содержание      ..     8      9      10      11     ..

Mercedes-Benz GLS (внедорожник). Руководство по эксплуатации (2025 год) - часть 10

Мультимедийная система MBUX

Носители данных

даже для личных целей -. Ознакомьтесь с действующими положениями о защите

авторских прав и выполняйте их требования.

Патенты DTS, см. https://patents.dts.com. Изготовлено по лицензии компании DTS

Licensing Limited. DTS, логотип, а также DTS и логотип вместе являются зареги-

стрированными товарными знаками, а DTS TruVolume является товарным знаком

Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Логотип Dolby и символ

двойного D являются зарегистрированными товарными знаками компании Dolby

Laboratories Licensing Corporation. Конфиденциальные неопубликованные произве-

дения. Copyright 2020-2022 Dolby Laboratories. Все права защищены.

DTS^® Connected Radio™

Патенты DTS, см. http://patents.dts.com. Изготовлено по лицензии компании DTS

Licensing Limited. DTS, DTS Connected Radio и логотип DTS являются зарегистриро-

ванными товарными знаками и товарными знаками компании DTS, Inc. в Соединен-

Тексты песен лицензированы и предоставлены компанией Lyric Find™. Содержи-

мое лицензировано и взято с платформы Radioplayer™.

Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio и сим-

вол двойного D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories.

700

Мультимедийная система MBUX

Носители данных

Gracenote, MusicID, Playlist Plus, логотип Gracenote и надпись «Powered by

3 Композиция и исполнитель

Gracenote» являются зарегистрированными товарными знаками или товарными

4 Активный носитель данных и актуальный номер композиции / композиция в

знаками компании Gracenote, Inc. в США и/или других странах.

списке воспроизведения

5 Повтор

В данном продукте используется программное обеспечение Spotify, лицензи-

6 Воспроизведение в случайном порядке

руемое следующими сторонними поставщиками: https://www.spotify.com/connect/

7 Настройки

third-party-licenses

8 Другие опции

9 Другие категории

A Список воспроизведения и категории

B Шкала времени

C Поиск носителя данных

D Следующая композиция или быстрая перемотка вперед

E Управление воспроизведением

F Предыдущая композиция или быстрая перемотка назад

TIDAL и логотип TIDAL являются зарегистрированными товарными знаками компа-

нии Aspiro AB в Европейском союзе и других странах.

Подключение носителя данных к мультиме-

дийной системе

Обзор меню «Носители данных»

ПОДКЛЮЧЕНИЕ USB-УСТРОЙСТВ

* УКАЗАНИЕ

Повреждения при высоких температурах

Воздействие высоких температур может повредить USB-устройства.

#

После использования USB-устройства выньте его и заберите с

собой из автомобиля.

1 Обложка альбома

2 Активный источник носителя данных

701

Мультимедийная система MBUX

Носители данных

#

Выберите аудиоустройство.

Запускается процесс авторизации. В мультимедийной системе и на мобиль-

ном телефоне отображается код.

#

Если коды идентичны, подтвердите их на аудиоустройстве.

#

Выберите Нет, только музыка.

Аудиоустройство с Bluetooth^® подключается к мультимедийной системе.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ УЖЕ АВТОРИЗОВАННОГО АУДИОУСТРОЙСТВА С

BLUETOOTH^®

#

Выберите аудиоустройство с Bluetooth^® в списке.

Модуль подключения мультимедийных устройств находится в вещевом отделении

Соединение будет установлено.

под подлокотником и имеет два USB-разъема Type C. В зависимости от комплек-

тации автомобиля дополнительные USB-разъемы находятся в вещевом отделении

передней части центральной консоли.

Запуск воспроизведения с носителя данных

#

Подключите USB-устройство к USB-разъему.

Условия

ПОИСК И АВТОРИЗАЦИЯ АУДИОУСТРОЙСТВА С BLUETOOTH^®

R Носитель данных подключен к мультимедийной системе.

Условия

Мультимедийная система:

R В мультимедийной системе и аудиоустройстве включена функция Bluetooth ^®.

4

5_{Носители}

R Аудиоустройство поддерживает аудиопрофили Bluetooth^® A2DP и AVRCP.

#

Выберите носитель данных.

R Аудиоустройство «видят» другие устройства.

Мультимедийная система:

Управление воспроизведением с носителя

4

5Носители 5_Bluetooth

данных

АВТОРИЗАЦИЯ НОВОГО АУДИОУСТРОЙСТВА С BLUETOOTH^®

Мультимедийная система:

#

Выберите Подключить устройство.

4

5_{Носители}

Найденные устройства отобразятся в списке устройств.

#

Остановка воспроизведения: выберите

8

702

Мультимедийная система MBUX

Носители данных

ПОИСК МУЗЫКИ В МЕНЮ «МУЗЫКА ОНЛАЙН»

#

Выберите

Z рядом с сервисом потокового вещания.

Мультимедийная система:

#

Выберите настройку.

4

5Носители 5_{Музыка онлайн}

®

ИНФОРМАЦИЯ О DOLBY ATMOS

ПОИСК ПО КАТЕГОРИЯМ В МЕНЮ «МУЗЫКА ОНЛАЙН»

Мультимедийная система MBUX позволяет воспроизводить контент Dolby Atmos^®

С помощью поиска по категориям можно просматривать мультимедийный контент

через акустическую систему Burmester^®, обеспечивая еще более захватывающее

сервиса потокового вещания. Доступность категорий и наличие символа поиска по

объемное звучание.

категориям зависят от сервиса потокового вещания.

#

Активируйте поиск по категориям.

% Функция доступна для прослушивания сервисов Amazon Music^® или

Появится список доступных категорий.

Apple Music^® или музыкальных файлов соответствующего формата

на USB-устройствах.

#

Выберите категорию.

ПОИСК ПО КЛЮЧЕВЫМ СЛОВАМ В МЕНЮ «МУЗЫКА ОНЛАЙН»

Поиск по ключевым словам позволяет искать контент путем ввода текста.

% Доступность данной функции зависит от комплектации автомобиля.

#

Выберите

ª

Появится клавиатура для ввода символов.

ВКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИИ DOLBY ATMOS^®

Условия

#

Введите искомое слово.

R Имеется учетная запись пользователя для пользования функцией потокового

аудиовоспроизведения Amazon Music^® или Apple Music^®.

% Чем больше символов Вы введете, тем точнее будут результаты

R Имеется действующая подписка для пользования функцией потокового ауди-

поиска.

овоспроизведения Amazon Music^® или Apple Music^®.

R Доступен достаточный объем трафика.

#

Выберите нужную запись в списке результатов поиска.

В зависимости от страны его можно приобрести за отдельную плату.

В зависимости от выбранного результата начнется воспроизведение или

R Имеется высокоскоростное соединение с Интернетом для бесперебойной

откроется следующий уровень поиска.

передачи данных.

ВЫЗОВ НАСТРОЕК В МЕНЮ «МУЗЫКА ОНЛАЙН»

Мультимедийная система:

4

5Носители 5_{Музыка онлайн}

% Доступность функций и сервисов зависит от конкретной страны. Для

получения дополнительной информации обратитесь на авторизован-

#

Выберите

Z

ную СТОА "Мерседес-Бенц".

#

Выберите Музыкальные сервисы.

705

Мультимедийная система MBUX

Радиоприемник

Радиоприемник

5 Настройки

Включение радиоприемника

6 Настройки звучания

Мультимедийная система:

7 Включение сообщений о дорожной ситуации

4

5

Þ Радио

8 Список радиостанций

#

Запустите приложение на начальном экране мультимедийной системы.

9 Поиск

Появляется меню радиоприемника. Вы услышите последнюю выбранную

радиостанцию в последнем установленном диапазоне частот.

Настройка диапазона частот

Мультимедийная система:

Обзор радиоприемника

4

5

Þ Радио

#

В меню над окном предварительного просмотра выберите диапазон частот

или элемент избранного.

Настройка радиостанции

Мультимедийная система:

4

5

Þ Радио

#

Проведите пальцем влево или вправо по элементу управления или выберите

радиостанцию.

1 Заставка

2 Активный диапазон частот

3 Название радиостанции, установленная частота и дополнительная информация

о станции

4 Предыдущая или следующая радиостанция

708

Мультимедийная система MBUX

Планшет мультимедийной системы MBUX в задней части салона

Планшет мультимедийной системы MBUX в задней части салона

Информация о планшете MBUX в задней

& ОСТОРОЖНО

части салона

Опасность отвлечения внимания при обращении к мультимедийной

системе при помощи планшета MBUX в задней части салона

Другие пассажиры могут вносить изменения в мультимедийной системе

& ВНИМАНИЕ

при помощи планшета MBUX в задней части салона.

Опасность аварии из-за пользования мобильными устройствами

связи во время движения

Нежелательные изменения могут отвлекать от происходящего на дороге и

стать причиной аварии.

Мобильные устройства связи отвлекают водителя от происходящего на

дороге. Кроме того, водитель может потерять контроль над автомобилем.

#

При необходимости заблокируйте доступ к планшету MBUX в

задней части салона.

#

Водителю следует пользоваться устройствами мобильной связи

только в остановленном автомобиле.

#

Активируйте систему защитной блокировки от детей в мультиме-

#

Пассажиры могут пользоваться мобильными устройствами связи

дийной системе.

