Nikon D5100 цифровая камера. Руководство пользователя - часть 14

191

u

Сравнение обработанных копий с исходными снимками. Эта функция доступна, только 
если нажата кнопка 

J

, чтобы открыть меню обработки, когда копия или оригинал 

просматривается в полнокадровом режиме.

1

Выберите снимок.

В режиме полнокадрового просмотра выберите 
обработанную копию (отмеченную символом 

N

) 

или фотографию, которую только что обработали, 
и нажмите 

J

.

2

Выберите 

Наглядное сравнение

.

В меню обработки выделите 

Наглядное 

сравнение

 и нажмите 

J

.

3

Сравните копию с исходным снимком.

Исходный снимок отображается слева, 
обработанная копия справа, а функции, 
которые использовались для создания копии, 
отображаются в верхней части экрана. 
Нажимайте 

4

 или 

2

 для переключения между 

исходным снимком и обработанной копией. 
Чтобы просмотреть выделенный снимок в 
полнокадровом режиме, нажмите и 
удерживайте кнопку 

X

. Если копия была 

создана на основе двух исходных 
изображений с помощью функции 

Наложение изображений

, нажмите 

1

 или 

3

, 

чтобы посмотреть исходное изображение. Если для текущего исходного 
изображения существует несколько копий, нажмите 

1

 или 

3

, чтобы посмотреть 

другие копии. Чтобы выйти из режима просмотра, нажмите кнопку 

K

, или 

нажмите 

J

, чтобы вернуться в режим просмотра с показом выделенного 

изображения.

Наглядное сравнение

D

Наглядное сравнение

Исходный снимок не будет отображаться, если копия была создана со снимка, который 
впоследствии был удален, или был защищен во время создания копии (

0

132).

Функции, которые 

использовались для создания 

копии

Исходный 

снимок

Обработанная 

копия

192

w

m

 Недавние настройки/

O

 Мое меню

Для вызова меню недавних настроек нажмите 

G

 и выберите закладку 

m

 (недавние 

настройки). 

Меню недавних настроек содержит двадцать самых последних 
использованных настроек, и первой в этом списке стоит настройка, 
которая использовалась самой последней. Нажмите 

1

 или 

3

, 

чтобы выделить параметр, и нажмите 

2

, чтобы его выбрать. 

Мое меню

Для доступа к пользовательскому меню, содержащему до двадцати параметров, 
выбранных из меню режима просмотра, меню режима съемки, меню собственных 
настроек и меню настроек, выберите 

O

 

Мое меню

 для 

m

 

Недавние настройки

 > 

Выбор 

закладки

.

1

Выберите 

Выбор закладки

. 

В меню недавних настроек (

m

), выделите 

Выбор закладки

 и нажмите 

2

.

2

Выберите 

O

 

Мое меню

. 

Выделите 

O

 

Мое меню

 и нажмите 

J

. Меню 

поменяет название с «НЕДАВНИЕ НАСТРОЙКИ» 
на «МОЕ МЕНЮ».

Чтобы снова посмотреть недавние настройки, выберите 

m

 

Недавние настройки

 для 

O

Мое меню

 > 

Выбор закладки

.

Кнопка 

G

A

Удаление пунктов из меню недавних настроек

Чтобы удалить пункт из меню недавних настроек, выделите этот пункт и 
нажмите кнопку 

O

. Отобразится диалоговое окно подтверждения; снова 

нажмите 

O

, чтобы удалить выбранный элемент.

193

w

❚❚

Добавление параметров в Мое меню

1

Выберите 

Добавить элементы

.

В данном меню (Мое Меню) (

O

) выделите пункт 

Добавить элементы

 и нажмите 

2

.

2

Выберите меню.

Выделите название меню, содержащее 
параметр, который нужно добавить, и 
нажмите

2

.

3

Выберите нужный элемент.

Выделите нужный элемент меню и нажмите 

J

.

4

Расположите новый элемент меню.

Нажмите 

1

 или 

3

, чтобы переместить элемент 

выше или ниже в пользовательском меню (Мое 
меню). Нажмите 

J

, чтобы добавить новый 

элемент.

5

Добавьте другие элементы.

Элементы, находящиеся в настоящий момент в 
пользовательском меню (Мое Меню), 
отмечены галочкой. Элементы, отмеченные 
символом 

V

, выбрать нельзя. Повторите шаги 

1–4 для выбора других элементов.

