Mercedes-Benz GLE Купе с системой MBUX. Руководство по эксплуатации (2025 год)

Помощь при неисправности

Пуск двигателя буксировкой и буксировка автомобиля

АВТОМОБИЛИ С СИСТЕМОЙ ADS PLUS (АДАПТИВНАЯ СИСТЕМА АМОР-

Переместите рычаг селектора АКП в положение j.

ТИЗАЦИИ ПЛЮС)

Во избежание откатывания зафиксируйте автомобиль посредством электри-

ческого стояночного тормоза.

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии при транспортировке автомобилей с адаптивной

Выключите зажигание и электропитание.

системой амортизации ПЛЮС

Прикрепите ремни только ко всем четырем колесам автомобиля.

При транспортировке автомобилей с адаптивной системой амортизации

ПЛЮС возможно раскачивание автомобиля с прицепом и его занос.

АВТОМОБИЛИ 4MATIC / АВТОМОБИЛИ С АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБ-

КОЙ ПЕРЕДАЧ

Произведите погрузку автомобиля в правильном положении.

Закрепите автомобиль, зафиксировав все четыре его колеса под-

ходящими стяжными ремнями.

При транспортировке не превышайте максимально допустимую

скорость 60 км/ч.

Следите за тем, чтобы колеса переднего и заднего моста стояли на плат-

* УКАЗАНИЕ

форме эвакуатора.

Повреждение автомобиля вследствие ненадлежащего крепления

ремнями

После погрузки закрепите автомобиль крепежными ремнями,

* УКАЗАНИЕ

зафиксировав все четыре колеса. В противном случае возможно

Повреждение трансмиссии вследствие неправильного размещения

повреждение автомобиля.

автомобиля

Не размещайте автомобиль над местом соединения частей транс-

Соблюдайте минимальное расстояние до транспортной плат-

портного средства.

формы в 20 см в направлении вверх и 10 см в направлении вниз.

Произведите погрузку автомобиля в правильном положении.

R Обеспечьте, чтобы все колеса автомобиля находились на транспорти-

ровочной площадке.

R Обеспечьте, чтобы автомобиль был выравнен параллельно направле-

нию движения.

771

Помощь при неисправности

Пуск двигателя буксировкой и буксировка автомобиля

Место хранения буксирной проушины

Установка и снятие буксирной проушины

ПОДКЛЮЧАЕМЫЙ ГИБРИД

AMG Line

Буксирная проушина находится в правой части грузового отделения, за сервисным

лючком 1.

Не подключаемый гибрид

Все остальные автомобили

Буксирная проушина 1 находится под полом грузового отделения, рядом с ком-

плектом инструмента для замены колес.

AMG Line: Нажмите на крышку 1 на бампере сзади в обозначенном месте

и снимите ее. Подденьте снизу крышку 2 на бампере спереди подходящим

предметом, например, отверткой. Снимите крышку с отверстия, но не отры-

вайте ее.

Все прочие автомобили: Нажмите на крышку 1 в обозначенном месте и

снимите ее.

До упора вверните и крепко затяните буксирную проушину, вращая ее

вправо.

772

Помощь при неисправности

Пуск двигателя буксировкой и буксировка автомобиля

Автомобили с фаркопом: не прикрепляйте устройство для буксировки к фаркопу.

Для буксировки используйте буксирную проушину.

После снятия буксирной проушины зафиксируйте крышку 1 в бампере.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение автомобиля из-за неправильного использования букси-

ровочной проушины или фаркопа

При вытаскивании застрявшего автомобиля при помощи буксировочной

проушины или фаркопа возможно повреждение автомобиля.

Используйте буксирную проушину только для буксировки автомо-

биля.

Не используйте буксирную проушину для вытаскивания застряв-

шего автомобиля.

Буксировка автомобиля для запуска двига-

теля

АВТОМОБИЛИ С АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ

Соблюдайте следующее указание о возможном материальном ущербе:

* УКАЗАНИЕ

Повреждение автоматической коробки передач из-за буксировки для

пуска двигателя

Буксировка для пуска двигателя автомобилей с автоматической коробкой

передач может привести к повреждению автоматической коробки передач.

Не производите пуск двигателя буксировкой для автомобилей с

автоматической коробкой передач.

773

Помощь при неисправности

Электрические предохранители

Замените перегоревшие предохранители на эквивалентные, отличимые по цвету

Указания по электрическим предохраните-

и оттиску. Параметры предохранителей и дополнительную важную информацию

можно найти на схеме расположения предохранителей.

лям

Схема расположения предохранителей: на коробке предохранителей в грузовом

отделении (/ стр. 776)

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии и травмирования вследствие перегрузки электри-

ческих проводов

УКАЗАНИЕ

При манипулирования неисправным предохранителем, его шунтировании

Повреждения или нарушения работы вследствие проникновения

перемычкой или замене предохранителем с большей силой тока возможна

влаги

перегрузка электрических проводов.

При проникновении влаги возможны нарушения работы или повреждения

электрооборудования.

В результате этого возможно возникновение пожара.

При открытом блоке предохранителей следите за тем, чтобы в

Всегда заменяйте неисправные предохранители специфициро-

ванными новыми предохранителями с надлежащей силой тока.

блок не могла проникнуть влага.

При закрывании блока предохранителей убедитесь в том, что

резиновое уплотнение крышки надлежащим образом прилегает

к блоку предохранителей.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение вследствие использования неправильных предохрани-

телей

При повторном перегорании нового предохранителя для выяснения и устранения

При использовании неправильных предохранителей возможно поврежде-

причины обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным

ние электрических элементов или систем или возможно значительное огра-

персоналом.

ничение их функционирования.

ПЕРЕД ЗАМЕНОЙ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ УБЕДИТЕСЬ В СЛЕДУЮЩЕМ:

Используйте только предохранители, допущенные Mercedes-Benz

и рассчитанные на предусмотренную для соответствующих

R Автомобиль зафиксирован во избежание откатывания.

систем силу тока.

R Все электрические потребители выключены.

774

Помощь при неисправности

Электрические предохранители

R Автомобиль выключен.

ОТКРЫВАНИЕ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛИ РАСПРЕДЕЛЕНЫ ПО РАЗЛИЧНЫМ

& ВНИМАНИЕ

Опасность получения травмы из-за включения стеклоочистителя при

КОРОБКАМ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ:

открытом капоте

R Коробка предохранителей в моторном отсеке слева по направлению движе-

Если стеклоочистители во время замены щеток стеклоочистителей при

ния (/ стр. 775)

открытом капоте придут в движение, то это может привести к защемлению

R Коробка предохранителей на передней панели со стороны водителя

трапецией стеклоочистителя.

(/ стр. 776)

Перед открыванием капота всегда выключайте стеклоочистители

R Коробка предохранителей в пространстве для ног переднего пассажира

и автомобиль.

(/ стр. 776)

R Коробка предохранителей в грузовом отделении справа по направлению

движения (/ стр. 776)

Откройте капот.

Открывание и закрывание коробки предо-

хранителей в моторном отсеке

Условие

R Вы приготовили сухую ткань и отвертку.

Соблюдайте указания, касающиеся электрических предохранителей (/ стр. 78).

При образовании влаги протрите коробку предохранителей сухой тканью.

Выверните винты 2 и снимите крышку 1 коробки предохранителей вверху.

ЗАКРЫВАНИЕ

Проверьте, правильно ли прилегает резиновое уплотнение в крышке.

Вставьте крышку в держатель на задней стороне блока предохранителей.

775

Помощь при неисправности

Электрические предохранители

Опустите крышку коробки предохранителей вниз и затяните винты 2.

Закройте капот.

Открывание и закрывание коробки предо-

хранителей на передней панели

Открывание: откиньте крышку 1 в направлении стрелки и снимите ее.

Условия

Закрывание: вставьте крышку 1 на место.

R Учитывайте указания, касающиеся электрических предохранителей

(/ стр. 78).

Схема расположения предохранителей находится сбоку на коробке предохраните-

лей.

Коробка предохранителей находится со стороны водителя сбоку на передней

панели под крышкой.

Для получения дальнейшей информации обратитесь на авторизованную

СТОА Mercedes-Benz.

Открывание и закрывание коробки предо-

хранителей в пространстве для ног перед-

него пассажира

Для получения дальнейшей информации обратитесь на авторизованную

СТОА Мерседес-Бенц.

Открывание и закрывание коробки предо-

хранителей в грузовом отделении

Условия

Учитывайте указания, касающиеся электрических предохранителей (/ стр. 78).

Возврат в Содержание

Колеса и шины

Указания, касающиеся шумообразования или непривычных ходовых качеств

Указания, касающиеся шумообразования или непривычных ходо-

вых качеств

Во время движения следите за возникновением вибраций, шумов и необычных

ходовых качеств. Это может свидетельствовать о повреждении шины или колеса.

Скрытые повреждения шин также могут быть причиной необычных ходовых

качеств.

Если у Вас возникло подозрение на повреждение, то необходимо снизить скорость

и обратиться в специализированную мастерскую с квалифицированным персона-

лом для проверки колес и шин.

778

Колеса и шины

Указания по регулярной проверке колес и шин

& ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварии по причине поврежденных шин

Риск аквапланирования из-за низкого протектора шин

Поврежденные шины могут стать причиной потери давления воздуха в

Если протектор шины слишком низкий, сцепление шины с дорогой умень-

шинах.

шается. Существует опасность аварии!

Регулярно проверяйте шины на отсутствие повреждений и неза-

Мокрое дорожное полотно повышает риск аквапланирования, особенно на

медлительно заменяйте поврежденные шины.

неподходящих скоростях.

Регулярно проверяйте остаточную глубину рисунка протектора и

беговую дорожку протектора по всей ширине всех шин.

МИНИМАЛЬНАЯ ОСТАТОЧНАЯ ГЛУБИНА РИСУНКА ПРОТЕКТОРА

R Летние шины: 3 мм

R Шины M+S: 4 мм

В целях безопасности замените шины до достижения минималь-

ной остаточной глубины рисунка протектора, предусмотренной

законом.

Немедленно замените шины, когда они достигнут минимальной

остаточной глубины рисунка протектора, предусмотренной зако-

ном.

779

Колеса и шины

Указания по регулярной проверке колес и шин

РЕГУЛЯРНО, КАК МИНИМУМ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ ИЛИ ПО МЕРЕ

ПОТРЕБНОСТИ, НАПРИМЕРПЕРЕД ДАЛЬНЕЙ ПОЕЗДКОЙ ИЛИ ПЕРЕД

ДВИЖЕНИЕМ ПО БЕЗДОРОЖЬЮ, ПРОВОДИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ КОНТРОЛЬ-

НЫЕ РАБОТЫ НА ВСЕХ КОЛЕСАХ:

R Проверка давления воздуха в шинах (/ стр. 782)

R Визуальный контроль шин и колес на отсутствие повреждений

R Проверка колпачков вентиля

R Визуальный контроль остаточной глубины рисунка протектора и беговой

дорожки протектора по всей ширине шины.

Минимальная остаточная глубина рисунка протектора летних шин составляет

3 мм, зимних шин - 4 мм.

780

Колеса и шины

Указания касательно цепей противоскольжения

R Из соображений безопасности используйте исключительно цепи противо-

скольжения, одобренные для автомобилей Mercedes-Benz, или цепи проти-

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие неправильного монтажа цепей противо-

воскольжения аналогичного качества.

скольжения

R Соблюдайте указания, приведенные в руководстве по монтажу от произво-

Если Вы монтируете цепи противоскольжения на передние колеса, то цепи

дителя цепей противоскольжения.

противоскольжения могут тереться о кузов или за элементы конструкции

R Максимально допустимая скорость движения с установленными цепями про-

ходовой части.

тивоскольжения составляет 50 км/ч.

R Автомобили с активной системой помощи при парковке: не следует

Никогда не монтируйте цепи противоскольжения на передние

использовать активную систему помощи при парковке при установленных

колёса.

цепях противоскольжения.

Цепи противоскольжения всегда попарно монтируйте на задние

колёса.

% Вы можете ввести постоянное ограничение скорости автомобиля на

время эксплуатации автомобиля с зимними шинами (/ стр. 437).

* УКАЗАНИЕ

Повреждение деталей кузова или ходовой части из-за установленных

цепей противоскольжения

% Для трогания с места Вы можете выключить систему ESP^®

(/ стр. 428). Это обеспечит возможность пробуксовки колес и улуч-

Установка цепей противоскольжения на передние колеса автомобилей

шение тяги.

4MATIC может привести к повреждению деталей кузова или ходовой части.

На автомобилях 4MATIC устанавливайте цепи противоскольжения

только на задние колеса.

R Использование цепей противоскольжения допускается только для опреде-

ленных комбинаций колесных дисков и шин. Информацию по этой теме

можно получить на авторизованной СТОА Mercedes-Benz.

781

Колеса и шины

Давление воздуха в шинах

ЗАНИЖЕННОЕ ИЛИ ЗАВЫШЕННОЕ ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА В ШИНАХ

Указания по давлению воздуха в шинах

ИМЕЕТ СЛЕДУЮЩИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ:

R Срок службы шин сокращается.

& ВНИМАНИЕ

R Вероятность повреждения шин повышается.

Опасность аварии из-за слишком низкого или слишком высокого

давления воздуха в шинах

R Оказывается отрицательное влияние на ходовые качества и тем самым на

безопасность движения (например,вследствие аквапланирования).

ШИНЫ СО СЛИШКОМ НИЗКИМ ИЛИ СЛИШКОМ ВЫСОКИМ

ДАВЛЕНИЕМ ВОЗДУХА МОГУТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ В ОСОБЕННО-

СТИ СЛЕДУЮЩИХ ОПАСНЫХ СИТУАЦИЙ:

ОСТОРОЖНО

R Шины могут лопнуть.

Опасность аварии вследствие повторного падения давления в шине

R Шины могут изнашиваться чрезмерно и/или неравномерно.

Колесо, вентиль или шина могут быть повреждены.

R Ходовые качества, а также управляемость- и эффективность тормо-

жения автомобиля могут значительно ухудшиться.

Крайне низкое давление воздуха в шине может стать причиной разрыва

шины.

