содержание      ..     20      21      22      23     ..

ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА nikon d7500. Руководство - часть 22

Индикатор

Панель

Монитор

управления

Неисправность

Решение

Выключите фотокамеру и

Фотокамера не

убедитесь, что карта

Нет карты памяти.

S

может обнаружить

памяти вставлена

карту памяти.

правильно (0 21).

• Ошибка доступа к

• Используйте карту

карте памяти.

памяти,

рекомендованную

компанией Nikon

(0 346).

• Если ошибка сохраняется

после того, как карта

памяти была извлечена и

установлена повторно,

Эта карта памяти

W,

возможно, карта

недоступна.

O

повреждена. Обратитесь

Вставьте другую

(мигает)

к продавцу или в

карту.

сервисный центр

компании Nikon.

• Невозможно

• Удалите файлы или

создать новую

вставьте новую карту

папку.

памяти после того, как

скопируете важные

изображения на

компьютер или другое

устройство (0 21, 247).

• Убедитесь, что прошивка

карты Eye-Fi обновлена.

• Скопируйте файлы с

W,

Фотокамера не

карты Eye-Fi на

g

O

может управлять

компьютер или другое

(мигает)

картой Eye-Fi.

устройство и

отформатируйте карту

или вставьте новую карту

(0 21).

Карта памяти

заблокирована.

W,

Карта памяти

Переместите

X

заблокирована

Переместите

переключатель в

(мигает)

(защита от записи).

переключатель защиты от

положение записи.

записи в положение

Недоступно, если

W,

Карта Eye-Fi

«запись» (0 22).

карта Eye-Fi

O

заблокирована

заблокирована.

(мигает)

(защита от записи).

312

Индикатор

Панель

Монитор

управления

Неисправность

Решение

Эта карта памяти не

Карта памяти не

Отформатируйте карту

отформатирована.

[C

]

отформатирована

памяти или вставьте новую

Отформатируйте

(мигает)

для использования

(0 21, 268).

карту.

с фотокамерой.

Часы фотокамеры

Настройте часы

Часы не настроены.

—

не настроены.

фотокамеры (0 268).

Подождите, пока остынут

Не удается

Высокая

внутренние схемы

включить режим

температура

фотокамеры, прежде чем

Live view.

—

внутренних частей

возобновить фото- или

Пожалуйста,

фотокамеры.

видеосъемку в режиме

подождите.

Live view.

Выберите папку с

В выбранных для

изображениями в меню

просмотра папках

В папке нет

Папка просмотра или

—

или картах памяти

изображений.

вставьте карту памяти,

отсутствуют

содержащую изображения

изображения.

(0 21, 250).

Просмотр изображений

невозможен, пока не

Все снимки в

выбрана другая папка или

Все изображения

—

текущей папке

пока с помощью функции

скрыты.

скрыты.

Скрыть изображение не

разрешен просмотр хотя

бы одного снимка (0 250).

Файл был создан

или изменен с

помощью другого

Невозможно

Невозможно просмотреть

устройства или

отобразить этот

—

файл с помощью

фотокамеры

файл.

фотокамеры.

другой модели,

либо файл

поврежден.

313

Индикатор

Панель

Монитор

управления

Неисправность

Решение

Изображения, созданные с

Выбранное

Не удается выбрать

помощью других

—

изображение

этот файл.

устройств, обработать

нельзя обработать.

нельзя.

• Видеоролики, созданные

на других устройствах,

Невозможно

Невозможно

редактировать нельзя.

редактировать

редактировать этот

—

• Продолжительность

выбранный

видеоролик.

видеороликов должна

видеоролик.

быть не менее двух

секунд (0 196).

Проверьте принтер. Чтобы

возобновить печать,

Проверьте принтер.

—

Ошибка принтера.

выберите Продолжить

(если доступно) ^*.

Размер бумаги в

Вставьте бумагу

принтере

соответствующего

Проверьте бумагу.

—

отличается от

размера и выберите

выбранного.

Продолжить ^*.

В принтере

Устраните замятие и

Замятие бумаги.

—

застряла бумага.

выберите Продолжить ^*.

Вставьте бумагу

В принтере нет

Нет бумаги.

—

выбранного размера и

бумаги.

