содержание .. 4 5 6 7 ..
Гусеничный экскаватор Hyundai R380LC-9SH. Руководство - часть 6
4) ЖК-дисплей
1
: ЖК-дисплей
2
: Выход,
Возврат к предыдущему
меню
3
: Вниз/Влево
4
: Вверх/Вправо
5
: Выбор (Enter)
Активирует текущий
выбранный пункт
(1) Главное меню
1
: Информация меню
2
: Мониторинг
- Оборудование,
переключатель, выход
3
: Диагноз
- Текущая ошибка,
записанная ошибка
4
: Техническое
обслуживание
5
: Настройки
- Установка времени,
Двойной режим
- Системный блок (резерв)
6
: Дисплей
- Тема, яркость, язык
7
: Режим пользователя
3-26
(2) Карта дисплея
① Мониторинг
② Диагноз
a. Тип протокола 1
(Дисплей ошибок)
(Стереть записанную ошибку)
3-27
b. Тип протокола 2
- Если кодов ошибок больше 2, каждый можно отобразить, нажимая переключатель
или соответственно.
- дисплей 3 кодов ошибок (①SPN200200, ②FMI06, ③SPN6789, ④FMI04, ⑤345) .
Без
изменений
③ Техническое обслуживание
④ Установка
a. Установка времени
Регулировка
Установка
b. Системный блок - резерв
3-28
c. Двойной режим
- Изменение режима MCU
⑤ Дисплей
a. Тема
b. Яркость
c. Язык
⑥ Режим пользователя
Режим пользователя (U) не выбран.
Регулировка
Регулировка
Регулировка
Установка
Установка
Установка
3-29
5) Контрольная лампа
(1) КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ
① После запуска двигателя эта лампа мигает и звучит сигнал
зуммера, если в двигателе низкое давление масла.
② При включении этой лампы при работе немедленно
заглушите двигатель. Проверьте уровень масла.
(2) КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ЗАГРЯЗНЕННОСТИ ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ
① Эта лампа мигает при разряжении воздуха вследствие
загрязнения фильтра воздухоочистителя.
② При мигании лампы проверьте фильтр и прочистите или
замените его.
(3) Контрольная лампа проверки контроллера MCU
① Эта лампа мигает и раздается звуковой сигнал, если от
контроллера MCU получен какой-либо код неисправности.
② Проверьте линию связи между контроллером MCU и
приборной панелью.
(4) Контрольная лампа зарядки аккумулятора
① Эта лампа мигает и звучит сигнал зуммера при включении
пускового переключателя и гаснет после запуска двигателя.
② При включении этой лампы во время работы двигателя
проверьте контур зарядки аккумулятора.
(5) КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ПЕРЕГРУЗКИ МАШИНЫ
① Когда машина перегружена и выключатель перегрузки
находится в положении ВКЛ., мигает эта лампа.
3-30
(6) СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА ФОРСИРОВАНИЯ
① Эта лампа загорается при нажатии выключателя
форсирования на левом рычаге управления.
(7) СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА ЗАМЕДЛЕНИЯ ВРАЩЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ ОДНИМ НАЖАТИЕМ
① Использование автоматического замедления или
замедления одним нажатием приводит к включению
лампы.
② Лампа включится при нажатии переключателя включения
замедления одним нажатием на левом рычаге RCV.
(8) СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА ПРОГРЕВА ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ
① Эта лампа загорается при температуре охлаждающей
жидкости ниже 30ºС (86ºF).
② Автоматический нагрев отключается при достижении
охлаждающей жидкостью температуры 30ºС или если с
момента запуска двигателя прошло 10 минут.
(9) СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА ПОДОГРЕВАТЕЛЯ
① Поворот ключа зажигания в положение включения (ON) в
холодную погоду запускает прогрев.
② Запустите двигатель, когда эта лампа выключена (OFF)
3-31
6) ПАНЕЛЬ СЕНСОРНЫХ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ
Переключатель режимов
Переключатель
работы
режимов нагрузки
Переключатель режимов
Переключатель скорости
пользователя
движения
Выключатель зуммера
Переключатель
автоматического
Переключатель
замедления вращения
выбора
двигателя
※ Когда переключатели
(Режим работы, Ркжим питания, Автоматическое замедление,
Управление ходовой скоростью) выбраны, на ЖК-дисплее отображается всплывающий
значок.
Подробно см. стр. 3-25.
(1) Переключатель режимов работы (Work mode)
① Этот переключатель служит для выбора режима работы
экскаватора. Обычный режим работа, режим тяжелой
работы и режим работы гидромолота. Нажимая этот
переключатель, Вы можете выбрать один из следующих
режимов:
•
: Режим тяжелой работы
•
: Режим обычной работы
※ Детальную информацию см. на стр. 4-16.