только в предусмотренной для этого зоне, например в задней

части салона.

& ОСТОРОЖНО

Опасность зажатия при пользовании планшетом MBUX в задней части

Пользуясь средствами мобильной связи в автомобиле, учитывайте законодатель-

салона

ные нормы страны, в которой Вы в данный момент находитесь.

При пользовании планшетом MBUX в задней части салона сиденья можно

перемещать при помощи функции управления сиденьями. Находящиеся в

автомобиле люди и животные могут быть зажаты.

#

Убедитесь, что в радиусе движения ничего не находится.

715

Мультимедийная система MBUX

Планшет мультимедийной системы MBUX в задней части салона

Обзор планшета MBUX в задней части

& ОСТОРОЖНО

Опасность травмирования незакрепленным планшетом MBUX в

салона

задней части салона автомобиля

Если планшет MBUX в задней части салона не закреплен, он может

выскользнуть и ударить находящихся в автомобиле людей.

#

Всегда надежно закрепляйте планшет MBUX в задней части

салона в предусмотренном для этого держателе.

Планшет MBUX в задней части салона состоит из планшета (/ стр. 716) и интегри-

рованного в подлокотник в задней части салона держателя планшета (/ стр. 717).

1 Кнопка вкл. / выкл.

Соблюдайте директивы по загрузке автомобиля (/ стр. 272).

2 USB-разъем

Если планшет подключен к мультимедийной системе, то помощью планшета MBUX

С помощью планшета MBUX в задней части салона можно управлять мультимедий-

в задней части салона можно выполнять настройки мультимедийной системы в

ной системой автомобиля. Пользование планшетом осуществляется с помощью

задней части салона.

сенсорного экрана (см. инструкцию по эксплуатации от изготовителя).

Планшет MBUX задней части салона также можно использовать вне автомобиля.

% Функцию управления мультимедийной системой с помощью под-

ключенного планшета можно заблокировать в мультимедийной

системе.

% Не меняйте настройки сидений или мультимедийной системы с

помощью планшета MBUX в задней части салона, если Вы находи-

тесь за пределами автомобиля.

Планшет MBUX задней части салона также можно использовать вне автомобиля.

Обновление программного обеспечения

планшета MBUX в задней части салона

Условия

R Планшет MBUX в задней части салона настроен с помощью вспомогательной

системы (Android).

716

Мультимедийная система MBUX

Планшет мультимедийной системы MBUX в задней части салона

R Имеется точка доступа Wi-Fi с безлимитным или достаточным объемом дан-

ных.

% Обновление программного обеспечения Вы также можете запустить

в стандартной индикации планшета MBUX в задней части салона.

% Размеры обновлений программного обеспечения могут различаться

и тем самым привести к дополнительным расходам при ограничен-

% Программное обеспечение планшета MBUX в задней части салона

ном объеме данных. Поэтому убедитесь в том, что Вы подключены

можно также обновить на авторизованной СТОА Mercedes-Benz.

к точке доступа Wi-Fi, которая располагает безлимитным или доста-

точным объемом данных, например для частной домашней сети.

% Более подробную информацию об обновлении программного обес-

печения планшета MBUX в задней части салона можно найти в руко-

% Использование тарифа данных автомобиля внешними устройствами

водстве по эксплуатации от изготовителя.

доступно не во всех странах.

#

Откройте системные настройки приложения MBUX.

Обзор держателя планшета MBUX в задней

части салона

% Невозможно выйти из приложения MBUX.

% В системных настройках (приложения MBUX) находятся также

настройки Wi-Fi и обновлений программного обеспечения.

#

Подключитесь к точке доступа Wi-Fi.

Планшет MBUX в задней части салона будет подключен к Wi-Fi.

#

Выполните поиск обновлений программного обеспечения.

#

Запустите вручную обновление программного обеспечения.

Программное обеспечение планшета MBUX в задней части салона будет

1 Снятие планшета MBUX в задней части салона с держателя

обновлено до последней версии.

2 Продолжительное нажатие кнопки: включение или выключение планшета

MBUX в задней части салона

Краткое нажатие кнопки: включение или выключение экрана планшета MBUX в

задней части салона

717

Мультимедийная система MBUX

Мультимедийная система MBUX класса High-End для задних пассажиров

Мультимедийная система MBUX класса High-End для задних пас-

сажиров

Эксплуатационная безопасность

Обзор мультимедийной системы класса

High-End для задних пассажиров

& ОСТОРОЖНО

Опасность травмирования незакрепленными предметами в автомо-

биле

Если такие предметы как наушники/телефонные гарнитуры или внешние

аудио--/видеоисточники не закреплены должным образом в салоне, то

существует опасность их падения, при котором они могут задеть находя-

щихся в автомобиле людей.

#

Такие или подобные предметы всегда размещайте таким образом,

чтобы они не могли упасть, например, в запираемом вещевом

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА КЛАССА HIGH-END ДЛЯ ЗАДНИХ ПАССА-

отделении автомобиля.

ЖИРОВ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ:

R два дисплея в задней части салона 1 за подголовниками передних сидений

Соблюдайте указания по загрузке автомобиля.

R по одному разъему для проводных наушников

R два USB-разъема для зарядки USB-устройств (/ стр. 304)

% Вентиляционные дефлекторы системы отопления, вентиляции и кон-

R два разъема для подключения кабеля HDMI mini

диционирования нельзя загораживать журналами, платками, оде-

Комплектация с многоместным задним сиденьем: в коробе для электронного

ждой, шторками и т. д.

оборудования в центральной консоли в задней части салона

Комплектация с регулируемыми с помощью электропривода крайними

сиденьями в задней части салона: в вещевом отделении подлокотника в

% Не ставьте на приборы источник открытого огня, например, горящие

задней части салона

свечи.

719

Мультимедийная система MBUX

Мультимедийная система MBUX класса High-End для задних пассажиров

В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ МУЛЬТИМЕДИЙ-

Практически все функции мультимедийной системы MBUX поддерживаются также

НОЙ СИСТЕМОЙ КЛАССА HIGH-END ДЛЯ ЗАДНИХ ПАССАЖИРОВ

мультимедийной системой для задних пассажиров. Однако нельзя выполнить

настройки для водителя или вспомогательных систем и некоторые системные

МОЖНО УПРАВЛЯТЬ:

настройки. На дисплеях в задней части салона нельзя пользоваться внешними

R на дисплеях в задней части салона

пользовательскими интерфейсами, например Apple CarPlay^® и Android Auto. Содер-

жимое электронного руководства по эксплуатации может быть вызвано только в

R с помощью планшета MBUX в задней части салона

мультимедийной системе MBUX.

R с помощью голосового ассистента системы MBUX

ВКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДИСПЛЕЯ В ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА

#

Нажмите на кнопку q на дисплее в задней части салона.

Дисплеи в задней части салона

Дисплей в задней части салона включается или выключается.

ОБЗОР ДИСПЛЕЕВ В ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА

ВЫБОР И ДОБАВЛЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

#

Если автомобиль привязан к Вашей учетной записи пользователя Mercedes

me, выберите пользователя.

Мастер настройки познакомит Вас при первом использовании с самыми

важными настройками.

или

#

Добавьте пользователя (/ стр. 575).

% Если Вы выбираете Продолжить без выбора пользователя, то специаль-

ные настройки для профиля пользователя не загружаются.

Профили пользователя используются для конкретного сиденья.

1 Разъем для проводных наушников с 4-полюсным штекером типа «мини-джек»

(гарнитура с микрофоном) или 3-полюсным штекером типа «мини-джек»

3,5 мм, стерео

% ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРОФИЛЯХ ПОЛЬЗО-

ВАТЕЛЯ

Дисплеи в задней части салона расположены за подголовниками передних сиде-

ний.

R Обзор профилей пользователя (/ стр. 574)

Дисплеи в задней части салона оснащены емкостными сенсорными экранами.

R Выбор опций пользователя (/ стр. 575)

R Синхронизация профилей пользователя (/ стр. 578)

Дополнительная информация по управлению сенсорным экраном (/ стр. 567).

Если задняя дверь закрывается, то появляется экран приветствия.

720

Мультимедийная система MBUX

Мультимедийная система MBUX класса High-End для задних пассажиров

B Вызов диспетчера устройств

% На задних сиденьях биометрические данные не сохраняются.

Индикация состояния подключения наушников, например,

Äдля наушников,

подключенных по Bluetooth^®

ОБЗОР НАЧАЛЬНОГО ЭКРАНА (ДИСПЛЕЙ В ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА)

C Выбор воспроизведения через динамики автомобиля

D Краткое нажатие: регулировка громкости для наушников (если они подклю-

чены) или для динамиков автомобиля

Продолжительное нажатие: выключение звука для наушников (если они под-

ключены) или для динамиков автомобиля

% Расположение кнопок 6, 7 и 8, а также B, C и D в нижней

строке меню зависит от места сидения.

Наушники

ОБЗОР НАУШНИКОВ (МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ЗАДНИХ ПАС-

Начальный экран на правом дисплее в задней части салона (пример)

САЖИРОВ)

1 Вызов настроек профиля пользователя и смена пользователя

2 Использование глобального поиска

& ВНИМАНИЕ

3 Вызов центра управления (потяните вниз)

Опасность для здоровья из-за слишком высокой громкости в наушни-

• Вызов элементов избранного

ках

• Передача содержимого дисплея

Слишком высокая громкость может повредить Ваш слух.

