Mersedes E-класс седан. Руководство по эксплуатации (2025 год)

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

Система ESP^® (электронная система стаби-

R Система ABS функционирует начиная со скорости примерно 5 км/ч.

R Система ABS может работать лишь ограниченно или не работать вообще,

лизации движения)

если имеет место неисправность, и желтая предупредительная сигнальная

лампа системы ABS

! постоянно горит после запуска автомобиля.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ ESP^®

СВОЙСТВА ПРИ ВКЛЮЧЕННОЙ СИСТЕМЕ ESP^®

Функционирование системы экстренного

ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА СТАБИЛИЗАЦИИ ДВИЖЕНИЯ (ESP^®) В ПРЕДЕ-

ЛАХ ФИЗИЧЕСКИХ ГРАНИЦ КОНТРОЛИРУЕТ И ПОВЫШАЕТ КУРСОВУЮ

торможения (BAS)

УСТОЙЧИВОСТЬ И ТЯГОВОЕ УСИЛИЕ В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

R при трогании с места на мокром или скользком покрытии;

& ОСТОРОЖНО

R при торможении.

Опасность аварии вследствие неисправности системы ВAS (системы

экстренного торможения)

Неисправность системы BAS может привести к удлинению тормозного пути

ЕСЛИ АВТОМОБИЛЬ ОТКЛОНЯЕТСЯ ОТ ЗАДАННОГО ВОДИТЕЛЕМ

в ситуациях, требующих экстренного торможения.

НАПРАВЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЯ, СИСТЕМА ESP^® МОЖЕТ СТАБИЛИЗИРО-

ВАТЬ АВТОМОБИЛЬ ЗА СЧЕТ СЛЕДУЮЩИХ МЕР:

В ситуациях, требующих экстренного торможения, с полной силой

нажмите на педаль тормоза. При этом система ABS предотвра-

R Контролируемое притормаживание одного или нескольких колес.

щает блокировку колес.

Адаптация мощности двигателя к ситуации.

ЕСЛИ ГОРИТ СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА

å, ЗНАЧИТ СИСТЕМА ESP®

Система экстренного торможения (BAS) поддерживает Вас в ситуации, требующей

ОТКЛЮЧЕНА:

экстренного торможения, дополнительным тормозным усилием.

R Курсовая устойчивость автомобиля больше не поддерживается.

СИСТЕМА ЭКСТРЕННОГО ТОРМОЖЕНИЯ (BAS) СРАБАТЫВАЕТ ПРИ

БЫСТРОМ НАЖАТИИ НА ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА:

R Ведущие колеса могут пробуксовывать.

R Система регулирования тягового усилия ETS/4ETS остается активной.

R Система BAS автоматически повышает давление в тормозной системе.

R Система BAS может сократить тормозной путь.

ЕСЛИ МИГАЕТ СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА

÷, ТО ЭТО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ОДНО

ИЛИ НЕСКОЛЬКО КОЛЕС ДОСТИГЛИ ПРЕДЕЛА СЦЕПЛЕНИЯ С ПОВЕРХ-

R При этом система ABS предотвращает блокировку колес.

НОСТЬЮ:

При отпускании педали тормоза тормозная система снова функционирует как обы-

R Адаптируйте свой стиль вождения в соответствии с дорожной обстановкой и

чно. Система BAS отключается.

погодными условиями.

R Ни в коем случае не отключайте систему ESP^®.

427

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R При трогании с места не нажимайте на педаль газа слишком сильно.

СИСТЕМА ETS/4ETS

Система ETS/4ETS (электронная система регулирования тягового усилия) является

СВОЙСТВА ПРИ ВЫКЛЮЧЕННОЙ СИСТЕМЕ ESP^®

составной частью системы ESP^® и обеспечивает трогание с места и ускорение на

скользком покрытии.

& ОСТОРОЖНО

СИСТЕМА ETS/4ETS УЛУЧШАЕТ СЦЕПЛЕНИЕ КОЛЕС ЗА СЧЕТ СЛЕДУЮ-

Опасность заноса вследствие выключенной системы ESP^®

ЩИХ МЕР:

Если Вы выключаете систему ESP^®, то система ESP^® не обеспечивает стаби-

лизацию курсовой устойчивости автомобиля.

R Ведущие колеса выборочно притормаживаются при пробуксовке.

R Увеличивается приводной момент на колесо или колеса, имеющие сцепле-

Выключайте систему ESP^® только при наличии описанных ниже

ние с дорогой.

ситуаций.

ВЛИЯНИЕ РЕЖИМОВ ДВИЖЕНИЯ НА СИСТЕМУ ESP^®

Режимы движения адаптируют систему ESP^® к погодным условиям, дорожным

С ЦЕЛЬЮ УЛУЧШЕНИЯ ТЯГОВОГО УСИЛИЯ СИСТЕМУ ESP^® МОЖНО

условиям и стилю вождения. В зависимости от выбранного режима движения акти-

ОТКЛЮЧИТЬ В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

вируется соответствующий режим системы ESP^® (/ стр. 359).

R при использовании цепей противоскольжения;

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ ESP^® (АВТОМОБИЛИ MERCEDES-AMG)

R при движении по глубокому снегу;

ВЫ МОЖЕТЕ ВЫБИРАТЬ МЕЖДУ СЛЕДУЮЩИМИ СОСТОЯНИЯМИ ЭЛЕК-

R при движении по песку или гравию.

ТРОННОЙ СИСТЕМЫ СТАБИЛИЗАЦИИ ДВИЖЕНИЯ (ESP^®):

R ESP^® ON

% Неограничиваемое вращение колес улучшает тяговое усилие авто-

R ESP^® SPORT

мобиля за счет фрезерного эффекта.

R ESP^® OFF

Если сигнальная лампа

÷ постоянно горит, то система ESP® недоступна ввиду

СВОЙСТВА ПРИ ВКЛЮЧЕННОЙ СИСТЕМЕ ESP^®

неполадки.

СИСТЕМА ESP^® КОНТРОЛИРУЕТ И УЛУЧШАЕТ КУРСОВУЮ УСТОЙЧИ-

ВОСТЬ И ТЯГОВОЕ УСИЛИЕ В ОСОБЕННОСТИ В СЛЕДУЮЩИХ СИТУА-

УЧИТЫВАЙТЕ СЛЕДУЮЩУЮ ИНФОРМАЦИЮ:

ЦИЯХ:

R Сигнальные и контрольные лампы (/ стр. 1002)

R при трогании с места на мокром или скользком покрытии;

R Сообщения на дисплее (/ стр. 920)

R при торможении.