Соблюдайте рекомендуемое давление воздуха в шинах и прове-

Проверьте шины на отсутствие чужеродных тел.

ряйте давление во всех шинах, включая запасное колесо:

R ежемесячно;

Проверьте колесо и вентиль на отсутствие нарушения герметич-

ности.

R при изменении загрузки;

R перед предстоящей более длительной поездкой;

Если повреждение невозможно устранить, то обратитесь в спе-

R при изменении условий эксплуатации, например, при движении по

циализированную мастерскую с квалифицированным персона-

бездорожью;

лом.

R при движении со скоростью свыше 250 км/ч.

Данные о рекомендуемом давлении воздуха в шинах, установленных на Вашем

При необходимости откорректируйте давление воздуха в шинах.

автомобиле на заводе-изготовителе, находятся в таблице давления воздуха в

шинах на внутренней стороне откидной крышки заправочного люка (/ стр. 783).

782

Колеса и шины

Давление воздуха в шинах

Для проверки давления воздуха в шинах используйте подходящий шинный мано-

метр. Давление в шине невозможно определить по ее внешнему виду.

КОРРЕКТИРОВАТЬ ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА СЛЕДУЕТ ТОЛЬКО ПРИ ХОЛОД-

НЫХ ШИНАХ. ШИНЫ СЧИТАЮТСЯ ХОЛОДНЫМИ, ЕСЛИ:

R автомобиль простоял не менее трех часов без воздействия солнечных лучей

на шины;

R автомобиль проехал расстояние менее 1,6 км.

Во время движения шины нагреваются. С увеличением температуры шины повы-

шается давление воздуха в шинах.

В таблице давления воздуха в шинах указано рекомендованное давление воздуха

Автомобили с системой контроля давления воздуха в шинах: индикацию давле-

в шинах для всех шин, допущенных для данного автомобиля в заводской комплек-

ния воздуха в шинах также можно вывести на дисплей водителя (/ стр. 784).

тации. Рекомендуемые значения давления воздуха действительны для холодных

шин при различных рабочих состояниях и/или скорости автомобиля.

УКАЗАНИЯ ПО РЕЖИМУ ЭКСПЛУАТАЦИИ С ПРИЦЕПОМ

Для шин заднего моста действует исключительно приведенное в таблице давле-

Если перед значениями давления указано одно или несколько размеров шин, то

ния воздуха в шинах давление воздуха, рекомендуемое для повышенной загрузки

последующие значения давления действительны только для этих размеров шин и

автомобиля.

для соответствующей степени загрузки.

Если размеры шин перед значениями дополняются символом

+, то следующие

за ними значения давления воздуха в шинах обозначают альтернативные значения

Таблица давления воздуха в шинах

давления воздуха в шинах. При этом расход топлива может немного увеличиться.

Таблица давления воздуха в шинах находится на внутренней стороне откидной

Степени частичной или полной загрузки автомобиля указаны в таблице различным

крышки заправочного люка.

количеством символов людей и мест багажа. Действительное количество мест в

автомобиле может отличаться от указанного.

Система контроля давления воздуха в

шинах

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ

С помощью датчиков давления воздуха в шинах система контролирует давление и

температуру воздуха в шинах установленных колес.

783

Колеса и шины

Давление воздуха в шинах

Давление и температура воздуха в шинах отображаются на дисплее водителя.

ПОЯВЛЯЕТСЯ ОДНА ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ИНДИКАЦИЙ:

При значительном падении давления воздуха в шинах или при завышенной тем-

R Текущие значения давления воздуха в шине каждого колеса:

пературе шин производится предостережение в виде сообщений на дисплее

(/ стр. 991) или сигнальной лампы

h на дисплее водителя (/ стр. 1018).

Система контроля давления в шинах является вспомогательным средством. Води-

тель несет ответственность за установку давления воздуха в шинах согласно усло-

виям эксплуатации в соответствии с рекомендуемыми значениями для холодных

шин.

В большинстве случаев система контроля давления в шинах автоматически актуа-

лизирует опорные значения после того, как Вы изменяете давление воздуха в

шинах. Вы можете актуализировать опорные значения также вручную путем кали-

R Давление воздуха в шинах индицируется через несколько минут движения:

бровки системы контроля давления в шинах (/ стр. 785).

системе пока неизвестны текущие значения. Как только система определит

давление и температуру в каждой шине, соответствующие значения появятся

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

на дисплее.

СИСТЕМА МОЖЕТ РАБОТАТЬ С НАРУШЕНИЯМИ ИЛИ НЕ РАБОТАТЬ, В

R Контр.давления в шинах актив.: процесс инициализации системы еще не

ЧАСТНОСТИ, В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

завершен. После этого система уже контролирует давление воздуха в шинах.

R Запрограммированные опорные значения являются неправильными.

Сравните фактическое давление воздуха в шинах с рекомендованным

R Неожиданное падение давления, например,вследствие проникновения

давлением воздуха в шинах для текущего рабочего состояния автомо-

чужеродных предметов.

биля (/ стр. 783). При этом соблюдайте указания для холодных шин

R Возникновение помехи из-за другого источника радиосигнала.

(/ стр. 782).

ПРОВЕРКА ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА В ШИНЕ С ПОМОЩЬЮ СИСТЕМЫ

КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ

% Значения на дисплее водителя могут отличаться от показаний шин-

ного манометра, так как они зависят от высоты над уровнем моря. В

Условия

местах, расположенных высоко над уровнем моря, манометры пока-

R Автомобиль включен.

зывают более высокое давление воздуха в шине по сравнению со

значениями на дисплее водителя.

Дисплей водителя:

5_Сервис

Подтвердите нажатием

784

Колеса и шины

Давление воздуха в шинах

ПЕРЕЗАПУСК СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ

Условия

R В шинах всех четырех колес установлено рекомендованное давление для

соответствующего рабочего состояния (/ стр. 782).

ПРОИЗВЕДИТЕ ПЕРЕЗАПУСК СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В

ШИНАХ В СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧАЯХ:

R Давление в шинах было изменено.

R Была произведена замена или установка новых колес или шин.

Дисплей водителя:

5_Сервис

Отображение давления воздуха в шинах: нажмите на

Параметры отображения: снова нажмите на

Выберите Давление воздуха в шинах и подтвердите нажатием

На дисплее водителя появится сообщение: Принять актуальные значен. давле-

ния воздуха в шинах как новые нормативы?.

Выберите Да и подтвердите перезапуск нажатием

На дисплее водителя появится сообщение: Система контроля давления воз-

духа в шинах перезапущена.

Отображаемые в данный момент предупредительные сообщения сбрасы-

ваются, желтая сигнальная лампа

h гаснет.

Через несколько минут движения система проверяет, находятся ли значения

давления в шинах в заданном диапазоне. После этого фактические значения

давления в шинах сохраняются и используются в качестве новых опорных

значений.

Если давление в шинах находится за пределами заданного диапазона, на

дисплее появится сообщение: Отрегулируйте давление воздуха в шинах.

785

Колеса и шины

Замена колеса

Указания по выбору, монтажу и замене шин

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие превышения несущей способности

шины или допустимого индекса скорости

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварии по причине неправильных размеров колес и шин

Превышение указанной несущей способности шины или допустимого

индекса скорости может привести к повреждениям шин и лопанию шин.

Если Вы монтируете колеса и шины с неправильными размерами, то

колесные тормозные механизмы или конструкционные элементы тормоз-

Используйте только допущенные для данного типа автомобиля

ной системы и конструкционные элементы подвески колес могут получить

типы и размеры шин -.

повреждения.

Учитывайте необходимые для Вашего автомобиля несущую спо-

Всегда производите заменяйте колеса и шины колесами и

собность шин и индекс скорости.

шинами, отвечающими спецификациям фирменной детали.

ПРИ ЭТОМ В ОТНОШЕНИИ КОЛЁС УЧИТЫВАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:

R Наименование

R Тип

ПРИ ЭТОМ В ОТНОШЕНИИ ШИН УЧИТЫВАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:

R Наименование

R производитель

R Тип

786

Колеса и шины

Замена колеса

* УКАЗАНИЕ

Повреждение автомобиля и шин вследствие использования не имею-

Возникновение угрозы для безопасности движения вследствие

щих разрешения типов и размеров шин

использования восстановленных шин

Из соображений безопасности используйте исключительно шины, колеса

Восстановленные шины не проверяются и не рекомендуются

и аксессуары, одобренные компанией Mercedes-Benz именно для Вашего

"Мерседес-Бенц", так как начальные повреждения не всегда распознаются

автомобиля.

при восстановлении шин.

ЭТИ ШИНЫ СПЕЦИАЛЬНО РАЗРАБОТАНЫ ДЛЯ АКТИВНЫХ

Поэтому безопасность движения не может быть обеспечена.

СИСТЕМ БЕЗОПАСНОСТИ, ТАКИХКАК ABS, ESP^® И 4MATIC, И

Не пользуйтесь бывшими в употреблении шинами, история пред-

ИМЕЮТ СЛЕДУЮЩУЮ МАРКИРОВКУ:

ыдущего использования которых неизвестна.

R MO = Mercedes-Benz Original

R MOE = Mercedes-Benz Original Extended (проколоустойчивые шины

только для определенных колес)

* УКАЗАНИЕ

R MO1 = Mercedes-Benz Original (только определенные шины AMG)

Возможные повреждения колес и шин при переезде через препят-

ствия

В противном случае возможно ухудшение ходовых качеств автомобиля,

Колеса большого размера имеют меньшее поперечное сечение шин. Опас-

аэродинамического шума, расхода топлива и прочих параметров. Кроме

ность повреждения колес и шин при переезде через препятствия повы-

того, под нагрузкой шины других размеров могут тереться о кузов и эле-

шается по мере уменьшения поперечного сечения шин.

менты ходовой части. Последствием этого может быть повреждение шины

или автомобиля.

Избегайте переезда через препятствия или переезжайте через

них с особой осторожностью.

Используйте только проверенные и рекомендованные Mercedes-Benz шины,

колеса или аксессуары.

Снижайте скорость при переезде через бордюрные камни тро-

туара, искусственные неровности для принудительного ограниче-

ния скорости, крышки канализационных люков и выбоины.

В особенности избегайте высоких бордюрных камней тротуара.

787

Колеса и шины

Замена колеса

* УКАЗАНИЕ

Возможные повреждения колес и шин при парковании на бордюрных

Повреждения шин с летним рисунком протектора при низкой темпе-

камнях тротуара или на выбоинах

ратуре окружающей среды

При парковании на бордюрных камнях тротуара или на выбоинах колеса и

Во время движения при низкой температуре окружающей среды на шине

шины могут получить повреждения.

с летним рисунком протектора могут возникнуть трещины, приводящие к

постоянному повреждению шины.

Припарковывайте автомобиль только на как можно более ровных

площадках.

При температуре ниже 7 °Cиспользуйте шиныi M+S.

При парковании избегайте бордюрных камней тротуара и выбоин.

Аксессуары, не одобренные Mercedes-Benz для Вашего автомобиля или исполь-

зуемые ненадлежащим образом, могут отрицательно сказаться на безопасности

движения.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение электронных компонентов в результате использования

ПЕРЕД ПОКУПКОЙ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НЕОДОБРЕННЫХ АКСЕС-

монтажных инструментов

СУАРОВ ОБРАТИТЕСЬ В СПЕЦИАЛИЗИРОВАННУЮ МАСТЕРСКУЮ С КВА-

Автомобили с системой контроля давления в шинах: в колесе имеются

ЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ ЗА СЛЕДУЮЩЕЙ ИНФОРМАЦИЕЙ:

электронные компоненты.

R целесообразность;

Электронные компоненты могут быть повреждены при использовании мон-

R законодательные нормы;

тажных инструментов в зоне клапана.

R рекомендации завода-изготовителя.

Запрещается использовать монтажные инструменты в зоне кла-

пана.

Меняйте шины только в специализированной мастерской с квали-

фицированным персоналом.

788

Колеса и шины

Замена колеса

R При температуре ниже 7 °C на всех колесах используйте зимние или всесе-

& ВНИМАНИЕ

зонные шины с маркировкой

i M+S.

Опасность аварии в случае использования спортивных шин

Зимние шины обеспечивают наилучшее сцепление с дорогой в зимних усло-

При использовании спортивных шин возникает повышенный риск пробук-

виях.

совки и аквапланирования.

R При эксплуатации шин с маркировкой M+S используйте только шины с оди-

наковым рисунком протектора.

Кроме того, сцепление шин с дорогой значительно снижается при низких

R Соблюдайте максимально допустимую скорость движения для установлен-

температурах окружающей среды и температурах эксплуатации шин.

ных на автомобиле шин M+S.

Включите ESP^® и настройте стиль вождения.

Если она ниже максимально допустимой скорости автомобиля, то в поле

зрения водителя следует разместить соответствующую табличку.

При температурах окружающей среды ниже 7 °C используйте

R Новые шины рекомендуется обкатывать в течение первых 100 км пробега на

шины

i M+S -.

умеренной скорости.

Используйте только подходящие для целевого использования

R Шины следует заменять не позднее чем через шесть лет независимо от

шины.

степени их износа.

R При переходе на шины без способности сохранения эксплуатационных

свойств при повреждении: автомобили с шинами MOExtended в завод-

ПРИ ВЫБОРЕ, МОНТАЖЕ И ЗАМЕНЕ ШИН УЧИТЫВАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:

ской комплектации не оснащены комплектом для временного ремонта шин

TIREFIT. После перехода на шины без способности сохранения эксплуата-

R Требования к допустимости использования шин определенной страны, пред-

ционных свойств при повреждении, например, на зимние шины, рекомен-

писывающие для Вашего автомобиля определенный тип шин.

дуется оснастить автомобиль комплектом для временного ремонта шин

R Использование шин определенного типа может также быть рекомендовано

TIREFIT.

для определенных регионов и областей эксплуатации.

R Используйте только шины и колеса одного типа и одного исполнения (летние

шины, зимние шины, шины MOExtended), а также одной марки.

% При использовании зимних шин можно ввести постоянное ограниче-

R На одну ось устанавливайте колеса одинакового размера (слева и справа).