• Вызов центра уведомлений

4 Вызов элементов избранного

#

Не пользуйтесь наушниками в течение длительного времени и на

5 Индикации в индикаторной строке, например, состояние соединения, время,

слишком высокой громкости (85 децибел).

t плохой прием сигнала радиоприемником / телевизором

#

Убедитесь, что установлен приятный для слуха уровень громко-

6 Настройка системы отопления, вентиляции и кондиционирования, например,

сти.

на правом дисплее в задней части салона

7 Индикация автоматической очистки воздуха и индикация концентрации мелко-

дисперсной пыли (датчик PM2.5)

ДЛЯ КАЖДОГО ДИСПЛЕЯ В ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА МОЖНО ПОДКЛЮ-

8 Запуск голосового ассистента системы MBUX

ЧИТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ВНЕШНИЕ НАУШНИКИ:

9 Вызов начального экрана

A Вызов приложения, в том числе быстрый доступ

R наушники Bluetooth^®

721

Мультимедийная система MBUX

Мультимедийная система MBUX класса High-End для задних пассажиров

R гарнитура с микрофоном и 4-полюсным штекером типа «мини-джек»

% Если наушники Bluetooth^® подключены к нескольким автомобилям

R проводные наушники с 3-полюсным штекером типа «мини-джек», 3,5 мм,

или устройствам, то повторное подключение может длиться дольше.

стерео

В этом случае можно сбросить подключение наушников, а затем

подключить их снова (см. руководство по эксплуатации от произво-

дителя).

% Наушники являются опцией мультимедийной системы для задних

пассажиров.

#

На дисплее в задней части салона: выберите символ наушников

Ï в

Наушники можно приобрести через раздел «Решения для клиентов

Mercedes-Benz» или в специализированном магазине (см. руковод-

нижней строке меню.

ство по эксплуатации от изготовителя).

#

Выберите Соединить с нов.приб..

#

Выберите MB Наушники в списке устройств.

% Функционирование беспроводных наушников может ухудшаться из-

Соединение устанавливается. Если соединение установлено, то в наушниках

за работы других электронных устройств на основе радиосвязи,

последуют речевые выводы «Bluetooth^® подключен» и «MBUX заднее сиде-

например, мобильных телефонов.

нье».

В нижней строке меню левого или правого дисплея будет отображаться

ПОДКЛЮЧЕНИЕ НАУШНИКОВ С BLUETOOTH^® К МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ

символ наушников

Ä

СИСТЕМЕ ДЛЯ ЗАДНИХ ПАССАЖИРОВ

Условия

% При подключении проводные наушники имеют приоритет перед

наушниками Bluetooth^®.

R Bluetooth^® в мультимедийной системе включен (/ стр. 587).

#

На наушниках: нажмите и удерживайте кнопку

Ü на наушниках MB.

Наушники включаются, и озвучивается уровень заряда аккумуляторной бата-

реи.

Активируется режим сопряжения.

% При использовании других наушников исполнение кнопки включе-

ния может отличаться.

722

Мультимедийная система MBUX

Мультимедийная система MBUX класса High-End для задних пассажиров

#

Вызов позиции из памяти: Нажмите на кнопку позиции сохранения

4,

Задние сиденья

T или

U

Выполняется перемещение в сохраненное положение.

РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ ЗАДНИХ СИДЕНИЙ В МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ

СИСТЕМЕ ДЛЯ ЗАДНИХ ПАССАЖИРОВ

РЕГУЛИРОВКА ПНЕВМОПОДУШЕК СИДЕНИЙ

#

В соответствующем меню отрегулируйте пневмоподушки сидений для зон

Поясничная зона и Боковины спинки сиденья.

& ОСТОРОЖНО

Опасность защемления при установке положения сиденья функцией

РЕГУЛИРОВКА ПОДОГРЕВА СИДЕНИЙ

памяти

#

Выберите Кондиционирование сиден..

При установке положения сиденья при помощи функции памяти может

произойти защемление водителя или пассажиров, в особенности детей.

#

Выберите Подогрев сидений.

#

Во время установки положения функцией памяти следите за тем,

#

Нажимайте на символ до тех пор, пока не установится необходимый уровень

чтобы в зоне движения сиденья или рулевого колеса никого не

обогрева.

было.

В зависимости от уровня подогрева горят от одной до трех контрольных

#

Если кто-то оказался защемлен, немедленно нажмите на пози-

ламп. Если все контрольные лампы не горят, то подогрев сидений выключен.

ционную кнопку или на выключатель механизма регулировки

ВКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ОБОГРЕВА ПОВЕРХНОСТЕЙ

положения сиденья.

Для включения этой функции должен быть включен подогрев сидений.

Процесс регулировки остановится.

#

Выберите Кондиционирование сиден..

Мультимедийная система для задних пассажиров:

#

Выберите Включить обогрев поверхностей.

4

5Комфорт 5_{Сиденье}

#

Отрегулируйте функцию для нужного сиденья.

РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ СИДЕНЬЯ

Если включена функция обогрева поверхностей, то обогреваются подлокот-

#

Выберите Позиционирование сиденья.

ники, середина облицовки двери и центральная консоль.

РЕГУЛИРОВКА ОБОГРЕВА ОБЛАСТИ ГОЛОВЫ

#

Установите сиденье в нужное положение и отрегулируйте, например, наклон

Для включения этой функции должен быть включен подогрев сидений.

спинки сиденья и высоту подголовника.

#

Выберите Кондиционирование сиден..

#

Для сохранения настроек выберите

V

#

Выберите Включить обогрев области головы.

#

Выберите одну из кнопок сохранения положения

4,

T или

U

#

Отрегулируйте функцию для нужного сиденья.

723

Мультимедийная система MBUX

Мультимедийная система MBUX класса High-End для задних пассажиров

АКТИВАЦИЯ ЭФФЕКТОВ

Выбор системных настроек в задней части

салона

& ВНИМАНИЕ

Опасность несчастного случая при невключенных эффектах эстетиче-

Мультимедийная система для задних пассажиров:

ской подсветки и активной светодиодной подсветки салона.

4

5Установки 5_{Система}

Эффекты поддержки предупреждений полностью активны только в том

случае, если в меню вспомогательных систем включены соответствующие

НАСТРОЙКА ЯРКОСТИ

вспомогательные системы или система обеспечения безопасности.

#

Выберите Дисплей.

#

Обеспечьте, чтобы соответствующие вспомогательные системы

#

Выберите Яркость дисплея.

или система обеспечения безопасности были включены.

#

Отрегулируйте яркость.

#

Выберите Эффекты.

УСТАНОВКА СТИЛЕЙ

#

Выберите Дисплей.

#

Активируйте нужный эффект.

#

Выберите Дизайн.

#

Установите стиль.

% Дополнительная информация по эффектам (/ стр. 323).

или

#

Включите функцию передачи стиля с мультимедийного дисплея.

Открывание или закрывание солнцезащит-

ВКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОГО НАЧАЛЬНОГО

ных шторок в задней части салона

ЭКРАНА

#

Выберите Дисплей.

Мультимедийная система для задних пассажиров:

4

5Установки 5Автомобиль 5_{Солнцезащитные шторки}

#

Включите или выключите Умное стартовое окно.

#

Выберите Открыть все или Закрыть все.

НАСТРОЙКА КЛАВИАТУР И ФУНКЦИИ РУКОПИСНОГО ВВОДА

Солнцезащитные шторки на заднем стекле, крыше и боковых стеклах в

#

Выберите Дисплей.

задней части салона открываются или закрываются.

#

Открывание или закрывание солнцезащитных шторок на крыше: выбе-

#

Выберите Клавиатура/рукопис.ввод.

рите опцию Впереди или Сзади.

#

Открывание или закрывание солнцезащитных шторок на боковых сте-

ДОСТУПНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ФУНКЦИИ:

клах в задней части салона: выберите опцию Слева или Справа.

R Выбор опции Языки для клавиатуры

R Зачитка распознан.рукопис.текста Включение

727

Мультимедийная система MBUX

Мультимедийная система MBUX класса High-End для задних пассажиров

#

Выберите Дальше.

% Более подробная информация об условиях и использовании мульти-

медийной системы в качестве точки доступа Wi-Fi (/ стр. 588).

% Более подробная информация об условиях и использовании

мобильного устройства связи в качестве точки доступа Wi-Fi

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОБИЛЬНОГО УСТРОЙСТВА СВЯЗИ В КАЧЕСТВЕ

(/ стр. 692).

ТОЧКИ ДОСТУПА WI-FI (ТЕТЕРИНГ)

Для подключения мультимедийной системы к Интернету необходимо получить

доступ к внешней точке доступа Wi-Fi. Для подключения к данным используется

тарифный план мобильного устройства связи.

Навигация

ВКЛЮЧЕНИЕ НАВИГАЦИИ В ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА

% Наличие данной функции зависит от конкретной страны.

Мультимедийная система для задних пассажиров:

4

5_{Навигация}

#

Включите опцию Wi-Fi.