R Автомобили с фаркопом: в режиме эксплуатации с прицепом со скоростью

движения 65 км/ч и выше, если прицепной состав начинает вилять

428

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R При сильном боковом ветре и скорости движения примерно от 80 км/ч до

Если выбран режим ESP^® SPORT, то сигнальные лампы

å и

Æ загораются и

200 км/ч

горят постоянно.

Выбирайте режим ESP^® SPORT, если требуется несвойственная автомобилю избы-

СИСТЕМА ESP^® МОЖЕТ СТАБИЛИЗИРОВАТЬ АВТОМОБИЛЬ ПРИНЯТИЕМ

точная или недостаточная управляемость, например, на перекрытых дорогах.

СЛЕДУЮЩИХ МЕР:

Для движения в режиме ESP^® SPORT или с выключенной системой ESP^® водитель

R Контролируемое притормаживание одного или нескольких колес.

автомобиля должен быть чрезвычайно квалифицированным и опытным.

R Адаптация отдачи системы привода к ситуации.

Если при включенном режиме ESP^® SPORT пробуксовывают одно или несколько

колес, то мигает сигнальная лампа

÷. В таком случае система ESP® улучшает

Система ESP^® включается каждый раз при запуске автомобиля, независимо от

курсовую устойчивость автомобиля лишь ограниченно.

того, был ли выбран режим ESP^® SPORT или режим ESP^® OFF перед остановкой

автомобиля.

КРОМЕ ЭТОГО, РЕЖИМ ESP^® SPORT ИМЕЕТ СЛЕДУЮЩИЕ СВОЙСТВА:

ЕСЛИ МИГАЕТ СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА

÷, ТО ЭТО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ОДНО

R Система ESP^® лишь ограниченно улучшает курсовую устойчивость.

ИЛИ НЕСКОЛЬКО КОЛЕС ДОСТИГЛИ ПРЕДЕЛА СЦЕПЛЕНИЯ С ПОВЕРХ-

R Система регулирования тягового усилия ETS/4ETS остается активной.

НОСТЬЮ:

R Мощность системы привода ограничивается в зависимости от ситуации лишь

незначительно, и возможно пробуксовывание ведущей шестерни.

R Приведите Ваш стиль вождения в соответствие с дорожной обстановкой и

Пробуксовывающие колеса на нетвердой поверхности обеспечивают лучшее

погодными условиями.

тяговое усилие за счет фрезерного эффекта.

R Ни в коем случае не выключайте систему ESP^®.

R При сильном нажатии на педаль тормоза торможение и далее осуществл-

R При трогании с места нажимайте на педаль газа с усилием, необходимым

яется при поддержке системы ESP^®.

только для начала движения автомобиля.

R Автомобили с фаркопом: стабилизация прицепного состава больше не

активирована.

СВОЙСТВА РЕЖИМА ESP^® SPORT

R Система стабилизации при боковом ветре больше не активна.

& ОСТОРОЖНО

Опасность заноса при неправильном использовании спортивного

режима SPORT системы ESP^®

При включении спортивного режима SPORT системы ESP^® существует повы-

шенная опасность заноса- и аварии!

Включайте спортивный режим SPORT системы ESP^® только при

описанных ниже обстоятельствах.

429

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

СВОЙСТВА ПРИ ВЫКЛЮЧЕННОЙ СИСТЕМЕ ESP^®

% Неограничиваемое вращение колес улучшает тяговое усилие авто-

мобиля за счет фрезерного эффекта.

& ОСТОРОЖНО

Опасность заноса вследствие выключенной системы ESP^®

Если Вы выключаете систему ESP^®, то система ESP^® не обеспечивает стаби-

% Сразу же включите систему ESP^®, если описанные выше ситуации

лизацию курсовой устойчивости автомобиля.

миновали. В противном случае система ESP^® не осуществляет ста-

билизацию автомобиля при заносе или прокручивании одного из

Выключайте систему ESP^® только при наличии описанных ниже

колес.

ситуаций.

Если сигнальная лампа

÷ постоянно горит, то система ESP® недоступна ввиду

Если система ESP^® выключена, то сигнальные лампы

å и

¤ загораются и

неполадки.

горят постоянно.

ПРИНИМАЙТЕ ВО ВНИМАНИЕ СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ, А ТАКЖЕ СИГ-

ВЫКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ ESP^® ИМЕЕТ СЛЕДУЮЩИЕ ЭФФЕКТЫ:

НАЛЬНЫЕ И КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ:

R Курсовая устойчивость автомобиля больше не поддерживается.

R Сигнальные и контрольные лампы (/ стр. 1002)

R Ведущие колеса могут пробуксовывать.

R Сообщения на дисплее (/ стр. 920)

R Система регулирования тягового усилия ETS/4ETS остается активной.

СИСТЕМА ETS/4ETS (ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА РЕГУЛИРОВАНИЯ ТЯГО-

R Автомобили с фаркопом: стабилизация прицепного состава больше не

активна.

ВОГО УСИЛИЯ)

Регулирование тягового усилия ETS/4ETS является составной частью системы ESP^®.

R Система стабилизации при боковом ветре больше не активна.

СИСТЕМА ETS/4ETS УЛУЧШАЕТ СЦЕПЛЕНИЕ КОЛЕС ЗА СЧЕТ СЛЕДУЮ-

ЩИХ МЕР:

% Даже если система ESP^® выключена, ESP^® и далее оказывает Вам

поддержку при сильном торможении.

R Ведущие колеса выборочно притормаживаются при пробуксовке.

R Увеличивается приводной момент на колесо или колеса, имеющие сцепле-

ние с дорогой.

В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ESP^® SPORT ИЛИ

ВЫКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ ESP^® МОЖЕТ БЫТЬ ЦЕЛЕСООБРАЗНЫМ:

R при использовании цепей противоскольжения;

R при движении по глубокому снегу;

R при движении по песку или гравию.

430

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ СТАБИЛИЗАЦИИ ESP^® ПРИ БОКОВОМ

R При сильном вилянии дополнительно сокращается мощность системы при-

вода и производится притормаживание всех колес.

ВЕТРЕ

СИСТЕМА СТАБИЛИЗАЦИИ ESP^® ПРИ БОКОВОМ ВЕТРЕ РАСПОЗНАЕТ

НЕОЖИДАННЫЕ ПОРЫВЫ БОКОВОГО ВЕТРА И ПОМОГАЕТ ВОДИТЕЛЮ

В СЛЕДУЮЩЕЙ СИТУАЦИИ ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА СТАБИЛИЗАЦИИ

УДЕРЖИВАТЬ АВТОМОБИЛЬ НА ПОЛОСЕ ДВИЖЕНИЯ:

ESP^® ПРИ ДВИЖЕНИИ С ПРИЦЕПОМ МОЖЕТ РАБОТАТЬ ОГРАНИЧЕННО

ИЛИ НЕ РАБОТАТЬ ВООБЩЕ:

R Система стабилизации ESP^® при боковом ветре действует при движении по

прямой или на незначительных поворотах в диапазоне скоростей примерно

R Прицеп подсоединен неправильно или не распознается автомобилем надле-

от 80 км/ч до 200 км/ч.