выберите Продолжить ^*.

Проверьте чернила. Чтобы

Проверьте ресурс

Проблема с

—

возобновить печать,

чернил.

чернилами.

выберите Продолжить ^*.

В принтере нет

Замените картридж и

Нет чернил.

—

чернил.

выберите Продолжить ^*.

* Более подробные сведения см. в руководстве по эксплуатации принтера.

314

Технические характеристики

❚❚ Цифровая фотокамера Nikon D7500

Тип

Тип

Цифровая зеркальная фотокамера

Байонет объектива

Байонет F Nikon (с сопряжением АФ и контактами

АФ)

Эффективный угол зрения

Nikon формат DX; фокусное расстояние 35 мм [135]

формата, эквивалентного примерно 1,5×

объективов с углом зрения формата FX

Эффективное число пикселей

Эффективное число

20,9 млн.

пикселей

Матрица

Матрица

23,5 × 15,7 мм КМОП-матрица

Общее число пикселей

21,51 млн.

Система уменьшения

Очистка матрицы, получение данных для функции

количества пыли

«Удаление пыли» (требуется программное

обеспечение Capture NX-D)

Хранение

Размер изображения (в

• Область изображения формата DX (24 × 16)

пикселях)

5 568 × 3 712 (#: 20,6 млн.)

4 176 × 2 784 ($: 11,6 млн.)

2 784 × 1 856 (%: 5,1 млн.)

• Область изображения 1,3× (18 × 12)

4 272 × 2 848 (#: 12,1 млн.)

3 200 × 2 136 ($: 6,8 млн.)

2 128 × 1 424 (%: 3 млн.)

• Фотографии с областью изображения DX, сделанные во

время записи видео

5 568 × 3 128 (#: 17,4 млн.)

4 176 × 2 344 ($: 9,7 млн.)

2 784 × 1 560 (%: 4,3 млн.)

315

Видоискатель

Зеркало

Быстровозвратный тип

Диафрагма объектива

Мгновенно-возвратного типа, электронно-

управляемая

Объектив

Совместимые объективы

Совместимость со всеми объективами AF NIKKOR,

включая объективы типа G, E и D (имеются

некоторые ограничения для объективов PC),

объективами AI-P NIKKOR и объективами без

микропроцессора AI (только режим и M).

Объективы IX NIKKOR, объективы для F3AF и

объективы без AI использовать нельзя.

Электронный дальномер может использоваться с

объективами, имеющими максимальную диафрагму

f/5,6 или более (электронный дальномер поддерживает

1 центральную точку фокусировки с объективами,

имеющими максимальную диафрагму f/8 или более).

Затвор

Тип

Электронно управляемый механический затвор с

вертикальным ходом фокальной плоскости;

электронный спуск передней шторки доступен в

режиме подъема зеркала

Скорость

¹/8 000-30 с с шагом ¹/3 или ¹/2 EV, выдержка от руки,

время, X250

Выдержка синхронизации

X = ¹/250 с; синхронизация с выдержкой ¹/320 с или

вспышки

длиннее (диапазон вспышки уменьшается при

скоростях от ¹/250 до ¹/320 с)

Спуск

Режим съемки

S (покадровая), CL (непрерывный низкоскоростной),

CH (непрерывный высокоскоростной), Q (тихий

затвор), QC (тихий непрерывный спуск затвора),

E (автоспуск), MUP (подъем зеркала)

Приблизительная скорость

• CL: 1-7 кадров в секунду

съемки

• CH: 8 кадров в секунду

Примечание: частота кадров при фотосъемке

предполагает непрерывную следящую АФ, ручную

экспозицию или автоматический режим с

приоритетом выдержки для экспозиции, выдержку

¹/250 или короче, Спуск, выбранный для

пользовательской настройки а1 (Выбор приор.

для AF-C) и прочие значения настроек по

умолчанию.