Появляется карта, и на ней отображается текущее местоположение автомобиля.

#

Выберите Управлять доступами в Интернет.

#

Выберите в меню «Навигация» опцию (/ стр. 611).

#

Выбор источника Интернета: выберите Центральный дисплей.

В принципе, Вы можете использовать функции мультимедийной системы и в муль-

Таким образом, доступ в Интернет используется для всего автомобиля.

тимедийной системе для задних пассажиров.

или

НА ДИСПЛЕЕ В ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА ДОСТУПНЫ, НАПРИМЕР, СЛЕ-

ДУЮЩИЕ ОПЦИИ:

#

Выберите Зад.часть салона.

R Ввод цели, например в качестве особой цели или адреса (/ стр. 47).

Таким образом, доступ в Интернет используется через точку доступа Wi-Fi.

R Перенос цели из мультимедийной системы или совместное использование с

другого места.

% Опция Тариф может быть выбрана только на центральном дисплее.

R Установите масштаб карты (/ стр. 638).

R Расчет маршрута (/ стр. 617).

#

Выберите Дальше.

Для маршрута доступны настройки и опции маршрута, например платные

#

Выберите Искать доступ.

дороги.

Для планирования маршрута можно добавлять или редактировать промежу-

#

Выберите сеть.

точные цели (/ стр. 622).

Доступны альтернативные маршруты.

#

Зарегистрируйтесь в точке доступа Wi-Fi (/ стр. 588).

R Во время ведения к цели отображаются маршрут и информация о цели.

729

Мультимедийная система MBUX

Мультимедийная система MBUX класса High-End для задних пассажиров

R Управление закладками (/ стр. 696)

Более подробная информация о режиме воспроизведения с внешних носителей

(/ стр. 699).

Носители данных

ИНФОРМАЦИЯ О РЕЖИМЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ С ВНЕШНИХ НОСИТЕ-

ЛЕЙ В ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА

Мультимедийная система для задних пассажиров имеет два разъема HDMI mini

для использования для обоих дисплеев в задней части салона. Более подробная

информация о разъемах (/ стр. 719).

Понятия HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип HDMI

В мультимедийной системе для задних пассажиров имеется два USB-разъема для

являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками ком-

зарядки USB-устройств (/ стр. 304), например, наушников с Bluetooth^®.

пании HDMI Licensing LLC в США и других странах.

Носители данных для воспроизведения в мультимедийной системе для задних пас-

ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ С ВНЕШНИХ НОСИТЕЛЕЙ В

сажиров подключаются через USB-разъемы мультимедийной системы в вещевом

отделении центральной консоли (/ стр. 701).

ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА

Условия

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА ДЛЯ ЗАДНИХ ПАССАЖИРОВ ПОДДЕРЖИ-

ВАЕТ СЛЕДУЮЩИЕ НОСИТЕЛИ ДАННЫХ:

R Носитель данных подключен к мультимедийной системе.

R Аудиоустройство с Bluetooth^® подключено к мультимедийной системе.

R USB-устройства

R iPhone^® или iPod^®

Мультимедийная система для задних пассажиров:

Apple CarPlay^® в задней части салона не поддерживается.

4

5_{Носители}

R Устройства, поддерживающие протокол передачи мультимедиа

#

Подключите источник носителя данных.

R Android-устройства, которые используются в качестве устройств, поддержи-

вающих протокол MTP

Выберите Bluetooth, USB, HDMI 1 или HDMI 2.

#

Android Auto в задней части салона не поддерживается.

R Аудиоустройства с Bluetooth^®

% Возможным аудиоисточником является Музыка онлайн. Более под-

Авторизация аудиоустройства с Bluetooth^® производится в мультимедийной

робная информация о доступности и условиях (/ стр. 704).

системе (/ стр. 702) или в мультимедийной системе для задних пассажи-

ров.

ДОСТУПНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ФУНКЦИИ:

Мультимедийная система для задних пассажиров может иметь доступ к данным

R Управление воспроизведением с носителя данных (/ стр. 732)

основной мультимедийной системы.

731

Техобслуживание и уход

Техобслуживание и уход

Данные интерактивный PDF функционирует как веб-сайт: для перехода непосредственно в нужное Вам место коснитесь экранной кнопки или щелкните по ней.

Через панель навигации вверху слева Вы в любое время можете вернуться оттуда назад.

Индикация периодичности ТО системы

736

ASSYST PLUS

Управление техобслуживанием

738

Теледиагностика

739

Моторный отсек

740

Очистка и уход

748

Техобслуживание и уход

Индикация периодичности ТО системы ASSYST PLUS

Индикация периодичности ТО системы ASSYST PLUS

Функционирование индикации межсервис-

Индикация срока проведения ТО

ных интервалов ASSYST PLUS

Дисплей водителя:

4

Сервис

Индикация межсервисных интервалов ASSYST PLUS информирует на дисплее

водителя о времени или расстоянии, оставшемся до следующего ТО.

Отображается следующий срок проведения ТО.

С помощью кнопки возврата

G на рулевом колесе можно скрыть индикацию ТО.

#

Выход из индикации: нажмите кнопку возврата

G на рулевом колесе.

В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОМОБИЛЯ, МЕЖСЕРВИС-

НЫЙ ИНТЕРВАЛ В ИНДИКАЦИИ ASSYST PLUS МОЖЕТ БЫТЬ СОКРА-

Информация о регулярном проведении

ЩЕН, НАПРИМЕР В СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧАЯХ:

работ по техническому обслуживанию

R при поездках преимущественно на короткие расстояния

R при частой продолжительной эксплуатации в режиме холостого хода

* УКАЗАНИЕ

R при частых запусках холодного двигателя

Преждевременный износ в результате несоблюдения срока проведе-

R автомобили с сажевым фильтром: при часто прерываемой регенерации

ния ТО

сажевого фильтра

Несвоевременно или неполностью проведенные работы по ТО могут приве-

сти к повышенному износу и повреждению автомобиля.

Компания Mercedes-Benz рекомендует избегать подобных условий эксплуатации.

#

Соблюдайте предписанные межсервисные интервалы. При нали-

чии каких-либо неясностей в отношении срока проведения ТО,

Информацию о сервисном обслуживании автомобиля можно получить в специали-

например, если аккумуляторная батарея отсоединена, условия

зированной мастерской с квалифицированным персоналом, например на автори-

эксплуатации сложны и т.д., обратитесь в специализированную

зованной СТОА Mercedes-Benz.

мастерскую с квалифицированным персоналом.

#

Проводите предписанные сервисные работы в специализирован-

ной мастерской с квалифицированным персоналом.

736

Техобслуживание и уход

Теледиагностика

Теледиагностика

количество рекомендаций в центр обслуживания клиентов и парт-

Указания по теледиагностике

неру по сервисному обслуживанию. Mercedes-Benz AG постоянно

работает над расширением этого сервиса. Функция распознавания

неисправности зависит от страны, типа автомобиля и его комплекта-

% Данный сервис доступен не во всех странах.

ции.

Автомобиль может распознавать, требуется ли замена определенных быстроиз-

нашивающихся деталей или то, что в системах автомобиля возникли неисправно-

сти. Если активирован сервис «Теледиагностика», соответствующие данные авто-

Данные, передаваемые при пользовании

матически передаются производителю. Если в ходе самодиагностики систем авто-

сервисом «Теледиагностика»

мобиля было распознано состояние неисправности, то в зависимости от распоз-

нанной неисправности в центр обслуживания клиентов Мерседес-Бенц системой

Если служба активирована, то автоматически передаются важные данные каса-

будут передаваться рекомендации о необходимых действиях. Центр обслуживания

тельно определения необходимого объема ТО, обнаружения и устранения неис-

клиентов передает эти данные партнеру по сервисному обслуживанию, которого

правностей.

Вы указали на веб-сайте Мерседес-Бенц: https://www.mercedes.me.

Подробную информацию о передаче данных можно найти в положениях о защите

При некоторых неисправностях в мультимедийной системе может появиться уве-

данных для службы поддержки Мерседес-Бенц. Информацию можно найти на:

домление о распознанной неисправности с просьбой связаться с центром обслу-

https://www.mercedes.me в п. «Моя учетная запись», «Защита данных и юридиче-

живания клиентов Мерседес-Бенц. Из этого сообщения можно напрямую позво-

ские вопросы».

нить в центр обслуживания клиентов для получения помощи.

% Объем передаваемых данных зависит от типа и комплектации авто-

% Передача уведомления в мультимедийную систему зависит от

мобиля. По техническим причинам не все данные доступны в любое

страны, типа автомобиля и его комплектации и требует наличия

время.

скоростного подключения к данным, на что провайдер сервиса не

может влиять.

% Функция гарантированного распознавания неисправности имеет

технические ограничения. Поэтому может быть распознано лишь

ограниченное количество неисправностей и передано ограниченное

739

Техобслуживание и уход

Моторный отсек

Моторный отсек

Открывание и закрывание капота

& ВНИМАНИЕ

Опасность получения ожога при открывании капота

ЕСЛИ ОТКРЫТЬ КАПОТ ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДВИГАТЕЛЯ ИЛИ ВО

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии при разблокировке капота во время движения

ВРЕМЯ ПОЖАРА В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ, МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ

Капот может открыться и заблокировать Вам обзор.

