Nikon D850 цифровая камера. Руководство пользователя - часть 14

185

5

Наведите фотографию, выполните фокусировку и сделайте 
снимок.

Фотокамера делает две экспозиции, 
когда спусковая кнопка затвора 
нажимается полностью. На панели 
управления будет мигать «

l

 

y

», а 

в видоискателе отобразится 

l

 

u

 

пока комбинируются изображения; 
фотографирование невозможно до 
тех пор, пока не завершится запись. 
Независимо от параметра, 
выбранного для режима съемки в данный момент, каждый раз 
при нажатии спусковой кнопки затвора будет сделана только 
одна фотография.

При выборе 

Вкл. (серия)

 HDR выключится только, когда 

выбирается 

Выкл.

 для 

Режим HDR

; при выборе 

Вкл. (один 

снимок)

 HDR выключается автоматически после выполнения 

фотографии. Символ 

y

 исчезает с экрана при завершении 

съемки HDR.

D

Наведение фотографий HDR

Края изображения будут обрезаны. Можно не достичь желаемых 
результатов, если фотокамера или объект перемещаются во время съемки. 
Рекомендуется использование штатива. В зависимости от сюжета вокруг 
ярких объектов могут появляться тени, или вокруг темных объектов могут 
появляться ореолы; данный эффект можно подавить, настроив 
коэффициент смягчения.

186

A

Кнопка «BKT»

При выборе 

HDR (расш. динам. диап.)

 для 

пользовательской настройки f1 (

Назнач. польз. 

эл. управ.

) > 

Кнопка "BKT" + 

y

 (

0

268) можно 

выбрать режим HDR, нажав кнопку 

«BKT»

 и 

повернув главный диск управления, и выбрать 
дифференциал экспозиции, нажав кнопку 

«BKT»

 

и поворачивая вспомогательный диск 
управления. Режим и дифференциал 
экспозиции показаны на панели управлении: 
символами, представляющими режим, являются 

a

 для 

Выкл.

, 

B

 для 

Вкл. (один снимок)

 и 

b

 для 

Вкл. (серия)

, символами для дифференциала экспозиции соответственно 

являются 

6

, 

7

, 

8

 и 

9

 для 

1 EV

, 

2 EV

, 

3 EV

 и 

Авто

.

A

Интервальная съемка

При выборе 

Вкл. (серия)

 для 

Режим HDR

 до начала съемки с интервалом 

фотокамера продолжит делать снимки HDR с выбранным интервалом (при 
выборе 

Вкл. (один снимок)

 съемка с интервалом закончится после одного 

снимка).

A

Банки меню режима фотосъемки

Настройки HDR можно отрегулировать отдельно для каждого банка (

0

250), 

однако переключение на банк, в котором активен HDR, во время съемки 
мультиэкспозиции или съемки с интервалом отключает HDR. HDR также 
отключается, если Вы переключаетесь на банк, в котором для качества 
изображения выбран параметр NEF (RAW).

187

Дополнительные вспышки

Для выполнения фотосъемки со вспышкой установите 
дополнительную вспышку (

0

288) на башмак для принадлежностей 

фотокамеры. Для получения информации об использовании 
вспышек см. документацию, прилагаемую к устройству. 
Информацию об использовании нескольких ведомых вспышек 
можно найти в документе 

Сведения о параметрах меню

, доступном 

на веб-сайтах Nikon (

0

i).

Выполните указанные ниже шаги, чтобы установить 
дополнительную вспышку на фотокамеру и сделать фотографии с 
использованием вспышки.

1

Установите вспышку на башмак для 
принадлежностей.

См. руководство, прилагаемое к 
устройству, для получения подробной 
информации.

2

Включите фотокамеру и вспышку.

Вспышка начнет заряжаться; после завершения зарядки в 
видоискателе отобразится индикатор готовности вспышки (

c

).

Использование вспышки

188

3

Отрегулируйте настройки вспышки.

Выберите режим вспышки (

0

192) и режим управления 

вспышкой (

0

190).

4

Настройте выдержку и диафрагму.

5

Сделайте снимки.

