содержание .. 1 2 ..
Французский язык (с ответами). Всероссийская олимпиада школьников в Москве (2025-2026 год) - часть 1
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. 2025 г.
ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП. 4-5 КЛАССЫ
Максимальный балл за работу - 58.
Конкурс понимания устного текста
Durée : 15 min environ
Noté sur 20 points
Consigne :
Vous allez entendre la conversation entre deux copines Anne et Sophie.
Lisez les questions, écoutez l’enregistrement 2 fois et répondez.
Vous aurez 2 minutes avant l’écoute pour lire les questions, 4 minutes de pause entre 2
écoutes et 2 minutes après la deuxième écoute pour compléter vos réponses.
1. branché - очень модный
2. une ceinture - пояс, ремень
Задания 1-5
5 points
Choisissez la bonne réponse:
1. Les filles vont
A) au marché
B) à la boutique d’accessoires
C) à la boulangerie
2. L’accessoire qui va très bien avec le chemisier de Sophie est/ sont
A) les boucles d'oreilles
B) le collier
C) l’écharpe
3. Le vêtement qui sera bien avec la ceinture aux anneaux argentés est
A) une robe
B) une jupe
C) un chemisier
4. Comme cadeau pour sa mère Anne a choisi
A) l’écharpe
B) la ceinture
C) le béret
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 4-5 классы
5. La maman d’Anne trouve qu’il faut acheter ce qui plaît parce que/qu’
A) il faut se faire plaisir
B) les filles doivent avoir de belles choses
C) on ne vit qu’une fois
Задание 6
7 points
Cochez quelles affirmations sont vraies, fausses ou non mentionnées:
Affirmations
Vrai
Faux
Non mentionné
1
Anne aime le mieux les bijoux de ce magasin
2
Le prix de la ceinture avec des anneaux
argentés est trop élevé pour Sophie.
3
Anne cherche un cadeau de Noël pour sa
mère.
4
La couleur top de cet hiver est le bleu ciel.
5
La maman de Sophie préfère le style
classique.
6
Le béret qu’Anne a essayé lui va bien.
7
Finalement, Anne ne veut rien acheter.
Задание 7
3 points
Associez l’article et le prix:
Article
Prix
1
le collier
A
65 euros
2
l'écharpe
B
110 euros
3
le béret
C
120 euros
Задание 8
5 points
Choisisez 5 articles qu’on peut acheter dans ce magasin:
A) lunettes de soleil
G) rouge à lèvres
B) chapeaux
H) boucles d'oreilles
C) chemisiers
I) robes
D) écharpes
J) gants
E) jeans
K) parapluies
F) ceintures
L) chaussures
2
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 4-5 классы
Конкурс понимания письменного текста
Durée : 25 min environ
Noté sur 14 points
Задание 9
8 points
Reconstituez le texte dans l’ordre logique. La neuvième phrase "Nous restons toujours
ensemble toute la journée" est déjà à sa place.
Fête des mères
1) Après le petit déjeuner, je donne à maman le cadeau que j’ai fait. Elle aime toujours
mes cadeaux.
2) Papa et moi nous nous levons les premiers et préparons le petit déjeuner. Nous
préparons du jus d'orange, une omelette ou une crêpe et un bon café.
3) Ensuite je réveille maman avec un baiser. Nous prenons le petit déjeuner ensemble.
4) S’il fait beau, nous allons nous promener au parc.
5) Maman se lève généralement tôt, prépare le petit déjeuner et me réveille. Mais le jour
de la fête des mères, c'est le contraire.
6) Papa nous invite au restaurant pour le déjeuner afin que maman n'ait pas à cuisiner.
Papa et moi ne savons pas bien cuisiner, alors il vaut mieux manger au restaurant.
7) Puis je dresse la table. Je mets un vase avec des fleurs au milieu pour embellir la
table.
8) L'après-midi, nous regardons un film ensemble ou jouons à des jeux de société.
9) Nous restons toujours ensemble toute la journée.
3
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 4-5 классы
Задание 10
6 points
Lisez le texte et indiquez si c’est vrai, faux ou non mentionné.
Perrine parle du métro
Il est impossible d’imaginer Moscou sans son métro. Il se compose de 15 lignes et 271
stations. Je n’ai pas pu les voir toutes mais je peux vous dire que les stations que j’ai
vues sont impressionnantes. Déjà à l’époque des Tsars, l’idée avait intéressé Alexandre
II, mais il faudra attendre 1935, l’année de l’ouverture de la première ligne de métro.
Je vous conseille de ne pas regarder uniquement devant vous mais aussi le sol, le
plafond, les murs… Vous verrez les luminaires, les fresques ou mosaïques qui sont
d’une grande beauté. Ouvrez grand vos yeux, vous ne le regretterez pas !
Le ticket de métro coûte 63 roubles. Vous pouvez aussi prendre une carte Troïka (elle
est valable pour tous les moyens de transport de la capitale: Bus, Trolleybus, Tram) vous
pouvez y verser la somme que vous désirez. C’est très pratique.
Vrai
Faux
Non mentionné
1
Le métro de Moscou est le plus grand au
monde.
2
Perrine n’a pas admiré le métro de Moscou.
3
Le métro de Moscou a plus de 80 ans.
4
Les décors du métro sont magnifiques.
5
Alexandre II voulait ouvrir le métro
à St-Petersbourg.
6
Avec la carte Troïka on ne peut pas payer le
trajet de métro.
4
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 4-5 классы
Лексико-грамматический тест
Durée : 30 min environ
Noté sur 24 points
Задание 11
10 points
Remplissez les vides par les mots proposés:
« Détective »
Cette vieille dame, je la vois souvent. Elle est toujours dans le parc et elle a l’air
de chercher quelque chose ou d’attendre quelqu’un : elle A___________ et elle regarde
à droite et B___________
, elle s’arrête parfois, regarde une ou deux C___________
vers l’entrée du parc, puis repart un peu plus loin.
Je ne la connais pas. Elle est D___________
: soixante-dix ans peut-être, elle a les
E___________
blancs, des lunettes et elle F___________ toujours la même robe verte.
Quand je G___________
du collège, à midi, je passe par le parc pour rentrer chez
H___________
, et je la vois tous les jours. J’ai toujours envie de m’arrêter près d’elle
pour lui I___________
ce qu’elle cherche ou qui elle attend, mais c’est J___________
:
je ne suis pas policier !
1. vieille
2. à gauche
3. moi
4. cheveux
5. difficile
6. porte
7. se promène
8. reviens
9. demander
10. minutes
5
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 4-5 классы
Задание 12
9 points
Lisez le texte et choisissez le bon mot.
Papa va cacher les œufs (1)
_____________ l'herbe, dans le
(2)
_____________. Comme l'herbe est très (3)
_____________, c'est très difficile
de trouver les œufs. (4)
_____________ petits amis viennent pour m'aider et aussi pour
goûter.
Les petits amis (5)
_____________ avec de
(6)
_____________ cadeaux : des œufs en chocolat, des poules en chocolat et un
tas d'autres choses en chocolat. Quand mes amis
(7)
_____________, Papa nous
(8)
_____________ tous invités dans le jardin, et puis il a dit : « Allez-y, mes enfants
(9)
_____________ les œufs ! »
1
sur
dans
devant
derrière
2
jardin
cour
maison
forêt
3
haut
hauts
haute
hautes
4
Ses
Leurs
Mes
Tes
5
sont arrivé
sont arrivés
sont arrivée
sont arrivées
6
belle
belles
beaus
beaux
7
sont venus
ont venus
viennent
vont venir
8
avons
sommes
a
est
9
cherchez
cachez
cassez
mangez
6
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 4-5 классы
Задание 13
5 points
Voici un extrait de la poésie «J’ai deux pieds » écrite par Ann ROCARD
Sauras-tu le remettre en ordre ?