194

w

❚❚

Удаление пунктов из пользовательского меню (Мое меню)

1

Выберите 

Удалить элементы

.

В данном меню (Мое Меню) (

O

) выделите 

Удалить элементы

 и нажмите 

2

.

2

Выберите элементы.

Выделите несколько элементов и нажмите 

2

, 

чтобы выбрать их или отменить выбор. 
Выбранные элементы отмечаются галочкой.

3

Выберите 

Готово

.

Выделите 

Готово

 и нажмите 

J

. Отобразится 

диалоговое окно подтверждения.

4

Удалите выбранные элементы.

Чтобы удалить выделенные элементы, 
нажмите 

J

.

A

Удаление элементов в «Мое меню»

Чтобы удалить элемент, выделенный на данный момент в «Мое меню», нажмите кнопку 

O

. 

Отобразится диалоговое окно подтверждения; снова нажмите 

O

, чтобы удалить выбранный 

элемент из «Мое меню».

195

w

❚❚

Мое меню: изменение последовательности элементов

1

Выберите 

Упорядочить элементы

.

В данном меню (Мое Меню) (

O

) выделите элемент 

Упорядочить элементы

 и 

нажмите 

2

.

2

Выберите нужный элемент.

Выделите элемент, который Вы собираетесь 
переместить, и нажмите 

J

.

3

Расположите элемент меню.

Нажмите 

1

 или 

3

, чтобы переместить элемент 

меню выше или ниже в «Мое меню», и нажмите 

J

. Повторите шаги 2–3 для изменения 

местоположения других элементов меню.

4

Выход в «Мое меню».

Нажмите кнопку 

G

, чтобы вернуться в «Мое 

меню».

Кнопка 

G

196

w

197

n

n

Технические примечания

В этом разделе Вы найдете информацию о совместимых аксессуарах, правилах ухода за 
фотокамерой и условиях хранения, а также что следует делать, когда появляются 
сообщения об ошибках, или возникают проблемы в работе фотокамеры.

Совместимые объективы со встроенным 
микропроцессором

Данная фотокамера поддерживает автофокусировку только с объективами со 
встроенными микропроцессорами AF-S и AF-I. Названия объективов AF-S начинаются с 

AF-S

, а названия объективов AF-I начинаются с 

AF-I

. Автофокусировка не поддерживается с 

другими объективами с автофокусировкой (АФ). В следующей таблице представлены 
функции, доступные с совместимыми объективами при съемки с использованием 
видоискателя:

Совместимые объективы

Настройка фотокамеры

Фокусировка

Режим

Замер экспозиции

Объектив/принадлежность

АФ

РФ (с электронным 

дальномером)

РФ

M

Прочие 

режимы

L

M
N

3D

Цвет

AF-S, AF-I NIKKOR

 1

✔

✔

✔ ✔

✔

✔

—

✔

 

2

Прочие типа G или D AF NIKKOR

 1

—

✔

✔ ✔

✔

✔

—

✔

 

2

Серия PC-E NIKKOR

—

✔

 

3

✔ ✔

 

3

✔

 

3

✔

 

3

—

✔

 

2

, 

3

PC Micro 85 мм f/2,8D

 4

—

✔

 

3

✔ ✔

—

✔

—

✔

 

2

, 

3

Телеконвертор AF-S/AF-I

 5

✔

 6

✔

 6

✔ ✔

✔

✔

—

✔

 

2

Прочие объективы AF NIKKOR (за исключением 
объективов для фотокамеры F3AF)

—

✔

 7

✔ ✔

✔

—

✔

✔

 

2

AI-P NIKKOR

—

✔

 8

✔ ✔

✔

—

✔

✔

 

2

1 Чтобы максимально использовать возможности фотокамеры, используйте объективы AF-S или AF-I. 

Подавление вибраций (VR) поддерживается объективами VR.

2 При точечном замере измерение происходит в выбранной точке фокусировки (

0

68).

3 Не может использоваться при сдвиге или наклоне.
4 Система замера экспозиции и управления вспышкой может не дать желаемых результатов при сдвиге и/или 

наклоне объектива или при значении диафрагмы отличном от максимального.