жащим образом.

R Автомобиль стабилизируется благодаря целенаправленному и односторон-

ВКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ ESP^® (ЭЛЕКТРОННАЯ

нему задействованию тормозной системы.

СИСТЕМА СТАБИЛИЗАЦИИ ДВИЖЕНИЯ)

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ СИСТЕМЫ СТАБИЛИЗАЦИИ ESP^®

Мультимедийная система:

ПРИ ДВИЖЕНИИ С ПРИЦЕПОМ

Выберите ESP^®.

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии при плохих дорожных и погодных условиях.

Выберите Вкл. или

Выключено.

При плохих дорожных и погодных условиях электронная система стабили-

Если на дисплее водителя постоянно горит сигнальная лампа ESP^® OFF

å, зна-

зации прицепа не может предотвратить виляние прицепного состава. При-

чит система ESP^® выключена.

цепы с высоким центром тяжести могут опрокинуться, прежде чем это

будет распознано системой ESP^®.

Учитывайте информацию о сигнальных лампах и сообщениях на дисплее водителя.

Всегда согласуйте Ваш стиль вождения с дорожной обстановкой и

НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ ESP^® С ПОМОЩЬЮ КЛАВИШИ НА РУЛЕВОМ

погодными условиями.

КОЛЕСЕ AMG

ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА СТАБИЛИЗАЦИИ ESP^® ПРИ ДВИЖЕНИИ С ПРИ-

% Вы также можете настроить систему ESP^® с помощью мультимедий-

ЦЕПОМ СПОСОБНА СТАБИЛИЗИРОВАТЬ АВТОМОБИЛЬ С ПРИЦЕПОМ,

ной системы (/ стр. 364).

КОГДА ПРИЦЕП НАЧИНАЕТ КРЕНИТЬСЯ:

R Электронная система стабилизации ESP^® при движении с прицепом активи-

руется начиная со скорости примерно 65 км/ч.

R При легком вилянии автомобиль стабилизируется целенаправленным и

односторонним торможением.

431

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

Подключение системы ESP^® : в режиме ESP^® SPORT или при отключенной

системе ESP^® кратковременно нажмите клавишу 2.

Дорожное полотно на символе клавиши

å светится синим цветом.

Сигнальные лампы

å и

Æ или

¤ гаснут.

Если кнопка индикации состояния отображает символ

÷ с красным знаком !,

значит система ESP^® неисправна. Учитывайте информацию о сигнальных лампах и

сообщениях на дисплее водителя.

Настройка системы ESP^®: повторно нажимайте верхнюю или нижнюю

кнопку индикации состояния 1, пока на ней не отобразится символ

НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ ESP^® В МУЛЬТИМЕДИЙНОЙ СИСТЕМЕ (АВТОМО-

БИЛИ MERCEDES-AMG)

Мультимедийная система:

% Если символ не отображается на кнопке индикации состояния, то

5Установки 5Автомобиль 5_{DYNAMIC SELECT}

значит, что он скрыт. Отображение функций и их последовательность

можно настроить в мультимедийной системе (/ стр. 358).

% Меню AMG DYNAMIC SELECT можно вызвать клавишей AMG на цен-

тральной консоли (в зависимости от комплектации).

ЦВЕТ ДОРОГИ НА СИМВОЛЕ КЛАВИШИ

å ПОКАЗЫВАЕТ ТЕКУЩУЮ

НАСТРОЙКУ:

После запуска автомобиля система ESP^® всегда подключена. Дорожное полотно на

å (синий): ESP® ON (система подключена)

символе клавиши

å светится синим цветом.

å (желтый): ESP® SPORT (спортивный режим)

Настройка спортивного режима (SPORT) системы ESP^®

: при подключен-

å (красный): ESP® OFF (система отключена)

ной системе ESP коротко нажмите на

å , чтобы перейти в программу

Sport.

Дорожное полотно на символе клавиши

å светится желтым цветом.

Настройка ESP^® SPORT (спортивный режим): при подключенной системе

ESP^® коротко нажмите клавишу 2.

Отключение системы ESP^® : выберите программу ESP^® SPORT и зажмите

Дорожное полотно на символе клавиши

å светится желтым цветом.

å. Система ESP отключается.

На дисплее водителя загораются сигнальные лампы

å и

Дорожное полотно на символе клавиши

å светится красным цветом. На

дисплее водителя загораются сигнальные лампы

å и

Отключение системы ESP^® : установите режим ESP^® SPORT, затем нажмите

и удерживайте клавишу 2.

Подключение системы ESP^® : в режиме ESP^® SPORT или при отключенной

Дорожное полотно на символе клавиши

å светится красным цветом.

системе ESP^® коротко нажмите на

На дисплее водителя загораются сигнальные лампы

å и

Дорожное полотно на символе клавиши

å светится синим цветом.

Сигнальные лампы

å и

Æ или

¤ гаснут.

432

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R Неполадка рулевого управления.

% Систему ESP^® также можно настраивать клавишами на рулевом

колесе (/ стр. 431).

В случае неполадки системы ESP^® усилитель рулевого управления продолжает

оказывать поддержку.

Функция системы EBD

Функция HOLD

ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ТОРМОЗНЫХ СИЛ (EBD)

ИМЕЕТ СЛЕДУЮЩИЕ СВОЙСТВА:

ФУНКЦИЯ HOLD

Функция HOLD удерживает автомобиль без необходимости нажатия на педаль

R Контроль и регулирование давления в тормозной системе на задних колесах

тормоза,например при ожидании на проезжей части.

R Повышение курсовой устойчивости при торможении, в особенности на пово-

Функция HOLD является лишь вспомогательным средством. Ответственность за

ротах

надежное и безопасное удерживание автомобиля в неподвижном положении

несет водитель.

Функционирование системы помощи в

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

Функция HOLD служит исключительно для помощи водителю в режиме движения и

рулевом управлении STEER CONTROL

не предотвращает неподвижный автомобиль от откатывания.

Ассистент рулевого управления STEER CONTROL помогает водителю правильно

R Крутизна подъема не должна превышать 30 %.

подруливать в случае потери курсовой устойчивости автомобиля, создавая направ-

ленное вспомогательное усилие на рулевом колесе.

РЕКОМЕНДАЦИЯ ПО РУЛЕВОМУ УПРАВЛЕНИЮ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В

СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

R При торможении правые или левые колеса находятся на мокром или скольз-

ком покрытии.