D

Пользуйтесь только фирменными принадлежностями Nikon для вспышки

Используйте только вспышки Nikon

. Отрицательное напряжение, 

поступающее к башмаку для принадлежностей, или напряжение свыше 
250 В может не только помешать нормальной работе, но и повредить схемы 
синхронизации фотокамеры или вспышки. Прежде чем использовать 
вспышку Nikon, не указанную в данном разделе, свяжитесь с сервисным 
центром компании Nikon для получения дополнительных сведений.

A

Выдержка

Когда используется дополнительная вспышка, выдержку можно установить 
следующим образом:

Режим

Выдержка

P

, 

A

Автоматически устанавливается фотокамерой (

1

/

250

 с–

1

/

60

 с)

 *

S

Значение, выбранное пользователем (

1

/

250

 с–30 с)

M

Значение, выбранное пользователем 

(

1

/

250

 с–30 с, Выдержка от руки (

A

), Время (

%

))

* Длительность выдержки можно установить до 30 с, если для режима вспышки выбраны медленная 

синхронизация, медленная синхронизация по задней шторке или медленная синхронизация с 
подавлением эффекта красных глаз.

A

Синхроконтакт

При необходимости синхронизирующий кабель 
можно подключить к синхроконтакту. Не 
подсоединяйте другую вспышку с помощью 
синхронизирующего кабеля, когда выполняется 
съемка со вспышкой с синхронизацией по 
задней шторке при установленной вспышке на 
башмаке для принадлежностей фотокамеры.

189

A

Управление вспышкой i-TTL

Когда CLS-совместимая вспышка установлена на TTL, фотокамера 
автоматически выбирает один из следующих типов управления вспышкой:

•

Сбалансированная заполняющая вспышка i-TTL для цифровых зеркальных фотокамер

: 

вспышка осуществляет серию почти невидимых предвспышек 
(тестирующие предвспышки) непосредственно перед основной 
вспышкой. Предвспышки, отражаемые от объектов во всех областях кадра, 
принимаются примерно 180К-пиксельным (180 000) датчиком RGB и 
анализируются вместе с информацией о диапазоне из системы 
матричного замера, чтобы настроить мощность вспышки для получения 
естественного баланса между основным объектом и окружающим 
фоновым освещением. При использовании объективов типа G, E и D 
информация о расстоянии учитывается при расчете выходных 
параметров вспышки. Более точные расчеты можно получить для 
объективов без микропроцессора, предоставив данные объектива 
(фокусное расстояние и максимальную диафрагму; 

0

218). Недоступно 

при использовании точечного замера.

•

Стандартная заполняющая вспышка i-TTL для цифровых зеркальных фотокамер

: 

мощность вспышки регулируется, чтобы усилить освещение в кадре до 
стандартного уровня; яркость фона не учитывается. Рекомендуется для 
съемки сюжетов, в которых необходимо подчеркнуть основной объект за 
счет деталей фона или при использовании коррекции экспозиции. 
Стандартная заполняющая вспышка i-TTL для цифровых зеркальных 
фотокамер включается автоматически при выборе точечного замера.

190

Когда на фотокамеру установлена вспышка, 
поддерживающая единое управление 
вспышкой (SB-5000, SB-500, SB-400 или 
SB-300), режим управления встроенной 
вспышкой, уровень вспышки и другие 
настройки вспышки можно отрегулировать 
с помощью пункта 

Управление 

вспышкой

> 

Режим управл. вспышкой

 в меню режима 

фотосъемки (в случае использования SB-5000 данные настройки 
также можно отрегулировать с помощью элементов управления на 
вспышке). Доступные параметры различаются в зависимости от 
используемой вспышки (

0

288), в то время как параметры, 

отображенные в меню 

Режим управл. вспышкой

, различаются в 

зависимости от выбранного режима. Настройки для других вспышек 
можно регулировать только с помощью элементов управления 
вспышкой.

•

TTL

: режим i-TTL. В случае использования SB-500, SB-400 и SB-300 

коррекцию вспышки можно отрегулировать с помощью кнопки 

W

(

M

) (

0

194).