Comblez les lacunes avec les fragments ci-dessous :
J'ai deux pieds...
deux oreilles pour écouter
et j'ai un nez pour sentir
pour peindre, pour applaudir
pour courir et pour sauter
pour manger et pour parler
J'ai deux pieds pour marcher,
(1)_________________
J'ai deux mains pour écrire,
(2)_________________
J'ai deux yeux pour regarder
(3)__________________
J'ai une bouche pour rire,
(4)__________________
Et j'ai aussi sur les côtés
(5)_________________
Ann Rocard
7
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. 2025 г.
ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП. 4-5 КЛАССЫ
ОТВЕТЫ
Максимальный балл за работу - 58.
Конкурс понимания устного текста
Durée : 15 min environ
Noté sur 20 points
Consigne :
Vous allez entendre la conversation entre deux copines Anne et Sophie.
Lisez les questions, écoutez l’enregistrement 2 fois et répondez.
Vous aurez 2 minutes avant l’écoute pour lire les questions, 4 minutes de pause entre 2
écoutes et 2 minutes après la deuxième écoute pour compléter vos réponses.
1. branché - очень модный
2. une ceinture - пояс, ремень
Задания 1-5
5 points
Choisissez la bonne réponse:
1. Les filles vont
A) au marché
B) à la boutique d’accessoires
C) à la boulangerie
2. L’accessoire qui va très bien avec le chemisier de Sophie est/ sont
A) les boucles d'oreilles
B) le collier
C) l’écharpe
3. Le vêtement qui sera bien avec la ceinture aux anneaux argentés est
A) une robe
B) une jupe
C) un chemisier
4. Comme cadeau pour sa mère Anne a choisi
A) l’écharpe
B) la ceinture
C) le béret
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 4-5 классы. Ответы
5. La maman d’Anne trouve qu’il faut acheter ce qui plaît parce que/qu’
A) il faut se faire plaisir
B) les filles doivent avoir de belles choses
C) on ne vit qu’une fois
Задание 6
7 points
Cochez quelles affirmations sont vraies, fausses ou non mentionnées:
Affirmations
Vrai
Faux
Non mentionné
1
Anne aime le mieux les bijoux de ce magasin
V
2
Le prix de la ceinture avec des anneaux
V
argentés est trop élevé pour Sophie.
3
Anne cherche un cadeau de Noël pour sa
V
mère.
4
La couleur top de cet hiver est le bleu ciel.
V
5
La maman de Sophie préfère le style
V
classique.
6
Le béret qu’Anne a essayé lui va bien.
V
7
Finalement, Anne ne veut rien acheter.
V
Задание 7
3 points
Associez l’article et le prix:
Article
Prix
1
le collier
A
65 euros
2
l'écharpe
B
110 euros
3
le béret
C
120 euros
1
2
3
Ответ:
C
B
A
2
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 4-5 классы. Ответы
Задание 8
5 points
Choisisez 5 articles qu’on peut acheter dans ce magasin:
A) lunettes de soleil
G) rouge à lèvres
B) chapeaux
H) boucles d'oreilles
C) chemisiers
I) robes
D) écharpes
J) gants
E) jeans
K) parapluies
F) ceintures
L) chaussures
Оценивание: максимум 5 баллов. За каждый правильный выбор - 1 балл.
Если выбрано больше 5 утверждений, то 0 баллов.
3
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 4-5 классы. Ответы
Конкурс понимания письменного текста
Durée : 25 min environ
Noté sur 14 points
Задание 9
8 points
Reconstituez le texte dans l’ordre logique. La neuvième phrase "Nous restons toujours
ensemble toute la journée" est déjà à sa place.
Fête des mères
1) Après le petit déjeuner, je donne à maman le cadeau que j’ai fait. Elle aime toujours
mes cadeaux.
2) Papa et moi nous nous levons les premiers et préparons le petit déjeuner. Nous
préparons du jus d'orange, une omelette ou une crêpe et un bon café.
3) Ensuite je réveille maman avec un baiser. Nous prenons le petit déjeuner ensemble.
4) S’il fait beau, nous allons nous promener au parc.
5) Maman se lève généralement tôt, prépare le petit déjeuner et me réveille. Mais le jour
de la fête des mères, c'est le contraire.
6) Papa nous invite au restaurant pour le déjeuner afin que maman n'ait pas à cuisiner.
Papa et moi ne savons pas bien cuisiner, alors il vaut mieux manger au restaurant.
7) Puis je dresse la table. Je mets un vase avec des fleurs au milieu pour embellir la
table.
8) L'après-midi, nous regardons un film ensemble ou jouons à des jeux de société.
9) Nous restons toujours ensemble toute la journée.
Ответ: 5-2-7-3-1-4-6-8
4
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 4-5 классы. Ответы
Задание 10
6 points
Lisez le texte et indiquez si c’est vrai, faux ou non mentionné.
Perrine parle du métro
Il est impossible d’imaginer Moscou sans son métro. Il se compose de 15 lignes et 271
stations. Je n’ai pas pu les voir toutes mais je peux vous dire que les stations que j’ai
vues sont impressionnantes. Déjà à l’époque des Tsars, l’idée avait intéressé Alexandre
II, mais il faudra attendre 1935, l’année de l’ouverture de la première ligne de métro.
Je vous conseille de ne pas regarder uniquement devant vous mais aussi le sol, le
plafond, les murs… Vous verrez les luminaires, les fresques ou mosaïques qui sont
d’une grande beauté. Ouvrez grand vos yeux, vous ne le regretterez pas !
Le ticket de métro coûte 63 roubles. Vous pouvez aussi prendre une carte Troïka (elle
est valable pour tous les moyens de transport de la capitale: Bus, Trolleybus, Tram) vous
pouvez y verser la somme que vous désirez. C’est très pratique.
Vrai
Faux
Non mentionné
1
Le métro de Moscou est le plus grand au
V
monde.
2
Perrine n’a pas admiré le métro de Moscou.
V
3
Le métro de Moscou a plus de 80 ans.
V
4
Les décors du métro sont magnifiques.
V
5
Alexandre II voulait ouvrir le métro
V
à St-Petersbourg.
6
Avec la carte Troïka on ne peut pas payer le
V
trajet de métro.
5
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 4-5 классы. Ответы
Лексико-грамматический тест
Durée : 30 min environ
Noté sur 24 points
Задание 11
10 points
Remplissez les vides par les mots proposés:
« Détective »
Cette vieille dame, je la vois souvent. Elle est toujours dans le parc et elle a l’air
de chercher quelque chose ou d’attendre quelqu’un : elle A___________ et elle regarde
à droite et B___________
, elle s’arrête parfois, regarde une ou deux C___________
vers l’entrée du parc, puis repart un peu plus loin.
Je ne la connais pas. Elle est D___________
: soixante-dix ans peut-être, elle a les
E___________
blancs, des lunettes et elle F___________ toujours la même robe verte.
Quand je G___________
du collège, à midi, je passe par le parc pour rentrer chez
H___________
, et je la vois tous les jours. J’ai toujours envie de m’arrêter près d’elle
pour lui I___________
ce qu’elle cherche ou qui elle attend, mais c’est J___________
:
je ne suis pas policier !
1. vieille
2. à gauche
3. moi
4. cheveux
5. difficile
6. porte
7. se promène
8. reviens
9. demander
10. minutes
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Ответ:
7
2
10
1
4
6
8
3
9
5
6
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 4-5 классы. Ответы
Задание 12
9 points
Lisez le texte et choisissez le bon mot.
Papa va cacher les œufs (1)
_____________ l'herbe, dans le
(2)
_____________. Comme l'herbe est très (3)
_____________, c'est très difficile
de trouver les œufs. (4)
_____________ petits amis viennent pour m'aider et aussi pour
goûter.
