ударном воздействии. Спектр резонансной реакции II со-
ответствует  продолжительности  колебаний  полусинусоидального  воздействия, 
равной 6 мс. 
Статическая нагрузка: давление на поверхность, которое выдерживает оборудо-
вание в упаковке. 
 

Интеллектуальня система оптической передачи 
OptiX OSN 3500 
Техническое руководство – Описание системы 

Приложение А Стандарты 

 

66 

Приложение А Стандарты  

В этой главе приведены стандарты, которым соответствует OptiX OSN 3500. 

А.1 Стандарты Международного телекоммуникационного 

союза электросвязи - Сектор стандартизации ITU-T  

Рекомендация 

Описание  

G.957 

Оптические интерфейсы оборудования и систем, относящихся 

к синхронной цифровой иерархии  

G.702 

Скорости передачи цифровой иерархии  

G.703 

Физические/электрические  характеристики  интерфейсов  син-

хронной цифровой иерархии 2 

G.704 

Структура кадров, используемая на уровнях 1544, 6312, 2048, 

8448 и 44736 кбит/с 

G.707 

Интерфейсы сетевых узлов синхронной цифровой иерархии  

G.775 

Критерии  выявления  и  устранения  аварийных  сообщений  по-
теря сигнала (при приёмке) (LOS) и сигнал индикации аварий-

ного состояния (AIS) 

G.773 

Набор  протоколов  для Q-интерфейсов  системы  управления 

передачей  

G.774 1–5 

Модель  управления  информацией  синхронной  цифровой  ие-

рархии с позиции сетевых элементов  

G.783 

Характеристики  функциональных  блоков  оборудования  син-

хронной цифровой иерархии  

G.784 

Управление синхронной цифровой иерархией  

G.803 

Архитектура  транспортных  сетей  на  базе  синхронной  цифро-

вой иерархии 

G.813 

Характеристики  синхронизации  подчиненного  оборудования 

синхронизации (SEC) 

G.823 

Управление джиттером и вандером цифровых сетей, основан-

ных на иерархии 2048 кбит/с 

G.824 

Управление джиттером и вандером цифровых сетей, основан-

ных на иерархии 1544 кбит/с. 

G.825 

Управление джиттером и вандером цифровых сетей, основан-

ных на синхронной цифровой иерархии 

Интеллектуальня система оптической передачи 
OptiX OSN 3500 
Техническое руководство – Описание системы 

Приложение А Стандарты 

 

67 

Рекомендация 

Описание  

G.826 

Ошибки рабочих параметров и требования к международным, 
цифровым трактам постоянной скорости передачи или скоро-

сти, превышающей первичную 

G.831 

Возможности  управления  транспортными  сетями,  основанны-

ми на синхронной цифровой иерархии 

G.841 

Типы  и  характеристики  архитектур  сети,  обеспечивающих  за-

щиту сетей синхронной цифровой иерархии  

G.842 

Взаимодействие  структур  защиты  сети  синхронной  цифровой 

иерархии  

G.958 

Цифровые  линейные  системы  на  базе  цифровой  синхронной 

иерархии, применяемые для оптических кабелей  

Q.811 

Протоколы нижнего уровня для Q3-интерфейсов 

Q.812 

Протоколы высшего уровня для Q3-интерфейсов  

M.3010 

Принципы управления сетями связи  

G.661 

Определение  и  методы  тестирования  параметров  настройки 

оптических усилителей  

G.662 

Характеристики настройки оптических усилителей и подсистем  

G.663 

Аспекты применения оптических усилителей и подсистем  

X.86 Ethernet 

по LAPS  

G.7041 

Процедура кадрирования (GFP) 

 

А.2 Стандарты IEEE  

Стандарт  

Описание  

IEEE Std 802.3 

Множественный  доступ  с  контролем  несущей/обнаружением 

столкновений (CSMA/CD) и спецификаций физического уровня  

IEEE802.3u 

Параметры управления доступом к среде передачи (MAC), фи-
зический  уровень,  устройства  обеспечения  каналов  (носите-

лей), повторитель для 100 Мбит/с, тип 100Base-T 

IEEE 802.3z 

 Параметры  управления  доступом  к  среде  передачи (MAC), 

физический уровень, параметры повторителя и управления для 

1000 Мбит/с 

IEEE802.1 q 

Локальные сети с мостовым соединением  

IEEE802.3ad 

Агрегирование множества сегментов  

IEEE802.1D 

Мосты управления доступом к среде передачи (MAC)  

IEEE802.1X 

Управление доступом к сети на основе порта  

IEEE802.17 

Метод доступа к отказоустойчивому кольцу пакетной передачи 

и спецификации физического уровня  

 

Интеллектуальня система оптической передачи 
OptiX OSN 3500 
Техническое руководство – Описание системы 

Приложение А Стандарты 

 

68 

А.3 Стандарты IETF  

Стандарт 

Описание 

RFC2615(1999) 

Протокол передачи "точка-точка" (PPP) по SONET/SDH 

RFC1662(1994) 

Протокол передачи "точка-точка" (PPP) в кадрировании HDLC  

RFC1661(1994) 

Протокол передачи "точка-точка" (PPP) 

 

А.4 Стандарты окружающей среды 

Стандарт  

Описание  

IEC 61000 

Электромагнитная совместимость (EMC) 

ETS 300 019-1-3: 

Класс 3.2: участки с частично регулируемой температурой  

NEBS GR-63-CORE 

Система, используемая при организации сети: защита на физи-

ческом уровне  

 

Интеллектуальня система оптической передачи 
OptiX OSN 3500 
Техническое руководство – Описание системы 