R Автомобиль уходит в занос.

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ АССИСТЕНТ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ

STEER CONTROL МОЖЕТ НЕ РАБОТАТЬ ИЛИ РАБОТАТЬ ОГРАНИЧЕННО:

R Система ESP^® отключена.

R Система ESP^® неисправна.

433

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИИ HOLD

Держите педаль тормоза нажатой, пока не погаснет индикация

ë на дис-

плее водителя.

ФУНКЦИЯ HOLD ТАКЖЕ ВЫКЛЮЧАЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие включенной функции HOLD при выходе

R Выбрано парковочное положение j.

из автомобиля

R Автомобиль удерживается электрическим стояночным тормозом.

ЕСЛИ ТОРМОЖЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ТОЛЬКО

ФУНКЦИЕЙ HOLD, ТО В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ АВТОМОБИЛЬ

МОЖЕТ ТРОНУТЬСЯ С МЕСТА:

В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКИ ВЫБИРАЕТ

ПАРКОВОЧНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ j И/ИЛИ ВКЛЮЧАЕТ СТОЯНОЧНЫЙ ТОР-

R при неисправности системы или напряжения питания,

МОЗ:

R при выключении функции HOLD путем нажатия на педаль газа или

педаль тормоза,например одним из сидящих в автомобиле людей,

R Водитель отстегивает ремень безопасности и открывает дверь.

R Автомобиль останавливается.

Перед выходом из автомобиля всегда предохраняйте автомобиль

R Возникает неполадка системы.

от откатывания.

R Недостаточное напряжение электропитания.

Условия

Функционирование противооткатной

R Автомобиль стоит на месте.

системы

R Дверь водителя закрыта или водитель пристегнут ремнем безопасности.

R Двигатель работает или выключен функцией ECO Start-Stop.

R Электрический стояночный тормоз выключен.

& ОСТОРОЖНО

R Выбрано положение АКП h, k или i.

Опасность аварии и травмирования вследствие откатывания автомо-

биля

Через короткое время противооткатная система больше не удерживает

ВКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИИ HOLD

автомобиль.

Нажмите на педаль тормоза и затем быстро нажмите ее до упора. На дис-

плее водителя появится индикация

Поэтому быстро переставляйте ногу с педали тормоза на педаль

акселератора. Не покидайте автомобиль, если он удерживается

Отпустите педаль тормоза.

при помощи противооткатной системы.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИИ HOLD

Нажимайте на педаль газа, чтобы начать движение.

или

434

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

ПРОТИВООТКАТНАЯ СИСТЕМА ПРИ ТРОГАНИИ С МЕСТА УДЕРЖИВАЕТ

Система ATTENTION ASSIST является лишь вспомогательным средством. Она не

АВТОМОБИЛЬ НА КОРОТКОЕ ВРЕМЯ НА ПОДЪЕМЕ ПРИ СОБЛЮДЕНИИ

всегда может вовремя распознать усталость или снижение внимательности води-

теля. Система не способна заменить отдохнувшего и внимательного водителя. Во

СЛЕДУЮЩИХ УСЛОВИЙ:

время длительных поездок своевременно и регулярно делайте остановки с целью

R Выбрано положение АКП h или k, подходящее для движения в гору.

восстановления сил.

R Электрический стояночный тормоз отпущен.

ВЫ МОЖЕТЕ ВЫБРАТЬ ОДИН ИЗ ДВУХ РЕЖИМОВ:

R Стандартный режим: нормальная чувствительность системы

Таким образом у Вас есть время для переноса ноги с педали тормоза на педаль

газа без немедленного откатывания автомобиля.

R Чувствительный режим: повышенная чувствительность системы. В этом

случае система раньше предупреждает водителя и корректирует рассчитан-

ный уровень его внимательности.

Функционирование адаптивного сигнала

Если распознается усталость или возрастающее снижение внимательности, на дис-

торможения

плее водителя появляется предупреждение: Attention Assist: Сделайте перерыв!. Вы

можете подтвердить сообщение и при необходимости сделать остановку. Если Вы

ПРИ РЕЗКОМ ТОРМОЖЕНИИ АДАПТИВНЫЙ СИГНАЛ ТОРМОЖЕНИЯ

не сделаете остановку, а система ATTENTION ASSIST продолжит отмечать сниже-

ПРЕДУПРЕЖДАЕТ ДВИЖУЩИЕСЯ ПОЗАДИ АВТОМОБИЛИ СЛЕДУЮ-

ние внимательности, предупреждение повторится не ранее чем через 15 минут.

ЩИМ ОБРАЗОМ:

Если система ATTENTION ASSIST не может рассчитать уровень внимательности и

R мигание фонарей сигнала торможения;

подать предупреждение, на дисплее появится сообщение: Система в пассив.реж..

R включение системы аварийной световой сигнализации. (/ стр. 72)

Если на дисплее водителя отображается предупреждение, мультимедийная

система предложит выполнить поиск стоянки для отдыха. Вы можете выбрать

При экстренном торможении автомобиля на скорости выше 50 км/ч фонари

стоянку для отдыха и запустить навигацию к ней.

сигнала торможения мигают учащенно. Таким образом производится усиленное

визуальное предупреждение движущегося позади транспорта.

Система ATTENTION ASSIST автоматически подключается при запуске автомобиля.

Последний выбранный уровень чувствительности сохраняется.

Система ATTENTION ASSIST

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ ATTENTION ASSIST

Система ATTENTION ASSIST помогает во время долгих монотонных поездок,

например, на скоростных шоссе и магистралях. При обнаружении признаков уста-

лости или снижения внимательности водителя система предлагает сделать оста-

новку.

435

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

НА ДИСПЛЕЕ ВОДИТЕЛЯ ОТОБРАЖАЕТСЯ СЛЕДУЮЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Если система распознает отвлечение внимания водителя, через несколько секунд

появляется сообщение белого цвета: ATTENTION ASSIST Будьте внимательны! , и раз-

R Время в пути с момента последней остановки.

дается предупредительный звуковой сигнал. Если при этом водитель не направил

R Уровень внимательности, рассчитанный системой ATTENTION ASSIST:

свой взгляд на дорогу, сообщение отображается желтым цветом и раздается дли-

тельный предупредительный звуковой сигнал.

Чем больше круговых сегментов 2, тем выше рассчитанный уровень

внимательности.

Если водитель по-прежнему не реагирует на предупреждение, система может ини-

При снижении уровня внимательности количество круговых сегментов

циировать экстренную остановку (/ стр. 453).

2 уменьшается.

R Статус распознавания микросна и распознавания отвлечения внимания 1:

ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЯ ATTENTION ASSIST

Желтый: ошибка функций распознавания микросна и отвлечения внима-

Серый цвет: функция включена, но не готова к предупреждению.