Les petits amis (5)
_____________ avec de
(6)
_____________ cadeaux : des œufs en chocolat, des poules en chocolat et un
tas d'autres choses en chocolat. Quand mes amis
(7)
_____________, Papa nous
(8)
_____________ tous invités dans le jardin, et puis il a dit : « Allez-y, mes enfants
(9)
_____________ les œufs ! »
1
sur
dans
devant
derrière
2
jardin
cour
maison
forêt
3
haut
hauts
haute
hautes
4
Ses
Leurs
Mes
Tes
5
sont arrivé
sont arrivés
sont arrivée
sont arrivées
6
belle
belles
beaus
beaux
7
sont venus
ont venus
viennent
vont venir
8
avons
sommes
a
est
9
cherchez
cachez
cassez
mangez
7
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 4-5 классы. Ответы
Задание 13
5 points
Voici un extrait de la poésie «J’ai deux pieds » écrite par Ann ROCARD
Sauras-tu le remettre en ordre ?
Comblez les lacunes avec les fragments ci-dessous :
J'ai deux pieds...
deux oreilles pour écouter
et j'ai un nez pour sentir
pour peindre, pour applaudir
pour courir et pour sauter
pour manger et pour parler
J'ai deux pieds pour marcher,
(1)_________________
J'ai deux mains pour écrire,
(2)_________________
J'ai deux yeux pour regarder
(3)__________________
J'ai une bouche pour rire,
(4)__________________
Et j'ai aussi sur les côtés
(5)_________________
Ann Rocard
Ответ:
(1) pour courir et pour sauter
(2) pour peindre, pour applaudir
(3) et j'ai un nez pour sentir
(4) pour manger et pour parler
(5) deux oreilles pour écouter
8
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. 2025 г.
ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП. 6-7 КЛАССЫ
Максимальный балл за работу - 65.
Конкурс понимания устного текста
Durée : 15 min environ
Noté sur 20 points
Задание 1
20 points
Consigne:
Vous allez entendre la conversation entre deux copains Nicolas et Martinе.
Lisez les questions, écoutez l’enregistrement 2 fois et répondez.
Vous aurez 2 minutes avant la première écoute pour lire les questions, 4 minutes de
pause entre 2 écoutes et 2 minutes après la seconde écoute pour compléter vos réponses.
Choisissez qui dit quoi.
Attention! Il y a une reformulation qui appartient à deux personnes.
Reformulations
Nicolas
Martinе
Personne
ne le dit
1
Je me plains de ma famille.
2
Ma vie est monotone.
3
Mes parents et moi, on ne se dispute jamais.
4
Mes parents ne se méfient pas de moi.
5
J’ai de bonnes relations avec mes parents.
6
J’aime regarder la télé.
7
J’aime passer le temps avec mes copains et
copines.
8
J’aime jouer aux jeux video.
9
Mes parents me trouvent trop compliquée.
10
Je suis surcontrôlé(e) par mes parents.
11
Je bosse toujours pour l’école.
12
Je veux avoir plus de liberté.
13
Je peux faire presque tout ce que je veux
14
Parfois mes parents et moi, on se dispute
15
Je suis sûr(e) du soutien et de la compréhension de
mes parents.
16
Je préférerais vivre avec mes copains.
17
On se verra plus tard.
18
Je suis pressé(e).
19
Je ne veux plus vivre avec mes parents.
20
Je dois filer à mon cours de danse.
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы
Конкурс понимания письменных текстов
Durée : 30 min environ
Noté sur 11 points
Задание 2
5 points
Ces résidences appartenant à d’éminents nobles de Moscou, autrefois situées à la
campagne, sont désormais dans les limites de la ville et ravissent les habitants de la
jungle urbaine avec leur verdure, leurs parcs et leurs ensembles de palais. Associez les
noms de ces résidences à leurs descriptions.
1
L'un des plus beaux domaines de
A
Ostankino
Russie appartenait à la famille
Cheremetiev. La construction de
l'incroyable palais en bois a eu lieu au
XVIIIe siècle. Sur le territoire du
domaine se trouvent un palais en bois,
des jardins, ainsi que des maisons
hollandaises, italiennes et suisses, et
encore une grande serre où poussaient
des fruits rares. Il existe une légende
selon laquelle le comte Cheremetiev a
décidé de surprendre Catherine II en
lui offrant en plein hiver des pêches
de sa serre - un cadeau exotique sans
précédent pour le XVIIIe siècle.
2
Les Cheremetiev possédaient un
B
Arkhangelskoïe
domaine, très proche du centre-ville.
Surtout, ce domaine est connu pour
son théâtre des serfs, pour lequel un
palais spécial avec une scène et un
auditorium a été construit. La bien-
aimée de Nikolaï Cheremetiev,
l’artiste serve Praskovia Kovaliova-
Jemtchougova, brillait sur sa scène. À
la fin du XVIIIe siècle, il y avait déjà
des théâtres impériaux à Saint-
Pétersbourg, mais le théâtre
Cheremetiev était souvent invité à se
produire devant l’empereur et
l’impératrice.
2
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы
3
Catherine II a conçu ce projet
C
Kouzminki
grandiose de « Tsarskoïe Selo près de
Moscou ». Une somme énorme a été
allouée pour la construction,
cependant, l'impératrice a rapidement
perdu tout intérêt pour l'idée et ne s'y
est arrêtée qu'une seule fois. Le
complexe de palais du XVIIIe siècle a
été construit selon le projet des
principaux architectes de l'époque -
Vassili Bajenov et Matveï Kazakov -
et s'est avéré être un exemple rare de
pseudo-gothique pour la Russie. À
propos, le palais est en briques rouges
et blanches, qui, selon l'idée des
architectes, devaient rappeler la
gamme de couleurs du Kremlin (blanc
à l’origine) et de la place Rouge.
4
Ce domaine appartenait à la famille
D
Kouskovo
noble des Stroganov, et plus tard, en
tant que dot, a été transféré aux
princes Golitsyne. Ce domaine a
accueilli à différentes époques de
nombreux tsars, de Pierre Ier à
Alexandre II. Sous les Golitsyne au
XVIIIe siècle, le domaine s'est
agrandi, et le manoir a été reconstruit.
Malheureusement, toutes ces beautés
n'ont pas survécu jusqu’à nos jours -
le manoir a brûlé peu de temps avant
la révolution. Mais on y trouve
toujours plusieurs dépendances, une
serre et une belle cour à chevaux. De
plus, le domaine dispose d'un grand
parc avec un système d'étangs et de
ponts pittoresques.
3
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы
5
Ce domaine a souvent changé de
E
Tsaritsyno
propriétaires : les Cheremetiev et
Golitsyne, ainsi que les Ioussoupov -
des familles princières anciennes et
très riches - en ont tour à tour été les
heureux possesseurs. Cet ensemble de
palais a été formé à la fin du XVIIIe -
début XIXe siècle et ressemble assez
aux luxueuses résidences des tsars en
banlieue de Pétersbourg. On y trouve
un jardin à la française avec un grand
nombre de sculptures, plusieurs
palais, son propre théâtre et même
l’église familiale des Ioussoupov avec
une colonnade. Le domaine
pittoresque offre une vue imprenable
sur la Moskova.
1
2
3
4
5
Ответ:
4
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы
Задания 3-6
4 points
Relisez les textes et trouvez la bonne réponse
3. Le comte Cheremetiev a surpris l’Impératrice par
A) son palais en bois
B) la pêche dans un étang
C) un panier de fruits
4. Nikolaï Cheremetiev a fait construire dans son domaine un palais pour
A) le théâtre de serfs
B) sa bien-aimée Praskovia Jemtchougova
C) accueillir l’empereur et l’impératrice
5. Les deux familles entretenant des liens familiaux étaient
A) les Cheremetiev et les Golitsyne
B) les Ioussoupov et les Golitsyne
C) les Stroganov et Golitsyne
6. Le domaine situé au bord de la rivière est
A) Kouskovo
B) Tsaritsyno
C) Kouzminki
D) Arkhangelskoïe
E) Ostankino
Задания 7-8
2 points
Étudiez les documents ci-dessous et répondez aux quéstions :
Document 1
Frais d'entrée
Frais d'entrée
sans réduction
avec réduction
Ensemble architectural et parc du XVIIIe siècle
50 roubles
50 roubles
Palais
250 roubles
100 roubles
Grotte
150 roubles
100 roubles
Ermitage avec l'exposition "Trois vagues de
100 roubles
50 roubles
porcelaine danoise"
Grande serre en pierre
150 roubles
100 roubles
Maison italienne
100 roubles
50 roubles
Maison hollandaise
100 roubles
50 roubles
5
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы
Catégories des citoyens éligibles aux visites préférentielles:
- enfants de moins de 18 ans;
- étudiants à plein temps des établissements d'enseignement professionnel primaire et
secondaire;
- retraités de la Fédération de Russie;
- personnes handicapées du groupe III;
- familles nombreuses.