(2) Переключатель режимов пользователя (User mode)
① Это переключатель служит для выбора максимального
питания или режима пользователя.
• M : Максимальная мощность
• U : Запоминание предпочтительных установок
мощности оператора.
※ Подробно см. на стр. 4-16.
3-32
(3) Переключатель автоматического замедления (Auto Decel)
① Это переключатель служит для включения или отмены
функции автоматического замедления.
② Когда это выключатель включен и все рычаги управления
и педали находятся в нейтральном положении, скорость
двигателя автоматически снижается для снижения расхода
топлива.
• Лампочка горит
(ON): Функция автоматического
замедления включена.
• Лампочка не горит (OFF):
a.Функция автоматического замедления отменена, так
что скорость двигателя будет увеличиваться до
ранее установленного показателя.
b. Доступна функция замедления одним нажатием.
(4) Переключатель режимов нагрузки (Power mode)
① При нажатии на этот переключатель (
), загорается
лампочка выбранного режима нагрузки.
•
H: Режим повышенной нагрузки.
•
S: Режим стандартной нагрузки.
(5) Переключатель контроля скорости движения (Travel Speed)
① Этот переключатель контролирует скорость движения.
Выбирая высокую скорость (символ «Кролик») - нажать
переключатель один раз, выбирая низкую скорость
(символ «Черепаха») - нажать еще раз.
(6) Выключатель звукового сигнала зуммера
① При включении пускового переключателя обычно в
течение 2 секунд звучит сигнал зуммера. В это время
происходи ламповая диагностика.
② Если в машине имеется неисправность, загорается
красная лампочка и зуммер издает звуковой сигнал. В
таком случае нажмите этот выключатель, и зуммер
отключится. Но красная лампочка будет продолжать
гореть до тех пор, пока неисправность не будет устранена.
(7) Переключатель выбора (Select)
① Этот переключатель используется для входа в главное
меню и подменю ЖК-дисплея.
※ См. информацию на стр. 3-23.
3-33
3. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ
Выключатель освещения кабины
Выключатель быстрого фиксатора
Выключатель звукового
Выключатель проблескового маяка
сигнала при движении
Выключатель стеклоомывателя
Выключатель перегрузки машины
Выключатель стеклоочистителя
Прерыватель
Выключатель основных фар
Панель
USB-разъем
переключат
Мембранный
елей
переключатель
Переключатель
подогрева
сиденья
Переключатель скорости
вращения двигателя
Выключатель работы гидромолота
Переключатель звукового сигнала
Выключатель работы
гидромолота
Пусковой переключатель
Главный сетевой
переключатель
Кнопка замедления вращения
двигателя одним нажатием
Выключатель аварийного
останова двигателя
Выключатель форсирования
1) ПУСКОВОЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
(1) Имеется 3 положения: ВЫКЛ. (OFF) , ВКЛ. (ON) и СТАРТ
(START)
•
(ВЫКЛ) :Все электрические цепи отключены.
•
(ВКЛ)
:Все системы машины функционируют.
•
(СТАРТ):Используется при пуске двигателя.
После запуска сразу же отпустите ключ.
※ Если переключатель запуска установить в положение
включения
(ON), в холодную погоду автоматически
включается нагреватель топлива и нагревает топливо с
учетом температуры, определяемой датчиком температуры
охлаждающей жидкости. Запустите двигатель через 1~2
минуты после поворота выключателя пуска в положение
включения
(ON). В зависимости от окружающей
температуры может потребоваться больше времени.
※ При работающем двигателе ключ зажигания должен
находиться в положении ВКЛ
(ON) . Это позволяет
поддерживать
нормальное
функционирование
электрической и гидравлической систем и избежать
серьезных повреждений машины.
3-34
2) ГЛАВНЫЙ СЕТЕВОЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
(1) Этот переключатель используется для выключения всей
электросистемы целиком.
(2) I :Этот переключатель используется для выключения всей
электросистемы целиком.
O:Этот переключатель используется для выключения всей
электросистемы целиком.
Выкл
※Этот переключатель используется для выключения
всей электросистемы целиком.
3) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ
(1) Имеется 10 установок: от 1 до 10.
(2) 1 - низкие обороты 10 - высокие обороты
УВЕЛИЧЕНИЕ
•
Поворачивая переключатель Accel dial вправо, Вы
увеличиваете скорость двигателя,
•
поворачивая влево - уменьшаете.