ния. Обратите внимание на сообщения на дисплее.

Зеленый цвет: функция включена и готова к предупреждению.

Желтый: система недоступна. Обратите внимание на сообщения на дис-

Выключено: индикация отключена.

плее.

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

% Система ATTENTION ASSIST имеет функцию распознавания микро-

Система ATTENTION ASSIST доступна на скорости от 60 км/ч до 200 км/ч.

сна и распознавания отвлечения внимания (в зависимости от страны

и комплектации). Эти функции доступны только в сочетании с каме-

Функция распознавания микросна доступна на скорости от 20 км/ч.

рой наблюдения за водителем.

В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ СИСТЕМА ATTENTION ASSIST РАБОТАЕТ

РАСПОЗНАВАНИЕ МИКРОСНА

С ОГРАНИЧЕНИЯМИ, А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПОДАЕТСЯ С ЗАДЕРЖКОЙ

Если система с помощью камеры наблюдения за водителем распознает при-

ИЛИ ВООБЩЕ НЕ ПОДАЕТСЯ:

знаки микросна, на дисплее водителя появляется предупредительное сообще-

ние ATTENTION ASSIST Микросон Сделайте перерыв! и раздается предупредитель-

R при продолжительности поездки меньше 30 минут;

ный звуковой сигнал. Предупредительное сообщение необходимо подтвердить с

R при плохом состоянии дороги (большие неровности, выбоины);

помощью сенсорного управления. Рекомендуется сделать остановку при первой

R при сильном боковом ветре;

возможности.

R при спортивном стиле вождения (с высокой скоростью на поворотах или

резкими ускорениями);

Если водитель не реагирует на предупреждение о микросне, система может ини-

циировать экстренную остановку (/ стр. 453).

R когда работает активная система помощи в рулевом управлении активной

системы поддержания дистанции DISTRONIC;

РАСПОЗНАВАНИЕ ОТВЛЕЧЕНИЯ ВНИМАНИЯ

R при неправильно установленном времени;

Система ATTENTION ASSIST может с помощью камеры наблюдения за водителем

R при активном вождении, частых перестроениях и смене скорости движения;

распознать, что взгляд водителя направлен не на дорогу и, следовательно, води-

R если система ESP^® недоступна.

тель отвлекается.

436

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

КРОМЕ ТОГО, РАСПОЗНАВАНИЕ КРАТКОГО СНА И ОТВЛЕЧЕНИЯ ВНИМА-

Система TEMPOMAT и ограничитель скоро-

НИЯ НЕ ФУНКЦИОНИРУЕТ, ЕСЛИ КАМЕРА НАБЛЮДЕНИЯ ЗА ВОДИТЕ-

ЛЕМ НЕ МОЖЕТ РАСПОЗНАТЬ ГЛАЗА ВОДИТЕЛЯ, НАПРИМЕР,ПО ПРИ-

сти

ЧИНЕ СЛЕДУЮЩИХ ФАКТОРОВ:

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ TEMPOMAT

R глаза скрыты, например,из-за положения рулевой колонки;

Система TEMPOMAT поддерживает заданную водителем скорость движения.

R неблагоприятные условия освещения;

Если Вы выполняете ускорение, например,для обгона, сохраненная в памяти ско-

R некоторые типы очков и солнцезащитные очки;

рость не сбрасывается. После отпускания педали газа система TEMPOMAT снова

R направление взгляда вне зоны видимости камеры наблюдения за водителем.

поддерживает заданную скорость.

Вы можете установить любую скорость от 20 км/ч до максимальной конструктив-

Также обращайте внимание на появляющиеся сообщения на дисплее водителя.

ной скорости или до сохраненного ограничения для зимних шин.

В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ ОЦЕНКА УСТАЛОСТИ ИЛИ ВНИМАТЕЛЬ-

Учитывайте указания в отношении систем помощи водителю и Вашей ответствен-

НОСТИ ВОДИТЕЛЯ СИСТЕМОЙ ATTENTION ASSIST СБРАСЫВАЕТСЯ И

ности, в противном случае Вы можете не распознать опасность (/ стр. 424).

НАЧИНАЕТСЯ ЗАНОВО ПРИ ВОЗОБНОВЛЕНИИ ДВИЖЕНИЯ:

ИНДИКАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ ВОДИТЕЛЯ

R Вы выключаете автомобиль.

Серый цвет: система TEMPOMAT выбрана, но пока не запущена (или

R Водитель отстегивает ремень безопасности и открывает дверь (напри-

временно в пассивном режиме).

мер,при смене водителя или остановке для отдыха).

Зеленый цвет: система TEMPOMAT запущена.

НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ ATTENTION ASSIST

Мультимедийная система:

Сохраненная скорость отображается под индикацией

h и выделяется на спидо-

5Установки 5Вспомогательные системы 5_{Поддержка}

метре.

5_{ATTENTION ASSIST}

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

НАСТРОЙКА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ

Система TEMPOMAT может не поддерживать заданную скорость на подъемах. Как

Выберите

рядом с ATTENTION ASSIST.

только подъем заканчивается, сохраненная в памяти скорость восстанавливается.

Выберите Стандартный режим или Чувствительный режим.

При движении на затяжных и крутых уклонах необходимо своевременно пони-

жать передачу. Особенно учитывайте это при загруженном автомобиле. Благо-

ВКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О МИКРОСНЕ

даря этому используется эффект торможения двигателем. В результате снижается

Включите или выключите Предупреждение о микросне.

нагрузка на тормозную систему и предотвращается перегрев и преждевременный

износ тормозов.

437

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СИСТЕМОЙ TEMPOMAT В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

Сохраненная скорость отображается под индикацией

M и выделяется на спидо-

метре.

R В дорожных ситуациях, требующих частых изменений темпа, например,в

плотном транспортном потоке или на извилистых дорогах.

При нажатии педали газа с преодолением точки сопротивления (кикдаун) времен-

ный ограничитель скорости переключается в пассивный режим. На дисплее води-

R На скользких или покрытых грязью дорогах. Ведущие колеса при ускорении

теля появляется сообщение

в пассивном режиме и мигает индикация

могут потерять сцепление с дорогой, что грозит заносом автомобиля.

R В условиях плохой видимости.

ВРЕМЕННЫЙ ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ ВНОВЬ ЗАПУСКАЕТСЯ В СЛЕ-

ДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ОГРАНИЧИТЕЛЯ СКОРОСТИ

Ограничитель скорости ограничивает скорость движения автомобиля. Для замед-

R Текущая скорость автомобиля падает ниже сохраненной скорости.