ние скорости автомобиля (/ стр. 437).

Отступать от этого правила можно только в случае поломки, когда нужно

доехать до специализированной мастерской с квалифицированным персона-

Для получения дальнейшей информации о колесах и шинах обратитесь в специа-

лом.

лизированную мастерскую с квалифицированным персоналом.

R Не вносите никаких изменений в тормозную систему, колеса и шины.

Использование компенсационных шайб и пылезащитных шайб не допу-

скается, и это приводит к аннулированию паспорта транспортного средства.

R Автомобили с системой контроля давления в шинах: все установленные

колеса должны быть оснащены исправными датчиками системы контроля

давления в шинах.

789

Колеса и шины

Замена колеса

АВТОМОБИЛИ С ПАКЕТОМ AMG DRIVER'S PACKAGE

Указания по перестановке колес

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие использования недопущенных типов

& ОСТОРОЖНО

шин

Опасность аварии вследствие установки на автомобиле колес разных

размеров

Использование типов шин, неприспособленных к изменению ограничения

скорости, установленного в заводской комплектации, может иметь следую-

Если производится перестановка передних и задних колес местами, то

щие последствия:

могут значительно ухудшиться ходовые качества Вашего автомобиля.

R Шины не предназначены для высокой скорости и соответствующей

Дисковые тормозные механизмы или компоненты подвески могут получить

динамики движения.

повреждения.

R Шины изнашиваются неравномерно и это отрицательно сказывается

Выполняйте перестановку только в том случае, если колеса и

на безопасности движения.

шины имеют идентичные размеры.

R Системы ABS, ESP^® и TEMPOMAT функционируют лишь ограниченно.

Это может отрицательно сказаться на безопасности движения.

Если на автомобиле установлены колеса или шины разных размеров и произво-

дится перестановка передних и задних колес местами, то разрешение на эксплуа-

Используйте только типы шин, предназначенные для установлен-

тацию теряет силу.

ной допустимой максимальной скорости и для автомобиля.

При этом учитывайте предупреждения и указания по технике безопасности в раз-

деле «Замена колеса» (/ стр. 786).

СТЕПЕНЬ ИЗНОСА ШИН НА ПЕРЕДНИХ И ЗАДНИХ КОЛЕСАХ РАЗЛИ-

ЧАЕТСЯ:

R передние колеса сильнее изнашиваются в плече протектора;

R задние колеса сильнее изнашиваются в середине протектора.

Не допускайте слишком сильного износа шин. В противном случае значительно

снижается коэффициент сцепления шин на мокрой дороге (аквапланирование).

На автомобилях с колесами одинакового размера в зависимости от степени износа

шин производите перестановку колес каждые 5000-10 000 км. При этом соблю-

дайте направление вращения колес.

790

Колеса и шины

Замена колеса

Комплект инструмента для замены колес 1 находится под полом грузового отде-

Указания по хранению колес

ления.

ПРИ ХРАНЕНИИ КОЛЕС ПРИМИТЕ ВО ВНИМАНИЕ СЛЕДУЮЩИЕ УКАЗА-

НИЯ:

% В зависимости от исполнения, комплект инструмента для замены

колес может находиться в других местах под полом грузового отде-

R Храните снятые с автомобиля колеса в прохладном, сухом и по возможности

ления.

темном месте.

R Не допускайте попадания на шины масла, консистентной смазки и топлива.

Обзор комплекта инструмента для замены

колес

За исключением некоторых модификаций, ориентированных на конкретную

страну, автомобили не оснащаются комплектом инструмента для замены колес.

В специализированной мастерской с квалифицированным персоналом узнайте,

КОМПЛЕКТ ИНСТРУМЕНТА ДЛЯ ЗАМЕНЫ КОЛЕС ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ:

какие инструменты для замены колес Вашего автомобиля необходимы и разре-

шены.

R Автомобильный домкрат

R Ключ для крепления колес

ДЛЯ ЗАМЕНЫ КОЛЕС ВАМ МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬСЯ,НАПРИМЕР СЛЕ-

R Шпильки крепления колеса

ДУЮЩИЙ ИНСТРУМЕНТ:

R Если необходимо, удлинительную насадку шпилек крепления колеса (в зави-

R Автомобильный домкрат

симости от модификации автомобиля)

R Противооткатный упор

R Складной противооткатный упор

R Ключ для крепления колес

R накидной гаечный ключ-трещотку;

Подключаемый гибрид

% Масса автомобильного домкрата составляет примерно 3,4 кг.

Максимальная несущая способность автомобильного домкрата ука-

Комплект инструмента для замены колес находится в сумке с аварийным комплек-

зана на наклейке, расположенной на нем.

том 1.

Автомобильный домкрат не требует техобслуживания. В случае

неисправности обращайтесь в специализированную мастерскую с

В зависимости от исполнения сумка с аварийным комплектом находится в грузо-

квалифицированным персоналом.

вом отделении.

791

Колеса и шины

Замена колеса

Выключите автомобиль.

% При размещении сумки с аварийным комплектом следите за доста-

точностью ее закрепления.

Убедитесь, что запуск автомобиля невозможен.

Подложите противооткатные клинья или другие подходящие предметы спе-

реди и сзади под колесо, расположенное диагонально по отношению к

заменяемому колесу.

Разгрузите автомобиль.

Поднимите автомобиль (/ стр. 793).

Снятие и установка колесных колпаков/кол-

паков ступиц колес

Подготовка автомобиля к замене колеса

Условия

R Автомобиль подготовлен к замене колеса (/ стр. 792).

R Автомобиль не стоит на подъеме или уклоне.

R Автомобиль стоит на твердой, нескользкой и ровной поверхности.

ПЛАСТМАССОВЫЙ КОЛПАК СТУПИЦЫ КОЛЕСА

R Необходимый инструмент для замены колес в наличии.

Снятие:

Поверните центральную крышку колпака ступицы колеса влево и снимите

% Если ваш автомобиль не укомплектован инструментом для замены

крышку ступицы колеса.

колес, обратитесь на специализированную СТО для получения

информации о подходящих инструментах.

Установка:

Убедитесь, что центральная крышка колпака ступицы колеса повернута

Включите электрический стояночный тормоз вручную.

влево.

Установите передние колеса прямо.

Установите крышку ступицы колеса и поверните центральную крышку

Переведите коробку передач в положение j.

вправо до ощутимой и слышимой фиксации крышки ступицы.

Автомобили с системой регулирования уровня кузова: установите нор-

мальный уровень кузова автомобиля (/ стр. 477).

792

Колеса и шины

Замена колеса

АЛЮМИНИЕВЫЙ КОЛПАК СТУПИЦЫ КОЛЕСА

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ АВТОМОБИЛЬНОГО

ДОМКРАТА:

R Для подъема автомобиля используйте только домкраты, которые одобрены

компанией Mercedes-Benz.

R Домкрат предназначен только для кратковременного подъема автомобиля и

не предусмотрен для выполнения работ по техническому обслуживанию под

автомобилем.

R Устанавливайте домкрат на ровную, твердую и нескользкую поверхность. На

сыпучем грунте обязательно используйте более крупную, плоскую, прочную

Снятие:

и нескользкую подкладку.

Насадите сменную торцовую головку 2 из комплекта инструмента для

R Опора домкрата должна быть установлена перпендикулярно поверхности

под опорной точкой для подъема домкратом.

замены колес на колпак ступицы колеса 1.

Насадите ключ для крепления колес 3 на сменную торцовую головку 2.

При помощи ключа для крепления колес 3 поверните колпак ступицы

колеса 1 влево и снимите его.

Установка:

Выполните описанные действия в обратной последовательности.

% Предписанный момент затяжки: 25 Н·м.

Подъем автомобиля при замене колеса

Условия

ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ ПРИ ПОДНЯТОМ АВТОМОБИЛЕ:

R В автомобиле нет людей.

R Автомобиль подготовлен к замене колеса (/ стр. 792).

R Не подсовывайте руки или ноги под автомобиль.

R Не ложитесь под автомобиль.

793

Колеса и шины

Замена колеса

R Не запускайте автомобиль и не выключайте электрический стояночный тор-

моз.

& ОСТОРОЖНО

Опасность травмирования вследствие неправильной установки авто-

R Не открывайте и не закрывайте двери или дверь багажника.

мобильного домкрата

В случае неправильной установки автомобильного домкрата на соответ-

ствующую приемную точку на автомобиле возможно опрокидывание авто-

мобильного домкрата при поднятом автомобиле.

Устанавливайте автомобильный домкрат исключительно в соот-

ветствующей приемной точке на автомобиле. Опора автомобиль-

ного домкрата должна находиться вертикально под приемной точ-

кой на автомобиле.

С помощью ключа для крепления колес ослабьте болты заменяемого колеса

примерно на один оборот. Не выкручивайте болты полностью.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение автомобиля при использовании домкрата

Установка домкрата в неправильном месте может привести к повреждению

автомобиля.

Устанавливайте домкрат только в специально предусмотренных

опорных точках.

Расположение опорных точек для подъема домкратом

ВСЕ АВТОМОБИЛИ, КРОМЕ MERCEDES MAYBACH

Достаньте накидной гаечный ключ-трещотку из комплекта инструмента для

замены колес и насадите его на шестигранник домкрата так, чтобы была

видна надпись «AUF».

794

Колеса и шины

Замена колеса

* УКАЗАНИЕ

Повреждение керамического тормозного диска при замене колеса

Автомобили с керамическими тормозными дисками: при снятии и уста-

новке колеса обод колесного диска может задеть керамический тормозной

диск и повредить его.

Действуйте особо осторожно.

Воспользуйтесь помощью 2-го человека или используйте 2-й цен-

трирующий болт.

Расположите опорную поверхность 2 домкрата 4 в опорной точке 1.

При замене колеса избегайте любого внешнего воздействия на тормозные диски,

так как это может привести к снижению комфорта при торможении.

Вращайте накидной гаечный ключ-трещотку 3 вправо, пока опорная

поверхность 2 домкрата не войдет полностью в опорную точку 1, а опор-

ная площадка домкрата не будет равномерно соприкасаться с землей.

* УКАЗАНИЕ

Повреждение резьбы вследствие загрязнения болтов крепления

Вращайте накидной гаечный ключ 3, пока шина не оторвется от земли

колес

максимум на 3 см.

Не кладите болты крепления колес в песок или грязь.

Выкрутите болты и снимите колесо (/ стр. 795).

Полностью выкрутите колесные болты.

Снятие колеса

Снимите колесо.

Условия

Установка нового колеса

R Автомобиль приподнят (/ стр. 793).

Условия

Указание для автомобилей AMG:

R Подлежащее замене колесо демонтировано (/ стр. 795).

795

Колеса и шины

Замена колеса

& ОСТОРОЖНО

* УКАЗАНИЕ

Опасность аварии вследствие отсоединения колеса

Повреждение керамического тормозного диска при замене колеса

Вследствие смазанных маслом или консистентной смазкой болтов крепле-

Автомобили с керамическими тормозными дисками: при снятии и уста-

ния колес, а также повреждения резьбы болтов крепления колес или ступиц

новке колеса обод колесного диска может задеть керамический тормозной

колес болты крепления колес могут отсоединиться.-

диск и повредить его.

Ни в коем случае не смазывайте болты крепления колес маслом

Действуйте особо осторожно.

или консистентной смазкой.

Воспользуйтесь помощью 2-го человека или используйте 2-й цен-

При поврежденной резьбе немедленно свяжитесь со специализи-

трирующий болт.

рованной мастерской с квалифицированным персоналом.

Произведите замену поврежденных болтов крепления колес или

Насадите подлежащее монтажу колесо на ступицу колеса и прижмите.

поврежденной резьбы ступицы колеса.

Не продолжайте движение.

& ОСТОРОЖНО

Опасность травмирования при завинчивании болтов и гаек

Учитывайте указания по выбору шин (/ стр. 786).

Если Вы завинчиваете болты или гайки крепления колес при поднятом авто-

мобиле, то автомобильный домкрат может опрокинуться.

Направление вращения для шины с предписанным направлением вращения ука-

Завинчивайте болты или гайки крепления колес только при опу-

зано стрелкой на боковине шины. Соблюдайте направление вращения при мон-

щенном автомобиле.

таже.

Указание для автомобилей AMG:

При этом учитывайте предупреждения и указания по технике безопасности,

касающиеся темы «Замена колеса» (/ стр. 786).

Из соображений безопасности используйте исключительно колесные болты,

одобренные для автомобилей Mercedes-Benz и соответствующего колеса.

Вкрутите колесные болты и слегка затяните в указанной последовательно-

сти (крест-накрест).

Если Вы установили на автомобиле аварийное запасное колесо со складной

шиной, накачайте его (/ стр. 802).

Опустите автомобиль (/ стр. 797).

796

Колеса и шины

Замена колеса

Опускание автомобиля после замены

& ОСТОРОЖНО

колеса

Опасность вследствие неправильного момента затяжки

Если Вы затягиваете болты крепления колес или гайки крепления колес не с

Условия

предписанным моментом затяжки, то колеса могут отсоединиться.

R Новое колесо смонтировано (/ стр. 795).

Убедитесь в том, что болты крепления колес или гайки крепления

колес затянуты предписанным моментом затяжки.

Учитывайте указания, касающиеся давления в шинах (/ стр. 782).

При необходимости обратитесь в специализированную мастер-

скую с квалифицированным персоналом и не перемещайте авто-

Установите накидной гаечный ключ-трещотку на шестигранник автомобиль-

мобиль.

ного домкрата таким образом, чтобы была видна надпись «AB».

Опускание автомобиля: вращайте накидной гаечный ключ-трещотку авто-

Проверьте давление воздуха в шине нового колеса и при необходимости

мобильного домкрата влево.

откорректируйте его.

% Нижеприведенные указания не относятся к случаю, когда новое

колесо является аварийным запасным колесом.

Автомобили с системой контроля давления в шинах: повторно включите

систему контроля давления воздуха в шинах (/ стр. 785).

Равномерно затяните болты крепления колес в указанной последовательно-

сти 1 - 5 по крестообразной схеме максимальным моментом 80 Нм.