СЛЕДУЮЩИЕ СИТУАЦИИ:

#

Во время движения ни в коем случае не производите разблоки-

R У Вас может произойти контакт с горячими газами.

ровку капота.

R У Вас может произойти контакт с другими выходящими горячими

эксплуатационными материалами.

#

Перед каждой поездкой убедитесь в том, что капот заблокирован.

#

Перед открытием капота дайте перегревшемуся двигателю

остыть.

#

При пожаре в моторном отсеке не открывайте капот и уведомите

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии и получения травм при открывании и закрывании

пожарную охрану.

капота

Капот может резко упасть в конечное положение.

Люди, находящихся в зоне движения капота, могут получить травму!

#

Если в зоне движения капота находятся люди, не открывайте или

не закрывайте капот.

740

Техобслуживание и уход

Моторный отсек

& ВНИМАНИЕ

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения травмы из-за движущихся деталей

Опасность получения ожога вследствие контакта с горячими деталями

в моторном отсеке

Компоненты в моторном отсеке даже при выключенной системе привода

могут продолжать вращаться или неожиданно прийти в движение.

Некоторые детали в моторном отсеке могут быть очень горячими, например

двигатель, радиатор и компоненты системы выпуска ОГ.

При открывании капота обратите внимание на следующее:

#

Дайте двигателю остыть и прикасайтесь только к деталям, описан-

#

Выключите двигатель.

ным ниже.

#

Не допускайте попадания рук в опасную зону движущихся дета-

лей, например в зону вращения вентилятора.

&

ВНИМАНИЕ

#

Снимите часы и украшения.

Опасность получения травмы из-за включения стеклоочистителя при

открытом капоте

#

Не допускайте попадания элементов одежды и волос в зону дви-

жущихся деталей.

Если стеклоочистители во время замены щеток стеклоочистителей при

открытом капоте придут в движение, то это может привести к защемлению

трапецией стеклоочистителя.

#

Всегда предварительно выключайте стеклоочистители и двига-

& ВНИМАНИЕ

Опасность травмирования при касании токопроводящих деталей

тель, если необходимо открыть капот.

Система зажигания и система впрыска топлива работают под высоким

напряжением. Вы можете получить удар электрическим током.

ОТКРЫВАНИЕ КАПОТА

#

Никогда не касайтесь деталей системы зажигания или системы

впрыска топлива при включенном двигателе автомобиля.

КОМПОНЕНТАМИ, НАХОДЯЩИМИСЯ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ, ЯВЛЯЮТСЯ,

НАПРИМЕР:

R катушки зажигания;

R топливные форсунки;

R электрические провода к катушкам зажигания и топливным форсункам.

741

Техобслуживание и уход

Моторный отсек

#

Для разблокировки капота потяните ручку 1.

Моторное масло

ПРОВЕРКА УРОВНЯ МОТОРНОГО МАСЛА С ПОМОЩЬЮ ДИСПЛЕЯ ВОДИ-

ТЕЛЯ

Условия

R Двигатель прогрет.

R Автомобиль остановлен на ровной поверхности.

R Двигатель работает с частотой вращения холостого хода.

R Капот закрыт.

При обычном стиле вождения определение уровня моторного масла может

длиться до 30 минут, при активном стиле вождения даже дольше.

#

Прижмите ручку фиксатора капота 2 вверх и поднимайте капот руками,

Дисплей водителя:

пока он не начнет открываться самостоятельно.

4

Сервис

ЗАКРЫВАНИЕ КАПОТА

Отображается уровень моторного масла.

* УКАЗАНИЕ

НА ДИСПЛЕЕ ВОДИТЕЛЯ ПОЯВЛЯЕТСЯ ОДНО ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СООБ-

Повреждение капота при захлопывании его рукой

ЩЕНИЙ:

При нажатии рукой на капот для его закрытия существует опасность образ-

ования вмятин.

R Уровень моторного масла Идет замер: измерение уровня моторного масла

пока невозможно.

#

Не нажимайте рукой на капот для его закрытия.

#

Повторите запрос максимум через 30 минут движения.

#

Опустите капот и на высоте примерно 20 см с небольшим размахом дайте

R Индикация Уров.мот.масла В норме, полоса индикации уровня моторного

ему закрыться.

масла на дисплее водителя окрашена в зеленый цвет и находится между

#

Если после этого капот еще можно немного приподнять, то откройте его

отметками «min» и «max»: уровень моторного масла в норме.

еще раз и закройте с чуть большим размахом, чтобы он правильно зафикси-

ровался.

R Индикация Уров.мот.маслаДолейте 1,0 л, полоса индикации уровня моторного

масла на дисплее водителя окрашена в желтый цвет и находится ниже

отметки «min»:

742

Техобслуживание и уход

Моторный отсек

#

долейте 1 л моторного масла.

ДОЛИВАНИЕ МОТОРНОГО МАСЛА

R

Индикация Уров.мот.масласнизьте, полоса индикации уровня моторного

масла на дисплее водителя окрашена в желтый цвет и находится выше

& ВНИМАНИЕ

Опасность получения ожога при открывании капота

отметки «max»:

ЕСЛИ ОТКРЫТЬ КАПОТ ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДВИГАТЕЛЯ ИЛИ ВО

ВРЕМЯ ПОЖАРА В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ, МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ

#

слейте лишнее моторное масло. Для этого обратитесь в специализирован-

СЛЕДУЮЩИЕ СИТУАЦИИ:

ную мастерскую с квалифицированным персоналом.

R У Вас может произойти контакт с горячими газами.

R

Для индикации уров.мот. масла включите двигатель

R У Вас может произойти контакт с другими выходящими горячими

эксплуатационными материалами.

#

Включите двигатель автомобиля, чтобы проверить уровень моторного масла.

#

Перед открытием капота дайте перегревшемуся двигателю

R

Индикация Уровень моторного масла Система не действует: датчик уровня

остыть.

масла неисправен или не установлен.

#

При пожаре в моторном отсеке не открывайте капот и уведомите

пожарную охрану.

#

Обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным пер-

соналом.

R

Уровень моторного масла Система временно недоступна

& ВНИМАНИЕ

Опасность получения травмы из-за движущихся деталей

#

Закройте капот.

Компоненты в моторном отсеке даже при выключенной системе привода

могут продолжать вращаться или неожиданно прийти в движение.

При открывании капота обратите внимание на следующее:

#

Выключите двигатель.

#

Не допускайте попадания рук в опасную зону движущихся дета-

лей, например в зону вращения вентилятора.

#

Снимите часы и украшения.

#

Не допускайте попадания элементов одежды и волос в зону дви-

жущихся деталей.

743

Техобслуживание и уход

Моторный отсек

& ОСТОРОЖНО

* УКАЗАНИЕ

Опасность получения ожога вследствие контакта с горячими деталями

Повреждения в результате доливки излишнего количества моторного

в моторном отсеке

масла

Некоторые детали в моторном отсеке могут быть очень горячими, например

Чрезмерное количество моторного масла может повредить двигатель или

двигатель, радиатор и компоненты системы выпуска ОГ.

катализатор.

#

Дайте двигателю остыть и прикасайтесь только к деталям, описан-

#

Проведите сливание чрезмерного количества моторного масла в

ным ниже.

специализированной мастерской с квалифицированным персона-

лом.

& ОСТОРОЖНО

% В зависимости от стиля вождения автомобиль расходует до 0,8 л

Опасность пожара и опасность травмирования моторным маслом

масла на 1000 км. Если автомобиль новый или Вы чаще двигаетесь с

При попадании моторного масла на горячие конструкционные элементы в

высокой частотой вращения двигателя, то расход масла может быть

моторном отсеке моторное масло может воспламениться.

еще выше.

#

Следите за тем, чтобы моторное масло не проливалось мимо

наливной горловины.

% В зависимости от типа двигателя запорная крышка может нахо-

#

Перед пуском двигателя дайте ему остыть и тщательно очистите

диться в различных местах моторного отсека.

конструкционные элементы, загрязненные моторным маслом.

* УКАЗАНИЕ

Повреждения двигателя вследствие использования ненадлежащего

масляного фильтра, ненадлежащего масла или присадок

#

Используйте только масло и масляный фильтр с техническими

характеристиками, необходимыми для предписанных интервалов

ТО, а не с какими-либо иными техническими характеристиками.

#

Соблюдайте указания индикатора периодичности ТО, касающиеся

замены масла, и предписанные интервалы замены.

#

Не используйте присадок.

#

Поверните запорную крышку 1 влево и снимите ее.

744

Техобслуживание и уход

Моторный отсек

#

Долейте моторное масло.

& ВНИМАНИЕ

#

Установите запорную крышку 1 на место и поверните ее вправо до фикса-

Опасность получения травмы из-за движущихся деталей

ции.

Компоненты в моторном отсеке даже при выключенной системе привода

могут продолжать вращаться или неожиданно прийти в движение.

#

Повторно проверьте уровень масла (/ стр. 41).

При открывании капота обратите внимание на следующее:

Проверка уровня охлаждающей жидкости

#

Выключите двигатель.

#

Не допускайте попадания рук в опасную зону движущихся дета-

лей, например в зону вращения вентилятора.