5 Требуется объектив AF-S или AF-I.
6 При максимальной эффективной диафрагме f/5,6 или больше.
7 При полном увеличении на минимальном фокусном расстоянии объективами AF 80-200 мм f/2,8, AF 35-70 мм 

f/2,8, AF 28-85 мм f/3,5-4,5 (Новый) или AF 28-85 мм f/3,5-4,5 может отображаться индикатор фокусировки, если 
изображение на экране видоискателя не сфокусировано. Настройте фокус вручную, чтобы сфокусировать 
изображение в видоискателе.

8 При максимальной эффективной диафрагме f/5,6 или больше.

D

Объективы IX NIKKOR

Объективы IX NIKKOR использовать нельзя.

A

Число f объектива

Число f, указанное в названиях объективов, означает максимальную диафрагму объектива.

198

n

A

Как определить объективы со встроенным микропроцессором и объективы типа G и D

Объективы с микропроцессором можно отличить от других по наличию контактов 
микропроцессора, объективы типа G и D по буквам на оправе объектива. Объективы типа G не 
оборудованы кольцом диафрагмы объектива.

Контакты 

микропроцессора

Кольцо диафрагмы

Объектив со 
встроенным 

микропроцессором

Объектив типа G

Объектив типа D

199

n

Совместимые объективы без микропроцессора

Объективы без микропроцессора могут использоваться, только когда фотокамера 
находится в режиме 

M

. При выборе другого режима выключается спуск затвора. 

Диафрагму необходимо настроить вручную с помощью кольца диафрагмы объектива, а 
система замера фотокамеры, управления вспышкой i-TTL и другие функции, для которых 
требуется объектив с микропроцессором, использовать нельзя. Некоторые объективы 
без микропроцессора использовать нельзя; см. «Несовместимые принадлежности и 
объективы без микропроцессора,» ниже.

Настройка фотокамеры

Фокусировка

Режим

Замер 

экспозиции

Объектив/принадлежность

АФ

РФ (с электронным 

дальномером)

РФ

M

Прочие режимы

L

, 

M

, 

N

Объективы AI-, AI-модифицированный, NIKKOR или 
Nikon серии E

—

✔

 1

✔

✔

 

2

—

—

Medical NIKKOR 120 мм f/4

—

✔

✔ ✔

 

2, 3

—

—

Reflex NIKKOR

—

—

✔

✔

 

2

—

—

PC NIKKOR

—

✔

 4

✔

✔

 

2

—

—

Телеконвертор типа Al

—

✔

 5

✔

✔

 

2

—

—

Фокусировочный мех PB-6

 6

—

✔

 1

✔

✔

 

2

—

—

Автоматические удлинительные кольца (серия PK 
11A, 12 или 13; PN-11)

—

✔

 1

✔

✔

 

2

—

—

1 При максимальной эффективной диафрагме f/5,6 или больше.
2 Индикатор экспозиции использовать нельзя.
3 Может использоваться с выдержкой длиннее на шаг или больше, чем выдержка синхронизации вспышки.
4 Не может использоваться при сдвиге или наклоне.
5 При максимальной эффективной диафрагме f/5,6 или больше.
6 Установите в вертикальной ориентации (может использоваться в горизонтальной ориентации после 

установки).

D

Несовместимые принадлежности и объективы без микропроцессора

Перечисленные ниже принадлежности и объективы без микропроцессора не могут быть 
использованы с фотокамерой D5100:

•

Телеконвертор TC-16AS AF

•

Объективы без AI

•

Объективы, для которых требуется модуль фокусировки AU-1 (400 мм f/4,5, 600 мм f/5,6, 800 мм 
f/8, 1200 мм f/11)

•

Объектив типа «рыбий глаз» (6 мм f/5,6, 7,5 мм f/5,6, 8 мм f/8, OP 10 мм f/5,6)

•

2,1см f/4

•

Удлинительное кольцо K2

•

180-600 мм f/8 ED (серийные номера 174041–174180)

•

360-1200 мм f/11 ED (серийные номера 174031–174127)

•

200-600 мм f/9,5 (серийные номера 280001–300490)

•

Объективы AF для F3AF (AF 80 мм f/2,8, AF 200 мм f/3,5 ED, AF телеконвертор TC-16)

•

PC 28 мм f/4 (серийный номер 180900 или более ранние)