•

Автом. внешняя вспышка

: в этом режиме мощность регулируется 

автоматически в соответствии с количеством света, отражаемого 
объектом; также доступна коррекция вспышки. Автоматическая 
внешняя вспышка поддерживает режимы «автоматической 
диафрагмы» (

q

A) и «автоматический режим без TTL» (A); 

автоматический режим без TTL выбирается автоматически, если 
объектив без микропроцессора установлен без указания 
фокусного расстояния и максимальной диафрагмы с помощью 
параметра 

Данные объектива без CPU

 в меню настройки (

0

218). 

Для получения подробной информации см. руководство по 
эксплуатации вспышки.

•

Ручной реж. с приор. расст.

: выберите расстояние до объекта; 

мощность вспышки будет отрегулирована автоматически. 
Коррекция вспышки также доступна.

Фотосъемка со вспышкой, установленной 
на фотокамере

191

•

Вручную

: выберите уровень вспышки вручную.

•

Многократная вспышка

: вспышка срабатывает несколько раз пока 

открыт затвор, производя эффект мультиэкспозиции. Выберите 
уровень вспышки (

Мощность

), максимальное количество 

срабатывания вспышки (

Кол-во

) и количество раз срабатывания 

вспышки в секунду (

Частота

, измеряется в герцах). Параметры, 

доступные для 

Кол-во

, различаются в зависимости от параметров, 

выбранных для 

Мощность

 и 

Частота

; см. документацию, 

прилагаемую к вспышке для получения более подробной 
информации.

A

Единое управление вспышкой

Единое управление вспышкой позволяет выполнить совместное 
использование настроек для фотокамеры и вспышки. Если на фотокамере 
установлена вспышка, поддерживающая единое управление вспышкой, то 
изменения настроек вспышки, выполненные с помощью фотокамеры или 
вспышки, отражаются на обоих устройствах, как и изменения, выполненные 
с помощью дополнительного программного обеспечения 
Camera Control Pro 2.

192

Фотокамера поддерживает следующие режимы вспышки:

Режимы вспышки

Режим вспышки

Описание

Синхронизация 

по передней 

шторке

Этот режим рекомендуется в большинстве случаев. В 
программном автоматическом режиме и автоматическом 
режиме с приоритетом диафрагмы выдержка будет 
автоматически установлена на значения от 

1

/

250

 до 

1

/

60

 с (от 

1

/

8 000

 до 

1

/

60

 с автоматической высокоскоростной 

синхронизацией FP; 

0

266).

Подавление 

эффекта 

красных глаз

Если вспышка поддерживает подавление эффекта красных 
глаз, выберите этот режим, чтобы уменьшить эффект 
«красных глаз», иногда вызываемый вспышкой. Не 
рекомендуется для съемки движущихся объектов или в 
других ситуациях, в которых требуется быстрое срабатывание 
затвора. Не двигайте фотокамеру во время съемки.

Подавление 

эффекта 

красных глаз с 

медленной 

синхронизацией

Подавление эффекта красных глаз сочетается с медленной 
синхронизацией. Используется для съемки портретов на 
фоне ночного пейзажа. Этот режим доступен только в 
программном автоматическом режиме и автоматическом 
режиме экспозиции с приоритетом диафрагмы. 
Рекомендуется использование штатива для предотвращения 
смазывания, вызванного дрожанием фотокамеры.

Медленная 

синхронизация

Вспышка совмещается со значениями выдержки до 30 с для 
захвата как объекта, так и фона ночью или при тусклом 
освещении. Этот режим доступен только в программном 
автоматическом режиме и автоматическом режиме 
экспозиции с приоритетом диафрагмы. Рекомендуется 
использование штатива для предотвращения смазывания, 
вызванного дрожанием фотокамеры.

Синхронизация 

по задней 

шторке

В автоматическом режиме с приоритетом выдержки и ручном 
режиме экспозиции вспышка срабатывает непосредственно 
перед закрытием затвора. Используется для создания 
эффекта светового следа за движущимися объектами. В 
программном автоматическом режиме и автоматическом 
режиме с приоритетом диафрагмы синхронизация по задней 
шторке используется для захвата, как объекта, так и фона. 
Рекомендуется использование штатива для предотвращения 
смазывания, вызванного дрожанием фотокамеры.

