Руководство пользователя беспроводных IP-телефонов Cisco 8821 и 8821-EX - часть 1

С О Д Е Р Ж А Н И Е

Ваш телефон

1

Г Л А В А

1 :

Беспроводные телефоны

Cisco Wireless IP Phone 8821

и

8821-

ЕХ

1

Новая и измененная информация

4

Новая и измененная информация для микропрограммного обеспечения выпуска

11.0(5)

4

Новая и измененная информация для микропрограммного обеспечения выпуска

11.0(4)

5

Новая и измененная информация для микропрограммного обеспечения выпуска

11.0(3)

6

Начало работы

6

Включение телефона

6

Авторизация пользователя на телефоне

7

Выключение телефона

7

Блокировка клавиатуры телефона

7

Разблокировка клавиатуры телефона

8

Доступ к голосовой почте

8

Портал самообслуживания

8

Номера быстрого набора

9

Кнопки и компоненты телефона

11

Переходы

15

Экран телефона

15

Значки заголовка

16

Главный экран

17

Различия между вызовами и телефонными линиями

18

Предупреждения о выходе из зоны обслуживания

19

Батареи телефона

19

iii

Bluetooth

и ваш телефон

20

Уход за телефоном

21

Чистка телефона

22

Если телефон упал в воду

23

Дополнительная информация и поддержка

24

Условия ограниченной гарантии на оборудование

Cisco

сроком на один год

25

Гарантия на батарею

25

Настройка телефона

27

Г Л А В А

2 :

Установка аппаратной части телефона

27

Установка батареи в телефон

27

Замена батареи в радиотелефоне

32

Зарядка батареи телефона

38

Зарядка запасной батареи

38

Подготовка адаптера питания

39

Зарядка батареи от источника питания переменного тока

40

Зарядка аккумулятора с помощью

USB-

кабеля от

USB-

порта на компьютере

41

Конфигурация телефона

42

Подключение телефона к сети

Wi-Fi

42

Вызовы

45

Г Л А В А

3 :

Приложение

«

Телефон

»

45

Вызов абонента

46

Выполнение вызова

46

Выполнение экстренного вызова

46

Выполнение вызова с использованием гарнитуры

46

Выполнение вызова с использованием динамика телефона

47

Выполнение вызова с использованием динамика настольного зарядного устройства

47

Выполнение вызова с использованием адреса телефона или адреса для видеосвязи

48

Повтор набора последнего номера

48

Повтор недавнего вызова

48

Вызов избранного номера из приложения

«

Контакты

»

49

iv

СОДЕРЖАНИЕ

Вызов избранного номера с экрана

«

Приложение

»

49

Выполнение вызова с помощью функции быстрого набора

50

Набор международного номера

50

Уведомление о доступности контакта

50

Вызовы

,

требующие ввода кода биллинга или кода авторизации

51

Защищенные вызовы

51

Ответ на вызовы

51

Ответ на вызов

52

Ответ на ожидающий вызов

52

Отклонение вызова

52

Игнорирование вызова

52

Отключение сигнала входящего вызова

53

Ответ на вызов

,

поступивший на телефон коллеги

(

подхват вызова

)

53

Ответ на вызов в своей группе

(

подбор

)

53

Ответ на вызов из другой группы

(

групповой подбор

)

54

Ответ на вызов в ассоциированную группу

(

подбор остальных вызовов

)

54

Трассировка злонамеренных вызовов

54

Управление звуковым сигналом для отдельного входящего вызова

55

Завершение вызова

55

Отключение микрофона

55

Удержание вызовов

56

Помещение вызова на удержание

56

Ответ на вызов

,

слишком долго находящийся на удержании

56

Переключение между активными вызовами и вызовами на удержании

56

Парковка вызова

57

Помещение вызова на удержание с помощью функции парковки вызова

57

Снятие вызова с удержания с помощью функции парковки вызова

57

Переадресация вызовов с вашего телефона

58

Отключение переадресации вызовов с вашего телефона

58

Перевод вызова другому абоненту

59

Телефонные конференции и совещания

59

Добавление другого абонента к текущему вызову

59

Просмотр и удаление участников конференции

60

v

СОДЕРЖАНИЕ

Запланированные конференции

(Meet Me)

60

Проведение конференции

Meet Me

60

Подключение к конференции

Meet Me

61

Вызовы по внутренней связи

61

Выполнение вызова по внутренней связи

61

Ответ на вызов по внутренней связи

61

Контроль и запись разговоров

62

Выполнение контролируемого вызова

62

Запись вызова

63

Приоритетные вызовы

63

Выполнение приоритетного вызова

64

Ответ на приоритетный вызов

64

Ответ на приоритетный вызов во время другого вызова

64

Работа с несколькими линиями

65

Линии общего доступа

65

Присоединение к вызову на линии общего доступа

(

кВмеш

.)