ления до сохраненной скорости ограничитель самостоятельно производит тормо-

R Вы вызываете сохраненную скорость.

жение.

R Вы сохраняете новую скорость.

ВЫ МОЖЕТЕ ОГРАНИЧИТЬ СКОРОСТЬ ДВИЖЕНИЯ СЛЕДУЮЩИМ

ОБРАЗОМ:

УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ TEMPOMAT ИЛИ ВРЕМЕННЫМ ОГРАНИЧИТЕ-

ЛЕМ СКОРОСТИ

R Временно: для кратковременного ограничения скорости, например,в насе-

ленных пунктах;

ОСТОРОЖНО

R Постоянно: для длительного ограничения скорости, например,при эксплуа-

Опасность аварии вследствие вызова сохраненной скорости

тации автомобиля с зимними шинами.

Если Вы вызываете введенную в память скорость и если она ниже поддер-

живаемой в данный момент скорости, то автомобиль производит торможе-

Вы можете установить любую скорость от 20 км/ч до максимальной конструктив-

ние.

ной скорости или до сохраненного ограничения для зимних шин. После запуска

Учитывайте дорожную ситуацию перед вызовом введенной в

автомобиля настройку можно выполнять и до начала движения.

память скорости.

Учитывайте указания в отношении систем помощи водителю и Вашей ответствен-

ности, в противном случае Вы можете не распознать опасность (/ стр. 424).

Условия

ИНДИКАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ ВОДИТЕЛЯ

Серый: временный ограничитель скорости выбран, но пока не запущен.

СИСТЕМА TEMPOMAT

Мигает серым: временный ограничитель скорости временно в пассив-

R Коробка передач в положении h.

ном режиме.

R Скорость автомобиля не менее 20 км/ч.

R Система ESP^® подключена, но не вмешивается.

Зеленый: временный ограничитель скорости запущен.

R Система TEMPOMAT выбрана.

438

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

ВРЕМЕННЫЙ ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ

Выбор временного ограничителя скорости: нажмите

R Временный ограничитель скорости выбран.

% Автомобили с активной системой поддержания дистанции

DISTRONIC: ограничитель скорости выбирается другой клавишей

(/ стр. 444).

Активация системы TEMPOMAT или временного ограничителя скорости:

Нажмите

® или

¯ на панели управления 1.

Текущая скорость движения сохраняется и дальше поддерживается систе-

мой TEMPOMAT либо ограничивается временным ограничителем скорости.

или

Нажмите

Панель переключателей на рулевом колесе для системы TEMPOMAT и временного ограничителя

Сохраненная скорость вызывается из памяти и дальше поддерживается

скорости

системой TEMPOMAT либо ограничивается временным ограничителем ско-

рости.

Принятие сохраненной/распознанной скорости движения

Если сохраненная скорость была ранее удалена, сохраняется текущая ско-

Выключение системы TEMPOMAT/временного ограничителя скорости

рость.

1®

Панель управления для увеличения/уменьшения скорости

Выбор системы TEMPOMAT

Выбор временного ограничителя скорости

% При выключении автомобиля сохраненная скорость удаляется.

При запуске системы TEMPOMAT или активной системы поддержа-

Управление системой TEMPOMAT и временным ограничителем скорости:

ния дистанции DISTRONIC сохраненное значение ограничителя ско-

рости удаляется.

Одним пальцем нажмите соответствующую клавишу или проведите по

панели переключателей.

Увеличение/уменьшение сохраненной скорости:

Переключение между системой TEMPOMAT и временным ограничителем ско-

Увеличение сохраненной скорости: проведите пальцем по панели 1 вверх.

рости:

R Сохраненная скорость увеличивается на 1 км/ч.

Выбор системы TEMPOMAT: нажмите

439

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

Уменьшение сохраненной скорости: проведите пальцем по панели 1 вниз.

Нажмите

R Сохраненная скорость уменьшается на 1 км/ч.

% Система TEMPOMAT прекращает работу при торможении, отключе-

или

нии системы ESP^® или срабатывании системы ESP^®. Временный огра-

ничитель скорости не выключается.

Коротко нажмите

® или

¯ на панели управления 1.

Сохраненная скорость увеличивается или уменьшается до ближайшего зна-

чения, кратного десяти (например,до 50 км/ч или 60 км/ч).

% При выключении автомобиля сохраненная скорость удаляется.

или

При выборе системы TEMPOMAT или активной системы поддержа-

ния дистанции DISTRONIC сохраненное значение ограничителя ско-

Нажмите и удерживайте

® или

¯ на панели управления 1.

рости удаляется.

Сохраненная скорость увеличивается или уменьшается до ближайшего зна-

чения, кратного десяти, и далее с шагом 10 км/ч.

ИНФОРМАЦИЯ О ПОСТОЯННОМ ОГРАНИЧИТЕЛЕ СКОРОСТИ

Если автомобиль постоянно должен не превышать определенную скорость движе-

или

ния (например,для эксплуатации автомобиля с шинами с зимним рисунком про-

тектора), Вы можете установить предельную скорость при помощи постоянного

Разгоните автомобиль до нужной скорости.

ограничителя скорости.

Нажмите

® на панели управления 1.

В мультимедийной системе Вы можете для этого ограничить скорость движения до

значения от 160 км/ч до 240 км/ч (/ стр. 64).

% Когда ограничитель скорости в пассивном режиме, сохраненную

Незадолго до достижения установленной скорости движения она отображается

скорость нельзя увеличивать или уменьшать с шагом 1 км/ч.

на дисплее водителя. Если Вы подтверждаете это сообщение, то до выключения

автомобиля больше не производится никакой индикации. Повторная индикация

Принятие распознанной скорости:

производится только после перезапуска автомобиля или при изменении установ-

ленной скорости движения.

Если при работающей системе TEMPOMAT или временном ограничителе скорости

система распознавания дорожных знаков распознает дорожный знак ограничения

Даже в режиме движения «кикдаун» постоянный ограничитель скорости не пере-

скорости и отображает его на дисплее водителя:

ключается в пассивный режим, и поддерживаемая в данный момент скорость дви-

жения остается ниже установленной предельной скорости.

Нажмите

УСТАНОВКА ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ ДЛЯ ЗИМНИХ ШИН

Предписанная знаком максимально допустимая скорость сохраняется и под-

Мультимедийная система:

держивается автомобилем либо ограничивается соответствующим образом.

5Установки 5Автомобиль 5_{Огран.скор.(зимние шины)}

Включите или выключите Огран.скор.(зимние шины).

Деактивация системы TEMPOMAT или временного ограничителя скорости:

440

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

УСТАНОВКА СКОРОСТИ

Выберите Огран.скор.(зимние шины).

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварии при недостаточном замедлении автомобиля актив-

Выберите скорость.