Document 2
7. Une famille (père, mère, grand-père de 68 ans, deux enfants de 16 et de 18 ans)
veulent visiter Kuskovo. Combien vont-ils dépenser pour visiter toutes les curiosités du
domaine ? Écrivez la somme en chiffres :
_______________ roubles
8. Est-ce que la famille pourra acheter les billets d’entrée aux guichets du parc-musée
Kouskovo ?
A) Oui
B) Non
6
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы
Лексико-грамматический тест
Durée: 45 min
Noté sur 34 points
Задание 9
26 points
Choisissez la bonne variante :
Hachiko, le chien le plus célèbre du Japon
Devant l’énorme station de Shibuya, à Tokyo, se dresse la statue (1)
________
bronze d’un chien. Même si la statue est
(2)
________
par rapport aux énormes
enseignes en néon, il n’est pas difficile à la trouver. (3)
________ 1934, cette statue est
un point de rencontre : les gens se donnent rendez-vous à côté d’(de) (4)
________
(5)
________ statue (6)
________ Hachiko (ハチ公), un chien de (7)
________ Akita.
L’animal est né en 1923 et a été (8)
________ à Tokyo l’année (9)
________. Il
(10)
________
adopté par Hidesaburo Ueno, professeur à l’université impériale de
Tokyo. Les deux (11)
________ vite inséparables : chaque jour, Hachiko (12)
________
son maître à la station de Shibuya, lorsque (13)
________
partait à l’université. En
revenant du travail, l’homme trouvait son chien
(14)
________
l’attendait avec
impatience, à la sortie de la gare.
Le professeur Hidesaburo Ueno est mort brutalement en 1925 à l’université, avant
d’avoir pu (15)
________
chez lui.
Hachiko n’était (16)
________
qu’un jeune chien, il tenait beaucoup à son maître.
(17)
________
soir, il se rendait à la station et attendait qu’il (18)
________. Les gens
étaient très surpris par ce comportement.
(19)
________
neuf ans, Hachiko
(20)
________
à la gare pour attendre son maître.
Hachiko est bientôt devenu célèbre : les (21)
________
venaient (22)
________
caresser et (23)
________ donner à manger. En 1934, on a construit une statue en son
honneur.
Aujourd’hui encore, ce chien reste un symbole d’amitié et de fidélité. Deux films
lui ont été consacrés. En février 2015, une (24)
________ statue a été (25)
________, à
l’Université de Tokyo : elle représente le chien (26)
________
enfin son maître.
7
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы
A
B
C
1
en
à
de la
2
grosse
petite
impressionnante
3
Depuis
En
Pendant
4
elle
lui
elles
5
Ce
Cet
Cette
6
imagine
représente
présente
7
type
genre
race
8
mené
amené
emmené
9
suivante
prochaine
passée
10
était
a été
est
11
sont devenu
sont devenues
sont devenus
12
accompagnait
accompagne
a accompagné
13
celui
celui-ci
celle-là
14
que
qui
dont
15
quitter
rester
rentrer
16
encore
déjà
même
17
Chaque
Chacun
Chacune
18
revienne
revient
revenait
19
Depuis
En
Pendant
20
se rendait
se mettait
s’arrêtait
21
gens
hommes
personnes
22
leur
lui
le
23
leur
lui
le
24
nouveau
nouvel
nouvelle
25
érigée
posée
fondée
26
retrouvant
en retrouvant
retrouvé
8
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы
Задание 10
8 points
Faites correspondre le début avec le reste de la question.
1
Quel
A
peut m’aider ?
2
Comment
B
de temps êtes-vous resté là ?
3
Quand
C
est votre adresse ?
4
Combien
D
est votre nom ?
5
Est-ce que
E
sont vos préférences ?
6
Quelle
F
êtes-vous arrivés ?
7
Quelles
G
vous avez été satisfaits de votre voyage ?
8
Qui
H
ça s’écrit ?
1
2
3
4
5
6
7
8
Ответ:
9
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. 2025 г.
ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП. 6-7 КЛАССЫ
ОТВЕТЫ
Максимальный балл за работу - 65.
Конкурс понимания устного текста
Durée : 15 min environ
Noté sur 20 points
Задание 1
20 points
Consigne:
Vous allez entendre la conversation entre deux copains Nicolas et Martinе.
Lisez les questions, écoutez l’enregistrement 2 fois et répondez.
Vous aurez 2 minutes avant la première écoute pour lire les questions, 4 minutes de
pause entre 2 écoutes et 2 minutes après la seconde écoute pour compléter vos réponses.
Choisissez qui dit quoi.
Attention! Il y a une reformulation qui appartient à deux personnes.
Reformulations
Nicolas
Martinе
Personne
ne le dit
1
Je me plains de ma famille.
X
2
Ma vie est monotone.
X
3
Mes parents et moi, on ne se dispute jamais.
X
4
Mes parents ne se méfient pas de moi.
X
5
J’ai de bonnes relations avec mes parents.
X
6
J’aime regarder la télé.
X
7
J’aime passer le temps avec mes copains et copines.
X
8
J’aime jouer aux jeux video.
X
9
Mes parents me trouvent trop compliquée.
X
10
Je suis surcontrôlé(e) par mes parents.
X
11
Je bosse toujours pour l’école.
X
12
Je veux avoir plus de liberté.
X
13
Je peux faire presque tout ce que je veux
X
14
Parfois mes parents et moi, on se dispute
X
Х
15
Je suis sûr(e) du soutien et de la compréhension de
X
mes parents.
16
Je préférerais vivre avec mes copains.
X
17
On se verra plus tard.
X
18
Je suis pressé(e).
X
19
Je ne veux plus vivre avec mes parents.
X
20
Je dois filer à mon cours de danse.
X
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы. Ответы
Конкурс понимания письменных текстов
Durée : 30 min environ
Noté sur 11 points
Задание 2
5 points
Ces résidences appartenant à d’éminents nobles de Moscou, autrefois situées à la
campagne, sont désormais dans les limites de la ville et ravissent les habitants de la
jungle urbaine avec leur verdure, leurs parcs et leurs ensembles de palais. Associez les
noms de ces résidences à leurs descriptions.
1
L'un des plus beaux domaines de
A
Ostankino
Russie appartenait à la famille
Cheremetiev. La construction de
l'incroyable palais en bois a eu lieu au
XVIIIe siècle. Sur le territoire du
domaine se trouvent un palais en bois,
des jardins, ainsi que des maisons
hollandaises, italiennes et suisses, et
encore une grande serre où poussaient
des fruits rares. Il existe une légende
selon laquelle le comte Cheremetiev a
décidé de surprendre Catherine II en
lui offrant en plein hiver des pêches
de sa serre - un cadeau exotique sans
précédent pour le XVIIIe siècle.
2
Les Cheremetiev possédaient un
B
Arkhangelskoïe
domaine, très proche du centre-ville.
Surtout, ce domaine est connu pour
son théâtre des serfs, pour lequel un
palais spécial avec une scène et un
auditorium a été construit. La bien-
aimée de Nikolaï Cheremetiev,
l’artiste serve Praskovia Kovaliova-
Jemtchougova, brillait sur sa scène. À
la fin du XVIIIe siècle, il y avait déjà
des théâtres impériaux à Saint-
Pétersbourg, mais le théâtre
Cheremetiev était souvent invité à se
produire devant l’empereur et
l’impératrice.