•

PC 35 мм f/2,8 (серийные номера 851001–906200)

•

PC 35 мм f/3,5 (старого типа)

•

Reflex 1000 мм f/6,3 (старого типа)

•

Reflex 1000 мм f/11 (серийные номера 142361–143000)

•

Reflex 2000 мм f/11 (серийные номера 200111–200310)

200

n

D

Встроенная вспышка

Встроенная вспышка может использоваться с объективами с фокусным расстоянием 18–300 мм, 
хотя в некоторых случаях вспышка может не быть в состоянии полностью осветить объект в 
некоторых диапазонах или с фокусных расстояний из-за теней, отбрасываемых объективом, а 
объектив, блокирующий от объекта лампу подавления эффекта «красных глаз» может мешать при 
подавлении эффекта «красных глаз». Снимайте бленду, чтобы тень от нее не мешала съемке. 
Минимальный диапазон вспышки — 0,6 м., и ее нельзя использовать для съемки с очень близкого 
расстояния зум-объективами для макросъемки. Вспышка может не быть в состоянии полностью 
осветить объект при использовании следующих объективов в диапазонах, меньших 
представленных ниже:

Объектив

Положение 

зума

Минимальное расстояние без 

виньетирования

AF-S DX NIKKOR 10-24 мм f/3,5-4,5G ED

24 мм

2,5 м

AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24 мм f/4G IF-ED

24 мм

1,0 м

AF-S NIKKOR 16-35 мм f/4G ED VR

35 мм

1,5 м

AF-S DX NIKKOR 16-85 мм f/3,5-5,6G ED VR

24–85 мм

Без виньетирования

AF-S Zoom-Nikkor 17-35 мм f/2,8D IF-ED

28 мм

1,0 м

35 мм

Без виньетирования

AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55 мм f/2,8G IF-ED

28 мм

1,5 м

35 мм

1,0 м

45–55 мм

Без виньетирования

AF Zoom-Nikkor 18-35 мм f/3,5-4,5D IF-ED

24 мм

1,0 м

28–35 мм

Без виньетирования

AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18-70 мм f/3,5-4,5G IF-ED

18 мм

1,0 м

24–70 мм

Без виньетирования

AF-S DX NIKKOR 18-105 мм f/3,5-5,6G ED VR

18 мм

3,0 м

24 мм

1,0 м

AF-S DX Zoom-Nikkor 18-135 мм f/3,5-5,6G IF-ED

18 мм

2,0 м

24–135 мм

Без виньетирования

AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18-200 мм f/3,5-5,6G IF-ED, 
AF-S DX NIKKOR 18-200 мм f/3,5-5,6G ED VR II

24 мм

1,0 м

35–200 мм

Без виньетирования

AF Zoom-Nikkor 20-35 мм f/2,8D IF

24 мм

2,5 м

28 мм

1,0 м

35 мм

Без виньетирования

AF-S NIKKOR 24 мм f/1,4G ED

24 мм

1,0 м

AF-S NIKKOR 24-70 мм f/2,8G ED

35 мм

1,5 м

50–70 мм

Без виньетирования

AF-S VR Zoom-Nikkor 24-120 мм f/3,5-5,6G IF-ED

24 мм

1,0 м

28–120 мм

Без виньетирования

AF-S NIKKOR 24-120 мм f/4G ED VR

24 мм

1,5 м

AF-S Zoom-Nikkor 28-70 мм f/2,8D IF-ED

35 мм

1,5 м

50–70 мм

Без виньетирования

AF-S NIKKOR 28-300 мм f/3,5-5,6G ED VR

28 мм

1,5 м

35 мм

1,0 м

201

n

Объектив

Положение 

зума

Минимальное расстояние без 

виньетирования

AF-S VR Zoom-Nikkor 200-400 мм f/4G IF-ED

250 мм

2,5 м

350 мм

2,0 м

AF-S NIKKOR 200-400 мм f/4G ED VR II

200 мм

5,0 м

250 мм

3,0 м

300 мм

2,5 м

350–400 мм

Без виньетирования

PC-E NIKKOR 24 мм f/3,5D ED

 *

24 мм

3,0 м

* При отсутствии сдвига или наклона.