ным ассистентом поддержания дистанции DISTRONIC

Активный ассистент поддержания дистанции DISTRONIC затормаживает

Ваш автомобиль с приложением до 50 % возможного замедления. Если

Активный ассистент поддержания дистан-

этого замедления недостаточно, то активный ассистент поддержания

дистанции DISTRONIC предупреждает Вас об этом при помощи световой

ции DISTRONIC

и звуковой сигнализации.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ПОДДЕРЖАНИЯ ДИСТАН-

Скорректируйте скорость и соблюдайте безопасную дистанцию.

ЦИИ DISTRONIC

Самостоятельно производите торможение и / или объезжайте

препятствие.

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие ускорения автомобиля или тормо-

жения автомобиля активным ассистентом поддержания дистанции

DISTRONIC

& ОСТОРОЖНО

АКТИВНЫЙ АССИСТЕНТ ПОДДЕРЖАНИЯ ДИСТАНЦИИ DISTRONIC

Опасность возникновения аварии из-за ограниченного распознавания

активного ассистента поддержания дистанции DISTRONIC

МОЖЕТ ПРОИЗВЕСТИ УСКОРЕНИЕ ИЛИ ТОРМОЖЕНИЕ, НАПРИ-

МЕР, В СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧАЯХ:

АКТИВНЫЙ АССИСТЕНТ ПОДДЕРЖАНИЯ ДИСТАНЦИИ DISTRONIC

НЕ РЕАГИРУЕТ ИЛИ РЕАГИРУЕТ ЛИШЬ ОГРАНИЧЕННО:

R Если процесс трогания с места производится активным ассистентом

поддержания дистанции DISTRONIC.

R при движении со смещением или перестроении,

R Если Вы вызываете из памяти сохраненную скорость и она является

R на пешеходов, животных, двухколёсные транспортные средства или

значительно выше или ниже актуальной скорости движения.

стоящие автомобили, а также неожиданные препятствия,

R Если активный ассистент поддержания дистанции DISTRONIC больше

R на сложные дорожные ситуации,

не распознает движущийся впереди автомобиль или реагирует на

R на автомобили, движущиеся во встречном или поперечном направле-

объекты, не имеющие значения.

ниях.

Всегда внимательно следите за дорожной ситуацией и будьте

В таких ситуациях активный автопилот поддержания дистанции DISTRONIC

готовы к торможению.

не может выдать предупреждение или сработать для поддержки водителя.

Учитывайте дорожную ситуацию перед вызовом сохраненной ско-

Всегда внимательно следите за дорожной ситуацией и реагируйте

рости.

соответствующим образом.

441

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

Учет односторонних запретов обгона на автомагистралях или много-

% Активная система поддержания дистанции DISTRONIC, описанная

полосных дорогах с раздельными полосами движения (зависит от

для автомобилей без пакета вспомогательных систем, может быть

страны)

дополнительным приложением из пакета Digital Extras (в зависимо-

сти от страны) (/ стр. 120).

% В меню активной системы поддержания дистанции DISTRONIC для

Когда дорога впереди свободна, активная система поддержания дистанции

нее можно выбрать режим движения. В зависимости от выбранного

DISTRONIC удерживает заданную скорость. Когда впереди распознается другое

режима характер движения автомобиля становится экономичным,

транспортное средство, система поддерживает заданную дистанцию вплоть до

комфортным или динамичным (/ стр. 449).

полной остановки. Автомобиль ускоряется или замедляется в зависимости от рас-

стояния до впереди идущего автомобиля и заданной круизной скорости.

Автомобили с активной системой помощи при парковке и пакетом вспомо-

Скорость и дистанцию устанавливают и сохраняют на рулевом колесе.

гательных систем: если активная система поддержания дистанции DISTRONIC

замедляет автомобиль до полной остановки, то в течение 30 секунд автомобиль

ДИАПАЗОН ДОСТУПНЫХ СКОРОСТЕЙ:

может автоматически возобновить движение вслед за передней машиной, которая

тронулась с места после остановки, если система понимает, что водитель держит

R Автомобили без пакета вспомогательных систем: 20 км/ч - 160 км/ч

руки на рулевом колесе. Если при трогании с места распознается критическая

ситуация рядом с автомобилем, например, появляется пешеход на пути, система

R Автомобили с пакетом вспомогательных систем: 20 км/ч - 210 км/ч

использует визуальное и звуковое оповещение, призывая водителя взять управле-

ние на себя. Больше автомобиль не ускоряется.

% Если установлено ограничение скорости, например, для зимних шин,

Учитывайте указания в отношении систем помощи водителю и Вашей ответствен-

заданная круизная скорость может отличаться.

ности, в противном случае Вы можете не распознать опасность (/ стр. 424).

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ПОДДЕРЖАНИЯ

ДИСТАНЦИИ DISTRONIC:

R Адаптация динамики в зависимости от выбранного режима движения

R Автоматическое ускорение до заданной круизной скорости при включении

указателя поворота для перестроения на полосу для обгона

R Автомобили с пакетом вспомогательных систем:

Индикация на дисплее водителя в меню Вспомогательные сист.

Реагирование в городском диапазоне скоростей на неподвижные

транспортные средства (кроме велосипедов и мотоциклов)

1 Идущий впереди автомобиль

2 Шкала дистанций

3 Заданная дистанция

442

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

Распознанное транспортное средство 1 подсвечивается зеленым. Оно может

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

находиться также слева на соседней полосе движения, если обгон справа запре-

СИСТЕМА МОЖЕТ НЕ РАБОТАТЬ ИЛИ РАБОТАТЬ С НАРУШЕНИЯМИ,

щен, например, на автомагистралях.

НАПРИМЕР, В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

ПОСТОЯННАЯ ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЯ

R Снег, дождь, туман, сильные брызги, блики, прямое солнце или резко меняю-

Серый цвет: система DISTRONIC выбрана, но еще не запущена.

щееся освещение

Зеленый спидометр, серый автомобиль: система DISTRONIC запу-

R Лобовое стекло загрязнено, повреждено или перекрыто в поле зрения

камеры

щена, скорость задана.

R Радарные датчики загрязнены или перекрыты

Зеленый цвет: система DISTRONIC запущена, автомобиль распознан.

R На крытых стоянках или на дорогах с крутым спуском или подъемом

R Впереди движется узкое транспортное средство (например, велосипед или

Сохраненная скорость движения отображается под постоянной индикацией

мотоцикл)

состояния и выделяется на спидометре. Когда активная система поддержания

дистанции DISTRONIC в пассивном режиме, индикация светится серым.