Затем равномерно затяните болты крепления колес в указанной последо-

вательности 1 - 5 по крестообразной схеме предписанным моментом

затяжки 150 Нм .

797

Колеса и шины

Аварийное запасное колесо

СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ АВАРИЙНОГО

Указания по аварийному запасному колесу

ЗАПАСНОГО КОЛЕСА:

R Максимально допустимая скорость движения с установленным аварийным

& ВНИМАНИЕ

запасным колесом составляет 80 км/ч.

Опасность аварии вследствие неправильных габаритов колес и шин

R Не устанавливайте цепи противоскольжения на аварийное запасное колесо.

Габариты колеса и шины, а также тип шины аварийного или запасного

колеса и заменяемого колеса могут различаться. Аварийное или запасное

R Аварийное колесо следует заменить не позднее чем через шесть лет незави-

симо от степени его износа.

колесо может значительно ухудшить ходовые качества автомобиля.

R Используйте прилагаемые колесные болты аварийного запасного колеса.

Во избежание риска соблюдайте следующие указания:

R Проверьте и при необходимости отрегулируйте давление в шине устано-

вленного аварийного запасного колеса.

Осторожно продолжайте движение.

Ни в коем случае не устанавливайте на автомобиле более одного

аварийного или запасного колеса, отличающегося от заменяемого

% Предписанное давление в шине указано на наклейке аварийного

колеса.

запасного колеса.

Используйте аварийное или запасное колесо только кратковре-

менно.

% Автомобили с системой контроля давления воздуха в шинах:

Не выключайте систему ESP^®.

при установленном аварийном запасном колесе надежная работа

системы контроля давления воздуха в шинах не гарантируется.

Произведите замену аварийного или запасного колеса с отличаю-

Давление в шине снятого колеса может отображаться еще несколько

щимися габаритами в следующей специализированной мастер-

минут. Перезапускайте систему только после замены аварийного

ской с квалифицированным персоналом. Обязательно соблю-

запасного колеса на новое.

дайте правильные габариты колес и шин, а также тип шин.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА СЛЕДУЮЩИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТЕМЫ:

% Аварийное запасное колесо зафиксировано под полом грузового

R Указания по давлению воздуха в шинах (/ стр. 782)

отделения.

R Таблица давления воздуха в шинах (/ стр. 783)

798

Колеса и шины

Аварийное запасное колесо

R Указания по монтажу шин (/ стр. 786)

R Монтаж аварийного запасного колеса (/ стр. 792)

Накачивание аварийного запасного колеса

* УКАЗАНИЕ

Извлеките заправочный шланг 1 и штекер 3 из корпуса компрессора для

Перегрев из-за слишком долгой работы компрессора для накачива-

накачивания шин.

ния шин

Компрессор для накачивания шин не может беспрерывно рабо-

Вставьте штекер 7 заправочного шланга 1 в штуцер компрессора для

тать более десяти минут.

накачивания шин и затем поверните настолько, чтобы штекер 7 зафиксиро-

вался.

Условия

Отвинтите колпачок от клапана аварийного запасного колеса.

R Аварийное запасное колесо правильно установлено. (/ стр. 792)

Закрутите накидную гайку 2 заправочного шланга 1 на клапане.

Убедитесь в том, что включатель и выключатель 4 компрессора для накачи-

вания шин находится в положении 0.

% Соблюдайте указания изготовителя по технике безопасности, приве-

денные на наклейке аварийного запасного колеса и на компрессоре

Вставьте штекер 3 в розетку в Вашем автомобиле.

для накачивания шин.

R Гнездо прикуривателя

Отсоедините наклейку с надписью 80 км/ч от корпуса компрессора для

R Розетка 12-В-: (/ стр. 275)

накачивания шин и наклейте на комбинацию приборов в поле зрения води-

теля.

R Следуйте указаниям для прикуривателя в цифровом руководстве по эксплуа-

Возьмите компрессор для накачивания шин из дополнительного отсека под

тации

полом багажного отделения . (/ стр. 80, 81)

R Следуйте указаниям для гнезд электропитания: (/ стр. 275)

Для включения электропитания один раз нажмите на кнопку пуска/оста-

новки двигателя Start-Stop. (/ стр. 323)

799

Колеса и шины

Аварийное запасное колесо

Переведите включатель и выключатель 4 на компрессоре для накачивания

шин в положение I.

Компрессор для накачивания шин включен. Выполняется накачивание шин.

Манометр 5 показывает давление воздуха в шине.

Накачайте колесо до предписанного давления воздуха в шине.

% Предписанное давление воздуха в шине указано на наклейке ава-

рийного запасного колеса.

Если предписанное давление воздуха в шине достигнуто, переведите вклю-

чатель и выключатель 4 на компрессоре для накачивания шин в положение

Компрессор для накачивания шин выключен.

Для выключения электропитания нажмите на кнопку пуска/выключения дви-

гателя Start/Stop.

Если давление воздуха в шине выше предписанного, нажимайте на спускную

кнопку 6 до установки предписанного давления воздуха в шине.

Открутите накидную гайку 2 заправочного шланга 1 от вентиля.

Прикрутите колпачок обратно на клапан аварийного запасного колеса.

Уберите заправочный шланг 1 и штекер 3 в нижнюю часть корпуса ком-

прессора для накачивания шин.

Уберите компрессор для накачивания шин в автомобиль.

800

Колеса и шины

Колесо со складной шиной

ных условиях при повреждении шины (например, при движении до ближайшей

Указания по аварийному запасному колесу

станции ТО).

со складной шиной

Боковины шины находятся в сложенном состоянии. Перед использованием нака-

чайте аварийное запасное колесо со складной шиной при помощи прилагаемого к

нему компрессора.

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварии вследствие неправильных габаритов колес и шин

Проконтролируйте давление воздуха в шине установленного аварийного запас-

Габариты колеса и шины, а также тип шины аварийного или запасного

ного колеса со складной шиной. При необходимости отрегулируйте его.

колеса и заменяемого колеса могут различаться. Аварийное или запасное

колесо может значительно ухудшить ходовые качества автомобиля.

Максимально допустимая скорость движения c установленным аварийным запас-

ным колесом со складной шиной составляет 80 км/ч.

Во избежание риска соблюдайте следующие указания:

Не устанавливайте цепи противоскольжения на аварийное запасное колесо со

Осторожно продолжайте движение.

складной шиной.

Ни в коем случае не устанавливайте на автомобиле более одного

Вне зависимости от степени износа производите замену аварийного запасного

аварийного или запасного колеса, отличающегося от заменяемого

колеса со складной шиной не реже чем каждые шесть лет.

колеса.

Используйте аварийное или запасное колесо только кратковре-

% Автомобили с системой контроля давления воздуха в шинах:

менно.

при установленном аварийном запасном колесе со складной шиной

надежное функционирование системы контроля давления воздуха в

Не выключайте систему ESP^®.

шинах не обеспечено. Давление в шине снятого колеса может отоб-

ражаться еще в течение нескольких минут. Не включайте систему

Произведите замену аварийного или запасного колеса с отличаю-

контроля давления в шинах, пока не замените аварийное колесо со

щимися габаритами в следующей специализированной мастер-

складной шиной на новое.

ской с квалифицированным персоналом. Обязательно соблю-

дайте правильные габариты колес и шин, а также тип шин.

ТАКЖЕ УЧИТЫВАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ РАЗДЕЛЫ, СВЯЗАННЫЕ С ДАННОЙ

ТЕМОЙ:

Аварийное запасное колесо со складной шиной - это временное аварийное

колесо, предназначенное лишь для кратковременного использования в ограничен-

R Указания по давлению воздуха в шинах (/ стр. 782)

801

Колеса и шины

Колесо со складной шиной

R Таблица давления воздуха в шинах (/ стр. 783)

Учитывайте указания по монтажу шин (/ стр. 786).

УКАЗАНИЕ ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМОЙ

Откройте дверь багажного отделения.

BURMESTER

Откройте пол грузового отделения.

Выньте колесо со складной шиной.

& ВНИМАНИЕ

Опасность травмирования или опасность для жизни из-за незакре-

АВТОМОБИЛИ, ОСНАЩЕННЫЕ ЗВУКОВОЙ СИСТЕМОЙ BURMESTER

пленного колеса со складной шиной

Аварийное запасное колесо со складной шиной зафиксировано в чехле для ава-

Если колесо со складной шиной не закреплено надлежащим образом, то

рийного запасного колеса в грузовом отделении.

оно может сместиться, опрокинуться или внезапно отсоединиться и резко

соскочить.

Учитывайте указания по монтажу шин (/ стр. 786).

В результате этого находящиеся в автомобиле люди могут получить тяже-

Откройте грузовоe отделение.

лые травмы.

Отстегните крепежные ремни.

Колесо со складной шиной всегда убирайте в соответствующий

чехол и закрепляйте надлежащим образом в грузовом отделении.

Отцепите карабины крепежных ремней от держателей.

Обязательно убедитесь в том, что крепежные ремни чехла для

Выньте чехол с колесом со складной шиной.

аварийного запасного колеса надежно закреплены в задних кре-

Откройте чехол и достаньте колесо со складной шиной.

пежных проушинах на полу грузового отделения.

В зависимости от комплектации аварийное запасное колесо со складной шиной

Накачивание аварийного запасного колеса

находится в соответствующем чехле в держателе грузового отделения. Аварийное

со складной шиной

запасное колесо со складной шиной в соответствующем чехле и держатель свя-

заны ремнями и закреплены в задних крепежных проушинах на полу грузового

Условия

отделения.

R Установите аварийное запасное колесо со складной шиной согласно

инструкции .

Вынимание аварийного запасного колеса

R Достаньте компрессор для накачивания шин из отделения для хранения

со складной шиной

вещей под полом грузового отделения (/ стр. 80, 81).

АВТОМОБИЛИ БЕЗ ЗВУКОВОЙ СИСТЕМЫ BURMESTER

Колесо со складной шиной находится под полом грузового отделения.

802

Колеса и шины

Колесо со складной шиной

Вставьте штекер 4 в розетку прикуривателя (/ стр. 273) или в розетку на

* УКАЗАНИЕ

12-В-(/ стр. 275) в Вашем автомобиле.

Повреждение колеса со складной шиной при опускании автомобиля

Включите электропитание (/ стр. 323).

При опускании автомобиля без предварительного накачивания колеса со

складной шиной возможно повреждение колесного диска.

Установите переключатель 3 компрессора для накачивания шин в положе-

Перед опусканием автомобиля накачайте колесо со складной

ние I.

шиной при помощи компрессора для накачивания шин.

Компрессор для накачивания шин включен. Выполняется накачивание шин.

Давление воздуха в шине отображается на манометре 2.

Накачайте шину до предписанного давления воздуха в шинах.

* УКАЗАНИЕ

Перегрев из-за слишком долгой работы компрессора для накачива-

ния шин

% Предписанное давление воздуха в шинах указано на желтом оттиске

Компрессор для накачивания шин не может беспрерывно рабо-

аварийного запасного колеса со складной шиной.

тать более десяти минут.

Если предписанное давление воздуха в шине достигнуто, установите пере-

ключатель 3 компрессора для накачивания шин в положение 0.

Если давление воздуха в шине выше предписанного, нажимайте на спускную

кнопку 5 до достижения правильного давления воздуха в шине.

Извлеките штекер 4 и шланг из корпуса.

Отвинтите колпачок вентиля от вентиля аварийного запасного колеса со

складной шиной.

Навинтите накидную гайку 1 шланга на вентиль.

Убедитесь, что переключатель 3 компрессора для накачивания шин нахо-

дится в положении 0.

Возврат в Содержание

Технические характеристики

Данные интерактивный PDF функционирует как веб-сайт: для перехода непосредственно в нужное Вам место коснитесь экранной кнопки или щелкните по ней.

Через панель навигации вверху слева Вы в любое время можете вернуться оттуда назад.

Информация по техническим данным

805

Электронное оборудование автомобиля

806

Информация в соответствии с регламентом

809

радиосвязи

Обзор заводской таблички автомобиля,

889

номера VIN и номера двигателя

Эксплуатационные материалы

891

Паспортные данные автомобиля

907

Тягово-сцепное устройство

921

Технические характеристики

Электронное оборудование автомобиля

Указания по изменениям электронного

Радиостанции

оборудования двигателя

УКАЗАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ РАДИОСТАНЦИЙ

* УКАЗАНИЕ

& ОСТОРОЖНО

Преждевременный износ из-за неквалифицированного техобслужи-

Опасность возникновения аварии при неквалифицированной работе с

вания

радиостанциями

Неквалифицированное техобслуживание может привести к ускоренному

При неквалифицированном управлении или дооборудовании радиостан-

износу деталей автомобиля и отмене разрешения на эксплуатацию автомо-

циями электромагнитное излучение может создать помехи для работы

биля.

электронного оборудования автомобиля и поставить под угрозу его

эксплуатационную безопасность.

Техобслуживание электронного оборудования двигателя и отно-

сящихся к нему деталей необходимо производить только в спе-

Работы с электрооборудованием и электронными устройствами

циализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

всегда должны проводиться в специализированной мастерской с

квалифицированным персоналом.

806

Технические характеристики

Электронное оборудование автомобиля

& ВНИМАНИЕ

* УКАЗАНИЕ

Опасность аварии вследствие ненадлежащей эксплуатации радио-

Аннулирование разрешения на эксплуатацию при несоблюдении

станций

предписаний по установке и использованию

При ненадлежащей эксплуатации радиостанций в автомобиле их электро-

Несоблюдение условий установки и использования радиостанций может

магнитное излучение может повредить электронное оборудование автомо-

привести к аннулированию разрешения на эксплуатацию.

биля. Это возможно, в частности, в следующих случаях:

Используйте только разрешенные диапазоны частот.

R Если радиостанция не подключена к наружной антенне.

Соблюдайте указания по максимально допустимой выходной

R Если наружная антенна установлена неправильно или ее фоновое

мощности в этих диапазонах частот.

излучение слишком большое.

Установка антенны должна производиться только в разрешенных

Вследствие этого возможно нарушение эксплуатационной безопасности

для этого местах.

автомобиля.