& ВНИМАНИЕ

Опасность получения ожога при открывании капота

#

Снимите часы и украшения.

ЕСЛИ ОТКРЫТЬ КАПОТ ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДВИГАТЕЛЯ ИЛИ ВО

ВРЕМЯ ПОЖАРА В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ, МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ

#

Не допускайте попадания элементов одежды и волос в зону дви-

СЛЕДУЮЩИЕ СИТУАЦИИ:

жущихся деталей.

R У Вас может произойти контакт с горячими газами.

R У Вас может произойти контакт с другими выходящими горячими

эксплуатационными материалами.

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения ожога вследствие контакта с горячими деталями

#

Перед открытием капота дайте перегревшемуся двигателю

в моторном отсеке

остыть.

Некоторые детали в моторном отсеке могут быть очень горячими, например

двигатель, радиатор и компоненты системы выпуска ОГ.

#

При пожаре в моторном отсеке не открывайте капот и уведомите

пожарную охрану.

#

Дайте двигателю остыть и прикасайтесь только к деталям, описан-

ным ниже.

745

Техобслуживание и уход

Моторный отсек

УРОВЕНЬ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ СЧИТАЕТСЯ НОРМАЛЬНЫМ В

& ОСТОРОЖНО

СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧАЯХ:

Опасность получения ожога горячей охлаждающей жидкостью

R Если уровень охлаждающей жидкости при холодном двигателе достигает

При открывании запорной крышки можно обжечься.

отметки 2.

#

Перед открыванием запорной крышки дайте двигателю остыть.

R Если уровень охлаждающей жидкости при прогретом двигателе на 1,5 см

превышает отметку 2.

#

Открывайте крышку в защитных очках и перчатках.

#

Открывайте запорную крышку медленно, чтобы сбросить давле-

#

При необходимости долейте охлаждающую жидкость, разрешенную для

ние.

автомобилей Mercedes-Benz.

Заполнение бачка стеклоомывателя

& ВНИМАНИЕ

Опасность получения ожога при открывании капота

ЕСЛИ ОТКРЫТЬ КАПОТ ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДВИГАТЕЛЯ ИЛИ ВО

ВРЕМЯ ПОЖАРА В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ, МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ

СЛЕДУЮЩИЕ СИТУАЦИИ:

R У Вас может произойти контакт с горячими газами.

R У Вас может произойти контакт с другими выходящими горячими

эксплуатационными материалами.

#

Остановите автомобиль на ровной поверхности.

#

Перед открытием капота дайте перегревшемуся двигателю

#

Проверьте индикацию температуры охлаждающей жидкости на дисплее

остыть.

водителя.

Температура охлаждающей жидкости должна быть ниже 70 °C.

#

При пожаре в моторном отсеке не открывайте капот и уведомите

пожарную охрану.

#

Медленно поворачивайте запорную крышку 1 влево для сброса избыточ-

ного давления.

#

Продолжайте поворачивать запорную крышку 1 влево и снимите ее.

746

Техобслуживание и уход

Моторный отсек

& ВНИМАНИЕ

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения травмы из-за движущихся деталей

Опасность пожара- и травмирования из-за концентрата стекломою-

щего средства

Компоненты в моторном отсеке даже при выключенной системе привода

могут продолжать вращаться или неожиданно прийти в движение.

Концентрат стекломоющего средства легко воспламеняется. При попада-

нии на горячие детали двигателя или выпускной системы он может воспла-

При открывании капота обратите внимание на следующее:

мениться.

#

Выключите двигатель.

#

Убедитесь, что концентрат стекломоющего средства не проли-

вается мимо наливной горловины.

#

Не допускайте попадания рук в опасную зону движущихся дета-

лей, например в зону вращения вентилятора.

#

Снимите часы и украшения.

#

Не допускайте попадания элементов одежды и волос в зону дви-

жущихся деталей.

& ОСТОРОЖНО

Опасность получения ожога вследствие контакта с горячими деталями

в моторном отсеке

Некоторые детали в моторном отсеке могут быть очень горячими, например

двигатель, радиатор и компоненты системы выпуска ОГ.

#

Дайте двигателю остыть и прикасайтесь только к деталям, описан-

#

Снимите запорную крышку 1, потянув за язычок.

ным ниже.

#

Долейте омывающую жидкость.

Поддержание пропускной способности

водовоздушного канала

#

Очищайте пространство между капотом и лобовым стеклом от посторонних

отложений, например льда, снега или листвы.

747

Техобслуживание и уход

Очистка и уход

Очистка и уход

Указания по мойке автомобиля в автомо-

* УКАЗАНИЕ

бильной мойке

Повреждения из-за использования неподходящей моечной установки

#

Перед заездом в моечную установку убедитесь в том, что она

подходит для мытья автомобилей такого размера.

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие пониженной эффективности торможе-

#

Убедитесь в том, что между днищем кузова и направляющими

ния после мойки автомобиля

моечной установки достаточно места.

После мойки автомобиля тормоза Вашего автомобиля имеют пониженную

#

Убедитесь в том, что ширина тоннеля моечной установки, в част-

эффективность торможения.

ности ширина направляющих, соответствует размерам автомо-

биля.

#

После мойки автомобиля осторожно затормозите автомобиль с

учетом дорожной ситуации до восстановения полной эффектив-

ности торможения.

ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПОВРЕЖДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ ПЕРЕД

ПОЛЬЗОВАНИЕМ АВТОМОБИЛЬНОЙ МОЙКОЙ ПРИМИТЕ ВО ВНИМАНИЕ

СЛЕДУЮЩЕЕ:

* УКАЗАНИЕ

Повреждение вследствие автоматического торможения

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC должна быть выклю-

чена.

ЕСЛИ ВКЛЮЧЕНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ФУНКЦИИ, ТО В ОПРЕДЕЛЕН-

R Функция HOLD должна быть выключена.

НЫХ СИТУАЦИЯХ АВТОМОБИЛЬ ТОРМОЗИТ АВТОМАТИЧЕСКИ:

R Камера 360° или камера заднего вида должна быть выключены.

R Активная система экстренного торможения

R Боковые стекла и сдвижной люк должны быть полностью закрыты.

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC

R Наружные зеркала заднего вида должны быть сложены.

R Функция HOLD

R Вентилятор системы кондиционирования и отопления должен быть выклю-

R Активная система помощи при парковке

чен.

R Переключатель стеклоочистителя должен находится в положении g.

Для предотвращения повреждений на автомобиле, выключайте эти

R Ключ удален от автомобиля как минимум на 3 м. В противном случае дверь

системы, например, при буксировке или на автомойке.

багажника может самопроизвольно открыться.

748

Техобслуживание и уход

Очистка и уход

R Автомобили Mercedes-Maybach: подножки остаются убранными.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ АВТОМОЕЧНОГО РЕЖИМА

R Автомобили с камерой 360°: изображение с передней камеры отключается

#

Выберите Выключить.

на скорости свыше 18 км/ч.

Настройки автомоечного режима сбрасываются.

R Автомобили с системой AIRMATIC: автомобиль опускается на установлен-

ный ранее уровень.

% Автомоечный режим автоматически деактивируется, как только пре-

R Автомобили с системой E-ACTIVE BODY CONTROL: автомобиль опускается

вышается скорость 20 км/ч.

на установленный ранее уровень.

Включение или выключение автомоечного

Указания по использованию моечной уста-

режима

новки высокого давления

Условия

& ОСТОРОЖНО

R Автомобиль стоит на месте.

Опасность аварии при использовании моечных установок высокого

R Автомобиль включен.

давления с круглоструйными соплами

Струя воды может стать причиной повреждений, незаметных невооружен-

Мультимедийная система:

ным глазом.

4

5Установки 5Автомобиль 5_{Движение}

Поврежденные элементы могут неожиданно выйти из строя.

ВКЛЮЧЕНИЕ АВТОМОЕЧНОГО РЕЖИМА

#

Не пользуйтесь моечной установкой высокого давления с кругло-

#

Выберите Режим для автомойки.

струйными соплами.

#

Выберите Активировать.

#

Немедленно замените поврежденные шины или конструкционные

элементы ходовой части.

Если нельзя выполнить одну из настроек, то это отображается при помощи

% за

соответствующей настройкой.

ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПОВРЕЖДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ ПРИ ИСПОЛЬ-

% Обзор настроек, которые выполняются при включении автомоечного

ЗОВАНИИ МОЕЧНОЙ УСТАНОВКИ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ УЧИТЫВАЙТЕ

режима (/ стр. 749).

СЛЕДУЮЩИЕ УКАЗАНИЯ:

R Ключ удален от автомобиля как минимум на 3 м. В противном случае дверь

багажника может самопроизвольно открыться.

R Соблюдайте минимальное расстояние до автомобиля 30 см.

750

Техобслуживание и уход

Очистка и уход

% Проводите работы с декоративными пленками и их восстановление

* УКАЗАНИЕ

в специализированной мастерской с квалифицированным персона-

Повреждения от кислотосодержащих чистящих средств

лом, например на авторизованной СТОА Mercedes-Benz.

#

Не используйте кислотосодержащие чистящие средства. В про-

тивном случае возможны повреждения поверхностей..