65

Контакты

67

Г Л А В А

4 :

Приложение

«

Контакты

»

67

Избранное

68

Доступ к избранному

68

Добавление контакта в список избранных

68

Удаление контакта из списка избранных

68

Локальные контакты

69

Поиск контакта в списке локальных контактов

69

Добавление контакта в список локальных контактов

.

69

Редактирование контакта в списке локальных контактов

70

Вызов контакта из списка локальных контактов

70

Удаление контакта из списка локальных контактов

71

Удаление всех локальных контактов

71

Личный

(

персональный

)

каталог

71

Вход и выход из персонального каталога

72

Личная адресная книга

72

vi

СОДЕРЖАНИЕ

Поиск контакта в персональной адресной книге

72

Добавление нового контакта в личный телефонный справочник

72

Поиск информации о контакте из личного справочника с помощью телефона

73

Редактирование контакта в персональном каталоге

73

Выполнение вызова контакта из личного телефонного справочника

74

Удаление контакта из персональной адресной книги

74

Корпоративный справочник

74

Поиск контакта в корпоративном справочнике и выполнение вызова

74

Поиск контактной информации о коллеге с помощью телефона

75

Недавние вызовы

77

Г Л А В А

5 :

Приложение

«

Недавние

»

77

Индикаторы наличия новых голосовых сообщений и пропущенных вызовов

77

Список пропущенных вызовов

78

Просмотр информации о пропущенных вызовах

78

Поиск сведений о пропущенном вызове

78

Выполнение вызова в ответ на пропущенный вызов

78

Удаление записи о пропущенном вызове

79

Очистка списка пропущенных вызовов

79

Список недавних вызовов

79

Просмотр недавних вызовов

80

Поиск сведений о недавнем вызове

80

Выполнение вызова в ответ на недавний вызов

80

Создание нового локального контакта на основе недавнего вызова

80

Добавление информации о последнем вызове к локальному контакту

81

Удаление отчета о вызове

81

Очистка списка недавних вызовов

81

Приложения

83

Г Л А В А

6 :

Приложения и кнопка

«

Приложение

»

83

Использование приложения

Push to Talk («

режим рации

»)

83

Настройки

85

Г Л А В А

7 :

vii

СОДЕРЖАНИЕ

Приложение

«

Настройки

»

85

Доступ к настройкам телефона

85

Настройка вибрации телефона при входящем вызове

86

Выбор устройства для подачи сигнала вызова

86

Изменение вызывного сигнала

86

Настройка обратной связи для гарнитуры

87

Отключение звуков клавиатуры

87

Настройка фильтра фонового шума

87

Регулировка яркости экрана

88

Изменение размера шрифта

88

Режимы светодиодного индикатора

88

Изменение времени выключения экрана

89

Изменение обоев

89

Автоматическая блокировка клавиатуры

90

Установка даты и времени

90

Настройка отображения уровня заряда батареи

93

Доступ к настройкам

Bluetooth

93

Включение

Bluetooth

93

Добавление новой гарнитуры

Bluetooth

94

Подключение гарнитуры

Bluetooth

94

Переименование гарнитуры

Bluetooth

95

Отключение гарнитуры

Bluetooth

95

Удаление гарнитуры

Bluetooth

95

Настройки администратора

96

Регулировка громкости во время вызова

96

Регулировка громкости звонка телефона

96

Принадлежности

99

Г Л А В А

8 :

Поддерживаемые дополнительные устройства

99

Гарнитуры

99

Важные сведения по технике безопасности при работе с гарнитурой

100

Стандартные гарнитуры

101

Гарнитуры

Bluetooth

101

viii

СОДЕРЖАНИЕ

Советы по использованию гарнитуры

101

Настольные зарядные устройства

101

Установка настольного зарядного устройства

103

Зарядка телефона с помощью настольного зарядного устройства

103

Зарядка запасной батареи с помощью настольного зарядного устройства

105

Мультизарядные устройства

105

Установка мультизарядного устройства

106

Монтаж комплекта для настенного крепления мультизарядного устройства

107

Зарядка телефона с помощью мультизарядного устройства

109

Зарядка запасной батареи с помощью мультизарядного устройства

110

Защита зарядного устройства замком с тросиком

110

Устранение неполадок

113

Г Л А В А

9 :