317

Экспозиция

Коррекция экспозиции

Возможность регулировки на -5-+5 EV с шагом

¹/3 или ¹/2 EV в режимах P, S, A, M, SCENE и EFFECTS

Блокировка экспозиции

Светосила блокируется на обнаруженном значении

Чувствительность ISO

ISO 100-51200 с шагом ¹/3 или ¹/2 EV. Можно также

(рекомендуемый индекс

установить примерно на 0,3, 0,5, 0,7 или 1 EV

экспозиции)

(эквивалент ISO 50) ниже ISO 100 или примерно на

0,3, 0,5, 0,7, 1, 2, 3, 4 или 5 EV (эквивалент

ISO 1640000) выше ISO 51200; доступно

автоматическое управление чувствительностью

ISO.

Активный D-Lighting

Можно выбрать один из следующих параметров:

Авто, Сверхусиленный, Усиленный,

Нормальный, Умеренный или Выкл.

Фокусировка

Автофокусировка

Усовершенствованный сенсорный модуль

автофокусировки Nikon Multi-CAM 3500 II с

определением фазы TTL, тонкой настройкой и 51

точкой фокусировки (включая 15 крестообразных

датчиков; f/8 поддерживается 1 датчиком) и

вспомогательной подсветкой АФ (диапазон прибл.

0,5-3 м)

Дальность обнаружения

От -3 до +19 EV (ISO 100, 20°C)

Встроенный мотор

• Автофокусировка (AF): покадровая следящая АФ

объектива

(AF-S); непрерывная следящая АФ (AF-C);

автоматический выбор AF-S/AF-C (AF-A);

автоматическое включение прогнозирующей

следящей фокусировки в зависимости от

состояния объекта

• Ручная фокусировка (M): можно использовать

электронный дальномер

Точка фокусировки

Можно выбрать из 51 или 11 точек фокусировки

Режим зоны АФ

Одноточечная АФ; 9-, 21- или 51-точечная

динамическая АФ, 3D-слежение, групповая АФ,

автоматический выбор зоны АФ

Блокировка фокусировки

Фокусировку можно заблокировать нажатием

спусковой кнопки затвора наполовину

(покадровая следящая АФ) или нажатием кнопки

A AE-L/AF-L

319

Вспышка

Встроенная вспышка

i, k, p, n, o, s, w, f, d, e, ': Автоматическая

вспышка с автоматическим подъемом

P, S, A, M, 0: ручной подъем со спуском кнопки

Ведущее число

Прибл. 12, 12 с ручной вспышкой (м, ISO 100, 20°C)

Управление вспышкой

TTL: управление вспышкой i-TTL с помощью датчика

RGB примерно с 180K (180 000) пикселей доступно

со встроенной вспышкой; сбалансированной

заполняющей вспышкой i-TTL для цифровых

зеркальных фотокамер используется с матричным,

центровзвешенным замером и замером

экспозиции по ярким участкам, стандартная

заполняющая вспышка i-TTL для цифровых

зеркальных фотокамер с точечным замером

Режим вспышки

Авто, автоматический режим с подавлением

эффекта красных глаз, автоматическая медленная

синхронизация, автоматическая медленная

синхронизация с подавлением эффекта красных

глаз, заполняющая вспышка, подавление эффекта

красных глаз, медленная синхронизация,

медленная синхронизация с подавлением эффекта

красных глаз, задняя шторка с медленной

синхронизацией, синхронизация по задней

шторке, выкл.; поддерживается автоматическая

высокоскоростная синхронизация FP

Коррекция вспышки

От -3 до +1 EV с шагом ¹/3 или ¹/2 EV

Индикатор готовности

Горит при полностью заряженной встроенной или

вспышки

дополнительной вспышке; мигает после

срабатывания вспышки на полную мощность

Башмак для

Башмак для «горячего» подключения с

принадлежностей

синхроконтактом и контактом передачи данных

ISO 518 с предохраняющим фиксатором

Система креативного

Управление вспышкой i-TTL, улучшенное

освещения (CLS) Nikon

беспроводное управление по радиоканалу,

оптическое улучшенное беспроводное

управление, моделирующий свет, блокировка FV,

передача информации о цвете, автоматическая

высокоскоростная синхронизация FP,

вспомогательная подсветка АФ при

автофокусировке с несколькими зонами

Синхроконтакт

Переходник синхроконтакта AS-15 (приобретается

дополнительно)