Вспышка 

выключена

Вспышка не срабатывает.

193

❚❚

Выбор режима вспышки

Чтобы выбрать режим вспышки, 
нажмите кнопку 

W

 (

M

) и 

поворачивайте главный диск 
управления до тех пор, пока на 
панели управления не будет 
выбран нужный режим вспышки:

1 Если вспышка не поддерживает подавление эффекта красных глаз, мигает символ 

Y

.

2 Подавление эффекта красных глаз с медленной синхронизацией доступно только в режимах 

экспозиции 

P

 и 

A

. В режимах 

S

 и 

M

 подавление эффекта красных глаз с медленной синхронизацией 

становится подавлением эффекта красных глаз.

3 Доступно только в режимах экспозиции 

P

 и 

A

. В режимах 

S

 и 

M

 медленная синхронизация становится 

синхронизацией по передней шторке.

4 В режимах экспозиции 

P

 и 

A

 режим синхронизации вспышки будет установлен на 

медленную синхронизацию по задней шторке, когда будет отпущена кнопка 

W

 (

M

).

A

Системы студийного освещения

Синхронизацию по задней шторке нельзя использовать со студийными 
системами освещения, так как невозможно достичь правильной 
синхронизации.

Кнопка 

W

 (

M

)

Главный  диск 

управления

Синхронизация по 

передней шторке

Подавление эффекта 

красных глаз

 1

Подавление эффекта 

красных глаз с 

медленной 

синхронизацией

 1, 2

Вспышка выключена

Синхронизация по 

задней шторке

 4

Медленная 

синхронизация

 3

194

Коррекция вспышки используется для изменения мощности 
вспышки от –3 EV до +1 EV с шагом 

1

/

3

EV, изменяя яркость основного 

объекта относительно фона. Увеличение мощности вспышки 
повышает яркость основного объекта, а уменьшение 
предотвращает появление на снимке засвеченных мест или бликов. 
В общем, выбирайте положительные значения, чтобы сделать 
объект светлее, и отрицательные значения, чтобы сделать его 
темнее.

Чтобы выбрать значение 
коррекции вспышки, нажмите 
кнопку 

W

 (

M

) и поворачивайте 

вспомогательный диск 
управления до тех пор, пока 
нужное значение не отобразится 
на панели управления.

При значениях, отличных от ±0,0, символ 

Y

 отобразится на панели 

управления и в видоискателе после отпускания кнопки 

W

 (

M

). 

Текущее значение коррекции вспышки можно проверить, нажав 
кнопку 

W

 (

M

).

Чтобы восстановить стандартную мощность вспышки, выберите 
значение коррекции вспышки ±0,0. Выключение фотокамеры не 
сбрасывает коррекцию вспышки.

Коррекция вспышки

±0 EV 

(кнопка 

W

/

M

 нажата)

–0,3 EV

+1,0 EV

Кнопка 

W

 (

M

)

Вспомогательный

диск управления

195

A

См. также

Для информации о:

•

Выборе величины шага изменения коррекции вспышки см. 

A

 > 

Пользовательская настройка b3 (

Шаг изм. кор. эксп./всп.

, 

0

262).

•

Выборе, применяется ли коррекция вспышки в дополнение к коррекции 
экспозиции при использовании вспышки см.

A

 > Пользовательская 

настройка e3 (

Корр. экспоз. для вспышки

, 

0

266).

•

Автоматическом изменении уровня вспышки через серию снимков см. 
«Брекетинг» (

0

142).

196

Данная функция используется для блокировки мощности вспышки, 
позволяя изменять компоновку фотографий, не меняя уровень 
вспышки и гарантируя, что мощность вспышки соответствует 
объекту, даже если объект не расположен в центре кадра. Мощность 
вспышки настраивается автоматически для любых изменений 
чувствительности ISO и диафрагмы. Блокировка мощности вспышки 
доступна только с CLS-совместимыми вспышками (

0

288).

Чтобы использовать блокировку FV:

1

Задайте блокировку мощности 
вспышки элементу управления 
фотокамеры.

Задайте 

Блокировка FV

 элементу 

управления с помощью 
пользовательской настройки 
f1 (

Назнач. польз. эл. управ.