Общие рекомендации по устранению неполадок

113

Поиск информации о вашем телефоне

116

Диагностика аппаратной части

116

Диагностика аудиосистемы

116

Диагностика

WLAN

117

Поля экрана диагностики

WLAN

117

Создание отчета о проблеме с телефона

119

Безопасность и защищенность изделий

121

Г Л А В А

1 0 :

Информация о безопасности и эксплуатационных качествах

121

Правила безопасности

122

Замечания по безопасному обращению с батареей

122

Опасные зоны

124

Перебои энергоснабжения

124

Нормативные требования

125

Использование в медицинских учреждениях

125

Использование внешних устройств

125

Работа телефона при перегрузке сети

126

SAR

126

Заявления о соответствии промышленным стандартам

126

ix

СОДЕРЖАНИЕ

Заявление о соответствии требованиям Евросоюза

126

Маркировка

CE

126

Соответствие требованиям Евросоюза по радиочастотному излучению

126

Заявление о соответствии промышленным стандартам США

127

Соответствие требованиям относительно

SAR

127

Информация о воздействии радиочастотного излучения

127

Общее соответствие требованиям по радиочастотному излучению

129

Радиоустройство

,

соответствующее части

15

правил

FCC

129

Заявление о соответствии промышленным стандартам Канады

129

Соответствие требованиям канадских стандартов по радиочастотному излучению

129

Заявление о соответствии промышленным стандартам Новой Зеландии

130

Разрешение на подключение

—

общее предупреждение

130

Использование

IP-

сетей с сетью

PSTN

131

Использование сжатия речевых сигналов в

PSTN

131

Эхоподавление

131

Заявление о соответствии промышленным стандартам Тайваня

132

Предупреждение

DGT

132

Заявление о соответствии промышленным стандартам Аргентины

132

Заявление о соответствии промышленным стандартам Бразилии

132

Заявление о соответствии промышленным стандартам Сингапура

133

Обзор безопасности продуктов

Cisco

133

Важная информация в интернете

134

x

СОДЕРЖАНИЕ

Г Л А В А

1

Ваш телефон

•

Беспроводные телефоны

Cisco Wireless IP Phone 8821

и

8821-

ЕХ

,

на странице

1

•

Новая и измененная информация

,

на странице

4

•

Начало работы

,

на странице

6

•

Портал самообслуживания

,

на странице

8

•

Кнопки и компоненты телефона

,

на странице

11

•

Уход за телефоном

,

на странице

21

•

Дополнительная информация и поддержка

,

на странице

24

Беспроводные телефоны

Cisco Wireless IP Phone 8821

и

8821-

ЕХ

Беспроводные телефоны

Cisco Wireless IP Phone 8821

и

8821-

ЕХ

—

это двухдиапазонные

беспроводные телефонные аппараты

,

которые поддерживают стандарты

802.11

и обеспечивают

полноценную голосовую связь

,

взаимодействуя с

Cisco Unified Communications Manager

и точками

доступа

Cisco Aironet

и

Cisco Meraki,

в частной сети для бизнес

-

коммуникаций

.

В настоящее время Беспроводной телефон

Cisco Wireless IP Phone 8821-EX

не поддерживается

.

Примечание

Эти телефоны обеспечивают голосовую связь по беспроводной ЛВС

,

используемой

компьютером

.

Они позволяют выполнять и принимать телефонные вызовы

,

осуществлять

удержание и пересылку вызовов

,

проводить конференции и т

.

д

.

Телефон Беспроводной телефон

Cisco Wireless IP Phone 8821-EX

сертифицирован для работы

во взрывоопасных зонах

ATEX Class I Zone 2

или

,

по североамериканской классификации

, Class

I Division 2/Zone 2.

Телефон сертифицирован для использования в потенциально взрывоопасных

(

опасных

)

зонах

,

в которых присутствие легковоспламеняющихся газов

,

паров или жидкостей

возможно в течение непродолжительного времени или при аномальных условиях

.

В

соответствии с отраслевым стандартом телефон имеет корпус желтого цвета

,

что обеспечивает

быстрое распознавание в чрезвычайных ситуациях

На рисунке ниже показаны телефоны Беспроводной телефон

Cisco Wireless IP Phone 8821 (

слева

)

и Беспроводной телефон

Cisco Wireless IP Phone 8821-EX (

справа

).