2
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы. Ответы
3
Catherine II a conçu ce projet
C
Kouzminki
grandiose de « Tsarskoïe Selo près de
Moscou ». Une somme énorme a été
allouée pour la construction,
cependant, l'impératrice a rapidement
perdu tout intérêt pour l'idée et ne s'y
est arrêtée qu'une seule fois. Le
complexe de palais du XVIIIe siècle a
été construit selon le projet des
principaux architectes de l'époque -
Vassili Bajenov et Matveï Kazakov -
et s'est avéré être un exemple rare de
pseudo-gothique pour la Russie. À
propos, le palais est en briques rouges
et blanches, qui, selon l'idée des
architectes, devaient rappeler la
gamme de couleurs du Kremlin (blanc
à l’origine) et de la place Rouge.
4
Ce domaine appartenait à la famille
D
Kouskovo
noble des Stroganov, et plus tard, en
tant que dot, a été transféré aux
princes Golitsyne. Ce domaine a
accueilli à différentes époques de
nombreux tsars, de Pierre Ier à
Alexandre II. Sous les Golitsyne au
XVIIIe siècle, le domaine s'est
agrandi, et le manoir a été reconstruit.
Malheureusement, toutes ces beautés
n'ont pas survécu jusqu’à nos jours -
le manoir a brûlé peu de temps avant
la révolution. Mais on y trouve
toujours plusieurs dépendances, une
serre et une belle cour à chevaux. De
plus, le domaine dispose d'un grand
parc avec un système d'étangs et de
ponts pittoresques.
3
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы. Ответы
5
Ce domaine a souvent changé de
E
Tsaritsyno
propriétaires : les Cheremetiev et
Golitsyne, ainsi que les Ioussoupov -
des familles princières anciennes et
très riches - en ont tour à tour été les
heureux possesseurs. Cet ensemble de
palais a été formé à la fin du XVIIIe -
début XIXe siècle et ressemble assez
aux luxueuses résidences des tsars en
banlieue de Pétersbourg. On y trouve
un jardin à la française avec un grand
nombre de sculptures, plusieurs
palais, son propre théâtre et même
l’église familiale des Ioussoupov avec
une colonnade. Le domaine
pittoresque offre une vue imprenable
sur la Moskova.
1
2
3
4
5
Ответ:
D
A
E
C
B
4
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы. Ответы
Задания 3-6
4 points
Relisez les textes et trouvez la bonne réponse
3. Le comte Cheremetiev a surpris l’Impératrice par
A) son palais en bois
B) la pêche dans un étang
C) un panier de fruits
4. Nikolaï Cheremetiev a fait construire dans son domaine un palais pour
A) le théâtre de serfs
B) sa bien-aimée Praskovia Jemtchougova
C) accueillir l’empereur et l’impératrice
5. Les deux familles entretenant des liens familiaux étaient
A) les Cheremetiev et les Golitsyne
B) les Ioussoupov et les Golitsyne
C) les Stroganov et Golitsyne
6. Le domaine situé au bord de la rivière est
A) Kouskovo
B) Tsaritsyno
C) Kouzminki
D) Arkhangelskoïe
E) Ostankino
Задания 7-8
2 points
Étudiez les documents ci-dessous et répondez aux quéstions :
Document 1
Frais d'entrée
Frais d'entrée
sans réduction
avec réduction
Ensemble architectural et parc du XVIIIe siècle
50 roubles
50 roubles
Palais
250 roubles
100 roubles
Grotte
150 roubles
100 roubles
Ermitage avec l'exposition "Trois vagues de
100 roubles
50 roubles
porcelaine danoise"
Grande serre en pierre
150 roubles
100 roubles
Maison italienne
100 roubles
50 roubles
Maison hollandaise
100 roubles
50 roubles
5
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы. Ответы
Catégories des citoyens éligibles aux visites préférentielles:
- enfants de moins de 18 ans;
- étudiants à plein temps des établissements d'enseignement professionnel primaire et
secondaire;
- retraités de la Fédération de Russie;
- personnes handicapées du groupe III;
- familles nombreuses.
Document 2
7. Une famille (père, mère, grand-père de 68 ans, deux enfants de 16 et de 18 ans)
veulent visiter Kuskovo. Combien vont-ils dépenser pour visiter toutes les curiosités du
domaine ? Écrivez la somme en chiffres :
_______3700
________ roubles
8. Est-ce que la famille pourra acheter les billets d’entrée aux guichets du parc-musée
Kouskovo ?
A) Oui
B) Non
6
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы. Ответы
Лексико-грамматический тест
Durée: 45 min
Noté sur 34 points
Задание 9
26 points
Choisissez la bonne variante :
Hachiko, le chien le plus célèbre du Japon
Devant l’énorme station de Shibuya, à Tokyo, se dresse la statue (1)
________
bronze d’un chien. Même si la statue est
(2)
________
par rapport aux énormes
enseignes en néon, il n’est pas difficile à la trouver. (3)
________ 1934, cette statue est
un point de rencontre : les gens se donnent rendez-vous à côté d’(de) (4)
________
(5)
________ statue (6)
________ Hachiko (ハチ公), un chien de (7)
________ Akita.
L’animal est né en 1923 et a été (8)
________ à Tokyo l’année (9)
________. Il
(10)
________
adopté par Hidesaburo Ueno, professeur à l’université impériale de
Tokyo. Les deux (11)
________ vite inséparables : chaque jour, Hachiko (12)
________
son maître à la station de Shibuya, lorsque (13)
________
partait à l’université. En
revenant du travail, l’homme trouvait son chien
(14)
________
l’attendait avec
impatience, à la sortie de la gare.
Le professeur Hidesaburo Ueno est mort brutalement en 1925 à l’université, avant
d’avoir pu (15)
________
chez lui.
Hachiko n’était (16)
________
qu’un jeune chien, il tenait beaucoup à son maître.
(17)
________
soir, il se rendait à la station et attendait qu’il (18)
________. Les gens
étaient très surpris par ce comportement.
(19)
________
neuf ans, Hachiko
(20)
________
à la gare pour attendre son maître.
Hachiko est bientôt devenu célèbre : les (21)
________
venaient (22)
________
caresser et (23)
________ donner à manger. En 1934, on a construit une statue en son
honneur.
Aujourd’hui encore, ce chien reste un symbole d’amitié et de fidélité. Deux films
lui ont été consacrés. En février 2015, une (24)
________ statue a été (25)
________, à
l’Université de Tokyo : elle représente le chien (26)
________
enfin son maître.
7
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы. Ответы
A
B
C
1
en
à
de la
2
grosse
petite
impressionnante
3
Depuis
En
Pendant
4
elle
lui
elles
5
Ce
Cet
Cette
6
imagine
représente
présente
7
type
genre
race
8
mené
amené
emmené
9
suivante
prochaine
passée
10
était
a été
est
11
sont devenu
sont devenues
sont devenus
12
accompagnait
accompagne
a accompagné
13
celui
celui-ci
celle-là
14
que
qui
dont
15
quitter
rester
rentrer
16
encore
déjà
même
17
Chaque
Chacun
Chacune
18
revienne
revient
revenait
19
Depuis
En
Pendant
20
se rendait
se mettait
s’arrêtait
21
gens
hommes
personnes
22
leur
lui
le
23
leur
lui
le
24
nouveau
nouvel
nouvelle
25
érigée
posée
fondée
26
retrouvant
en retrouvant
retrouvé
8
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 6-7 классы. Ответы
Задание 10
8 points
Faites correspondre le début avec le reste de la question.
1
Quel
A
peut m’aider ?
2
Comment
B
de temps êtes-vous resté là ?
3
Quand
C
est votre adresse ?
4
Combien
D
est votre nom ?
5
Est-ce que
E
sont vos préférences ?
6
Quelle
F
êtes-vous arrivés ?
7
Quelles
G
vous avez été satisfaits de votre voyage ?
8
Qui
H
ça s’écrit ?
