содержание      ..     5      6      7      8     ..

SINUMERIC 840D/810D/FM-NC. Руководство оператора - часть 7

Рабочая зона Станок

03.96

Последовательность работы

Режим "Jog (Ручной)" выбирается в рабочей зоне "Machine

(Станок)".

Действительные значения осей станка и их позиций

отображаются на дисплее.

Надпись на программной кнопки меняется на "WCS (КСД)".

При нажатии на кнопку "WCS (КСД)" в окне позиции

отображаются геометрические и специальные оси .

Надпись на программной кнопки меняется на1 "MCS

(КСС)”.

Также можно перключать между координатами детали и

станка при помощи кнопки "WCS (КСД)/MCS (КСС)".

/PG/, Руководство по программированию, Основное

3-14

03.96

Рабочая зона Станок

3.2.3 Перемещение осей

Функция

Для установки станка и для перемещения инструментов и деталей в

ручном режиме можно:

1. Cинхронизировать систему измерений управления со станком,

2. Установить станок, т.е. можно выполнять перемещения с ручным

управлением на станке при помощи соответствующих кнопок и

штурвала на панели управления станка.

3. Можно запускать перемещения с ручным управлением на станке

при помощи соотвествующих кнопок и штурвала на панели

управления станка Во время прерывания программы детали.

Скорости

Установленная скорость перемещения и диапозон скорости подач

перемещения дляручного режима хранятся в установочных данных. Скорости

перемещения устанавливаются производителем станка. Стандартное

значение скорости подач в мм/мин.

Последовательность работы

Выбирается режим "Jog (Ручной)" в рабочей зоне "Machine (Станок)".

Перемещение осей

При помощи функции "Inc (инкрементное перемещение)” можно

перемещать выбранные оси в определенных инкрементах в

установленном направлении каждый раз при нажатии кнопки "Axis

(Оси)".

• [•]переменный инкремент, который может быть установлен

программной кнопкой "Inc" (см.раздел 3.2.5).

• [1],[10],...[10000] постоянный инкремент.

3-15

Рабочая зона Станок

03.96

Токарный станок

Нажать на "Axis (Оси)".

При необходимости установить скорость при помощи

переключателя скорости.

Если еще нажать на кнопку "Rapid traverse overlay" (наложение

быстрого хода) выбранная ось будет перемещается со

скоростью быстрого хода.

Фрезерный станок:

Выбрать ось для перемещения и

нажать на кнопки "+" или "-".

Могут быть задействованы переключатель скорости подачи и

кнопка быстрого хода.

Для перемещения могут быть выбраны в любое время одна и

более осей.

Прочие замечания

После включения управления оси могут перемещаться до

ограничения станка, так как ещё не выполнен выход к

референтной точке. Это может задействовать выключатели

аварийного останова. Программные конечные выключатели и

ограничение рабочей зоны еще не действуют !

Если одновременно нельзя перемещать несколько осей,

производитель станка должен обеспечить блокировку в

программе PLC.

3-16

03.96

Рабочая зона Станок

3.2.4 Настройка

Функция

При помощи функции “Preset (Настройка)” может быть заново

определён управляющий ноль в системе координат станка.

Действительное значение памяти сбрасывается.

Оси не перемещаются, пока осуществляется "Preset

(настройка)”.

Новое значение позиции вводится для текущей позиции оси.

Последовательность выполнения

Выбирается режим "JOG (Ручной)" в рабочей зоне "Machine

(Станок)".

На дисплее открывается окно "Preset (Настройка)".

Ввести новое актуальное значение для каждой оси, которая

может быть эквивалентна текущей позиции оси в будущем.

Прочие замечания

Функция "Preset (настройка)” может быть заблокирована при

помощи защитных уровней (позиция перключателя с ключом).

После перенастройки памяти актуального значения защитные

зоны и программные конечные выключатели не действуют.

Только после подвода к другой референтной точке защитные

зоны и программные конечные выключатели срабатывают

снова.

3-17

Рабочая зона Станок

03.96

3.2.5 Inc: Инкрементальное движение

Функция

При помощи функции "Inc (инкрементальное движение)” можно

ввести инкрементное значение для функции перемещения с

переменным инкрементом.

Последовательность работы

Выбрать режим “JOG (Ручной)” в рабочей зоне "Machine

(Станок)".

На дисплее отображается "Inc (Инкрементальное движение".

Использовать кнопку "Axis (Оси)" в ручном режиме для

перемещения выбранной оси с определенным инкрементом в

соответствующем направлении (см. раздел 3.2.3).

3-18

03.96

Рабочая зона Станок

3.2.6 Штурвал

Функция

При помощи функции "Handwheel (штурвал)” можно назначить

штурвал осям.

Последовательность работы

Выбрать режим "Jog (Ручной)" в рабочей зоне "Machine (Станок)".

На дисплее отображается окно "Handwheel (штурвал)".