1

Рисунок

1.

Беспроводные телефоны

Cisco Wireless IP Phone 8821

и

8821-

ЕХ

Как и другие сетевые устройства

,

эти телефоны подлежат настройке и управлению

.

Телефоны

поддерживают кодеки

G.711a, G.711u, G.722, G.729a, G.729ab, iLBC, iSAC

и

OPUS.

Они также

поддерживают широкополосный несжатый аудиоформат

(16

бит

, 16

кГц

) .

Телефоны совместимы со слуховыми аппаратами

,

но у них отсутствуют функции текстового

выхода

.

Они имеют бороздки на боковых сторонах кнопки

«5»,

что обеспечивает тактильное

восприятие

.

Физические характеристики

:

•

устойчивость к повреждениям в результате падения

;

•

устойчивость к протиранию антибактериальными и спиртосодержащими агентами

;

•

отсутствие латекса и свинца в деталях

;

•

стойкость к ударам и вибрации

;

•

интерфейс

USB OTG 2.0;

•

Беспроводной телефон

Cisco Wireless IP Phone 8821

степень защиты

IP54 (

пыле

-

и

влагонепроницаемость

,

см

.

ниже

);

•

Беспроводной телефон

Cisco Wireless IP Phone 8821-EX

только

:

•

степень защиты

IP67 (

пыле

-

и влагонепроницаемость

,

см

.

ниже

)

•

сертифицирован для работы во взрывоопасных зонах

:

• ATEX Class I Zone 2;

• Class I Division 2/Zone 2;

•

имеет корпус желтого цвета

,

обеспечивающий быстрое распознавание в чрезвычайных

ситуациях

.

2

Ваш телефон

Беспроводные телефоны

Cisco Wireless IP Phone 8821

и

8821-

ЕХ

•

заряжается настольным зарядным устройством для одного телефона или мультизарядным
устройством для нескольких телефонов

(

до шести

).

Подробнее см

.

Поддерживаемые

дополнительные устройства

,

на странице

99

.

Помимо основных операций с вызовами телефон способен предоставить
высокопроизводительные функции телефонной связи

,

обеспечивающие расширенные

возможности обработки вызовов

.

В зависимости от конфигурации телефон поддерживает

•

использование беспроводной гарнитуры

Bluetooth

с предоставлением некоторых функций

вызова в режиме громкой связи

;

•

доступ по беспроводной сети к собственному номеру телефона и корпоративному
справочнику

;

•

доступ к сетевым данным

, XML-

приложениям и веб

-

сервисам

;

•

настройку функций телефона и сервисов через интернет

,

с портала самообслуживания

.

Чтобы избежать повреждения устройства

:

•

Не принимайте ванну и не плавайте с телефоном

.

•

Не подвергайте телефон воздействию воды под давлением или потоку воды с высокой
скоростью

,

например

,

во время принятия душа

,

уборки или мытья рук

.

•

Не используйте телефон в сауне или парилке

.

•

Не погружайте телефон в воду намеренно

.

•

Не используйте телефон при температуре вне рекомендованного диапазона или в условиях
повышенной влажности

,

жары или холода

.

•

Не храните телефоны

,

аккумуляторы и принадлежности при температуре вне

рекомендованного диапазона или в условиях повышенной влажности

,

жары или холода

.

•

Не роняйте телефон и не подвергайте его иным ударным воздействиям

.

•

Не разбирайте телефон

;

не извлекайте винты

.

•

Не используйте для чистки телефона снаружи агрессивные чистящие средства

,

такие как

отбеливатель и другие химические вещества

.

•

Не используйте крышку аккумуляторного отсека

,

если она сломана или имеет поврежденное

уплотнение

.

Сведите к минимуму воздействие на телефон мыла

,

моющих средств

,

кислот или кислых

продуктов

,

а также любых жидкостей

,

таких как соленая вода

,

мыльная вода

,

вода в бассейне

,

духи

,

средство от насекомых

,

лосьоны

,

солнцезащитный крем

,

масло

,

средство для удаления

клея

,

краска для волос

,

безалкогольные напитки и растворители

.

Подробнее см

.

Уход за

телефоном

,

на странице

21

.

