Denon AVR-X3500H СЕТЕВОЙ AV РЕСИВЕР. Руководство

Подключение устройства внешнего управления

Разъемы REMOTE CONTROL

Если данное устройство установлено в месте, куда не проникают сигналы пульта ДУ (установка в шкафу и т.д.), им все еще можно управлять

при помощи пульта ДУ, подключив приемник пульта ДУ (продается отдельно).
Кроме того, им можно воспользоваться для дистанционного управления зонами ZONE2 (другое помещение).

AUX

OUT

Устройство, оснащенное разъемами REMOTE

CONTROL IN

Вход

Выход

Инфракрасный

ретранслятор

Инфракрасны

й датчик

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Разъем TRIGGER OUT

При подключении устройства, оснащенного разъемами TRIGGER IN, включением/выключением в режим ожидания подключенного устройства

можно управлять посредством выполнения связанных операций на данном устройстве.
Выходной электрический сигнал с разъема TRIGGER OUT составляет не более 12 В/150 мА при постоянном токе.

Совместимое с дистанционным включением

устройство, 12 В/150 мА при постоянном токе

ПРИМЕЧАНИЕ

Для подключения разъемов TRIGGER OUT пользуйтесь монофоническим кабелем с мини-вилками. Не следует пользоваться стереофоническим кабелем с

мини-вилкой.

Если допустимый входной сигнал переключения для подсоединенного устройства превышает 12 В/150 мА при постоянном токе или вход закорочен,

использование разъема TRIGGER OUT невозможно. В таком случае выключите устройство и отсоедините его.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Подключение кабеля питания

После подключения всех компонентов, включите устройство в розетку.

Сетевой шнур (входит в комплект)

К розеткам электросети в жилых помещениях

(переменный ток 230 В, 50/60 Гц)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Содержание

Базовая эксплуатация

Включение питания

Выбор источника входного сигнала

Регулировка уровня громкости

Временное отключение звука (Выключение звука)

Выбор режима звука

119

Воспроизведение устройства

Воспроизведение с проигрывателя DVD/Blu-ray

Воспроизведение запоминающего устройства USB

Прослушивание музыки на устройстве Bluetooth

Прослушивание FM/AM-радиостанций

Воспроизведение сетевого аудио/

обслуживание

Прослушивание интернет-радио

Воспроизведение файлов с ПК или NAS

Получение HEOS App

Функция AirPlay

106

Функция Spotify Connect

110

Удобные функции

Удобные функции

111

Режим управления HDMI

131

Функция интеллектуального меню

132

Режим автоматического отключения

134

Функция быстрого выбора плюса

136

Функция блокировки панели

139

Функция удаленной блокировки

141

Другие функции

Режим веб-управления

142

Воспроизведение в ZONE2 (другое помещение)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Базовая эксплуатация

MUTE

POWER

VOLUME

Кнопки выбора

источника

входного

сигнала

Включение питания

Нажмите кнопку POWER

, чтобы включить

устройство.

Вы можете нажать кнопку выбора источника входного сигнала, когда

устройство находится в режиме ожидания, чтобы включить питание.

Также можно переключить питание в режим ожидания, нажав кнопку

на

основном блоке.

Выбор источника входного сигнала

Для начала воспроизведения нажмите кнопку

выбора источника входного сигнала.

Нужный источник входного сигнала можно выбрать

непосредственно.

Вы также можете выбрать источник входного сигнала, повернув регулятор

SOURCE SELECT на основном блоке.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Регулировка уровня громкости

Используйте кнопку VOLUME

для регулировки

уровня громкости.

Диапазон регулировки отличается в зависимости от входного сигнала и

настройки уровня канала.

Вы также можете настроить громкость, повернув регулятор MASTER

VOLUME на основном блоке.

Временное отключение звука

(Выключение звука)

Нажмите кнопку MUTE

На дисплей загорается индикатор MUTE.

После этого на экране телевизора появляется

индикатор

Уровень громкости снижается до значения, заданного параметром

“Сниж.ур.громкости” меню. (

стр. 160)

Для отмены нажмите кнопку MUTE

еще раз. Кроме того, отключение

звука можно отменить, повернув регулятор общего уровня громкости.

Воспроизведение с проигрывателя

DVD/Blu-ray

Ниже описана процедура воспроизведения проигрывателя дисков

DVD/Blu-ray.

Подготовьтесь к воспроизведению.

Включите телевизор, сабвуфер и проигрыватель.

Переключите вход телевизора на данное устройство.

Нажмите кнопку POWER

, чтобы включить

устройство.

Нажмите кнопку DVD или Blu-ray, чтобы

переключить источник входного сигнала,

используемый для проигрывателя.

Запустите воспроизведение DVD-проигрывателя

или проигрывателя дисков Blu-ray.

Объемное воспроизведение (

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Воспроизведение запоминающего устройства USB

USB

uio

ENTER

CH/PAGE

BACK

OPTION

Воспроизведение музыкальных файлов, хранящихся на

устройстве памяти USB.

На данном устройстве возможно только воспроизведение

запоминающих устройств USB, соответствующих стандартам

класса запоминающих устройств большой емкости.