, 

0

268).

2

Установите CLS-совместимую вспышку.

Установите CLS-совместимую вспышку (

0

288) на башмак для 

принадлежностей фотокамеры.

3

Установите вспышку в соответствующий режим.

Включите вспышку и установите режим вспышки на TTL, 
тестирующую предварительную вспышку 

q

A или тестирующую 

предварительную вспышку A. Подробные сведения см. в 
документации, прилагаемой к вспышке.

4

Выполните фокусировку.

Поместите объект в центре 
кадра и нажмите спусковую 
кнопку затвора наполовину, 
чтобы выполнить 
фокусировку.

Блокировка мощности вспышки

197

5

Заблокируйте уровень 
вспышки.

После того, как индикатор 
готовности вспышки (

M

) отобразится в видоискателе, нажмите 

элемент управления, выбранный в шаге 1. Вспышка выполнит 
тестирующую предвспышку, чтобы определить подходящий 
уровень вспышки. Мощность вспышки будет заблокирована на 
этом уровне, а в видоискателе появятся символы блокировки 
мощности вспышки (

e

).

6

Измените компоновку фотографии.

7

Сделайте фотографию.

Нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы выполнить 
съемку. Если необходимо, дополнительные снимки можно 
сделать, не снимая блокировку мощности вспышки.

8

Отмена блокировки мощности вспышки.

Нажмите элемент управления, выбранный в шаге 1, чтобы 
отменить блокировку мощности вспышки. Убедитесь, что символ 
блокировки мощности вспышки (

e

) больше не отображается в 

видоискателе.

198

Фотокамера может отобразить информацию о вспышке для 
вспышек, которые поддерживают единое управление вспышкой 
(SB-5000, SB-500, SB-400 и SB-300), установленных на башмак для 
принадлежностей фотокамеры. Для просмотра информации о 
вспышке нажмите кнопку 

R

 на информационном экране (

0

203). 

Информационный экран различается в зависимости от режима 
управления встроенной вспышкой.

❚❚

TTL

❚❚

Автом. внешняя вспышка

Информация об устанавливаемых на 
башмак вспышках

5

7
8
9

6

4

2

1

3

1

Индикатор готовности 

вспышки............................................... 187

2

Символ отражения (отображается, 

если головка вспышки поднята 
вверх)

3

Предупреждение о положении 

зуммирующей головки 
(отображается, если положение 
зуммирующей головки 
неправильное)

4

Режим управл. вспышкой ............... 190
Индикатор FP....................................... 266

5

Коррекция вспышки (TTL) ...... 190, 194

6

Режим вспышки.................................. 192

7

Режим управления вспышкой....... 201

8

Индикатор блокировки мощности 

вспышки............................................... 196

9

Коррекция вспышки ......................... 194

1

2

1

Режим управления вспышкой....... 190
Индикатор FP....................................... 266

2

Коррекция вспышки (авто 

диафрагма) ................................ 190, 194

199

❚❚

Ручной реж. с приор. расст.

❚❚

Вручную

❚❚

Многократная вспышка

1

3

2

1

Режим управления вспышкой....... 190
Индикатор FP....................................... 266

2

Коррекция вспышки (ручной 

реж. с приор. расст.) ............... 190, 194

3

Расстояние ........................................... 190

1

2

1

Режим управления вспышкой....... 190
Индикатор FP....................................... 266

2

Уровень вспышки .............................. 190

1

2
3

1

Режим управления вспышкой....... 190

2

Уровень вспышки (мощность)....... 190

3

Количество срабатываний 

(кол-во)................................................. 190

Частота................................................... 190

200

A

Информация о вспышке и настройки фотокамеры

Информационный экран вспышки показывает 
настройки выбранной фотокамеры, включая 
режим экспозиции, выдержки, диафрагмы и 
чувствительности ISO.

A

Изменение настроек вспышки

Настройки вспышки можно изменить путем 
нажатия кнопки 

i

 на дисплее информации о 

вспышке. Доступные параметры различаются в 
зависимости от вспышки и выбранных 
настроек. Также можно выполнить тестовое 
срабатывание вспышки.