IP54

и

IP67

Телефон Беспроводные телефоны

Cisco Wireless IP Phone 8821

и

8821-

ЕХ протестирован в

контролируемых лабораторных условиях на соответствие стандарту

IEC 60529.

Телефон

3

Ваш телефон

Беспроводные телефоны

Cisco Wireless IP Phone 8821

и

8821-

ЕХ

Беспроводной телефон

Cisco Wireless IP Phone 8821

имеет степень защиты

IP54,

а Беспроводной

телефон

Cisco Wireless IP Phone 8821-EX — IP67.

Степени защиты от проникновения пыли и

воды

54 (IP54)

и

67 (IP67)

указывают на пыленепроницаемое оборудование

,

защищенное от

воды

.

Устойчивость к брызгам

,

воде и пыли не постоянна

.

Она может уменьшаться в результате

нормального износа

.

Предполагается

,

что пользователи заботятся о телефоне и преднамеренно

не подвергают его воздействию агрессивной среды пыли и брызг

,

а также не погружают в

воду

.

Связанные темы

Опасные зоны

,

на странице

124

Новая и измененная информация

Новая и измененная информация для микропрограммного
обеспечения выпуска

11.0(5)

В таблице ниже описаны изменения в данном руководстве для поддержки микропрограммного
обеспечения выпуска

11.0(5).

Обновления

Имя функции

Батареи телефона

,

на странице

19

Настольные зарядные устройства

,

на странице

101

Мультизарядные устройства

,

на странице

105

Новое зарядное устройство для
Беспроводной телефон

Cisco Wireless IP

Phone 8821

Значки заголовка

,

на странице

16

Вызов избранного номера с экрана

«

Приложение

»,

на странице

49

Отклонение вызова

,

на странице

52

Несколько измененных разделов в

Избранное

,

на

странице

68

Несколько измененных разделов в

Локальные

контакты

,

на странице

69

Создание нового локального контакта на основе
недавнего вызова

,

на странице

80

Диагностика аудиосистемы

,

на странице

116

Настройка отображения уровня заряда батареи

,

на

странице

93

Улучшения интерфейса пользователя

4

Ваш телефон

Новая и измененная информация

Обновления

Имя функции

Беспроводные телефоны

Cisco Wireless IP Phone 8821

и

8821-

ЕХ

,

на странице

1

Установка батареи в телефон

,

на странице

27

Замена батареи в радиотелефоне

,

на странице

32

В результате недавнего изменения
конфигурации оборудования телефон

Cisco Wireless IP Phone 8821

теперь

сертифицирован для степени защиты

IP54

и больше не сертифицирован для

степени защиты

IP67.

Новая и измененная информация для микропрограммного
обеспечения выпуска

11.0(4)

В таблице ниже описаны изменения в данном руководстве для поддержки микропрограммного
обеспечения выпуска

11.0(4).

Обновления

Имя функции

Кнопки и компоненты телефона

,

на странице

11

обновлен

,

чтобы обсудить навигацию

.

Экран телефона

,

на странице

15

обновлена

.

Главный экран

,

на странице

17

добавлено описание

параметров главного экрана

.

Обновлены многие процедуры доступа к
приложениям

.

Настраиваемый главный экран

Телефон можно повредить

,

если подуть на

микрофон или подать на него сжатый воздух

,

поэтому добавлены дополнительные
предостережения в следующие разделы

:

•

Уход за телефоном

,

на странице

21

•

Чистка телефона

,

на странице

22

•

Если телефон упал в воду

,

на странице

23

Улучшение инструкций по чистке

Разделы

Избранное

,

на странице

68

и

Локальные

контакты

,

на странице

69

их подразделы добавлены

в главу

«

Контакты

».

Локальные контакты

Создание отчета о проблеме с телефона

,

на

странице

119

содержит описание процедуры отправки

отчетов о неполадках телефона

.

Инструмент для отправки отчетов о
неполадках

Изменение обоев

,

на странице

89

обновлен с учетом

новых обоев

.

Измененные обои

5

Ваш телефон

Новая и измененная информация для микропрограммного обеспечения выпуска

11.0(4)

Обновления

Имя функции

Разделы

Регулировка яркости экрана

,

на странице

88

и

Изменение времени выключения экрана

,

на

странице

89

были обновлены с учетом информации

о настройках по умолчанию

.

Улучшения интерфейса пользователя

Важные сведения по технике безопасности при
работе с гарнитурой

,

на странице

100

компонентов

.