УМЕНЬШЕНИЕ
4) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ОСНОВНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
(1) Этот переключатель служит для управления дальним
Сигнальная лампа
(2- й)
светом и рабочим освещением.
•
Нажмите выключатель один раз для включения
дальнего света и 1-ая контрольной лампочки.
•
Нажмите выключатель еще один раз для
включения рабочего света и
2-й контрольной
Сигнальная лампа
лампочки.
(1- ая)
•
Нажмите выключатель еще один раз для
возврата в первое положение.
•
Нажмите и удерживайте выключатель дольше 1
сек. для отключения освещения
5) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ
(1) Этот переключатель служит для управления
Сигнальная лампа
(2- й)
стеклоочистителем.
•
Нажмите выключатель один раз для включения
прерывистого режима работы стеклоочистителя,
при этом зажигается 1-ая контрольная лампочка.
•
Нажмите выключатель еще один раз для
включения медленного режима стеклоочистителя,
Сигнальная лампа
(1- ая)
при этом зажигается 2-я контрольная лампочка.
•
Нажмите выключатель еще один раз для
возврата в первое положение.
•
Нажмите и удерживайте выключатель дольше 1
сек. для отключения стеклоочистителя.
6) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛООМЫВАТЕЛЯ
(1) Жидкость
стеклоомывателя
подается
и
Сигнальная
лампа
стеклоочистители работают только при нажатии этой
кнопки.
(2) При нажатии этой кнопки зажигается контрольная
лампочка.
3-35
7) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА ПРИ ДВИЖЕНИИ
(1) Этот выключатель используется для подачи сигнала
Сигнальная
лампа
окружающим о начале движения машины вперед или
назад.
(2) При нажатии на этот выключатель звуковой сигнал
подается только при движении машины.
8) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЛАМПЫ ОСВЕЩЕНИЯ КАБИНЫ (опция)
Сигнальная
(1) Этот выключатель включает фонарь на кабине.
лампа
9) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПЕРЕГРУЗКИ МАШИНЫ (опция)
(1) При нажатии данного выключателя зуммер издает
Выкл
Вкл
звуковой сигнал и загорается контрольная лампа
перегрузки в том случае, если машина перегружена.
(2) При выключении этой кнопки зуммер молчит и
контрольная лампа отключается.
10) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ БЫСТРОГО ФИКСАТОРА (опция)
Кнопка безопасности
(1) Этот выключатель служит для того, чтобы зацепить или
отцепить подвижный крюк быстрого фиксатора.
Блокир
Разблок.
※ Смотрите подробную информацию на стр. 8-6.
11) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРОБЛЕСКОВОГО МАЯКА (опция)
(1) При нажатии на этот выключатель включается
вращающийся проблесковый маяк на кабине.
(2) Индикаторная лампа в нижней части выключателя
загорается при его нажатии.
3-36
G
12) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПРЕРЫВАТЕЛЬ (Опция)
(1) Этот переключатель используется для выбора
прерывателя.
ଖG Прерыватель работает только тогда, когда этот
включен это переключатель.
13) USB-РАЗЪЕМ
(1) MP3 файлы воспроизводятся, когда USB-устройство
подключено к порту USB.
(2) Кроме того, порт AUX позволяет подключать наушники и
другие устройства.
14) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПОДОГРЕВА СИДЕНЬЯ (Опция)
(1) Этот переключатель служит для включения обогрева
сиденья.
· Обогрев включен: 10±3,5 °C
· Обогрев отключен: 20±3 °C
(2) При
нажатии этого выключателя, загорается
индикаторная лампочка.
15) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
(1) Этот выключатель расположен в верхней части правого
джойстика управления. При его нажатии издается
Выключатель
звукового
звуковой сигнал.
сигнала
Правый джойстик
управления
16) КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ РАБОТЫ ГИДРОМОЛОТА
Выключатель
звукового
(1) При нажатии этого выключателя гидромолот работает
сигнала
только при выборе режима гидромолота
Правый джойстик
управления
3-37
17) КНОПКА ЗАМЕДЛЕНИЯ ВРАЩЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ ОДНИМ НАЖАТИЕМ
(1) Эта кнопка используется для быстрого включения
функции замедления вращения двигателя.
Замедление
двигателя
(2) Скорость двигателя возрастает до ранее установленной
одним
после повторного нажатия этой кнопки.
(3) Замедление “в одно касание” недоступно, только когда
не горит контрольная лампочка автоматического
холостого хода.
Левый джойстик
управления
18) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ФОРСИРОВАНИЯ
(1) Этот выключатель активирует максимальную мощность.