Установите наружную антенну с низким уровнем фонового излу-

чения в специализированной мастерской с квалифицированным

персоналом.

При эксплуатации радиостанций в автомобиле всегда подклю-

чайте их к наружной антенне с низким уровнем фонового излуче-

ния.

1 Задняя область крыши

В автомобилях с панорамной крышей со сдвижным люком установка антенны не

допускается.

При дооборудовании автомобилей радиостанциями соблюдайте предписания тех-

нической Директивы ISO/TS 21609 (Транспорт дорожный. Руководящие указания

по электромагнитной совместимости к послепродажной установке радиопередаю-

щей аппаратуры). При установке навесных деталей соблюдайте соответствующие

законодательные нормы.

807

Технические характеристики

Электронное оборудование автомобиля

Если автомобиль оснащен подготовкой под установку радиостанции, то исполь-

ДЛЯ СЛЕДУЮЩИХ ДИАПАЗОНОВ ЧАСТОТ НЕ СУЩЕСТВУЕТ НИКАКИХ

зуйте предусмотренные в ней разъемы для подключения источника электропита-

ОГРАНИЧЕНИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО МЕСТА РАСПОЛОЖЕНИЯ НАРУЖНОЙ

ния и антенны. При установке соблюдайте указания, приведенные в руководствах

АНТЕННЫ АВТОМОБИЛЯ:

по эксплуатации дополнительного оборудования от изготовителя.

R Наземная система транкинговой радиосвязи (TETRA)

МОЩНОСТЬ ПЕРЕДАЧИ РАДИОСТАНЦИЙ

R 2G/3G/4G/5G

Максимальная мощность передатчика (пиковая мощность) в основании антенны не

должна превышать значений, приведенных в следующей таблице.

ДИАПАЗОН ЧАСТОТ И МАКСИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ ПЕРЕДАТЧИКА

Диапазон частот

Максимальная мощность передатчика

Диапазон 2 -м-

50 Вт

144-174 МГц

Наземная система транкинговой радиосвязи

10 Вт

(TETRA)

380-460 МГц

Мобильная связь

2 Вт

Мобильная связь

0,5 Вт

3G/4G/5G

БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ В АВТОМОБИЛЕ МОГУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ:

R радиостанции с максимальной мощностью передатчика до 100 мВт;

R радиостанции с рабочей частотой передатчика в диапазоне частот 380 - 410

МГц и максимальной мощностью передатчика до 2 Вт (наземная система

транкинговой радиосвязи, TETRA);

R мобильные телефоны (2G/3G/4G/5G).

808

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Особые данные по использованию радио-

связи согласно Директиве 2014/53/EС

Наряду со стандартными радиочастотами для мобильной связи, в автомобилях

«Мерседес-Бенц» используются следующие виды радиосвязи:

ВИД ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РАДИОСВЯЗИ И СПЕЦИФИКАЦИЯ СОГЛАСНО ДИРЕКТИВЕ 2014/53/ЕС

Технология

Частотный диапазон

Мощность передачи / напряженность магнитного поля

Система центральной блокировки системы комфортного управ-

20 кГц (9-90 кГц)

≤ 72 дБ (мкА/м) на расстоянии 10 м

ления

Система беспроводной передачи мощности

105 кГц (90-119 кГц)

≤ 42 дБ (мкА/м) на расстоянии 10 м

Система центральной блокировки системы комфортного управ-

120 кГц (119-135 кГц)

≤ 42 дБ (мкА/м) на расстоянии 10 м

ления

Система беспроводной передачи мощности

127 кГц (119-135 кГц)

≤ 66 дБ (мкА/м) на расстоянии 10 м при снижении напряжен-

ности магнитного поля на 3 дБ на октаву при частоте более

119 кГц

Коммуникация ближнего поля

13,553-13,567 МГц

≤ 42 дБ (мкА/м) на расстоянии 10 м

Система центральной блокировки системы комфортного управ-

433 МГц (433,05-434,79 МГц)

≤ 10 мВт, эффективная излучаемая мощность

ления, система дистанционного управления гаражными воро-

тами, система контроля давления в шинах

Пульт дистанционного управления и приемник для управления

868 МГц (868,0-868,6 МГц)

≤ 25 мВт, эффективная излучаемая мощность

функцией догрева, система дистанционного управления гараж-

ными воротами

809

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Технология

Частотный диапазон

Мощность передачи / напряженность магнитного поля

Пульт дистанционного управления и приемник для управления

869 МГц (868,7-869,2 МГц)

≤ 25 мВт, эффективная излучаемая мощность

функцией догрева, система дистанционного управления гараж-

ными воротами

Технология Bluetooth^®, технология Kleer, беспроводная локаль-

2,4 ГГц, свободный частотный диапазон (2400-2483,5 МГц)

≤ 100 мВт, эффективная изотропно излучаемая мощность

ная радиосеть (RLAN), устройства дистанционного радиоуправ-

ления, беспроводные наушники

RLAN

5,1 ГГц, диапазон UNII-1 (5150-5250 МГц)

≤ 40 мВт, эффективная изотропно излучаемая мощность

Датчик системы охраны салона, беспроводная локальная

5,8 ГГц, диапазон UNII-3 (5725-5875 МГц)

≤ 40 мВт, эффективная изотропно излучаемая мощность

радиосеть (RLAN)

Система центральной блокировки системы комфортного управ-

7,25 ГГц, диапазон сверхширокополосной системы радиосвязи

≤ -41,3 дБм/МГц, эффективная изотропно излучаемая мощ-

ления

(6,0-8,5 ГГц)

ность, среднее значение ≤ 0 дБм/МГц, эффективная изотропно

излучаемая мощность, максимальное значение

24 ГГц, радар

24 ГГц, свободный частотный диапазон (24,15-24,25 ГГц)

≤ 100 мВт, эффективная изотропно излучаемая мощность

76 ГГц, радар

76-77 ГГц

≤ 55 дБм, максимальное значение, эффективная изотропно

излучаемая мощность

79 ГГц, радар

77-79 ГГц

≤ 55 дБм, максимальное значение, эффективная изотропно

излучаемая мощность

Компенсатор ECE DE003 и ECE DE004

GSM (E-GSM 900)

< +33 дБм

GSM (E-GSM 1800)

< +30 дБм

UMTS (I, III, VIII)

< +23 дБм

LTE (B1, B3, B7, B8, B20)

< +23 дБм

HERMES (Hardware for Enhanced Remote-, Mobility- & Emergency

Wi-Fi (2400-2483,5 МГц)

< 20 дБм

Services)

Wi-Fi (5736-5833 МГц)

< 14 дБм

810

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Технология

Частотный диапазон

Мощность передачи / напряженность магнитного поля

GSM (E-GSM 900, класс 4)

< +33 дБм (±2 дБ)

GSM (E-GSM 1800, класс 1)

< +30 дБм (±2 дБ)

GSM (E-GSM 900 8-PSK, класс E2)

< +27 дБм (±3 дБ)

GSM (E-GSM 1800 8-PSK, класс E2)

< +26 дБм (±3 дБ/-4 дБ)

UMTS (2100 WCDMA FDD B1, класс 3)

< +24 дБм (±1 дБ/-3 дБ)

LTE (FDD B I, B III, B38, B39, B40, B41, класс 3)

< +23 дБм (±2 дБ)

GPS (1575,42 МГц ± 2 МГц)

Только прием

RAMSES (Router And Mobile SErviceS)

GSM (E-GSM 850 / E-GSM 900, класс 4)

< +32,5 дБм (±1 дБ)

GSM (E-GSM 1800 / E-GSM 1900, класс 4)

< +29,5 дБм (±1 дБ)

UMTS (WCDMA FDD I, II, III, IV, V, VIII, XIX, класс 3)

< +23,5 дБм (±1 дБ)

LTE (FDD B1, B2, B3, B4, B5, B7, B8, B9, B18, B19, B21, B28, класс

< +23 дБм (±1 дБ)

LTE (TDD B38, B40, B41, класс 3)

< +23 дБм (±1 дБ)

Спутниковая система навигации (GNSS) (1559-1610 МГц)

Только прием

Дополнительную информацию и обновления можно получить в Интернете по сле-

Обозначения в соответствии с регламентом

дующему адресу:

радиосвязи / особые указания

https://regulatoryradioinformation.corpinter.net/ru

Таблицы и разделы содержат следующую информацию в соответствии с регламен-

том радиосвязи:

R Информация об изготовителе

R Информация в соответствии с регламентом радиосвязи, приведенная по

странам/регионам:

Данные изготовителя

Обозначения моделей

811

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Номера допуска радиоканала

Изготовитель

Информация об изготовителе

R Специальные указания по компонентам системы радиосвязи автомобиля

Continental Automotive Technologies

Continental Automotive Technologies GmbH,

VDO-Straße 1, 64832 Babenhausen, Германия

Дополнительная информация и обновления доступны по следующему адресу в

Интернете:

Gentex

Gentex Corporation, 600 North Centennial

Street, Zeeland MI 49464, США

https://regulatoryradioinformation.corpinter.net/ru

Harman Becker

Harman Becker Automotive Systems GmbH,

Becker-Goehring-Straße 18, 76307 Karlsbad,

Германия

HELLA

HELLA KGaA Hueck & Co., Rixbecker Straße 75,

59552 Lippstadt, Германия

ОБЗОР ИЗГОТОВИТЕЛЕЙ

Hirschmann

Hirschmann Car Communication GmbH,

Stuttgarter Straße 45-51, 72654

Изготовитель

Информация об изготовителе

Neckartenzlingen, Германия

Continental ADC

Continental ADC Automotive Distance Control

Huf Baolong

Huf Baolong Electronics Bretten GmbH,

Systems GmbH, Peter-Dornier-Straße 10,

Gewerbestraße 40, 75015 Bretten, Германия

88131 Lindau, Германия

HUF

HUF Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, Steeger

Bosch

Robert Bosch GmbH, Daimlerstraße 6, 71229

Straße 17, 42551 Velbert, Германия

Leonberg, Германия

MARQUARDT

MARQUARDT GmbH, Schloßstraße 16, 78604

Bury

BURY SP. Z O.O., UL. WOJSKA POLSKIEGO 4,

Rietheim-Weilheim, Германия

39-300 Mielec, Польша

Meta System

Meta System S.P.A., Via T. Galimberti 5, 42124

Continental Antenna

Continental Advanced Antenna GmbH,

Reggio Emilia, Италия

Römerring 1, 31137 Hildesheim, Германия

Molex

Molex CVS Dabendorf GmbH, Märkische Straße

Continental Automotive

Continental Automotive GmbH, Siemensstraße

72, 15806 Zossen, Германия

12, 93055 Regensburg, Германия

Molex Technologies

Molex Technologies GmbH, Mizarstraße 3,

Continental Automotive France

Continental Automotive France SAS, 1 Avenue

12529 Schönefeld, Германия

Paul Ourliac, 31100 Toulouse 1, Франция

Panasonic

Panasonic Automotive Systems Europe GmbH,

Continental Automotive Hungary

Continental Automotive Hungary Kft., H-1106

Robert-Bosch-Straße 27, 63225 Langen, Гер-

Budapest, Napmátka u. 6., Венгрия

мания

812

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Информация об изготовителе

Schrader

Schrader Electronics Ltd., 11 Technology Park,

Belfast Road, Antrim BT41 1QS, Северная

Ирландия, Соединенное Королевство

Sennheiser

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, Am

Labor 1, 30900 Wedemark, Германия

Valeo

Valeo Telematik und Akustik GmbH, Max-

ОБОЗНАЧЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С РЕГЛАМЕНТОМ РАДИОСВЯЗИ

Planck-Straße 28-32, 61381 Friedrichsdorf

Германия

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

Veoneer

Veoneer Sweden AB, Wallentinsvägen 22,

44737 Vårgårda, Швеция

Continental Antenna

RKE223GNS (система запи-

71/H/ANF/2021

рания автомобиля)

Vitesco

Vitesco Technologies GmbH, Siemensstrasse

12, 93055 Regensburg Германия

Continental Automotive

CMKG1 (система запирания

122/H/ANF/2021

автомобиля)

WITTE-Velbert

WITTE-Velbert GmbH & Co. KG, Hoeferstr.