Общие обновления

Новая и измененная информация для микропрограммного
обеспечения выпуска

11.0(3)

В таблице ниже содержится информация

,

которая была добавлена или изменена в данной

книге для этого выпуска микропрограммного обеспечения

.

Обновления

Функция

Настройка фильтра фонового шума

,

на

странице

87

Советы по использованию гарнитуры

,

на

странице

101

Фильтр фонового шума

Батареи телефона

,

на странице

19

Улучшения экономии энергопотребления

Начало работы

Перед установкой или зарядкой батареи следует прочитать раздел

Безопасность и

защищенность изделий

,

на странице

121

.

Питание телефона осуществляется от перезаряжаемой литиево

-

ионной батареи

.

Чтобы

телефоном можно было пользоваться

,

необходимо установить в него батарею и зарядить ее

.

Телефон должен быть подключен к корпоративной беспроводной сети и сети

IP-

телефонии

.

Настройку нового телефона выполняет администратор или сам пользователь

.

По окончании настройки телефон готов к использованию

.

Связанные темы

Настройка телефона

,

на странице

27

Батареи телефона

,

на странице

19

Включение телефона

Для экономии заряда батареи телефон автоматически отключается

,

когда им не пользуются

.

Чтобы использовать телефон

,

необходимо снова включить его

.

6

Ваш телефон

Новая и измененная информация для микропрограммного обеспечения выпуска

11.0(3)

Возможно

,

при включении телефона потребуется ввести имя пользователя и пароль

,

чтобы

получить доступ к беспроводной сети

.

После аутентификации телефона и его регистрации в

системе управления вызовами отображается главный экран

,

и телефон может выполнять или

принимать вызовы

.

Процедура

Нажмите и удерживайте кнопку Электропитание

/

Заверш

.

вызов

,

пока не засветится красный

индикатор

.

Авторизация пользователя на телефоне

Если при включении телефона появляется экран входа

,

это означает

,

что для доступа к

функциям телефона необходимо ввести имя пользователя и пароль

.

Возможно

,

понадобится

ввести дополнительную информацию в соответствии с требованиями безопасности
беспроводной сети

.

За помощью обратитесь к своему администратору

.

Процедура

Шаг

1

Введите идентификатор пользователя

.

Шаг

2

Введите пароль

.

Выключение телефона

Для экономии заряда аккумулятора выключайте телефон

,

когда он не нужен для совершения

или приема вызовов

.

Процедура

Шаг

1

Нажмите и удерживайте кнопку Электропитание

/

Заверш

.

вызов

в течение

4

секунд

.

Шаг

2

Нажмите Отключение питания

.

Связанные темы

Изменение времени выключения экрана

,

на странице

89

Блокировка клавиатуры телефона

Клавиатуру телефона можно заблокировать

,

чтобы избежать случайного нажатия на клавиши

.

7

Ваш телефон

Авторизация пользователя на телефоне

Процедура

Нажмите и удерживайте клавишу с нулем

(0)

,

пока не появится сообщение

,

что клавиатура

заблокирована

.

Связанные темы

Автоматическая блокировка клавиатуры

,

на странице

90

Разблокировка клавиатуры телефона

Чтобы воспользоваться телефоном

,

когда клавиатура заблокирована

,

ее необходимо

разблокировать

.

Процедура

Шаг

1

Нажмите Разблок

.

Шаг

2

Нажмите клавишу с нулем

(0)

.

Доступ к голосовой почте

Доступ к голосовой почте можно получить

,

набрав номер системы голосовой почты

.

Если

администратор включил функцию быстрого доступа

,

можно получить доступ к голосовой почте

с помощью одной кнопки

.

Эта кнопка автоматически наберет номер системы голосовой почты

.

Система голосовой почты существует независимо от телефона

.

Если вам нужны номера

телефонов системы голосовой почты для внутренних и внешних пользователей или иная
информация о ней

,

обратитесь к администратору

.

Процедура

Шаг

1

Нажмите и удерживайте кнопку один

(1)

на клавиатуре

.

Шаг

2

Выполняйте указания

.

Портал самообслуживания

Вы можете настроить ряд параметров телефона с помощью портала самообслуживания

,

доступ к которому осуществляется с вашего компьютера

.

Портал самообслуживания является

частью

Cisco Unified Communications Manager

вашей организации

.

URL-

адрес для доступа к порталу самообслуживания

,

а также идентификатор пользователя

и пароль предоставляет администратор

.

8

Ваш телефон

Разблокировка клавиатуры телефона