Указания относительно пленки для стекла

Во избежание повреждения автомобиля соблюдайте указания по чистке и уходу

следующих деталей автомобиля:

* УКАЗАНИЕ

СТЕКЛА

Повреждение электронных деталей в результате чрезмерного попада-

ния жидкости

При последующем монтаже пленки для стекла жидкости, например, чистя-

* УКАЗАНИЕ

Повреждение электронных деталей в результате использования чрез-

щие средства или вода, могут попадать за обшивку салона и вызывать

мерного количества жидкостей

повреждение электронных деталей.

При очистке стекол с внутренней стороны жидкости, например чистящие

#

Используйте чистящие средства как можно экономнее.

средства или вода, могут стекать за детали обшивки салона и вызывать

повреждения электронных деталей.

#

Немедленно собирайте стекающую жидкость.

#

Используйте как можно меньше чистящего средства.

#

Сразу же собирайте стекающие жидкости.

Указания по чистке и уходу за деталями

автомобиля

R Производите чистку стекол с внутренней и наружной стороны влажной сал-

феткой и рекомендованными для автомобилей Мерседес-Бенц чистящими

средствами.

& ВНИМАНИЕ

R Для чистки стекол с внутренней стороны не используйте сухие салфетки,

Опасность защемления во время чистки лобового стекла при вклю-

абразивные и содержащие растворители чистящие средства.

ченном стеклоочистителе

Если стеклоочистители при чистке лобового стекла или щеток стеклоочис-

тителей придут в движение, то Вас может защемить.

#

Перед чисткой лобового стекла или щеток стеклоочистителей все-

гда выключайте стеклоочистители и двигатель автомобиля.

753

Техобслуживание и уход

Очистка и уход

щетки стеклоочистителей слишком сильно и не производите чистку

% После замены щеток стеклоочистителя или обработки автомобиля

щеток слишком часто.

воском тщательно очистите лобовое стекло чистящими средствами,

рекомендованными для автомобилей Мерседес-Бенц. Несоблюде-

ние инструкций по применению может привести к повреждениям,

НАРУЖНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ

образованию следов от смазки или слепящих пятен.

R Производите чистку стекол с помощью мокрой губки и нейтрального чистя-

щего средства, например, автошампуня.

R Используйте только чистящие средства или салфетки, предназначенные для

ухода за пластиковыми стеклами.

% Удалите конденсат и грязь с лобового стекла перед многофунк-

циональной камерой. В противном случае функционирование вспо-

ДАТЧИКИ

могательных систем и систем обеспечения безопасности движе-

R Для чистки датчиков в передней и задней частях автомобиля используйте

ния может быть ограничено или они могут быть недоступны

мягкую ткань, автошампунь и большое количество воды (/ стр. 418).

(/ стр. 418).

R При использовании моечной установки высокого давления соблюдайте

минимальное расстояние 30 см.

КОЛЕСА И КОЛЕСНЫЕ ДИСКИ

R Пользуйтесь водой и бескислотными средствами для чистки колесных дис-

ПОДНОЖКИ

ков.

R Используйте воду и бескислотные очистители.

R Не используйте кислотосодержащие средства для чистки колесных дисков

R Не очищайте алюминиевые декоративные вставки подножки щелочными

от тормозной пыли. В противном случае возможно повреждение колесных

и кислотосодержащими очистителями, например, средствами для чистки

болтов и элементов тормозной системы.

колесных дисков. Не используйте для удаления тормозной пыли кислотосо-

R После мойки автомобиля для предотвращения образования коррозии на

держащие средства для чистки колесных дисков. В противном случае воз-

тормозных дисках и тормозных колодках необходимо проехать на нем

можно повреждение алюминиевых декоративных вставок.

несколько минут и лишь потом припарковать автомобиль. Во время движе-

КАМЕРЫ

ния тормозные диски и тормозные колодки нагреются и высохнут.

R Откройте крышку камеры с помощью мультимедийной системы (/ стр. 499).

ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ

R Производите чистку линз камер мягкой салфеткой, смоченной в чистой воде.

R Переместите поводки стеклоочистителей в положение для замены

R Не используйте моечную установку высокого давления.

(/ стр. 40).

R Очистите поднятые поводки стеклоочистителей с помощью влажной сал-

фетки.

% Удалите конденсат и грязь с лобового стекла перед многофунк-

циональной камерой. В противном случае функционирование вспо-

могательных систем и систем обеспечения безопасности движе-

% Учитывайте, что на поверхность щеток стеклоочистителей нанесено

ния может быть ограничено или они могут быть недоступны

покрытие. На салфетке могут остаться следы от покрытия. Не трите

(/ стр. 418).

754

Техобслуживание и уход

Очистка и уход

ФАРКОП

R Соблюдайте указания по уходу, приведенные в руководстве по эксплуатации

& ВНИМАНИЕ

от изготовителя фаркопа.

Опасность травмирования или опасность для жизни вследствие отбе-

ливания ремней безопасности

R Не производите чистку ножки сцепного шара с помощью моечной установки

высокого давления или растворителя.

Вследствие отбеливания или окрашивания прочность ремней безопасности

может значительно снизиться.

R Удаляйте налет ржавчины со сцепного шара, например, металлической щет-

кой.

Из-за этого ремни безопасности могут оборваться или отказать, например

R Удаляйте грязь безворсовой салфеткой.

при аварии.

R После чистки наносите на сцепной шар тонкий слой масла или консистент-

ной смазки.

#

Никогда не отбеливайте и не окрашивайте ремни безопасности.

% Перед использованием прицепов со сцепным устройством-стабили-

* УКАЗАНИЕ

затором прочитайте руководство по эксплуатации от изготовителя.

Нанесение материального ущерба вследствие использования дезин-

фицирующих средств

Во внутренней отделке салона имеется много легкоповреждаемых поверх-

ностей, таких как дисплеи, пластик и кожа.

Указания по уходу за салоном

В состав дезинфицирующих средств могут входить спирт и другие веще-

ства, которые проникают в поверхности и повреждают их. Аппаратура,

& ОСТОРОЖНО

находящаяся за кнопками и дисплеями, также может быть повреждена.

Опасность травмирования вследствие отделения пластмассовых дета-

лей после использования содержащего растворители чистящего

#

Не используйте дезинфицирующие средства на поверхностях в

средства

салоне.

Поверхности на передней панели могут стать пористыми. При срабатыва-

нии подушки безопасности могут отделиться пластмассовые детали.

Для предотвращения повреждения автомобиля соблюдайте следующие указания

#

Не используйте для чистки передней панели средства для ухода и

по чистке и уходу:

чистящие средства, содержащие растворители-.

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

R Для чистки используйте чуть теплую воду и мыльный раствор.

R Не используйте химические чистящие средства.

R Не сушите ремни путем нагрева до температуры выше 80 °C и под прямыми

солнечными лучами.

755

Техобслуживание и уход

Очистка и уход

ДИСПЛЕЙ

РУЛЕВОЕ КОЛЕСО ИЗ ИСКУССТВЕННОЙ КОЖИ

R Выключите дисплей и дайте ему остыть.

R Протрите все рулевое колесо салфеткой из хлопчатобумажной ткани, смо-

ченной в 1%-ном мыльном растворе. Не производите точечную чистку.

R Осторожно очистите поверхность с помощью салфетки из микроволокна и

подходящего средства для ухода за тонкопленочными / жидкокристалличе-

R Используйте рекомендованные для автомобилей «Мерседес-Бенц» средства

скими дисплеями.

для чистки и ухода.

R Не пользуйтесь другими средствами.

R Не используйте салфетки из микроволокна.

R Не используйте маслосодержащие средства для чистки и ухода.

ПРОЕКЦИОННЫЙ ДИСПЛЕЙ

R Производите чистку мягкой антистатической безворсовой салфеткой.

РУЛЕВОЕ КОЛЕСО С ОТДЕЛКОЙ ИЗ НАТУРАЛЬНОЙ КОЖИ ИЛИ МИКРО-

R Не используйте чистящие средства.

ВОЛОКНА DINAMICA

ПЛАСТИКОВАЯ ОБЛИЦОВКА

R Производите чистку влажной салфеткой из микроволокна.

* УКАЗАНИЕ

Повреждения вследствие использования неправильных чистящих

R При сильном загрязнении пользуйтесь рекомендованным для автомобилей

средств

«Мерседес-Бенц» чистящим средством.

#

Не используйте чистящие средства, содержащие растворитель,

R Не приклеивайте наклейки, пленку и прочее.

такие как средства для удаления смолы или очистители для

R Не допускайте контакта с косметическими средствами, средствами защиты

колесных дисков, а также политуры или воски. В противном слу-

от насекомых и солнцезащитными кремами.

чае можно повредить поверхность.

НАТУРАЛЬНОЕ ДЕРЕВО И ДЕКОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ

R Для чистки используйте салфетки из микроволокна.

R Очистите влажной салфеткой, смоченной в 1%-ном мыльном растворе,

R Отделка под черный рояльный лак: производите чистку с помощью влажной

после этого протрите сухой салфеткой.

салфетки и мыльного раствора.

R При сильном загрязнении пользуйтесь рекомендованным для автомобилей

R При сильном загрязнении пользуйтесь рекомендованным для автомобилей

«Мерседес-Бенц» чистящим средством.

«Мерседес-Бенц» чистящим средством.