3-15, 42551 Velbert, Германия

Continental Automotive

CMKG2 (система запирания

136/H/ANF/2023

автомобиля)

АЛЖИР

Continental Automotive

MARS Keyless (система запи-

168/H/ANF/2024

рания автомобиля)

HELLA

DM4 (система запирания

123/H/ANF/2021

автомобиля)

Hirschmann

920287A (система запирания

106/H/ANF/2020

автомобиля)

Hirschmann

920287B (система запирания

107/H/ANF/2020

автомобиля)

Hirschmann

920702A (система запирания

133/H/ANF/2022

автомобиля)

Huf Baolong

TSSRE4A (датчик давления

198/H/ANF/2021

воздуха в шине)

813

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

HUF

HUF13145 (система запира-

105/H/ANF/2022

Schrader

GG4T (датчик давления воз-

3994/1.69-DA/2098/DT/DG/

ния автомобиля)

духа в шине)

ARPT/17

MARQUARDT

DC12A (система запирания

188/H/ANF/2021

Schrader

DG6W2D4 (датчик давления

2695/1-NO.431396/DT/DG/

автомобиля)

воздуха в шине)

ARPT/17

MARQUARDT

DC12B (система запирания

189/H/ANF/2021

WITTE-Velbert

SDHTAG3NFC (система запи-

32/H/ANF/2021

автомобиля)

рания автомобиля)

MARQUARDT

DC12K (система запирания

190/H/ANF/2021

АРГЕНТИНА

автомобиля)

ОБОЗНАЧЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С РЕГЛАМЕНТОМ РАДИОСВЯЗИ

MARQUARDT

MS5 (система запирания

195/H/ANF/2021

автомобиля)

MARQUARDT

MS7 (система запирания

146/H/ANF/2024

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

автомобиля)

нала

MARQUARDT

MK1 (система запирания

193/H/ANF/2021

Continental ADC

ARS4-A (радарный датчик)

C-18005

автомобиля)

Continental ADC

ARS6-A (радарный датчик)

H-28818

MARQUARDT

MK2 (система запирания

194/H/ANF/2021

автомобиля)

Continental ADC

ARS441DP10 (радарный дат-

C-2377

чик)

MARQUARDT

MK3 (система запирания

300/H/ANF/2024

автомобиля)

Continental Antenna

RKE213E1 (антенный усили-

H-26206

тель)

MARQUARDT

3350.38 (система запирания

186/H/ANF/2021

автомобиля)

Continental Antenna

RKE223E1 (антенный усили-

H-24637

тель)

Schrader

AG5SP4 (датчик давления

3681/1-73.OA 1639/DT/DG/

воздуха в шине)

ARPT/15

Continental Automotive

CMKG1 (система запирания

H-24376

автомобиля)

Schrader

AG3PF4 (датчик давления

652/1/DT/DG/ARPCE/2020

воздуха в шине)

Continental Automotive

CMKG2 (система запирания

H-28998

автомобиля)

Schrader

BG3FP4 (датчик давления

56/H/ANF/2021

воздуха в шине)

814

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

Continental Automotive

MARS Keyless (система запи-

H-17929

HUF

HUF13145 (система запира-

H-28067

рания автомобиля)

ния автомобиля)

Continental Automotive

D-WMI2020A (блок управле-

H-23974

HUF

HUF14632 (система запира-

H-15541

ния)

ния автомобиля)

Continental Automotive

NTG7Q MID LF2 (головное

C-29127

HUF

HUF4761 (система запира-

H-11545

Technologies

устройство)

ния автомобиля)

Continental Automotive

NTG7Q HIGH LF2 (головное

C-29126

MARQUARDT

DC12A (система запирания

H-17689

Technologies

устройство)

автомобиля)

Continental Automotive

NTG7Q PREMIUM LF2 (голов-

C-29128

MARQUARDT

DC12B (система запирания

H-21034

Technologies

ное устройство)

автомобиля)

Continental Automotive

NTG7Q PREMIUMPLUS LF2

C-29930

MARQUARDT

DC12K (система запирания

H-21035

Technologies

(головное устройство)

автомобиля)

HELLA

DM4 (система запирания

H-17845

MARQUARDT

MS2 (система запирания

H-17598

автомобиля)

Hirschmann

920287A (система запирания

H-15694

MARQUARDT

MS4 (система запирания

H-23101

автомобиля)

Hirschmann

920287B (система запирания

H-15695

MARQUARDT

MS5 (система запирания

H-24933

автомобиля)

Hirschmann

920702A (система запирания

H-28310

MARQUARDT

MS6 (система запирания

H-30441

автомобиля)

Huf Baolong

TSSRE4A (датчик давления

H-27592

MARQUARDT

MS7 (система запирания

H-29810

воздуха в шине)

автомобиля)

HUF

HUF13482 (система запира-

H-31125

MARQUARDT

MK1 (система запирания

H-17213

ния автомобиля)

автомобиля)

815

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

АВСТРАЛИЯ

ОБОЗНАЧЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С РЕГЛАМЕНТОМ РАДИОСВЯЗИ

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

MARQUARDT

MK2 (система запирания

H-17212

Изготовитель

Обозначение модели

автомобиля)

Continental ADC

ARS4-A (радарный датчик)

MARQUARDT

MK3 (система запирания

H-30378

автомобиля)

Continental ADC

ARS6-A (радарный датчик)

MARQUARDT

3350.38 (система запирания

H-23166

Continental ADC

ARS4-C (радарный датчик)

автомобиля)

Continental ADC

ARS441DP10 (радарный датчик)

MARQUARDT

MU3 (система запирания

H-30159

автомобиля)

Bosch

MRR1Rear (радарный датчик)

MARQUARDT

MUB1 (система запирания

H-30622

автомобиля)

Bosch

MRRe14FCR (радарный датчик)

Schrader

AG5SP4 (датчик давления

H-4788

Bosch

F5CP12 (радарный датчик)

воздуха в шине)

Continental Antenna

RKE213E1 (антенный усилитель)

Schrader

AG3PF4 (датчик давления

H-23292

воздуха в шине)

Continental Antenna

RKE223E1 (антенный усилитель)

Schrader

BG3FP4 (датчик давления

H-25586

Continental Automotive

CMKG1 (система запирания автомобиля)

воздуха в шине)

Continental Automotive

CMKG2 (система запирания автомобиля)

Schrader

GG4T (датчик давления воз-

H-20495

духа в шине)

Continental Automotive

MARS Keyless (система запирания автомо-

биля)

Schrader

DG6W2D4 (датчик давления

H-20959

воздуха в шине)

Continental Automotive Technologies

NTG7Q MID LF2 (головное устройство)

Vitesco

HFA30 (Handsfree-Access)

H-30148

Continental Automotive Technologies

NTG7Q HIGH LF2 (головное устройство)

WITTE-Velbert

SDHTAG3NFC (система запи-

H-24664

Continental Automotive Technologies

NTG7Q PREMIUM LF2 (головное устройство)

рания автомобиля)

Hirschmann

920287A (система запирания автомобиля)

816

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Изготовитель

Обозначение модели

Hirschmann

920287B (система запирания автомобиля)

Veoneer

77V12CRN (радарный датчик)

Hirschmann

920702A (система запирания автомобиля)

Veoneer

77V125CRN (радарный датчик)

Huf Baolong

TSSRE4A (датчик давления воздуха в шине)

Veoneer

MMRV1 (радарный датчик)

HUF

HUF13145 (система запирания автомобиля)

БАГАМСКИЕ ОСТРОВА

MARQUARDT

MS6 (система запирания автомобиля)

ОБОЗНАЧЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С РЕГЛАМЕНТОМ РАДИОСВЯЗИ

MARQUARDT

MS7 (система запирания автомобиля)

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

MARQUARDT

MK1 (система запирания автомобиля)

Continental ADC

ARS4-A (радарный датчик)

URCA_TA_2014_082

MARQUARDT

MK2 (система запирания автомобиля)

Continental ADC

ARS6-A (радарный датчик)

URCA_TA_2023_211

MARQUARDT

MK3 (система запирания автомобиля)

Continental ADC

ARS4-C (радарный датчик)

URCA_TA_2019_167

MARQUARDT

3350.38 (система запирания автомобиля)

Bosch

MRR1Rear (радарный дат-

URCA_TA/2017_184

чик)

MARQUARDT

MU3 (система запирания автомобиля)

Bosch

MRRe14FCR (радарный дат-

URCA_TA/2017_157

MARQUARDT

MUB1 (система запирания автомобиля)

чик)

Schrader

AG5SP4 (датчик давления воздуха в шине)

Bosch

FR5CPCCF (радарный дат-

URCA_TA_2019_195

чик)

Schrader

AG3PF4 (датчик давления воздуха в шине)

Bosch

F5CP12 (радарный датчик)

URCA_TA_2022_077

Schrader

BG3FP4 (датчик давления воздуха в шине)

Continental Automotive

CMKG1 (система запирания

URCA_TA/2020_068

Schrader

GG4T (датчик давления воздуха в шине)

автомобиля)

Schrader

DG6W2D4 (датчик давления воздуха в шине)

Continental Automotive

CMKG2 (система запирания

URCA_TA/2023_028

автомобиля)

Veoneer

77V12BSM (радарный датчик)

817

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

Continental Automotive

MARS Keyless (система запи-

URCA_TA/2017_119

MARQUARDT

DC12B (система запирания

URCA_TA_2019_128

рания автомобиля)

автомобиля)

Continental Antenna

RKE213E1 (антенный усили-

UCRA_TA/2016_009

MARQUARDT

DC12K (система запирания

URCA_TA_2019_129

тель)

автомобиля)

Continental Antenna

RKE223E1GNS (антенный

UCRA_TA/2020_032

MARQUARDT

MS2 (система запирания

URCA_TA/2017_021

усилитель)

автомобиля)

HELLA

DM4 (система запирания

URCA_TA/2017_078

MARQUARDT

MS4 (система запирания

URCA_TA_2019_141

автомобиля)

HELLA

RS6 (система запирания

URCA_TA_2023_174

MARQUARDT

MS5 (система запирания

URCA_TA_2020_141

автомобиля)

Hirschmann

920287A (система запирания

URCA_TA/2019_053

MARQUARDT

MS6 (система запирания

URCA_TA_2024-035

автомобиля)

Hirschmann

920287B (система запирания

URCA_TA/2019_052

MARQUARDT

MS7 (система запирания

URCA_TA_2024-066

автомобиля)

Hirschmann

920702A (система запирания

URCA_TA/2022_043

MARQUARDT

MK1 (система запирания

URCA_TA/2015_031

автомобиля)

HUF

HUF13145 (система запира-

URCA_TA_2022_057

MARQUARDT

MK2 (система запирания

URCA_TA/2015_033

ния автомобиля)

автомобиля)

HUF

HUF14632 (система запира-

URCA_TA/2015_087

MARQUARDT

MK3 (система запирания

URCA_TA_2024_025

ния автомобиля)

автомобиля)

HUF

HUF4761 (система запира-

URCA_TA/2015_087

MARQUARDT

3350.38 (система запирания

URCA_TA/2019_250

ния автомобиля)

автомобиля)

Huf Baolong

TSSRE4A (датчик давления

URCA_TA/2017_094

MARQUARDT

MU3 (система запирания

URCA_TA/2023_245

воздуха в шине)

автомобиля)

MARQUARDT

DC12A (система запирания

URCA_TA_2017_042

MARQUARDT

MUB1 (система запирания

URCA_TA/2024_060

автомобиля)

818

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

БЕЛАРУСЬ

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

ОБОЗНАЧЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С РЕГЛАМЕНТОМ РАДИОСВЯЗИ

Schrader

AG5SP4 (датчик давления

URCA_TA_TA/2015_009

воздуха в шине)

Schrader

AG3PF4 (датчик давления

URCA_TA_2019_101

Изготовитель

Обозначение модели

воздуха в шине)

Continental ADC

ARS4-A (радарный датчик)

Schrader

BG3FP4 (датчик давления

URCA_TA_2021_001

воздуха в шине)

Continental ADC

ARS4-C (радарный датчик)

Schrader

GG4T (датчик давления воз-

URCA_TA_2020_046

Bosch

MRR1Rear (радарный датчик)

духа в шине)

Bosch

MRRe14FCR (радарный датчик)

Schrader

DG6W2D4 (датчик давления

URCA_TA_2019_247

воздуха в шине)

Bosch

FR5CPCCF (радарный датчик)

Valeo

ARTEMIS-SUB-01 (система

URCA_TA_2024_056

Bosch

F5CP12 (радарный датчик)

запирания автомобиля)

Continental Antenna

RKE213E1 (антенный усилитель)

Veoneer

77V12BSM (радарный дат-

URCA_TA_2019_169

чик)

Continental Antenna

RKE223E1GNS (антенный усилитель)

Veoneer

77V12CRN (радарный дат-

URCA_TA_2019_168

Continental Automotive

CMKG1 (система запирания автомобиля)

чик)

Continental Automotive

CMKG2 (система запирания автомобиля)

Veoneer

77V125CRN (радарный дат-

URCA_TA_2021_027

чик)

Continental Automotive

MARS Keyless (система запирания автомо-

биля)

Veoneer

MMRV1 (радарный датчик)

URCA_TA/2015_063

Harman Becker

HERMES 3.0 (коммуникационный модуль)

Vitesco Technologies

HFA30 (Handsfree-Access)

URCA_TA_2023_247

HELLA

DM4 (система запирания автомобиля)

WITTE-Velbert

SDHTAG3NFC (система запи-

URCA_TA_2020_056

рания автомобиля)

HUF

HUF13145 (система запирания автомобиля)

MARQUARDT

DC12A (система запирания автомобиля)

MARQUARDT

DC12B (система запирания автомобиля)

819

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

БОТСВАНА

ОБОЗНАЧЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С РЕГЛАМЕНТОМ РАДИОСВЯЗИ

Изготовитель

Обозначение модели

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

MARQUARDT

DC12K (система запирания автомобиля)

Continental ADC

ARS4-A (радарный датчик)

BOCRA/TA/2018/2026

MARQUARDT

MS2 (система запирания автомобиля)

Continental ADC

ARS6-A (радарный датчик)

BOCRA/TA/2022/7599

MARQUARDT

MS4 (система запирания автомобиля)

Continental ADC

ARS4-C (радарный датчик)

BOCRA/TA/2020/5186

MARQUARDT

MS5 (система запирания автомобиля)

Bosch

MRRe14FCR (радарный дат-

BOCRA/TA/2019/4674

MARQUARDT

MS7 (система запирания автомобиля)

чик)

MARQUARDT

MK1 (система запирания автомобиля)

Bosch

FR5CPCCF (радарный дат-

BOCRA/TA/2019/4975

чик)

MARQUARDT

MK2 (система запирания автомобиля)

Bosch

MRR1Rear (радарный дат-

BOCRA/TA/2017/3788

MARQUARDT

MK3 (система запирания автомобиля)

чик)

MARQUARDT

3350.38 (система запирания автомобиля)

Bosch

F5CP12 (радарный датчик)

BOCRA/TA/2022/7110

MARQUARDT

MU3 (система запирания автомобиля)

Continental Antenna

RKE213E1 (антенный усили-

BOCRA/TA/2019/4387

тель)

MARQUARDT

MUB1 (система запирания автомобиля)

Continental Antenna

RKE223E1GNS (антенный

BOCRA/TA/2019/5050

Veoneer

77V12BSM (радарный датчик)

усилитель)

Veoneer

77V12CRN (радарный датчик)

Continental Automotive

CMKG1 (система запирания

BOCRA/TA/2019/5075

автомобиля)

Veoneer

77V125CRN (радарный датчик)

Continental Automotive

CMKG2 (система запирания

BOCRA/TA/2023/8144

Veoneer

MMRV1 (радарный датчик)

автомобиля)

WITTE-Velbert

SDHTAG3NFC (система запирания автомо-

Continental Automotive

MARS Keyless (система запи-

BOCRA/TA/2019/4661

биля)

рания автомобиля)

HELLA

DM4 (система запирания

BOCRA/TA/2019/4662

автомобиля)