При использовании объектива AF-S NIKKOR 14-24 мм f/2,8G ED вспышка не всегда может осветить 
объект целиком на всем радиусе действия.

D

Вспомогательная подсветка АФ

Вспомогательная подсветка АФ недоступна со следующими объективами:

•

AF-S NIKKOR 14-24 мм f/2,8G ED

•

AF-S NIKKOR 28-300 мм f/3,5-5,6G ED VR

•

AF-S DX NIKKOR 55-300 мм f/4,5-5,6G ED VR

•

AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200 мм f/2,8G IF-ED

•

AF-S NIKKOR 70-200 мм f/2,8G ED VR II

•

AF-S Zoom-Nikkor 80-200 мм f/2,8D IF-ED

•

AF-S VR Nikkor 200 мм f/2G IF-ED

•

AF-S NIKKOR 200 мм f/2G ED VR II

•

AF-S VR Zoom-Nikkor 200-400 мм f/4G IF-ED

•

AF-S NIKKOR 200-400 мм f/4G ED VR II

В диапазонах менее 1 м следующие объективы могут блокировать вспомогательную подсветку 
АФ и мешать при автофокусировке при плохом освещении:

•

AF-S NIKKOR 16-35 мм f/4G ED VR

•

AF-S Zoom-Nikkor 17-35 мм f/2,8D IF-ED

•

AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55 мм f/2,8G IF-ED

•

AF-S DX NIKKOR 18-105 мм f/3,5-5,6G ED VR

•

AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18-200 мм f/3,5-5,6G IF-ED

•

AF-S DX NIKKOR 18-200 мм f/3,5-5,6G ED VR II

•

AF-S NIKKOR 24-70 мм f/2,8G ED

•

AF-S VR Zoom-Nikkor 24-120 мм f/3,5-5,6G 
IF-ED

•

AF-S NIKKOR 24-120 мм f/4G ED VR

•

AF-S Zoom-Nikkor 28-70 мм f/2,8D IF-ED

•

AF-S NIKKOR 35 мм f/1,4G

•

AF-S NIKKOR 85 мм f/1,4G

•

AF-S VR Micro-Nikkor 105 мм f/2,8G IF-ED

A

Расчет угла зрения

Размер области, на которую проецируется изображение в фотокамере 35 мм формата, составляет 
36 × 24 мм. Размер области, на которую проецируется изображение в фотокамере D5100, составляет 
23,6 × 15,6 мм, это значит, что угол зрения у 35 мм фотокамеры приблизительно в 1,5 раза больше, чем 
у D5100. Приблизительное фокусное расстояние объективов для фотокамеры D5100 в формате 35 мм 
можно рассчитать, умножив фокусное расстояние объектива на 1,5. 

Размер кадра (35 мм формат)

Объектив

(36 × 24 мм)

Диагональ изображения

Размер изображения (D5100)

(примерно 23,6 × 15,6 мм)

Угол зрения (35 мм формат)

Угол зрения (D5100)

202

n

Дополнительные вспышки (Speedlights)

Фотокамера поддерживает систему креативного освещения Nikon (Nikon Creative 
Lighting System, CLS) и может использоваться с CLS-совместимыми вспышками. 
Дополнительные вспышки можно устанавливать непосредственно на башмак для 
принадлежностей фотокамеры, как описано ниже. Башмак для принадлежностей 
оснащен предохранителем для вспышек со стопорным штифтом, таких как SB-900, 
SB-800, SB-700, SB-600 и SB-400.

1

Снимите крышку башмака для принадлежностей.

2

Установите вспышку на башмак для 
принадлежностей.

Для получения подробной информации см. руководство по 
эксплуатации, прилагаемое к вспышке. Встроенная вспышка 
не будет работать, когда установлена дополнительная 
вспышка.

A

Переходник синхроконтакта AS-15

При установке переходника синхроконтакта AS-15 (приобретается дополнительно) на башмак 
для принадлежностей фотокамеры дополнительные вспышки можно подключить через кабель 
синхронизации.

D

Пользуйтесь только фирменными принадлежностями Nikon для вспышки

Используйте только вспышки Nikon

. Пониженное напряжение или напряжение свыше 250 В на 

контактах башмака для принадлежностей может не только помешать нормальной работе, но и 
повредить схемы синхронизации фотокамеры или вспышки. Прежде чем использовать вспышку 
Nikon, не указанную в данном разделе, свяжитесь с представителем авторизованной сервисной 
службы Nikon для получения дополнительных сведений.