Данное устройство совместимо с запоминающими устройствами

USB формата “FAT16” или “FAT32”.

Ниже указаны типы аудиоформата и особенности

воспроизведения, поддерживаемые данным устройством.

Подробную информацию см. в разделе “Воспроизведение

устройств памяти USB” (

стр. 260).

WMA

MP3

WAV

MPEG-4 AAC

FLAC

Apple Lossless

DSD

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Воспроизведение файлов с

запоминающих устройств USB

Вставьте запоминающее устройство USB формата

FAT32 в порт USB.

Нажмите кнопку USB, чтобы переключить источник

входного сигнала на “USB”.

Выберите имя данного устройства.

Выполните поиск музыки на своем запоминающем

устройстве USB и выберите какое-либо

произведение для воспроизведения.

При выборе произведений для воспроизведения Вам будет задан

вопрос о желаемой Вами очередности воспроизведения.

Воспроизвести

сейчас:

Элемент вставляется в очередь

после дорожки, которая

воспроизводится в данный момент, и

сразу же воспроизводится.

Воспроизвести и

сменить очередь:

Очередь очищается и сразу же

воспроизводится выбранный элемент.

Воспроизвести

следующий:

Элемент вставляется в очередь после

текущей песни и воспроизводится по

окончании текущей песни.

Добавить в конец

очереди:

Элемент добавляется в конец

очереди.

Nature 01

Nature 02

Nature 03

Nature 04

Various Artists

Nature 05

Various Artists

Музыка на USB -

Naure 01

Воспроизвести сейчас

Воспроизвести следующий

Добавить в конец очереди

Воспроизвести и сменить очередь

Nature

Отмена

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

С помощью кнопки

выберите пункт

“Воспроизвести сейчас” или “Воспроизвести и

сменить очередь”, а затем нажмите кнопку ENTER.

Начнется воспроизведение.

Nature 01 - Various Artists

Воспроизводится сейчас

-2:21

2:45

Nature

Кнопки управления

Функции

Воспроизведение / пауза

Воспроизвести предыдущую дорожку/

воспроизвести следующую дорожку

CH/PAGE

Перейти к предыдущей/следующей

странице списка

Если музыкальный файл MP3 содержит данные обложки альбома, она может

выводиться на дисплей во время воспроизведения музыкальных файлов.

ПРИМЕЧАНИЕ

Обратите внимание, что компания Denon не несет никакой ответственности за

возникновение каких-либо неполадок, связанных с данными на запоминающем

устройстве USB, при совместном использовании запоминающего устройства

USB и данного устройства.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Прослушивание музыки на устройстве Bluetooth

OPTION

Bluetooth

BACK

POWER

Музыкальными файлами, сохраненными на устройствах с Bluetooth,

таких как смартфоны, цифровые проигрыватели музыки и т.д.,

можно наслаждаться на данном устройстве посредством

сопряжения и подключения данного устройства к устройству с

Bluetooth.
Соединение возможно в радиусе примерно 30 м.

ПРИМЕЧАНИЕ

Для воспроизведения музыки с устройства с Bluetooth, устройство с

Bluetooth должно поддерживать профиль A2DP.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Воспроизведение музыки с

Bluetooth-устройства

Чтобы наслаждаться музыкой с устройства с Bluetooth на данном

устройстве, сначала устройство с Bluetooth должно быть сопряжено

с данным устройством.
Как только устройство с Bluetooth будет сопряжено, его не нужно

снова сопрягать.

Подготовьтесь к воспроизведению.

Подсоедините входящие в комплект внешние антенны для

соединения по Bluetooth/беспроводной связи к разъемам

антенн для соединения по Bluetooth/беспроводной ЛВС на

задней панели. (

стр. 22)

Нажмите кнопку POWER

, чтобы включить устройство.

Нажмите кнопку Bluetooth.

При использовании в первый раз, устройство перейдет в

режим сопряжения автоматически и на дисплее устройства

появится “Pairing...”.

Включите настройки Bluetooth на мобильном

устройстве.

Выберите данное устройство, когда его название

появится в списке устройств, отображенном на

экране устройства с Bluetooth.

Подключите к устройству с Bluetooth, когда “Pairing”

отображается на дисплее устройства.

Выполните соединение с устройством Bluetooth рядом с

устройством (примерно 1 м).

Воспроизведите музыку с помощью какого-либо

приложения на используемом Bluetooth-

устройстве.

Устройством с Bluetooth также можно управлять при помощи

пульта дистанционного управления данного устройства.

При последующем нажатии на кнопку Bluetooth на пульте

дистанционного управления данное устройство

автоматически подключается к последнему Bluetooth-

устройству, с которым было установлено соединение.

Кнопки управления

Функции

Воспроизведение / пауза

Воспроизвести предыдущую дорожку/

воспроизвести следующую дорожку

Нажмите STATUS на данном устройстве во время воспроизведения, чтобы

переключить дисплей между Названием, Именем артиста, Названием

альбома и т.д.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сопряжение с другими Bluetooth-

устройствами

Сопрягите устройство с Bluetooth с данным устройством.