320

Баланс белого

Баланс белого

Автоматический режим (2 типа), лампы

накаливания, лампы дневного света (7 типов),

прямой солнечный свет, вспышка, облачно, тень,

ручная настройка (можно сохранить до 6 значений,

точечный баланс белого доступен в режиме live

view), выбор цветовой температуры (2 500 K-

10 000 K), все с тонкой настройкой

Брекетинг

Типы брекетинга

Экспозиция, вспышка, баланс белого и ADL

Live view

Режимы

C (снимок в режиме live view), 1 (видеоролик в

режиме live view)

Встроенный мотор

• Автофокусировка (AF): покадровая следящая АФ

объектива

(AF-S); постоянная следящая АФ (AF-F)

• Ручная фокусировка (M)

Режим зоны АФ

АФ с приоритетом лица, широкая область АФ,

нормальная область АФ, ведение объекта АФ

Автофокусировка

АФ с функцией определения контраста в любом

месте кадра (фотокамера выбирает точку

фокусировки автоматически, когда выбрана АФ с

приоритетом лица или ведение объекта АФ)

Видеоролик

Система замера экспозиции

Замер экспозиции TTL с помощью основной

матрицы

Режим замера экспозиции

Матричный, центровзвешенный замер или замер

экспозиции по ярким участкам

Размер кадра (в пикселях) и

• 3 840 × 2 160 (4K UHD); 30p (прогрессивная), 25p,

частота кадров при

24p

видеосъемке

• 1 920 × 1 080; 60p, 50p, 30p, 25p, 24p

• 1 280×720; 60p, 50p

Фактические значения частоты кадров при

видеосъемке для 60p, 50p, 30p, 25p и 24p

составляют 59,94, 50, 29,97, 25 и 23,976 кадров в

секунду соответственно; ★ высокое качество

доступно при всех размерах кадра, нормальное

качество доступно со всеми размерами, кроме

3 840 × 2 160

Формат файлов

MOV, MP4

Сжатие видео

Сложное кодирование видеосигнала H.264/MPEG-4

321

Видеоролик

Формат записи аудио

Линейный PCM, AAC

Устройство записи аудио

Встроенный стерео- или внешний микрофон;

регулировка чувствительности

Чувствительность ISO

• Режим М: Авт. управл. чувствит. ISO (ISO от 100 до

(рекомендуемый индекс

Hi-5) доступно с выбираемым верхним пределом;

экспозиции)

ручной выбор (ISO от 100 до 51200 с шагом ¹/3 или

¹/2 EV) с дополнительными доступными

параметрами, эквивалентными примерно 0,3, 0,5,

0,7, 1, 2, 3, 4 или 5 EV (эквивалент ISO 1640000)

выше ISO 51200

• Режимы P, S и A: Авт. управл. чувствит. ISO (ISO от 100

до Hi-5) с выбираемым верхним пределом

• Режим % (EFFECT): Авт. управл. чувствит. ISO (ISO от

100 до Hi-5)

• Другие режимы: Авт. управл. чувствит. ISO (ISO от

100 до 12800)

Активный D-Lighting

Можно выбрать из Настройки как для снимков,

Сверхусиленный, Усиленный, Нормальный,

Умеренный или Выкл.

Прочие параметры

Индексная маркировка, цейтраферная

видеосъемка, электронное подавление вибраций

Монитор

Монитор

8 см/3,2 дюйма, наклонный сенсорный ЖК-монитор

прим. с 922 тыс. точек (VGA) с углом обзора 170°,

прим. 100% покрытие кадра, ручное управление

яркостью монитора и включение/выключение

дисплея регулировки глазного датчика

Просмотр

Просмотр

Полнокадровый просмотр и просмотр

уменьшенных изображений (4, 9 или 72

изображения или календарный) с увеличением при

просмотре, кадрированием увеличения при

просмотре, просмотр видеороликов, показ слайдов

снимков и/или видеороликов, отображение

гистограммы, засветка, информация о снимке,

отображение данных о местоположении, оценка

снимков и автоматический поворот изображения

322

Интерфейс

USB

Высокоскоростной USB с разъемом Micro-B;

рекомендуется подключение к встроенному порту

USB

Выход HDMI

Разъем HDMI типа C

Разъем для

• Беспроводные контроллеры дистанционного управления:

дополнительных

WR-1, WR-R10 (приобретаются дополнительно)