1
2
3
4
5
6
7
8
Ответ:
D
H
F
B
G
C
E
A
9
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. 2025 г.
ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП. 8-10 КЛАССЫ
Максимальный балл за работу - 56.
Конкурс понимания устного текста
Durée : 20 min environ
Noté sur 16 points
Vous allez écouter 2 fois un enregistrement. Avant la première écoute lisez les
questions - 5 minutes. Puis écoutez une première fois l’enregistrement. Puis vous aurez
5 minutes pour répondre aux questions. Écoutez une deuxième fois l’enregistrement.
Vous aurez encore 5 minutes pour compléter vos réponses.
Les écrans, sont-ils dangereux pour les jeunes enfants ?
Задание 1
1 point
Qui répond aux questions
A) un prof
B) un parent
C) un specialist
Задание 2
1 point
On discute du problème des petits enfants devant les écrans
A) à partir de 2016
B) à partir de 2007
C) à partir de 2017
Задание 3
3 points
Citez 3 activités que les écrans “volent” aux enfants :
A) interaction avec les parents
B) sport
C) danse
D) apprentissage
E) rire
F) repas
G) manipulation
H) jeux
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы
Задание 4
8 points
Cochez la bonne réponse
Affirmations
vrai
faux
non
mentionné
1
Les savants ont prouvé que l’utilisation des écrans
par les petits agit directement sur leur cerveau.
2
Un enfant qui passe des heures devant le gadget
risque de peser beaucoup plus qu’un enfant qui ne
s’en sert pas.
3
Les parents qui donnent des smartphones aux tout
petits seront pénalisés.
4
L’utilisation des carnets de santé est obligatoire
jusqu’à l’âge de 3 ans.
5
Il est important que les parents limitent leur temps
passé avec des smartphones.
6
En France 25 % des enfants de 2 ans savent déjà
manipuler un outil numérique.
7
L’Île-de-France est la région où les enfants sont
moins équipés de gadgets.
8
En France il y a un programme d’État dont le but
est de minimiser le temps passé devant les écrans
chez les enfants.
Задание 5
3 points
Associez les deux colonnes
1
Les enfants doivent
A
réaliser des campagnes de préventions
2
Les parents doivent
B
appréhender le monde
3
Les spécialistes doivent
C
éduquer
2
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы
Конкурс понимания письменного текста
Durée : 40 min environ
Noté sur 15 points
Dominique a observé la valeur nutritive de son menu. La teneur de chaque élément
nutritif est donnée en pourcentage de la valeur quotidienne recommandée pour une
alimentation saine. Voici le graphique circulaire qu'elle a obtenu:
Valeurs
Fréquence
Calcium
14,7 %
Fer
10,3 %
Fibres
2,9 %
Glucides
8,8 %
Lipides
11,8 %
Sodium
22,1 %
Vitamines A
16,2 %
Vitamines C
13,2 %
Задание 6
1 point
Quel élément nutritif est apporté en plus faible quantité dans le menu de Dominique?
Calcium
Fer
Fibres
Glucides
Lipides
Sodium
Vitamines A
Vitamines C
3
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы
Задание 7
1 point
Parmi les éléments nutritifs mentionnés dans le devoir, en indiquez trois qui sont
apportés en plus grande quantité dans le menu de Dominique. Classez-les dans l’ordre
décroissant.
Calcium
1 (max)
Fer
2
Fibres
3 (min)
Glucides
Lipides
Sodium
Vitamines A
Vitamines C
Задание 8
1 point
Les apports en Fer et en Fibres constituent environ le quart des apports du menu de
Dominique ?
A) vrai
B) faux
Задание 9
1 point
Le déficit d’éléments nutritifs dans notre menu provoque toutes sortes de maladies.
A) vrai
B) faux
4
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы
Задание 10
4 points
Julien est étudiant en langue russe. Il vient à Moscou pour la première fois et il voudrait
visiter les musées du Kremlin. Le tableau présente les prix des billets d’entrée.
Musées du Kremlin
La Place des Cathédrales
Le clocher d’Ivan le Grand
Le Palais des Armures
746 zeds
258 zeds
1015 zeds
Le mot “zed” remplace la devise réelle.
Le budget de Julien est bien serré. Il se permet de dépenser 1000 zeds quotidiennement
pour des visites culturelles. Mais avec sa carte internationale d’étudiant Julien pourrait
acheter des billets avec un tarif réduit de 40 %.
En un jour Julien peut visiter
vrai
faux
1
les trois musées
2
le Palais des Armures et la Place des Cathédrales
3
la Place des Cathédrales et le clocher d’Ivan le Grand
4
le Palais des Armures et le clocher d’Ivan le Grand
Задание 11
7 points
Les trottinettes électriques
Longtemps, on les regardait passer avec un petit sourire aux lèvres. Mais qui sont
ces adultes qui osent se déplacer en trottinette électrique ? À quel point faut-il être
immature pour adopter un mode de déplacement aussi enfantin ? Mais le sourire s’est
effacé depuis que l’engin est en voie de devenir un moyen de déplacement grand public.
Sur un marché toujours très jeune, aucune étude ne dénombre encore avec
précision le nombre exact de trottinettes électriques vendues en France. Certains
évoquent une fourchette assez large : entre 50 000 et 100 000 unités. Une chose est sûre,
le secteur est dynamique.
À Paris, Michaël Akoun, propriétaire d’une société de locations de trottinettes
électriques le confirme. « C’est un produit de plus en plus demandé, autant par les
touristes qui veulent visiter Paris en se déplaçant librement, que par des Parisiens eux-
mêmes qui veulent tester pour se faire leur propre avis sur ce mode de déplacement ».
Les fabricants aussi se frottent les mains. Derrière des marques chinoises ou
allemandes, des Français tentent également de surfer sur la vague. C’est le cas d’Arnaud
5
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы
Porée, qui a dit il y a deux ans : « On est sorti de la niche, et depuis ce printemps, on a
des ventes qui explosent sur tous les niveaux de prix qu’on peut proposer. »
Ces engins qui fleurissent depuis quelques mois dans les grandes villes du monde
entier permettent de parcourir de petites distances ou de terminer un trajet sans
multiplier les transports en commun. Pourtant, il est formellement interdit de circuler sur
une trottinette dans les gares et les stations de métro. En revanche, elle est facile à
transporter à la main.
Mais ce mode de déplacement écologique peut aussi être dangereux, en milieu
urbain surtout là où il n’y a pas de pistes cyclables. On est sur la route avec les voitures.
Selon une nouvelle étude, le nombre d’accidents en trottinette est en forte augmentation.
Cela va de la simple contusion aux multiples fractures et aux graves traumatismes
crâniens.
vrai
faux
non mentionné
1
La trottinette électrique est en train de devenir de
plus en plus populaire.
2
Les premiers utilisateurs adultes étaient observés
avec un peu d’ironie.
3
En France, le nombre des utilisateurs des
trottinettes a déjà atteint 100 000 personnes par
jour.
4
La trottinette électrique a surtout du succès auprès
des touristes en visite à Paris.
5
Sur le marché des trottinettes électriques en
France, les prix sont assez variés.
6
Pour éviter de prendre plusieurs transports en
commun, on peut parcourir le dernier trajet en
trottinette.
7
Chaque semaine plus de 250 utilisateurs des
trottinettes électriques sont transportés aux
hôpitaux avec des fractures.
6
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы
Лексико-грамматический тест
Durée : 40 min environ
Noté sur 25 points
Задание 12
15 points
Consigne : Dans la grille ci-dessous choisissez la réponse correspondant le mieux au
contexte pour chaque espace vide.
Le soir, à six heures, (1)
__________
lieu la dernière représentation du cirque
Brancalou. Tous ceux qui étaient au village y allèrent et furent ravis. Les clowns firent
les farces les plus réussies. Ils (2)
__________
sortir un lapin de son chapeau puis,
quand le lapin y était de nouveau enfermé, ce que tous (3)
__________
voir, on le
retrouvait dans le sac d’un des villageois.