Включите настройки Bluetooth на мобильном

устройстве.

Нажмите на пульте дистанционного управления и

удерживайте не менее 3 секунд кнопку Bluetooth.

Данное устройство войдет в режим сопряжения.

Выберите данное устройство, когда его название

появится в списке устройств, отображенном на

экране устройства с Bluetooth.

Данное устройство может быть сопряжено максимум с 8 устройствами с

Bluetooth. Когда сопрягается 9-ое устройство с Bluetooth, оно будет

зарегистрировано вместо самого старого зарегистрированного устройства.

В режим сопряжения также можно войти, нажав кнопку OPTION во время

отображения экрана воспроизведения Bluetooth и выбрав в отображаемом

меню настроек “Режим сопряжения”.

ПРИМЕЧАНИЕ

Чтобы управлять устройством с Bluetooth при помощи пульта ДУ данного

устройства, устройство с Bluetooth должно поддерживать профиль AVRCP.

Пульт ДУ данного устройства не гарантирует работу со всеми устройствами

с Bluetooth.

В зависимости от типа устройства с Bluetooth, данное устройство выводит

звук, который соединен с настройкой громкости в устройстве с Bluetooth.

Действия, доступные с помощью меню

настройки

“Сопряжение с другими Bluetooth-устройствами” (

стр. 78)

“Настройка громкости каждого канала для соответствия

источнику входного сигнала (Настр. уровня

канала)” (

стр. 114)

“Настройка тона (Тон)” (

стр. 115)

“Проигрывание определенного видео во время

воспроизведения аудио (Выбор видео)” (

стр. 116)

“Воспроизведение одинаковой музыки во всех зонах (Все Зоны

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Повторное подключение к данному

устройству с Bluetooth-устройства

После выполнения сопряжения Bluetooth-устройство можно

подключить, не выполняя каких-либо действий на данном

устройстве.
Эту процедуру также необходимо выполнить при переключении

Bluetooth-устройства в режим воспроизведения.

Если в настоящий момент подключено Bluetooth-

устройство, выключите настройку Bluetooth этого

устройства, чтобы отключить его.

Включите настройку Bluetooth на Bluetooth-

устройстве, которое требуется подключить.

Выберите данное устройство в списке Bluetooth-

устройств используемого Bluetooth-устройства.

Воспроизведите музыку с помощью какого-либо

приложения на используемом Bluetooth-

устройстве.

Экран автоматически переходит к экрану воспроизведения “Bluetooth” при

подключении Bluetooth-устройства, когда питание данного устройства

включено.

Когда настройка “Сетевое Управление” данного устройства установлена на

“Всегда включен”, а устройство с Bluetooth подключено к устройству в

состоянии режима ожидания, питание устройства будет включено

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Прослушивание FM/AM-радиостанций

TUNER

uio

ENTER

CH/PAGE

BACK

TUNE +, –

OPTION

Вы можете использовать встроенный тюнер данного устройства для

прослушивания FM и AM-радиостанций.

Убедитесь в том, что FM-антенна и рамочная AM-антенна сперва

подключены к данному устройству.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Прослушивание FM/AM-радиостанций

Подключите антенну. (“Подключение антенны FM/

AM” (

стр. 62))

Нажмите кнопку TUNER, чтобы переключить

источник входного сигнала на “Tuner”.

Экран телевизора

STEREO

AUTO

OPTION

Tuner

FM 87.50MHz

Now Playing

Настр.

Пресет

Опция

CH 1

01 FM 87.50MHz

Дисплей устройства

Нажмите кнопку OPTION.

Выводится меню действий.

С помощью кнопки

выберите пункт “FM/AM”, а

затем нажмите кнопку ENTER.

Отображает экран входного сигнала диапазона приема.

С помощью кнопки

выберите пункт “FM” или

“AM”, а затем нажмите кнопку ENTER.

FM:

При прослушивании FM-

радиостанции.

AM:

При прослушивании AM-

радиостанции.

Нажмите TUNE + или TUNE –, чтобы выбрать

радиостанцию, которую хотите слушать.

Поиск радиостанций производится до тех пор, пока не будет

найдена доступная радиостанция. При обнаружении

радиостанции поиск автоматически останавливается и

производится настройка на волну радиостанции.

Режимы приема FM радиопередач включают в себя режим “Авто”, в котором

поиск доступных радиостанций происходит автоматически, и режим

“Вручную”, который позволяет вручную настроить частоты с помощью

кнопок. Настройка по умолчанию — “Авто”. Также можно использовать

режим “Настройка”, чтобы сразу указать частоту радиостанции.

Режим “Авто” не позволяет настраивать прием радиостанций при плохом

качестве сигнала.

В таких случаях используйте для настройки режимы “Вручную” или

“Настройка”.

Кнопки управления

Функции

TUNE +, –

Выбирает радиостанцию (вверх/вниз)

CH/PAGE

Выбирает предустановленные

радиостанции

Выбирает радиостанцию (вверх/вниз)

Выбирает предустановленные

радиостанции

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Denon AVR-X3500H СЕТЕВОЙ AV РЕСИВЕР. Руководство - часть 5