203

n

Система креативного освещения (CLS) Nikon

Современная система креативного освещения (Creative Lighting System, CLS), 
разработанная компанией Nikon, обеспечивает улучшенное взаимодействие 
фотокамеры и совместимых вспышек для более качественной съемки со вспышкой.

❚❚

CLS-совместимые вспышки

Фотокамера может использоваться со следующими CLS-совместимыми вспышками:

•

Вспышки SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-400 и SB-R200

:

•

Блок беспроводного дистанционного управления SU-800

: Если блок SU-800 установлен на 

CLS-совместимой фотокамере, он может использоваться в режиме управления для 
управления беспроводными вспышками SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 или SB-R200 в 
трех группах. Блок SU-800 не оснащен вспышкой.

Вспышка

SB-900

 1

SB-800

SB-700

SB-600

SB-400

SB-R200

 2

Характеристика

Ведущее 

число

 3

ISO 100

34

38

28

30

21

10

ISO 200

48

53

39

42

30

14

1 Если на модели SB-900 установлен цветной фильтр, когда 

AUTO

 или 

N

 (вспышка) выбраны для баланса белого, 

фотокамера автоматически обнаруживает фильтр и соответственно настраивает баланс белого.

2 Управляется дистанционно с помощью вспышек SB-900, SB-800, SB-700 или блока беспроводного 

управления вспышками SU-800.

3 м, 20 °C, SB-900, SB-800, SB-700 и SB-600 при положении зуммирующей головки 35 мм; SB-900 и SB-700 со 

стандартным освещением.

A

Ведущее число

Чтобы рассчитать радиус действия вспышки при срабатывании на полную мощность, разделите 
ведущее число на размер диафрагмы. Например, при ISO 100 вспышка SB-800 имеет ведущее 
число 38 м. (положение зуммирующей головки 35 мм); ее диапазон действия при значении 
диафрагмы f/5,6 равен 38÷5,6 или примерно 6,8 метров. При каждом увеличении 
чувствительности ISO в два раза, умножьте ведущее число на квадратный корень из двух 
(примерно 1,4).

204

n

Для CLS-совместимых вспышек доступны следующие функции:

❚❚

Другие вспышки

Следующие вспышки можно использовать в автоматическом режиме без TTL-управления 
и в ручном режиме.

Вспышка

SB-900
SB-800 SB-700 SB-600 SB-400

Улучшенное беспроводное управление

Ведущее/Блок 

управления

Дистанционное 

управление

Режим вспышки/характеристика

SB-900
SB-800 SB-700 SU-800

 1

SB-900
SB-800

SB-700 
SB-600 SB-R200

i-TTL

Сбалансированная заполняющая 
вспышка i-TTL для цифровых зеркальных 
фотокамер

 

2

✔

 

3

✔

 

4

✔

 

3

✔

 

4

✔

✔

✔

✔

✔

✔

AA

Режим с автоматической диафрагмой

 

2

✔

 

5

—

—

—

✔

 

6

—

✔

 

6

✔

 

6

—

—

A

Автоматический режим без TTL-
управления

✔

 

5

—

—

—

✔

 

6

—

—

✔

 

6

—

—

GN Ручной режим с приоритетом расстояния

✔

—

—

—

—

—

—

—

—

M

Ручной

✔

✔

✔

✔

 

7

✔

—

✔

✔

✔

✔

RPT Многократная вспышка

✔

✔

—

—

✔

✔

✔

✔

✔

—

Вспомогательная подсветка АФ при 
автофокусировке с несколькими зонами

 

2

✔

—

✔

—

✔

—

✔

—

—

—

Передача информации о цветовой температуре 
вспышки

✔

✔

✔

✔

✔

✔

—

—

—

—

REAR Синхронизация по задней шторке

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

j

Подавление эффекта «красных глаз»

✔

✔

✔

✔

✔

✔

—

—

—

—

Интенсивное увеличение

✔

✔

✔

—

✔

✔

—

—

—

—

1 Доступны, только когда для управления другими вспышками используется SU-800. Блок SU-800 не оснащен 

вспышкой.