820

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

HELLA

RS6 (система запирания

BOCRA/TA/2023/8610

MARQUARDT

MS7 (система запирания

BOCRA/TA/2024/374

автомобиля)

Hirschmann

920287A (система запирания

BOCRA/TA/2019/4724

MARQUARDT

MK1 (система запирания

BOCRA/TA/2019/4359

автомобиля)

Hirschmann

920287B (система запирания

BOCRA/TA/2019/4723

MARQUARDT

MK2 (система запирания

BOCRA/TA/2019/4360

автомобиля)

Hirschmann

920702A (система запирания

BOCRA/TA/2022/7099

MARQUARDT

MK3 (система запирания

BOCRA/TA/2024/373

автомобиля)

HUF

HUF13145 (система запира-

HUF13145

MARQUARDT

3350.38 (система запирания

BOCRA/TA/2019/4687

ния автомобиля)

автомобиля)

HUF

HUF4761 (система запира-

BOCRA/TA/2019/4664

MARQUARDT

MU3 (система запирания

BOCRA/TA/2023/8771

ния автомобиля)

автомобиля)

MARQUARDT

DC12A (система запирания

BOCRA/TA/2019/4389

MARQUARDT

MUB1 (система запирания

BOCRA/TA/2024/386

автомобиля)

MARQUARDT

DC12B (система запирания

BOCRA/TA/2019/4388

Veoneer

77V12BSM (радарный дат-

BOCRA/TA/2019/4975

автомобиля)

чик)

MARQUARDT

DC12K (система запирания

BOCRA/TA/2019/4390

Veoneer

77V12CRN (радарный дат-

BOCRA/TA/2019/4980

автомобиля)

чик)

MARQUARDT

MS2 (система запирания

BOCRA/TA/2019/5135

Veoneer

77V125CRN (радарный дат-

BOCRA/TA/2021/6191

автомобиля)

чик)

MARQUARDT

MS4 (система запирания

BOCRA/TA/2019/4758

WITTE-Velbert

SDHTAG3NFC (система запи-

BOCRA/TA/2020/5342

автомобиля)

рания автомобиля)

MARQUARDT

MS5 (система запирания

BOCRA/TA/2020/5473

БРАЗИЛИЯ

автомобиля)

Информация о радиосистемах в автомобиле:

MARQUARDT

MS6 (система запирания

BOCRA/TA/2024/259

Данные системы не защищены от воздействия вредных помех и не должны вызы-

автомобиля)

вать помех в допущенных к эксплуатации системах.

821

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

ОБОЗНАЧЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С РЕГЛАМЕНТОМ РАДИОСВЯЗИ

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

Continental Automotive

NTG7Q MID LF2 (головное

12520-23-06353

Technologies

устройство)

Continental ADC

ARS4-A (радарный датчик)

02217-14-06068

Continental Automotive

NTG7Q HIGH LF2 (головное

12525-23-06353

Continental ADC

ARS441DP10 (радарный дат-

06783-19-02496

Technologies

устройство)

чик)

Continental Automotive

NTG7Q PREMIUM LF2 (голов-

12522-23-06353

Bury

A167 820 19 03 /A247 820 84

20280-23-04457

Technologies

ное устройство)

02 (зарядное устройство для

мобильных телефонов)

Continental Automotive

NTG7Q PREMIUMPLUS LF2

17830-23-06353

Technologies

(головное устройство)

Bury

A247 820 86 02 (зарядное

20288-23-04457

устройство для мобильных

HELLA

DM4 (система запирания

04689-17-05364

телефонов)

автомобиля)

Bury

A174 820 42 00 (Зарядное

07785-24-04457

Hirschmann

920287A (система запирания

1855-12-5762

устройство USB-C)

автомобиля)

Continental Antenna

RKE223E1 (антенный усили-

03691-15-05298

Hirschmann

920287B (система запирания

1787-12-8058

тель)

автомобиля)

Continental Antenna

RKE213E1 (антенный усили-

07359-21-12817

Huf Baolong

TSSRE4A (датчик давления

08539-19-03616

тель)

воздуха в шине)

Continental Antenna

RKE213E1 (антенный усили-

3691-15-5298

HUF

HUF13482 (система запира-

07889-24-06643

тель)

ния автомобиля)

Continental Automotive

CMKG1 (система запирания

00325-20-02149

HUF

HUF13145 (система запира-

HUF13145

автомобиля)

ния автомобиля)

Continental Automotive

CMKG2 (система запирания

01334-23-02149

HUF

HUF14632 (система запира-

03627-15-06643

автомобиля)

ния автомобиля)

Continental Automotive

MARS Keyless (система запи-

03189-17-02856

HUF

HUF4761 (система запира-

00053-13-06643

рания автомобиля)

ния автомобиля)

822

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

MARQUARDT

DC12A (система запирания

01333-17-02930

MARQUARDT

MU3 (система запирания

05884-24-02930

автомобиля)

MARQUARDT

DC12B (система запирания

01395-11-02930

MARQUARDT

MUB1 (система запирания

05886-24-02930

автомобиля)

MARQUARDT

DC12K (система запирания

01392-11-02930

Molex Technologies

HUB-8 (зарядное устройство

19286-23-12116

автомобиля)

для мобильных телефонов)

MARQUARDT

MS2 (система запирания

00616-17-02930

Molex Technologies

HUB-9d / HUB-9e (зарядное

19287-23-12116

автомобиля)

устройство для мобильных

телефонов)

MARQUARDT

MS4 (система запирания

06218-19-02930

автомобиля)

Vitesco Technologies

HFA30 (Handsfree-Access)

18924-23-15869

MARQUARDT

MS5 (система запирания

11149-20-02930

WITTE-Velbert

SDHTAG3NFC (система запи-

03034-20-07018

автомобиля)

рания автомобиля)

MARQUARDT

MS6 (система запирания

02565-24-02930

Другие специальные указания

автомобиля)

Мультимедийная система для задних пассажиров:

MARQUARDT

MS7 (система запирания

05883-24-02930

автомобиля)

Эта система не защищена от воздействия вредных помех и не должна вызывать

помех в допущенных к эксплуатации системах.

MARQUARDT

3350.38 (система запирания

03149-19-02930

автомобиля)

Это изделие одобрено Агентством связи Бразилии (ANATEL) согласно Резолюции

242/2000 и соответствует действующим техническим требованиям. Дополнитель-

MARQUARDT

MK1 (система запирания

03756-15-02930

автомобиля)

ную информацию можно найти на веб-сайте ANATEL https://www.anatel.gov.br

MARQUARDT

MK2 (система запирания

03757-15-02930

Зарядное устройство для беспроводной зарядки мобильных устройств связи

автомобиля)

(WMI):

MARQUARDT

MK3 (система запирания

06050-24-02930

Данное устройство работает во вторичном режиме, что означает, что оно не имеет

автомобиля)

защиты от вредных помех, даже от станций того же типа, и не должно создавать

помех для систем, работающих в первичном режиме.

823

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Данное устройство допущено согласно прописанным в Директиве 242/2000 кри-

териям бразильского телекоммуникационного агентства ANATEL и соответствует

действующим техническим требованиям.

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

Дополнительная информация представлена на веб-сайте агентства ANATEL

www.anatel.gov.br.

Continental Antenna

RKE213E1 (антенный усили-

DTA-006665

тель)

Телекоммуникационные продукты:

Continental Antenna

RKE223E1GNS (антенный

DTA-004998

Данный продукт был допущен Anatel согласно определенному в резолюции №

усилитель)

715/2020 методу и соответствует примененным техническим требованиям.

Continental Automotive

CMKG1 (система запирания

DTA-005043

Дополнительная информация представлена на веб-сайте агентства ANATEL

автомобиля)

www.anatel.gov.br.

Continental Automotive

CMKG2 (система запирания

DTA-023993

БРУНЕЙ-ДАРУССАЛАМ

автомобиля)

ОБОЗНАЧЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С РЕГЛАМЕНТОМ РАДИОСВЯЗИ

Continental Automotive

MARS Keyless (система запи-

DTA-017264

рания автомобиля)

HELLA

DM4 (система запирания

DTA-020187

автомобиля)

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

HELLA

RS6 (система запирания

AA-000081

автомобиля)

Continental ADC

ARS4-C (радарный датчик)

DTA-004005

Hirschmann

920287A (система запирания

DTA-001661

Continental ADC

ARS6-A (радарный датчик)

DTA-020359

автомобиля)

Bosch

FR5CPCCF (радарный дат-

DTA-004222

Hirschmann

920287B (система запирания

DTA-000794

чик)

автомобиля)

Bosch

LRR3 (радарный датчик)

DTA-011039

Hirschmann

920702A (система запирания

DTA-018051

автомобиля)

Bosch

MRR1Rear (радарный дат-

DTA-006601

чик)

Huf Baolong

TSSRE4A (датчик давления

DTA-011045

воздуха в шине)

Bosch

MRRe14FCR (радарный дат-

DTA-006678

чик)

Huf Baolong

TSSSG4G6b (блок управле-

DTA-003757

ния системы контроля

Bosch

F5CP12 (радарный датчик)

DTA-018042

давления в шинах)

824

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

HUF

HUF13145 (система запира-

DTA-017926

MARQUARDT

MK3 (система запирания

DTA-031059

ния автомобиля)

автомобиля)

HUF

HUF14632 (система запира-

DTA-006138

MARQUARDT

3350.38 (система запирания

DTA-032673

ния автомобиля)

автомобиля)

HUF

HUF4761 (система запира-

DTA-000615

MARQUARDT

MU3 (система запирания

DTA-029861

ния автомобиля)

автомобиля)

MARQUARDT

DC12A (система запирания

DTA-019403

MARQUARDT

MUB1 (система запирания

DTA-032674

автомобиля)

MARQUARDT

DC12B (система запирания

DTA-000068

Schrader

AG5SP4 (датчик давления

DTA-005291

автомобиля)

воздуха в шине)

MARQUARDT

DC12K (система запирания

DTA-000066

Schrader

AG3PF4 (датчик давления

DTA-003581

автомобиля)

воздуха в шине)

MARQUARDT

MS2 (система запирания

LPD-38890

Schrader

BG3FP4 (датчик давления

DRQ-D-JATI-07-2000-109000

автомобиля)

воздуха в шине)

MARQUARDT

MS4 (система запирания

DTA-003525

Schrader

DG6W2D4 (датчик давления

DTA-025258

автомобиля)

воздуха в шине)

MARQUARDT

MS5 (система запирания

DTA-005850

Schrader

GG4T (датчик давления воз-

DTA-025258

автомобиля)

духа в шине)

MARQUARDT

MS7 (система запирания

DTA-032943

Schrader

BG3FP4 (датчик давления

DTA-025258

автомобиля)

воздуха в шине)

MARQUARDT

MK1 (система запирания

DTA-011312

Schrader

MFR (блок управления

DTA-003893

автомобиля)

системы контроля давления

в шинах)

MARQUARDT

MK2 (система запирания

DTA-011313

автомобиля)

825

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

нала

Continental ADC

ARS6-A (радарный датчик)

Schrader

MFR3 (блок управления

DRQ-D-

системы контроля давления

MAJU-02-2011-111083

Continental ADC

ARS441DP10 (радарный датчик)

в шинах)

Bosch

FR5CPCCF (радарный датчик)

Valeo

ARTEMIS-SUB-01 (система

DTA-031587

запирания автомобиля)

Bosch

LRR3 (радарный датчик)

Veoneer

77V12BSM (радарный дат-

DTA-004000

Bosch

MRR1Rear (радарный датчик)

чик)

Bosch

MRRe14FCR (радарный датчик)

Veoneer

77V12CRN (радарный дат-

DTA-003999

чик)

Bosch

F5CP12 (радарный датчик)

Veoneer

77V125CRN (радарный дат-

DTA-010423

Continental Antenna

RKE213E1 (антенный усилитель)

чик)

Continental Antenna

RKE223E1GNS (антенный усилитель)

Veoneer

77GHz MMRV1 (радарный

DTA-006216

датчик)

Continental Automotive

MARS Keyless (система запирания автомо-

биля)

Vitesco Technologies

HFA30 (Handsfree-Access)

DTA-030296

Continental Automotive

CMKG1 (система запирания автомобиля)

WITTE-Velbert

SDHTAG3NFC (система запи-

DTA-005628

рания автомобиля)

Continental Automotive

CMKG2 (система запирания автомобиля)

ЕВРАЗИЙСКИЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ СОЮЗ

HELLA

DM4 (система запирания автомобиля)

ОБОЗНАЧЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С РЕГЛАМЕНТОМ РАДИОСВЯЗИ

Hirschmann

920287A (система запирания автомобиля)

Hirschmann

920287B (система запирания автомобиля)

Изготовитель

Обозначение модели

Hirschmann

920702A (система запирания автомобиля)

Continental ADC

ARS4-A (радарный датчик)

Huf Baolong

TSSRE4A (датчик давления воздуха в шине)

Continental ADC

ARS4-C (радарный датчик)

HUF

HUF13145 (система запирания автомобиля)

826

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Изготовитель

Обозначение модели

HUF

HUF4761 (система запирания автомобиля)

Schrader

AG3PF4 (датчик давления воздуха в шине)

HUF

HUF14632 (система запирания автомобиля)

Schrader

BG3FP4 (датчик давления воздуха в шине)

HUF

HUF13482 (система запирания автомобиля)

Schrader

GG4T (датчик давления воздуха в шине)

MARQUARDT

DC12A (система запирания автомобиля)

Schrader

DG6W2D4 (датчик давления воздуха в шине)

MARQUARDT

DC12B (система запирания автомобиля)

Valeo

ARTEMIS-SUB-01 (система запирания авто-

мобиля)

MARQUARDT

DC12K (система запирания автомобиля)

Veoneer

77GHz MMRV1 (радарный датчик)

MARQUARDT

MS2 (система запирания автомобиля)

Veoneer

77V12BSM (радарный датчик)

MARQUARDT

MS4 (система запирания автомобиля)

Veoneer

77V12CRN (радарный датчик)

MARQUARDT

MS5 (система запирания автомобиля)

Veoneer

77V125CRN (радарный датчик)