принадлежностей

• Кабель дистанционного управления: MC-DC2

(приобретается дополнительно)

• Устройство GPS: GP-1/GP-1A (приобретается

дополнительно)

Аудиовход

Мини-контактный стереоразъем (диаметр 3,5 мм;

подключение питания поддерживается)

Вывод звука

Мини-контактный стереоразъем (диаметр 3,5 мм)

Беспроводная связь/Bluetooth

Беспроводная сеть

• Стандарты: IEEE 802.11b, IEEE 802.11g

• Рабочая частота: 2 412-2 462 МГц (каналы 1-11)

• Максимальная мощность выхода: 8,4 дБм (EIRP)

• Проверка подлинности: Открытая система, WPA2-PSK

Bluetooth

• Коммуникационные протоколы: Версия 4.1

спецификации Bluetooth

• Рабочая частота

Bluetooth: 2 402-2 480 МГц

Bluetooth Low Energy: 2 402-2 480 МГц

Диапазон (линия прямой

Примерно 10 м без помех; диапазон может

видимости)

отличаться в зависимости от уровня сигнала, а

также наличия или отсутствия препятствий

Поддерживаемые языки

Поддерживаемые языки

Арабский, бенгальский, болгарский, китайский

(упрощенный и традиционный), чешский, датский,

голландский, английский, финский, французский,

немецкий, греческий, хинди, венгерский,

индонезийский, итальянский, японский,

корейский, маратхи, норвежский, персидский,

польский, португальский (Португалия и Бразилия),

румынский, русский, сербский, испанский,

шведский, тамильский, телугу, тайский, турецкий,

украинский, вьетнамский

323

Источник питания

Батарея

Одна литий-ионная аккумуляторная батарея

EN-EL15а

Сетевой блок питания

Сетевой блок питания EH-5b/EH-5c; требуется

разъем питания EP-5B (приобретается

дополнительно)

Штативное гнездо

Штативное гнездо

¹/4 д. (ISO 1222)

Размеры/масса

Размеры (Ш × В × Г)

Прибл.135,5 × 104 × 72,5 мм

Масса

Примерно 720 г с батареей и картой памяти, но без

защитной крышки; примерно 640 г (только корпус

фотокамеры)

Рабочие условия

Температура

0°C-40°C

Влажность

85% или менее (без конденсата)

• Если не оговорено иное, все измерения выполнены в соответствии со стандартами или

рекомендациями Camera and Imaging Products Association (CIPA; Ассоциация производителей

фотокамер и устройств обработки изображений).

• Все значения даны для фотокамеры с полностью заряженной батареей.

• Компания Nikon оставляет за собой право в любое время без предварительного уведомления

изменять внешний вид и технические характеристики устройств и программного обеспечения,

описанные в данном руководстве. Компания Nikon не несет ответственность за ущерб в результате

ошибок, которые могут присутствовать в настоящем руководстве.

324

❚❚ Зарядное устройство MH-25a

Диапазон входного

100-240 В переменного тока, 50/60 Гц, 0,23-0,12 А

напряжения

Номинальные выходные

Постоянный ток 8,4 В/1,2 А

параметры

Совместимые батареи

Литий-ионные аккумуляторные батареи EN-EL15а

Nikon

Время зарядки

Примерно 2 часа 35 минут при температуре

окружающей среды 25°C для полностью

разряженной батареи

Рабочая температура

0°C-40°C

Размеры (Ш × В × Г)

Прибл. 95 × 33,5 × 71 мм, без выступающих частей

Длина сетевого шнура (если

Прибл. 1,5 м

входит в комплект)

Масса

Прибл. 115 г, без прилагаемого разъема питания

(сетевого шнура или сетевого блока питания)

Символы на этом изделии представляют следующее:

m переменный ток, p постоянный ток, q оборудование класса II (Конструкция изделия имеет

двойную изоляцию.)

❚❚ Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL15а

Тип

Литий-ионная аккумуляторная батарея

Номинальная мощность

7,0 В/1 900 мА/ч

Рабочая температура

0°C-40°C

Размеры (Ш × В × Г)

Прибл. 40 × 56 × 20,5 мм

Масса

Прибл. 78 г, без защитной крышки

325

содержание      ..     20      21      22      23     ..