Tonia apparut ensuite, habillée (4)
__________
danseuse. Elle marchait d’une
façon très naturelle sur un fil d’acier (5)
__________
très haut sous la tente. Tout le
monde en fut effrayé. Cependant on (6)
__________ applaudit beaucoup. Puis, il y eut le
chameau savant qui renvoyait un gros ballon avec son museau sans se tromper.
Brancalou fit ensuite son numéro de force que Bruno applaudit (7)
__________
Et (8)
__________ de la représentation, « la toupie vivante », clôtura la soirée : au
long d’un mât dressé on vit grimper le singe et, après lui, Tonia. Cette dernière avait des
gestes gracieux, très (9)
__________ malgré sa position incommode, et, quand le cercle
se mit à tourner à grande vitesse, on ne vit qu’une étincelle de paillettes dans la lumière
d’un projecteur.
Les spectateurs étaient à la fois émerveillés et
(10)
__________, à cause du
danger que courait Tonia. (11)
__________
d’un moment, elle s’arrêta, salua, et enfin
disparut, on
(12)
__________
presque dire : s’envola. On la rappela. Les enfants
trépignaient
(13)
__________
enthousiasme et les mères étaient en admiration.
(14)
__________ petits habitants du village se précipitèrent vers la voiture de Tonia. Ils
l’embrassèrent, souhaitant la revoir l’année (15)
__________
Mais déjà, les hommes du cirque s’affairaient à démonter le chapiteau. Le départ
était pour le lendemain.
Cécile Aubry. Edition Hachette , 1964 ( p.36-38 )
7
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы
A
B
C
D
1
eut
a eu
avait
avait été
2
firent
avaient fait
ont fait
faisaient
3
pouvaient
ont pu
pourraient
avaient pu
4
en
à
dans
-
5
ayant tendu
en tendant
tendu
tendant
6
l’
lui
la
les
7
à tout prix
à tout rompre
à la folie
à tout casser
8
le sel
le sens
le clou
l’effet
9
à la mode
à l’aveugle
à l’aise
à l’avance
10
séduits
épouvantés
charmés
chagrinés
11
à bout
au bout
à la fin
en fin
12
pourra
peut
put
pourrait
13
de l’
d’
d’un
du
14
les
des
de
-
15
suivante
prochaine
future
postérieure
8
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы
Задание 13
5 points
Pour chaque vide numéroté mettez la préposition ou l’article qui convient.
Chez tous ses visiteurs, Moscou suscite des comparaisons (1)____________ des
villes d’Orient, voire d’Extrême-Orient.
(2)____________ parallèle avec Constantinople revient comme un leitmotiv: « Je
n’ai point vu Constantinople
; mais je crois qu’après cette ville, Moscou est
(3)____________
toutes les capitales d’Europe, celle dont l’aspect général est le plus
frappant. C’est (4)____________
Byzance de terre ferme » écrit (5)____________ 1842
l’aventurier Custine.
Задание 14
5 points
Pour chaque vide numéroté mettez l’infinitif qui convient. Il y a trois infinitifs de trop.
Rouler, repartir, lutter, être, se frayer, devoir, se faufiler, oser
Dans les grandes villes, les cyclistes doivent (1)_______ contre les automobilistes
pour (2)_______
un passage dans le flot de la circulation. C’est vrai, il est difficile de
(3)_______ à vélo dans une grande ville parce qu’il y a beaucoup de voitures. Cela peut
même (4)_______
dangereux. En général, les automobilistes ne respectent pas les
cyclistes et ne leur laissent pas le passage. Comme il n’y a pas toujours de pistes
réservées aux vélos, les cyclistes doivent rouler sur le bas-côté et, parfois, (5)_______
entre les voitures.
9
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. 2025 г.
ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП. 8-10 КЛАССЫ
ОТВЕТЫ
Максимальный балл за работу - 56.
Конкурс понимания устного текста
Durée : 20 min environ
Noté sur 20 points
Vous allez écouter 2 fois un enregistrement. Avant la première écoute lisez les
questions - 5 minutes. Puis écoutez une première fois l’enregistrement. Puis vous aurez
5 minutes pour répondre aux questions. Écoutez une deuxième fois l’enregistrement.
Vous aurez encore 5 minutes pour compléter vos réponses.
Les écrans, sont-ils dangereux pour les jeunes enfants ?
Задание 1
1 point
Qui répond aux questions
A) un prof
B) un parent
C) un specialist
Задание 2
1 point
On discute du problème des petits enfants devant les écrans
A) à partir de 2016
B) à partir de 2007
C) à partir de 2017
Задание 3
3 points
Citez 3 activités que les écrans “volent” aux enfants :
A) interaction avec les parents
B) sport
C) danse
D) apprentissage
E) rire
F) repas
G) manipulation
H) jeux
Оценивание: максимум 3 балла. За каждый правильный выбор - 1 балл. Если
выбрано больше 3 утверждений, то 0 баллов.
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы. Ответы
Задание 4
8 points
Cochez la bonne réponse
Affirmations
vrai
faux
non
mentionné
1
Les savants ont prouvé que l’utilisation des écrans
V
par les petits agit directement sur leur cerveau.
2
Un enfant qui passe des heures devant le gadget
V
risque de peser beaucoup plus qu’un enfant qui ne
s’en sert pas.
3
Les parents qui donnent des smartphones aux tout
V
petits seront pénalisés.
4
L’utilisation des carnets de santé est obligatoire
V
jusqu’à l’âge de 3 ans.
5
Il est important que les parents limitent leur temps
V
passé avec des smartphones.
6
En France 25 % des enfants de 2 ans savent déjà
V
manipuler un outil numérique.
7
L’Île-de-France est la région où les enfants sont
V
moins équipés de gadgets.
8
En France il y a un programme d’État dont le but
V
est de minimiser le temps passé devant les écrans
chez les enfants.
Задание 5
3 points
Associez les deux colonnes
1
Les enfants doivent
A
réaliser des campagnes de préventions
2
Les parents doivent
B
appréhender le monde
3
Les spécialistes doivent
C
éduquer
1
2
3
Ответ:
B
C
A
2
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы. Ответы
Конкурс понимания письменного текста
Durée : 40 min environ
Noté sur 15 points
Dominique a observé la valeur nutritive de son menu. La teneur de chaque élément
nutritif est donnée en pourcentage de la valeur quotidienne recommandée pour une
alimentation saine. Voici le graphique circulaire qu'elle a obtenu:
Valeurs
Fréquence
Calcium
14,7 %
Fer
10,3 %
Fibres
2,9 %
Glucides
8,8 %
Lipides
11,8 %
Sodium
22,1 %
Vitamines A
16,2 %
Vitamines C
13,2 %
Задание 6
1 point
Quel élément nutritif est apporté en plus faible quantité dans le menu de Dominique?
Calcium
Fer
Fibres
Glucides
Lipides
Sodium
Vitamines A
Vitamines C
3
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы. Ответы
Задание 7
1 point
Parmi les éléments nutritifs mentionnés dans le devoir, en indiquez trois qui sont
apportés en plus grande quantité dans le menu de Dominique. Classez-les dans l’ordre
décroissant.
Calcium
1 (max)
Fer
2
Fibres
3 (min)
Glucides
Lipides
Sodium
Vitamines A
Vitamines C
Calcium
Sodium
Vitamines A
Ответ:
3 (min)
1 (max)
2
Задание 8
1 point
Les apports en Fer et en Fibres constituent environ le quart des apports du menu de
Dominique ?
A) vrai
B) faux
Задание 9
1 point
Le déficit d’éléments nutritifs dans notre menu provoque toutes sortes de maladies.
A) vrai
B) faux
4
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы. Ответы
Задание 10
4 points
Julien est étudiant en langue russe. Il vient à Moscou pour la première fois et il voudrait
visiter les musées du Kremlin. Le tableau présente les prix des billets d’entrée.
Musées du Kremlin
La Place des Cathédrales
Le clocher d’Ivan le Grand
Le Palais des Armures
746 zeds
258 zeds
1015 zeds
Le mot “zed” remplace la devise réelle.