R Уход за кожей: используйте рекомендованное для автомобилей «Мерседес-

R Не используйте содержащие растворитель чистящие средства, политуры и

Бенц» средство для ухода за кожей.

воски.

R Не проводите чистку кожи слишком мокрой салфеткой.

R Не используйте салфетки из микроволокна.

ОБЛИЦОВКА ПОТОЛКА

R Производите чистку щеткой или сухим шампунем.

КОВРОВОЕ ПОКРЫТИЕ

R Используйте рекомендованные для автомобилей «Мерседес-Бенц» средства

для чистки ковровых покрытий и текстильных изделий.

756

Техобслуживание и уход

Очистка и уход

нием, тем самым значительно продлевая срок ее службы. Красящая

% Кожа является продуктом естественного происхождения. Она обла-

одежда, например, джинсы, может оставлять пятна на коже.

дает естественными характеристиками, например, определенной

структурой, следами роста и повреждений или небольшими отли-

чиями цветовых оттенков. Данные признаки являются особенно-

ОБИВКА СИДЕНИЙ ИЗ МИКРОВОЛОКНА DINAMICA

стями поверхности кожи, а не дефектами материала. Кроме того,

R Такие загрязнения, как крошки или пыль, удалите с помощью пылесоса, а

кожа подвержена естественному процессу старения, при котором

затем очистите обивку влажной салфеткой.

свойства поверхности изменяются.

R Не используйте салфетки из микроволокна.

ОБИВКА СИДЕНИЙ ИЗ ИСКУССТВЕННОЙ КОЖИ

ОБИВКА СИДЕНИЙ ИЗ НАТУРАЛЬНОЙ КОЖИ

R С помощью пылесоса удалите загрязнения, такие как крошки и пыль, затем

R С помощью пылесоса удалите такие загрязнения, как крошки и пыль, затем

очистите всю обивку сиденья с помощью хлопчатобумажной салфетки, смо-

очистите обивку сидений влажной хлопчатобумажной салфеткой и после

ченной в 1%-ном мыльном растворе. Не производите точечную чистку.

этого протрите сухой салфеткой. Регулярно чистите обивку сидений.

Используйте рекомендованные для автомобилей «Мерседес-Бенц» средства

R

R При сильном загрязнении: для более глубокой очистки воспользуйтесь реко-

для чистки и ухода.

мендованным для автомобилей «Мерседес-Бенц» средством для ухода за

R Не используйте салфетки из микроволокна.

кожаными изделиями.

R Не используйте маслосодержащие средства для чистки и ухода.

R Уход за кожей: используйте рекомендованное для автомобилей «Мерседес-

Бенц» средство для ухода за кожей.

ОБИВКА СИДЕНИЙ ИЗ ТКАНИ

R Не используйте салфетки из микроволокна.

R С помощью пылесоса удалите загрязнения, такие как крошки и пыль, затем

R Не проводите чистку кожи слишком мокрой салфеткой.

очистите всю обивку сиденья с помощью салфетки из микроволокна, смо-

ченной в 1%-ном мыльном растворе. Не производите точечную чистку.

R Не используйте маслосодержащие средства для чистки и ухода.

R Используйте рекомендованные для автомобилей «Мерседес-Бенц» средства

для чистки и ухода.

% Кожа является продуктом естественного происхождения. Она обла-

R Не используйте маслосодержащие средства для чистки и ухода.

дает естественными характеристиками, например, определенной

структурой, следами роста и повреждений или небольшими отли-

чиями цветовых оттенков. Данные признаки являются особенно-

стями поверхности кожи, а не дефектами материала. Кроме того,

кожа подвержена естественному процессу старения, при котором

свойства поверхности изменяются.

В результате точечной нагрузки на обивке сиденья могут появляться

волны или складки, что обусловлено свойствами натуральной кожи.

Регулярная чистка и уход уменьшают загрязнение кожи, предотвра-

щают образование следов износа и повреждений, вызванных старе-

7

Возврат в Содержание

57

Помощь при неисправности

Помощь при неисправности

Данные интерактивный PDF функционирует как веб-сайт: для перехода непосредственно в нужное Вам место коснитесь экранной кнопки или щелкните по ней.

Через панель навигации вверху слева Вы в любое время можете вернуться оттуда назад.

Авария

759

Повреждение шины

762

Аккумуляторная батарея (автомобиль)

769

Пуск двигателя буксировкой и буксировка

777

автомобиля

Электрические предохранители

783

Помощь при неисправности

Авария

Авария

чиной нежелательного выскальзывания жилета или затруднить его

Извлечение светоотражающего жилета

извлечение.

Соблюдайте нормативные предписания отдельных стран.

1 Максимальное количество стирок

2 Максимальная температура стирки

3 Не отбеливать

В вещевых отсеках во всех дверях есть отделение для размещения светоотражаю-

4 Не гладить

щего жилета.

5 Не сушить в сушилке для белья

#

Извлечение: вытяните сумку для светоотражающего жилета 1 за петлю 2.

6 Не производить химическую чистку

7 Светоотражающий жилет, 2 класс

#

Откройте сумку для светоотражающего жилета 1 и достаньте светоотра-

жающий жилет.

Установленные законом требования выполняются только в том случае, если све-

#

Укладка на место: сложите жилет, сверните его и уложите в сумку для све-

тоотражающий жилет имеет надлежащий размер и полностью застегнут.

тоотражающего жилета 1.

#

Задвиньте сумку светоотражающего жилета 1 вдоль нижней кромки подло-

ЗАМЕНИТЕ СТАРЫЙ СВЕТООТРАЖАЮЩИЙ ЖИЛЕТ В СЛЕДУЮЩИХ СЛУ-

ЧАЯХ:

котника в отделение для светоотражающего жилета. При этом следите за

тем, чтобы петля 2 оставалась хорошо доступной.

R Светоотражающие полоски повреждены или загрязнены.

R Превышено максимально допустимое количество стирок.

% Перед укладкой в отделение нового светоотражающего жилета уда-

лите упаковочную пленку. В противном случае она может стать при-

759

Помощь при неисправности

Авария

R Флуоресцентные свойства уменьшаются, например, вследствие продолжи-

#

Подняв вверх, соедините боковые отражатели 1 в треугольник и скрепите

тельного воздействия солнечного излучения.

верхней кнопкой 2.

#

Разверните опоры 3 и расставьте их в стороны.

ЭКОЛОГИЧНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ СВЕТООТРАЖАЮЩЕГО ЖИЛЕТА:

R Для этого обратитесь в соответствующее предприятие по утилизации.

Обзор аптечки

Знак аварийной остановки

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗНАКА АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИ (НЕПОДКЛЮЧАЕМЫЙ

ГИБРИД)

При поставке аптечка расположена в грузовом отделении справа за сервисным

лючком 1 или на полу грузового отделения.

Знак аварийной остановки находится под полом грузового отделения перед кром-

кой багажника.

#

Извлеките знак аварийной остановки 1.

УСТАНОВКА ЗНАКА АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИ

760

Помощь при неисправности

Авария

Извлечение огнетушителя

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие ненадлежащего крепления огнетуши-

теля в пространстве для ног водителя

Огнетушитель может ограничивать ход педалей или блокировать нажатую

педаль.

Это угрожает эксплуатационной безопасности автомобиля и безопасности

движения.

Огнетушитель может перемещаться и травмировать водителя или других

находящихся в автомобиле людей.

#

Всегда надлежащим образом убирайте огнетушитель в держатель

и закрепляйте его.

#

Во время движения не вынимайте огнетушитель из держателя.

#

Потяните язычок 1 вверх.

#

Откиньте вниз фиксатор 1.

#

Извлеките огнетуши-

тель 2.

761

Помощь при неисправности

Повреждение шины

Повреждение шины

В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ В СЛУЧАЕ ПОВРЕ-

Указания относительно действий при

ЖДЕНИЯ ШИНЫ ВАМ ДОСТУПНЫ СЛЕДУЮЩИЕ ВОЗМОЖНОСТИ:

повреждении шины

R Автомобили с шинами MOExtended: возможно продолжение движе-

ния с ограничениями. Учитывайте при этом указания относительно шин

MOExtended (шины с возможностью движения после прокола) (/ стр. 763).

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварии из-за спущенной шины

R Автомобили с комплектом TIREFIT: Вы можете загерметизировать шину

Спущенная шина сильно ухудшает ходовые качества автомобиля, а также

для ограниченного продолжения движения. Для этого используйте комплект

его управляемость и тормозные свойства.

TIREFIT (/ стр. 764).

R Автомобили с Mercedes-Benz Support: в случае поломки можно вызвать

Шины без способности сохранять эксплуатационные свойства при

аварийную службу через потолочный пульт управления (/ стр. 674).

повреждении:

R Все автомобили: замените колесо (/ стр. 800).

#

Не допускайте движения со спущенными шинами.

#

Немедленно замените колесо со спущенной шиной на временное

% Аварийное запасное колесо доступно только для определенных

или полноценное запасное колесо или обратитесь в специализи-

стран (/ стр. 808).

рованную мастерскую с квалифицированным персоналом.

Шины с возможностью движения после прокола:

#

Учитывайте информацию и предупредительные указания по

шинам MOExtended (шины со способностью сохранять эксплуата-

ционные свойства при повреждении).

762