При его нажатии мощность, передаваемая от гидронасоса
Выключатель
работы
рабочему оборудованию, возрастает приблизительно на
гидромолота
110% в течение 8 секунд.
(2) Через
8
секунд
форсирование
отключается
автоматически, даже если выключатель находится в
нажатом положении.
Правый джойстик
управления
ଖG Не использовать для грузоподъемных работ.
19) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ВОЗДУШНОГО КОМПРЕССОРА (опция)
(1) Этот переключатель используется для активации
воздушного компрессора.
ВыклG
Вкл
(2) Индикаторная лампочка включается при работе этого
переключателя.
20) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОГО ОСТАНОВА ДВИГАТЕЛЯ
(1) Этот переключатель служит для аварийного останова
Аварийный
двигателя.
останов
ଖG Не забудьте оставить аварийный выключатель в
положении отпускания при повторном запуске
двигателя.
Отпускание
21) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПОДОГРЕВАЕМОГО СИДЕНЬЯ (опция)
(1) Этот переключатель служит для подогревания сиденья.
Обогреватель включен: 10±3,5 °C
Обогреватель отключен: 20±3 °C
(2) При
нажатии этого
выключателя,
загорается
индикаторная лампочка.
3-38
4. РЫЧАГИ И ПЕДАЛИ
Правый джойстик
управления
Педаль движения
Правый рег. рычаг
Левый джойстик управления
Рычаг движения
Рычаг безопасности
Рычаг регулировки сиденья и пульта
Левый рег. рычаг
управления
1) ЛЕВЫЙ ДЖОЙСТИК УПРАВЛЕНИЯ
(1) Этот джойстик используется для управления
поворотным кругом и рукоятью.
(2) Для детальной информации обратитесь к Разделу 4
«Управление рабочим оборудованием».
2) ПРАВЫЙ ДЖОЙСТИК УПРАВЛЕНИЯ
(1) Этот джойстик используется для управления стрелой и
ковшом.
(2) Для детальной информации обратитесь к Разделу 4
«Управление рабочим оборудованием».
3-39
3) РЫЧАГ БЕЗОПАСНОСТИ
(1) При установке рычага в положение «БЛОКИРОВАНО»
все педали и рычаги управления блокированы.
※ При выходе из кабины убедитесь, что рычаг
безопасности
переведен
в
положение
«БЛОКИРОВАНО».
Разблок
(2) При установке рычага в положение «СВОБОДНО» все
педали и рычаги управления деблокированы, и
Блок
экскаватор может выполнять работу.
※ Не держитесь за рычаг безопасности, если Вы
садитесь на экскаватор или сходите с него.
4) РЫЧАГ ДВИЖЕНИЯ
(1) Этот рычаг смонтирован на педали движения и
используется для управления движением машины с
помощью рук.
Принцип работы рычага аналогичен принципу работы
педали движения.
(2) Подробно о перемещении машины см. в главе 4.
(1) Эта педаль используется для движения машины вперед
5) ПЕДАЛЬ ДВИЖЕНИЯ
или назад.
(2) При нажатии левой педали, двигается левая гусеница.
При нажатии правой педали, двигается правая гусеница.
(3) Подробно о перемещении машины см. в главе 4.
6) РЫЧАГ РЕГУЛИРОВКИ ПОЛОЖЕНИЯ СИДЕНЬЯ И ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ
(1) Этот переключатель служит для перемещения сиденья и
пульта управления с учетом особенностей оператора.
(2) Потяните рычаг для регулировки вперед или назад до
170 мм (6,7").
Рычаг регулировки
3-40
5. КОНДИЦИОНЕР И ОТОПИТЕЛЬ
■ ПОЛНЫЙ СИСТЕМА ПОЛНОГО КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ И ОТОПЛЕНИЯ
(СТАНДАРТНАЯ
ПОСТАВКА).
Система полного кондиционирования и отопления автоматически поддерживает оптимальные
условия в соответствии с распределением температуры оператора, определяя температуру вне
кабины и внутри ее.
※ О системе частичного кондиционирования и отопления см. на стр. 3-45.
•
РАСПОЛОЖЕНИЕ ВОЗДУШНЫХ КАНАЛОВ
Панель переключателей
Переключатель свеж.
воздуха
Переключатель режима
ЖК-дисплей
Авто выключатель
Выключатель питания
(OFF)
Переключатель
скорости
Выключатель кондиционера
вентилятора
Переключатель цирк. воздуха Регулятор температуры воздуха
3-41
содержание .. 4 5 6 7 ..