MARQUARDT

MS6 (система запирания автомобиля)

WITTE-Velbert

SDHTAG3NFC (система запирания автомо-

MARQUARDT

MS7 (система запирания автомобиля)

биля)

MARQUARDT

MK1 (система запирания автомобиля)

ГАНА

MARQUARDT

MK2 (система запирания автомобиля)

ОБОЗНАЧЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С РЕГЛАМЕНТОМ РАДИОСВЯЗИ

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

MARQUARDT

MK3 (система запирания автомобиля)

нала

MARQUARDT

3350.38 (система запирания автомобиля)

NCA APPROVED

MARQUARDT

MU3 (система запирания автомобиля)

Continental ADC

ARS4-C (радарный датчик)

ZRO-1H-7E3-152

MARQUARDT

MUB1 (система запирания автомобиля)

Continental ADC

ARS6-A (радарный датчик)

7E6-M1-16C-SRD

Schrader

AG5SP4 (датчик давления воздуха в шине)

827

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

Continental ADC

ARS441DP10 (радарный дат-

ZRO-1H-7E3-152

Hirschmann

920287B (система запирания

ZRO-M8-7E3-X47

чик)

автомобиля)

Bosch

FR5CPCCF (радарный дат-

ZRO-M8-7E3-230

HUF

HUF13145 (система запира-

7E6-M1-X14-SRD

чик)

ния автомобиля)

Bosch

F5CP12 (радарный датчик)

7E6-M1-X9B-SRD

HUF

HUF4761 (система запира-

EX6-6M-GE2-16C

ния автомобиля)

Continental Antenna

RKE213E1 (антенный усили-

ZRO-M8-7E3-X53

тель)

MARQUARDT

DC12A (система запирания

ZRO-M8-7E3-X50

автомобиля)

Continental Antenna

RKE223E1GNS (антенный

ZRO-M8-7E3-225

усилитель)

MARQUARDT

DC12B (система запирания

ZRO-M8-7E3-X51

автомобиля)

Continental Automotive

CMKG1 (система запирания

ZRO-M8-7E3-277

автомобиля)

MARQUARDT

DC12K (система запирания

ZRO-M8-7E3-X52

автомобиля)

Continental Automotive

CMKG2 (система запирания

7M-7E7-X25-DSR

автомобиля)

MARQUARDT

MS2 (система запирания

BR3-1M-GE-129

автомобиля)

Continental Automotive

MARS Keyless (система запи-

BR3-1M-GE2-16A

рания автомобиля)

MARQUARDT

MS4 (система запирания

ZRO-1H-7E3-26E

автомобиля)

Continental Automotive

NTG7Q MID LF2 (головное

7M-7E7-X09-DSR

Technologies

устройство)

MARQUARDT

MS5 (система запирания

SRO-1M-7E4-11B

автомобиля)

Continental Automotive

NTG7Q HIGH LF2 (головное

7M-7E7-X05-DSR

Technologies

устройство)

MARQUARDT

MS6 (система запирания

M1-7E8-X42-SRH

автомобиля)

Continental Automotive

NTG7Q PREMIUM LF2 (голов-

7M-7E7-X03-DSR

Technologies

ное устройство)

MARQUARDT

MS7 (система запирания

M1-7E8-X9F-SRH

автомобиля)

HELLA

DM4 (система запирания

BR3-1M-GE2-157

автомобиля)

MARQUARDT

MK1 (система запирания

ZRO-M8-7E3-X4A

автомобиля)

Hirschmann

920287A (система запирания

ZRO-M8-7E3-X45

автомобиля)

MARQUARDT

MK2 (система запирания

ZRO-M8-7E3-X4C

автомобиля)

828

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

ИНДОНЕЗИЯ

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

ОБОЗНАЧЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С РЕГЛАМЕНТОМ РАДИОСВЯЗИ

MARQUARDT

MK3 (система запирания

HS-7E7-262-DSR

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

автомобиля)

нала

MARQUARDT

MU3 (система запирания

HS-7E7-XE5-DSR

Bury

MB-WMI2024 (блок управле-

100200/SDPPI/2024

автомобиля)

ния)

7163

MARQUARDT

MUB1 (система запирания

M1-7E8-X9D-SRH

автомобиля)

Continental ADC

ARS3-A (радарный датчик)

97128/SDPPI/2024

MARQUARDT

3350.38 (система запирания

ZRO-M8-7E3-X3C

автомобиля)

7163

MARQUARDT

MU3 (система запирания

HS-7E7-XE5-DSR

автомобиля)

Continental ADC

ARS3-B (радарный датчик)

97129/SDPPI/2024

Valeo

ARTEMIS-SUB-01 (система

7M-7E7-272-DSR

7163

запирания автомобиля)

Veoneer

77V12BSM (радарный дат-

ZRO-1H-7E3-142

чик)

Continental ADC

ARS4-B (радарный датчик)

97127/ SDPPI/ 2024

7163

Veoneer

77V12CRN (радарный дат-

ZRO-M8-7E3-230

чик)

Veoneer

77V125CRN (радарный дат-

7E5-7M-X72-RDR

Continental ADC

ARS4-C (радарный датчик)

68676/SDPPI/2020

чик)

7163

Vitesco Technologies

HFA30 (Handsfree-Access)

7M-7E7-134-DSR

WITTE-Velbert

SDHTAG3NFC (система запи-

SRO-1M-7E4-X59

Continental ADC

ARS4-A (радарный датчик)

90362/SDPPI/2023

рания автомобиля)

7163

Continental ADC

ARS6-A (радарный датчик)

84770/SDPPI/2022

7163

829

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

Continental ADC

ARS441DP10 (радарный дат-

89748/SDPPI/2023

Bosch

F5CP12 (радарный датчик)

86858/SDPPI/2022

чик)

7163

84754

Dilarang melakukan

Bosch

LRR3 (радарный датчик)

74264/SDPPI/2021

perubahan spesifikasi

7163

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

Bosch

MRR1Rear (радарный дат-

74267/SDPPI/2021

чик)

7163

Continental Antenna

RKE213E1 (антенный усили-

103697/SDPPI/2024

тель)

7163

Bosch

MRRevo14F (радарный дат-

74265/SDPPI/2021

чик)

7163

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

Bosch

MRRe14FCR (радарный дат-

74266/SDPPI/2021

elektromagnetik terhadap

чик)

7163

lingkungan sekitarnya

Bosch

FR5CPCCF (радарный дат-

67882/SDPPI/2020

Continental Antenna

RKE223E1GNS (антенный

86957/ SDPPI/ 2022

чик)

усилитель)

7163

10325

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

830

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

Continental Automotive

CMKG1 (система запирания

87836/SDPPI/2023

Continental Automotive

CORTIS08 (блок управления

97476//SDPPI/2024

автомобиля)

системы контроля давления

7163

в шинах)

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

Continental Automotive

CMKG2 (система запирания

88721/SDPPI/2023

Continental Automotive

D-WMI2020A (блок управле-

66678/SDPPI/2020 7163

автомобиля)

ния)

7163

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

Dilarang melakukan

yang dapat menimbulkan

perubahan spesifikasi

gangguan fisik dan/atau

yang dapat menimbulkan

elektromagnetik terhadap

gangguan fisik dan/atau

lingkungan sekitarnya

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

Continental Automotive

NTG7 MID

92192/SDPPI/2023 7163

Continental Automotive

MARS Keyless (система запи-

69379/SDPPI/2020

(Headunit)

рания автомобиля)

7163

Production: Hungary

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

Dilarang melakukan

gangguan fisik dan/atau

perubahan spesifikasi

elektromagnetik terhadap

yang dapat menimbulkan

lingkungan sekitarnya

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

831

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

Continental Automotive

NTG7 HIGH

92190/SDPPI/2023 7163

Continental Automotive

CORTIS08 (блок управления

97476/SDPPI/2024 7163

France

системы контроля давления

(Headunit)

в шинах)

Production: Hungary

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

Continental Automotive

NTG7 PREMIUM

92188/SDPPI/2023 7163

Continental Automotive

NTG7Q MID LF2 (головное

88477/SDPPI/2023 7163

Technologies

устройство)

(Headunit)

Production: Hungary

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

Continental Automotive

NTG7 PREMIUM PLUS

92195/SDPPI/2023 7163

Continental Automotive

NTG7Q HIGH LF2 (головное

88579/SDPPI/2023 7163

Technologies

устройство)

(Headunit)

Production: Hungary

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

832

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

Continental Automotive

NTG7Q PREMIUM LF2 (голов-

88478/SDPPI/2023 7163

Harman Becker

NTG6N ENTRY/MID

63775/SDPPI/2019 7163

Technologies

ное устройство)

(Headunit)

Production: Hungary

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

Harman Becker

NTG6N ENTRY/MID

64019/SDPPI/2019 7163

Harman Becker

NTG6N HIGH

63774/SDPPI/2019 7163

(Headunit)

Production: Germany

Production: Hungary

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

Harman Becker

NTG6N HIGH

64018/SDPPI/2019 7163

Harman Becker

NTG7 MID

65544/SDPPI/2020 7163

(Headunit)

Production: Germany

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

833

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

Harman Becker

NTG7 HIGH

70513/SDPPI/2020 7163

Harman Becker

NTG7 RSU (блок управления)

66387/SDPPI/2020 7163

(Headunit)

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

Harman Becker

NTG7 PREMIUM

65543/SDPPI/2020 7163

HELLA

DM4 (система запирания

69378/SDPPI/2020

автомобиля)

(Headunit)

7163

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

Dilarang melakukan

yang dapat menimbulkan

perubahan spesifikasi

gangguan fisik dan/atau

yang dapat menimbulkan

elektromagnetik terhadap

gangguan fisik dan/atau

lingkungan sekitarnya

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

Harman Becker

NTG7 PREMIUM PLUS

70512/SDPPI/2020 7163

(Headunit)

Huf Baolong

TSSRE4A (датчик давления

72438/SDPPI/2021

воздуха в шине)

7163

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

834

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

Hirschmann

920287A (система запирания

71369 /SDPPI/2020

HUF

HUF13482 (система запира-

104103/SDPPI/2024

автомобиля)

ния автомобиля)

7163

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

Hirschmann

920287B (система запирания

72974 /SDPPI/2021

HUF

HUF14632 (система запира-

78368/SDPPI/2021

автомобиля)

ния автомобиля)

7163

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

Hirschmann

920702A (система запирания

82675/SDPPI/2022

HUF

HUF4761 (система запира-

26742/SDPPI/2015

автомобиля)

ния автомобиля)

7163

3533

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

835

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

HUF

HUF13145 (NFC reader)

83988/SDPPI/2022

MARQUARDT

DC12K (система запирания

80621/SDPPI/2022

автомобиля)

7163

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

Dilarang melakukan

yang dapat menimbulkan

perubahan spesifikasi

gangguan fisik dan/atau

yang dapat menimbulkan

elektromagnetik terhadap

gangguan fisik dan/atau

lingkungan sekitarnya

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

MARQUARDT

DC12A (система запирания

67373/SDPPI/2020

автомобиля)

7163

MARQUARDT

MS2 (система запирания

67372/SDPPI/2020

автомобиля)

7163

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

Dilarang melakukan

yang dapat menimbulkan

perubahan spesifikasi

gangguan fisik dan/atau

yang dapat menimbulkan

elektromagnetik terhadap

gangguan fisik dan/atau

lingkungan sekitarnya

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

MARQUARDT

DC12B (система запирания

80676/SDPPI/2022

автомобиля)

7163

MARQUARDT

MS4 (система запирания

64126/SDPPI/2019

автомобиля)

7163

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

Dilarang melakukan

yang dapat menimbulkan

perubahan spesifikasi

gangguan fisik dan/atau

yang dapat menimbulkan

elektromagnetik terhadap

gangguan fisik dan/atau

lingkungan sekitarnya

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

836

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

MARQUARDT

MS5 (система запирания

90695/SDPPI/2023 7163

MARQUARDT

MK1 (система запирания

100207/ SDPPI/ 2024

автомобиля)

7163

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

MARQUARDT

MS6 (система запирания

102883/SDPPI/2024 7163

MARQUARDT

MK2 (система запирания

100209/ SDPPI/ 2024

автомобиля)

7163

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

MARQUARDT

MS7 (система запирания

102735/SDPPI/2024 7163

MARQUARDT

MK3 (система запирания

102736/ SDPPI/ 2024

автомобиля)

7163

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

837

Технические характеристики

Информация в соответствии с регламентом радиосвязи

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

Изготовитель

Обозначение модели

Номер допуска радиока-

нала

MARQUARDT

3350.38 (система запирания

82980/SDPPI/2022

Molex

WCH-302e (блок управле-

71669/SDPPI/2020 7163

автомобиля)

ния)

7163

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

Dilarang melakukan

yang dapat menimbulkan

perubahan spesifikasi

gangguan fisik dan/atau

yang dapat menimbulkan

elektromagnetik terhadap

gangguan fisik dan/atau

lingkungan sekitarnya

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

Panasonic

DAIRSE (блок управления)

63550/SDPPI/2019

Molex

WCH-302b (блок управле-

71668/SDPPI/2020 7163

ния)

Dilarang melakukan

perubahan spesifikasi

Dilarang melakukan

yang dapat menimbulkan

perubahan spesifikasi

gangguan fisik dan/atau

yang dapat menimbulkan

elektromagnetik terhadap

gangguan fisik dan/atau

lingkungan sekitarnya

elektromagnetik terhadap

lingkungan sekitarnya

Schrader

GG4T (датчик давления воз-

72023/SDPPI/2020

духа в шине)

Molex

WCH-302d (блок управле-

71220/SDPPI/2020 7163

9338

ния)

Schrader

AG5SP4 (датчик давления

75465/SDPPI/2021

Dilarang melakukan

воздуха в шине)

7163

perubahan spesifikasi

yang dapat menimbulkan

gangguan fisik dan/atau

elektromagnetik terhadap

Schrader

BG3FP4 (датчик давления

72765/SDPP/2021

lingkungan sekitarnya

воздуха в шине)

7163

838

Mercedes-Benz GLE Купе с системой MBUX. Руководство по эксплуатации (2025 год) - часть 12