Приложение В Обозначения и сокращения 

 

69 

 

Приложение B Обозначения и сокращения 

Сокращения 

Расшифровка  

A 

AMI 

Alternate Mark Inversion - Кодирование с чередованием полярности  

ATM 

Asynchronous Transfer Mode - Асинхронный режим передачи  

B 

BDI 

Backward Defect Indication - Обратная индикация дефекта  

BIOS 

Basic Input Output System - Базовая система ввода/вывода 

C 

CBR 

Constant Bit Rate - Передача с постоянной скоростью  

CMI 

Coded Mark Inversion - Кодирование с инверсией  кодовых посылок  

CPU 

Center Processing Unit - Центральный процессор 

CV 

Continuity Verify - Проверка целостности  

D 

DCC 

Data Communication Channel - Служебный канал передачи данных  

DCE 

Data Circuit-terminal Equipment - Оконечное оборудование передачи 

данных 

E 

ECC 

Embedded Control Channel - Встроенный канал управления 

EMC Electromagnetic 

Compatibility 

- 

Электромагнитная совместимость  

EPL 

Ethernet Private Line - Частная линия Ethernet   

EPLAN 

Ethernet Private LAN - Частная сеть Ethernet LAN 

ESCON  

Enterprise Systems Connection - Средства связи учрежденческих 

систем, средства ESCON 

ETS 

European Telecommunication Standards - Европейские телекоммуни-

кационные стандарты 

ETSI 

European Telecommunications Standards Institute - Европейский 

институт стандартизации электросвязи 

EVPL 

Ethernet Virtual Private Line - Виртуальная частная линия Ethernet  

EVPLAN 

Ethernet Virtual Private LAN - Виртуальная частная сеть Ethernet LAN 

F 

FDI 

Forward Defect Indication - Прямая индикация дефекта 

FE 

Fast Ethernet – Быстрый Ethernet 

FPGA 

Field Programmable Gate Array - Программируемая вентильная мат-

рица  

Интеллектуальня система оптической передачи 
OptiX OSN 3500 
Техническое руководство – Описание системы 

Приложение В Обозначения и сокращения 

 

70 

 

Сокращения 

Расшифровка  

G 

GE 

Gigabit Ethernet – Гбит Ethernet 

GFP 

Generic Framing Procedure - Общая процедура формирования кад-

ров 

H 

HDB3 

High Density Bipolar of order 3 code - Биполярный код высокой плот-
ности порядка 3  

HDLC 

High level Data Link Control - Протокол управления каналом переда-

чи данных высокого уровня  

I 

IEC 

International Electrotechnical Commission - Международная электро-

техническая комиссия 

IEEE 

Institute of Electrical and Electronics Engineers - Институт инженеров 

по электротехнике и электронике 

IETF 

Internet Engineering Task Force - Целевая группа инженерной под-

держки Internet 

ITU-T 

International Telecommunication Union - Telecommunication 

Standardization Sector - Международный союз электросвязи - сектор 
телекоммуникаций 

L 

LAN 

Local Area Network  - Локальная сеть 

LAPS 

Link Access Procedure-SDH - Процедура доступа к линии - SDH 

LCAS 

Link Capacity Adjustment Scheme - Схема настройки пропускной 

способности канала 

LSP 

Label Switch Path - Метка переключения тракта 

M 

MAC 

Media Access Control - Управления доступом к среде передачи  

MAN 

Metropolitan Area Network  - Городская сеть 

MADM 

Multi Add/Drop Multiplexer - Мультиплексор для группового вво-

да/вывода потоков 

MLM 

Multi-Longitudinal Mode (laser) - Многорежимный лазер продольной 

накачки  

MML 

Human-Machine Language - Язык "человек-машина" 

MPLS 

Multiprotocol Label Switching - Многопротокольная коммутация на 

основе признаков, спецификация MPLS 

MSP 

Multiplex Section Protection - Защита мультиплексной секции 

N 

NEBS 

Network Equipment-Building System - Система, используемая при 

организации сети 

NM 

Network Management - Сетевое управление 

Интеллектуальня система оптической передачи 
OptiX OSN 3500 
Техническое руководство – Описание системы 

Приложение В Обозначения и сокращения 

 

71 

 

Сокращения 

Расшифровка  

NNI 

Network Node Interface - Интерфейс сеть-узел 

P 

PDH 

Plesiochronous Digital Hierarchy - Плезиохронная цифровая иерар-

хия   

PE 

Provider Edge - Граничное оборудование провайдера 

PP 

Path Protection - Защита тракта 

PPP 

Point-to-Point Protocol - Протокол "точка-точка" 

R 

 

RPR 

Resilient Packet Ring - Отказоустойчивое кольцо пакетной передачи  

S 

SDH 

Synchronous Digital Hierarchy - Синхронная цифровая иерархия 

SHR 

Self-Healing Ring - Самовосстанавливающееся кольцо  

SLM 

Single-Longitudinal Mode (laser) - Однорежимный лазер продольной 

накачки  

SNCP 

Sub-Network Connection Protection - Защита соединений подсети 

T 

TPS 

Tributary Protection Switching - Защитное трибутарное переключение 

U 

 

UBR 

Unspecified Bit Rate - Передача с незаданной заранее скоростью 

V 

VBR 

Variable Bit Rate - Переменный поток данных 

VLAN 

Virtual Local Area Network - Виртуальная LAN 

VPN 

Virtual Private Network - Виртуальная частная сеть 

W 

WDM 

Wavelength Division Multiplexing - Спектральное уплотнение с раз-
делением по длине волны