2 Необходим объектив с микропроцессором.
3 Стандартная вспышка i-TTL для цифровых зеркальных фотокамер используется с точечным замером, или когда 

выбирается с помощью вспышки.

4 Стандартная вспышка i-TTL для цифровых зеркальных фотокамер используется с точечным замером.
5 Выбирается с помощью вспышки.
6 Независимо от выбранного режима вспышки используется режим с автоматической диафрагмой (

AA

).

7 Может быть выбран фотокамерой.

Вспышка

SB-80DX, SB-28DX, SB-28, 

SB-26, SB-25, SB-24

SB-50DX

 

1

SB-30, SB-27

 

2

, SB-22S, SB-22, 

SB-20, SB-16B, SB-15

SB-23, SB-29

 

3

, SB-21B

 

3

, 

SB-29S

 

3

Режим вспышки

A

Автоматический 
режим без TTL-
управления

✔

—

✔

—

M

Ручной

✔

✔

✔

✔

G

Многократная 
вспышка

✔

—

—

—

REAR

Синхронизация по 
задней шторке

 

4

✔

✔

✔

✔

1 Выберите режим 

P

, 

S

, 

A

 или 

M

, опустите встроенную вспышку и используйте только дополнительную вспышку.

2 Режим вспышки TTL устанавливается автоматически, а спуск затвора блокируется. Выберите для вспышки 

режим 

A

 (автоматический режим без TTL-управления).

3 Автофокусировка доступна только с объективами AF-S VR Micro-Nikkor 105 мм f/2,8G IF-ED и AF-S Micro NIKKOR 

60 мм f/2,8G ED.

4 Доступно, когда фотокамера используется для выбора режима вспышки.

205

n

D

Примечания к дополнительным вспышкам

Для получения более подробной информации см. руководство по эксплуатации вспышки. Если 
вспышка поддерживает CLS, см. раздел о CLS-совместимых цифровых зеркальных фотокамерах. 
Фотокамера D5100 не включена в категорию цифровых зеркальных фотокамер в руководствах по 
эксплуатации вспышек SB-80DX, SB-28DX и SB-50DX.

Если установлена дополнительная вспышка в режимах съемки отличных от 

j

, 

%

 и 

3

, то вспышка 

будет срабатывать с каждым снимком даже в режимах, в которых встроенная вспышка 
использоваться не может. Имейте в виду, что во время использования функции HDR, 
дополнительная вспышка недоступна.

Управление вспышкой i-TTL можно использовать при чувствительности ISO от 100 до 6400. При 
чувствительности ISO выше 6400 нужных результатов трудно достичь в некоторых диапазонах 
или с помощью установок диафрагмы. Если, после того как был сделан снимок, индикатор 
готовности вспышки мигает примерно три секунды, значит, вспышка сработала на максимальной 
мощности, и снимок может быть недоэкспонирован.

При дистанционном управлении вспышкой с помощью синхронизирующих кабелей SC-серии 17, 
28 или 29 в режиме i-TTL не всегда можно получить правильную экспозицию. Рекомендуется 
применение точечного замера, чтобы выбрать стандартный режим управления i-TTL. Сделайте 
пробный снимок и оцените результат на мониторе.

В режиме i-TTL используйте экран вспышки или рассеивающий плафон, поставляемые вместе со 
вспышкой. Не используйте экраны других типов (например, рассеивающие экраны), это может 
привести к установке ошибочного значения экспозиции.

Если для установки коррекции вспышки используются элементы управления вспышек SB-900, 
SB-800, SB-700 или SB-600 или блока беспроводного управления вспышками SU-800, на 
информационном экране появится 

Y

.

Вспышки SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 и SB-400 имеют функцию подавления эффекта «красных 
глаз», а вспышки SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 и SU-800 имеют вспомогательную подсветку АФ со 
следующими ограничениями:

•

SB-900

: Вспомогательная подсветка АФ доступна для всех 

точек фокусировки; однако с AF объективами 17–135 мм 
автофокусировка доступна только с точками фокусировки, 
показанными справа.

•

SB-800, SB-600 и SU-800

: С AF объективами 24–105 мм 

вспомогательная подсветка АФ доступна только с точками 
фокусировки, показанными справа.

•

SB-700

: Вспомогательная подсветка АФ доступна для всех 

точек фокусировки; однако с AF объективами 24–135 мм 
автофокусировка доступна только с точками фокусировки, 
показанными справа.