Le budget de Julien est bien serré. Il se permet de dépenser 1000 zeds quotidiennement
pour des visites culturelles. Mais avec sa carte internationale d’étudiant Julien pourrait
acheter des billets avec un tarif réduit de 40 %.
En un jour Julien peut visiter
vrai
faux
1
les trois musées
V
2
le Palais des Armures et la Place des Cathédrales
V
3
la Place des Cathédrales et le clocher d’Ivan le Grand
V
4
le Palais des Armures et le clocher d’Ivan le Grand
V
Задание 11
7 points
Les trottinettes électriques
Longtemps, on les regardait passer avec un petit sourire aux lèvres. Mais qui sont
ces adultes qui osent se déplacer en trottinette électrique ? À quel point faut-il être
immature pour adopter un mode de déplacement aussi enfantin ? Mais le sourire s’est
effacé depuis que l’engin est en voie de devenir un moyen de déplacement grand public.
Sur un marché toujours très jeune, aucune étude ne dénombre encore avec
précision le nombre exact de trottinettes électriques vendues en France. Certains
évoquent une fourchette assez large : entre 50 000 et 100 000 unités. Une chose est sûre,
le secteur est dynamique.
À Paris, Michaël Akoun, propriétaire d’une société de locations de trottinettes
électriques le confirme. « C’est un produit de plus en plus demandé, autant par les
touristes qui veulent visiter Paris en se déplaçant librement, que par des Parisiens eux-
mêmes qui veulent tester pour se faire leur propre avis sur ce mode de déplacement ».
Les fabricants aussi se frottent les mains. Derrière des marques chinoises ou
allemandes, des Français tentent également de surfer sur la vague. C’est le cas d’Arnaud
5
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы. Ответы
Porée, qui a dit il y a deux ans : « On est sorti de la niche, et depuis ce printemps, on a
des ventes qui explosent sur tous les niveaux de prix qu’on peut proposer. »
Ces engins qui fleurissent depuis quelques mois dans les grandes villes du monde
entier permettent de parcourir de petites distances ou de terminer un trajet sans
multiplier les transports en commun. Pourtant, il est formellement interdit de circuler sur
une trottinette dans les gares et les stations de métro. En revanche, elle est facile à
transporter à la main.
Mais ce mode de déplacement écologique peut aussi être dangereux, en milieu
urbain surtout là où il n’y a pas de pistes cyclables. On est sur la route avec les voitures.
Selon une nouvelle étude, le nombre d’accidents en trottinette est en forte augmentation.
Cela va de la simple contusion aux multiples fractures et aux graves traumatismes
crâniens.
vrai
faux
non mentionné
1
La trottinette électrique est en train de devenir de
V
plus en plus populaire.
2
Les premiers utilisateurs adultes étaient observés
V
avec un peu d’ironie.
3
En France, le nombre des utilisateurs des
V
trottinettes a déjà atteint 100 000 personnes par
jour.
4
La trottinette électrique a surtout du succès auprès
V
des touristes en visite à Paris.
5
Sur le marché des trottinettes électriques en
V
France, les prix sont assez variés.
6
Pour éviter de prendre plusieurs transports en
V
commun, on peut parcourir le dernier trajet en
trottinette.
7
Chaque semaine plus de 250 utilisateurs des
V
trottinettes électriques sont transportés aux
hôpitaux avec des fractures.
6
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы. Ответы
Лексико-грамматический тест
Durée : 40 min environ
Noté sur 25 points
Задание 12
15 points
Consigne : Dans la grille ci-dessous choisissez la réponse correspondant le mieux au
contexte pour chaque espace vide.
Le soir, à six heures, (1)
__________
lieu la dernière représentation du cirque
Brancalou. Tous ceux qui étaient au village y allèrent et furent ravis. Les clowns firent
les farces les plus réussies. Ils (2)
__________
sortir un lapin de son chapeau puis,
quand le lapin y était de nouveau enfermé, ce que tous (3)
__________
voir, on le
retrouvait dans le sac d’un des villageois.
Tonia apparut ensuite, habillée (4)
__________
danseuse. Elle marchait d’une
façon très naturelle sur un fil d’acier (5)
__________
très haut sous la tente. Tout le
monde en fut effrayé. Cependant on (6)
__________ applaudit beaucoup. Puis, il y eut le
chameau savant qui renvoyait un gros ballon avec son museau sans se tromper.
Brancalou fit ensuite son numéro de force que Bruno applaudit (7)
__________
Et (8)
__________ de la représentation, « la toupie vivante », clôtura la soirée : au
long d’un mât dressé on vit grimper le singe et, après lui, Tonia. Cette dernière avait des
gestes gracieux, très (9)
__________ malgré sa position incommode, et, quand le cercle
se mit à tourner à grande vitesse, on ne vit qu’une étincelle de paillettes dans la lumière
d’un projecteur.
Les spectateurs étaient à la fois émerveillés et
(10)
__________, à cause du
danger que courait Tonia. (11)
__________
d’un moment, elle s’arrêta, salua, et enfin
disparut, on
(12)
__________
presque dire : s’envola. On la rappela. Les enfants
trépignaient
(13)
__________
enthousiasme et les mères étaient en admiration.
(14)
__________ petits habitants du village se précipitèrent vers la voiture de Tonia. Ils
l’embrassèrent, souhaitant la revoir l’année (15)
__________
Mais déjà, les hommes du cirque s’affairaient à démonter le chapiteau. Le départ
était pour le lendemain.
Cécile Aubry. Edition Hachette , 1964 ( p.36-38 )
7
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы. Ответы
A
B
C
D
1
eut
a eu
avait
avait été
2
firent
avaient fait
ont fait
faisaient
3
pouvaient
ont pu
pourraient
avaient pu
4
en
à
dans
-
5
ayant tendu
en tendant
tendu
tendant
6
l’
lui
la
les
7
à tout prix
à tout rompre
à la folie
à tout casser
8
le sel
le sens
le clou
l’effet
9
à la mode
à l’aveugle
à l’aise
à l’avance
10
séduits
épouvantés
charmés
chagrinés
11
à bout
au bout
à la fin
en fin
12
pourra
peut
put
pourrait
13
de l’
d’
d’un
du
14
les
des
de
-
15
suivante
prochaine
future
postérieure
8
Всероссийская олимпиада школьников. Французский язык. 2025 г.
Пригласительный этап. 8-10 классы. Ответы
Задание 13
5 points
Pour chaque vide numéroté mettez la préposition ou l’article qui convient.
Chez tous ses visiteurs, Moscou suscite des comparaisons (1)____________ des
villes d’Orient, voire d’Extrême-Orient.
(2)____________ parallèle avec Constantinople revient comme un leitmotiv: « Je
n’ai point vu Constantinople
; mais je crois qu’après cette ville, Moscou est
(3)____________
toutes les capitales d’Europe, celle dont l’aspect général est le plus
frappant. C’est (4)____________
Byzance de terre ferme » écrit (5)____________ 1842
l’aventurier Custine.
1
avec
2
le
3
de
4
la
5
en
Задание 14
5 points
Pour chaque vide numéroté mettez l’infinitif qui convient. Il y a trois infinitifs de trop.
Rouler, repartir, lutter, être, se frayer, devoir, se faufiler, oser
Dans les grandes villes, les cyclistes doivent (1)_______ contre les automobilistes
pour (2)_______
un passage dans le flot de la circulation. C’est vrai, il est difficile de
(3)_______ à vélo dans une grande ville parce qu’il y a beaucoup de voitures. Cela peut
même (4)_______
dangereux. En général, les automobilistes ne respectent pas les
cyclistes et ne leur laissent pas le passage. Comme il n’y a pas toujours de pistes
réservées aux vélos, les cyclistes doivent rouler sur le bas-côté et, parfois, (5)_______
entre les voitures.
1
lutter
2
se frayer
3
rouler
4
être
5
se faufiler
9