Адрес оси предлагается в поле "Axis (Оси)". Другие

существующие оси могут быть выбраны при помощи кнопки

"Toggle". Установки начнут действовать сразу. Ось

предназначится штурвалу по запросу (1-3).

Каждый раз при нажатии кнопки "Toggle" в поле "Enable

(Разрешение)" может активизироваться или отмениться

штурвал по запросу.

Если вращать штурвал, предназначенная ось перемещается

с числом инкрементов установленным для этой оси.

Прочие указания

Производитель станка отвечает за определение штурвалов.

Работа может отличаться от выше приведенных объяснений.

Просим проконсультироваться с документацией, посланной

производителем станка !

3-19

Рабочая зона Станок

03.96

3.2.7 Перестановка позиции

Функция

После прерывания программы в автоматчисеком режиме

(например для осуществления измерений детали и

корректировки значений износа инструмента или после

поломки инструмента) можно сменить на ручной режим "Jog"

и отвести инструмент от контура вручную. В этом случае

управление сохраняет координаты в месте прерывания и

отображает разницу траектории пермещенной оси в

"Jog (ручной)" как смещения "Repos (Перестановка

позиции)".

Смещение "Repos (Перестановка позиции)" может

отображаться на дисплее в системе координат станка (MCS

(КСС)) или в системе координат детали (WCS (КСД)).

Последовательность работы

Выбирается режим "Jog (Ручной)" в рабочей зоне "Machine

(Станок)". Оси удаляются с точки прерывания.

Выбирается функция станка "Repos (Перестановка

позиции)".

Токарный станок:

Нажать на кнопку "Axis (Оси)".

Фрезерный станок:

выбрать ось для перемещения и

нажать на кнопки "+" или "-".

Мимо места прерывания проехать нельзя.

Действует переключатель ограничения скорости подачи.

Внимание !

Действует кнопка наложения быстрого хода.

Не скорректированные смещения Repos корректируются с

запрограммированной скоростью подачи и линейной

интерполяцией при помощи включения автоматического

режима и нажатием “Start NC (Пуск NC)”.

3-20

03.96

Рабочая зона Станок

3.2.8 Выход к референтной точке, Ref

Функция

Управление и станок синхронизируются с функцией "Ref" при

включении управления.

До подвода к референтной точке оси должны быть размещены в

позициях (при необходимости пересены эти позиции при помощи

кнопок осей /штурвала), где подвод к референтной точке станка

может быть без столкновений. Если вызван подвод к референтной

точке из программы детали, все оси могут перемещаться

одновременно.

Подвод к референтной точке может осуществляться осями станка.

Дисплей действительного значения пока не соответствует реальной

позиции осей, если включено управление.

Внимание !

Если оси не находятся в безопасной зоне, Вы должны

спозиционировать оси в режиме "Jog (Ручной)" или "MDA

(Преднабор)".

Следует продолжить перемещение осей прямо на станке !

Игнорировать дисплей действительного значения, пока оси не

получат референтные значения!

Программные конечные выключатели при этом не действуют !

3-21

Рабочая зона Станок

03.96

Последовательность работы

Выбирается режим "Jog (Ручной)" или "MDA (Преднабор)"

в рабочей зоне "Machine (Станок)".

Выбирается канал для обнуления.

Выбирается функция станка "Ref".

Выбрать функцию станка "Ref".

Токарный станок:

Нажать на "Axis (Оси)".

Фрезерный станок:

Выбрать ось для перемещения и

нажать на кнопки "+" или "-".

Выбранная ось перемещается к референтной точке.

Направление и последовательность определяются

производителем станка в программе PLC.

Если вы нажали неправильно кнопку, действие не

производится и оси не перемещаются.

Дисплей показывает знак референтной точки.

Этот знак появляется для осей, которые должны быть

обнулены.Символ не появляется у осей, которые не

обнуляются.

Этот знак появляется после оси, если она достигла

референтной точки.

3-22

03.96

Рабочая зона Станок

Ось после пуска может быть остановлена до достижения

референтной точки.

Токарный станок:

Нажать на кнопку “Axis (Оси)”

Фрезерный станок:

Выбрать ось для перемещения и

нажать на кнопки "+" или "-".

Выбранная ось перемещается к референтной точке.

При достижении референтной точки станок синхронизируется.

Дисплей актуального значения устанавливается на

референтную точку. На дисплее будет разница между нулем

станка и плавающей референтной точкой. Теперь действуют

ограничения пути, такие как например программные конечные

выключатели.

Функция заканчивается выбором другого режима ("Jog", "MDA"

или "Automatic").

Все оси группы режима могут достигать референтной точки

одновременно ( в зависимости от PLC-программы

производителя станка).

Действует переключатель скорости подачи.

3-23

Рабочая зона Станок

03.96

Прочие замечания

Последовательность, в которой должны оси достигать

референтной точки, может быть установлена производителем

станка.

Только, когда все оси, для которых обязательна референтная

точка, (см. станочные данные MD) достигли своей референтной

точки, возможен Пуск NC в автоматическом режиме.

3-24

содержание      ..     5      6      7      8     ..