17–105 мм

106–135 мм

24–34 мм

35–105 мм

24–135 мм

206

n

Прочие принадлежности

На момент написания данной документации для фотокамеры D5100 были доступны 
следующие принадлежности.

Источники 
питания

•

Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL14

 (

0

14–15): Дополнительные EN-EL14 

аккумуляторные батареи можно приобрести в местной торговой сети и у 
авторизованных представителей сервисных центров компании Nikon.

•

Зарядное устройство MH-24

 (

0

14): Используется для зарядки аккумуляторных 

батарей EN-EL14.

•

Разъем питания EP-5A, сетевой блок питания EH-5b

: Данные устройства можно 

использовать для питания фотокамеры в течение длительного периода 
времени (также можно использовать сетевые блоки питания EH-5a и EH-5). 
Разъем питания EP-5A требуется для подключения фотокамеры к блоку 
питания EH-5b, EH-5a или EH-5; дополнительную информацию см. на стр. 208.

Фильтры

•

Фильтры, предназначенные для создания специальных эффектов, могут 
оказывать влияние на работу автофокусировки или электронного дальномера.

•

С фотокамерой D5100 нельзя использовать фильтры с линейной 
поляризацией. Вместо них используйте круглые поляризующие фильтры C-PL 
или C-PL II.

•

Для защиты объектива рекомендуется использовать фильтры NC.

•

Чтобы не появлялось двоение изображения, не рекомендуется использовать 
фильтр, когда объект съемки располагается против яркого света, или когда 
источник яркого света попадает в кадр.

•

Для фильтров с кратностью изменения экспозиции (кратностью фильтра) 
свыше 1 × (Y44, Y48, Y52, O56, R60, X0, X1, C-PL, ND2S, ND4, ND4S, ND8, ND8S, 
ND400, A2, A12, B2, B8, B12) рекомендуется использовать центровзвешенный 
замер экспозиции. Для получения подробной информации см. руководство по 
эксплуатации.

Принадлежности 
для окуляра 
видоискателя

•

Корректирующие линзы для окуляра DK-20C

: Используются линзы с диоптриями –5, –4, 

–3, –2, 0, +0,5, +1, +2 и +3 м

–1

, когда регулятор диоптрийной настройки 

фотокамеры находится в нейтральном положении (–1 м

–1

). Используйте 

корректирующие линзы для окуляра, только когда невозможно добиться 
четкого изображения с помощью встроенного регулятора диоптрийной 
настройки (от –1,7 до +0,7 м

–1

). Перед покупкой проверьте корректирующие 

линзы для окуляра и убедитесь, что они позволяют получить нужный фокус. 
Резиновый наглазник нельзя использовать с корректирующими линзами для 
окуляра.

•

Увеличитель DG-2

: Увеличитель DG-2 увеличивает отображаемый в центре 

видоискателя вид для более точной фокусировки. Для окуляра требуется 
переходник (приобретается дополнительно).

•

Переходник для окуляра DK-22

: Переходник для окуляра DK-22 используется при 

установке увеличителя DG-2.

•

Приспособление для визирования под прямым углом DR-6

: Приспособление DR-6 

прикрепляется к окуляру видоискателя под прямым углом, позволяя 
просматривать изображение в видоискателе под прямым углом к объективу 
(например, обзор непосредственно над головой, тогда как фотокамера 
находится в горизонтальном положении).

Программное 
обеспечение

•

Capture NX 2

: Полный пакет программ для обработки и редактирования 

фотографий с такими функциями, как настройка баланса белого и контрольных 
точек цвета.

•

Camera Control Pro 2

: Программа для дистанционного управления фотокамерой с 

компьютера и сохранения снимков непосредственно на жесткий диск 
компьютера.

Примечание

: Используйте последние версии программного обеспечения Nikon. 

Практически все программное обеспечение Nikon имеет функцию 
автоматического обновления при подключении компьютера к Интернету. Для 
получения последней информации о поддерживаемых операционных системах 
см. список сайтов на стр. xv.

Защитная крышка

Защитные крышки BF-1B и BF-1A

: Защитная крышка предохраняет зеркало, экран 

видоискателя и инфракрасный фильтр от пыли, когда объектив снят.