Кроме этого, при торможении или ускорении на скользкой дороге одно или

Если скорость переднего автомобиля или скорость, адаптированная с учетом

несколько колес могут потерять сцепление, в результате чего автомобиль может

предстоящего события на маршруте, ниже круизной скорости, на спидометре заго-

уйти в занос. При срабатывании системы ESP^® активная система поддержания

раются сегменты.

дистанции DISTRONIC выключается.

При увеличении или уменьшении заданной дистанции 3 ненадолго появляется

Не используйте активную систему поддержания дистанции DISTRONIC в таких

индикация

ситуациях.

Анимационный ролик на эту тему доступен по ссылке:

% Готовность к началу движения циклически отображается зеленым

символом автомобиля

% Если при работающей системе DISTRONIC нажать на педаль акселе-

ратора, система может перейти в пассивный режим. На дисплее

водителя ненадолго появится сообщение

Пассивный режим.

443

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

УПРАВЛЕНИЕ АКТИВНОЙ СИСТЕМОЙ ПОДДЕРЖАНИЯ ДИСТАНЦИИ

DISTRONIC И ВРЕМЕННЫМ ОГРАНИЧИТЕЛЕМ СКОРОСТИ

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие ускорения автомобиля или тормо-

жения автомобиля активным ассистентом поддержания дистанции

& ОСТОРОЖНО

DISTRONIC

Опасность возникновения аварии из-за ограниченного распознавания

АКТИВНЫЙ АССИСТЕНТ ПОДДЕРЖАНИЯ ДИСТАНЦИИ DISTRONIC

активного ассистента поддержания дистанции DISTRONIC

МОЖЕТ ПРОИЗВЕСТИ УСКОРЕНИЕ ИЛИ ТОРМОЖЕНИЕ, НАПРИ-

АКТИВНЫЙ АССИСТЕНТ ПОДДЕРЖАНИЯ ДИСТАНЦИИ DISTRONIC

МЕР, В СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧАЯХ:

НЕ РЕАГИРУЕТ ИЛИ РЕАГИРУЕТ ЛИШЬ ОГРАНИЧЕННО:

R Если процесс трогания с места производится активным ассистентом

R при движении со смещением или перестроении,

поддержания дистанции DISTRONIC.

R на пешеходов, животных, двухколёсные транспортные средства или

R Если Вы вызываете из памяти сохраненную скорость и она является

стоящие автомобили, а также неожиданные препятствия,

значительно выше или ниже актуальной скорости движения.

R на сложные дорожные ситуации,

R Если активный ассистент поддержания дистанции DISTRONIC больше

R на автомобили, движущиеся во встречном или поперечном направле-

не распознает движущийся впереди автомобиль или реагирует на

ниях.

объекты, не имеющие значения.

В таких ситуациях активный автопилот поддержания дистанции DISTRONIC

Всегда внимательно следите за дорожной ситуацией и будьте

не может выдать предупреждение или сработать для поддержки водителя.

готовы к торможению.

Всегда внимательно следите за дорожной ситуацией и реагируйте

Учитывайте дорожную ситуацию перед вызовом сохраненной ско-

соответствующим образом.

рости.

444

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

Условия

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварии при недостаточном замедлении автомобиля актив-

АКТИВНАЯ СИСТЕМА ПОДДЕРЖАНИЯ ДИСТАНЦИИ DISTRONIC:

ным ассистентом поддержания дистанции DISTRONIC

R Электрический стояночный тормоз выключен.

Активный ассистент поддержания дистанции DISTRONIC затормаживает

R Система ESP^® подключена и не вмешивается.

Ваш автомобиль с приложением до 50 % возможного замедления. Если

этого замедления недостаточно, то активный ассистент поддержания

R Выбрано положение АКП h.

дистанции DISTRONIC предупреждает Вас об этом при помощи световой

R Все двери закрыты.

и звуковой сигнализации.

R Проверка радарных датчиков успешно завершена.

Скорректируйте скорость и соблюдайте безопасную дистанцию.

R Режим цепей противоскольжения выключен (/ стр. 788).

Самостоятельно производите торможение и / или объезжайте

препятствие.

ВРЕМЕННЫЙ ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ:

R Временный ограничитель скорости выбран.

& ВНИМАНИЕ

Риск аварии из-за регулировки скорости активной системой пред-

упреждения о скоростных ограничениях

Скорость, поддерживаемая активной системой предупреждения о скорост-

ных ограничениях, в некоторых случаях может быть слишком высокой или

неправильной:

R при ограничении скорости менее 20 км/ч;

R из-за погодных условий, например, в сырую погоду или туман.

Следите за тем, чтобы скорость движения всегда соответствовала

правилам дорожного движения.

Регулируйте скорость движения в соответствии с текущими

Принятие сохраненной/распознанной скорости движения

дорожными и погодными условиями.

Выключение активной системы поддержания дистанции DISTRONIC /

временного ограничителя скорости

1®

Панель переключателей для увеличения/уменьшения скорости

Увеличение/уменьшение заданной дистанции

Переключение между временным ограничителем скорости и актив-

ной системой поддержания дистанции DISTRONIC

445

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

Управление активной системой поддержания дистанции DISTRONIC или

Уменьшение сохраненной скорости: проведите пальцем по панели 1 вниз.

временным ограничителем скорости: одним пальцем нажмите соответ-

R Сохраненная скорость уменьшается на 1 км/ч.

ствующую клавишу или проведите по панели переключателей.

или

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ МЕЖДУ ВРЕМЕННЫМ ОГРАНИЧИТЕЛЕМ СКОРОСТИ И

АКТИВНОЙ СИСТЕМОЙ ПОДДЕРЖАНИЯ ДИСТАНЦИИ DISTRONIC

На панели 1 коротко нажмите вверху

® или внизу

Нажмите

Сохраненная скорость увеличивается или уменьшается на 10 км/ч.

ЗАПУСК АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ПОДДЕРЖАНИЯ ДИСТАНЦИИ

или

DISTRONIC / ВРЕМЕННОГО ОГРАНИЧИТЕЛЯ СКОРОСТИ

Запуск при отсутствии сохраненной скорости: нажмите

®,

¯ или

На панели переключателей 1 нажмите и удерживайте вверху

® или

J. Активная система поддержания дистанции DISTRONIC: отпустите

внизу

педаль газа.

Сохраненная скорость движения увеличивается или уменьшается с шагом

Текущая скорость движения сохраняется и поддерживается активной систе-

10 км/ч.

мой поддержания дистанции DISTRONIC или ограничивается временным

ограничителем скорости.

или

Разгоните автомобиль до нужной скорости.

Запуск при сохраненной скорости: нажмите

J. Активная система под-

Нажмите вверху

® на панели 1.

держания дистанции DISTRONIC: отпустите педаль газа.

Текущая скорость движения сохраняется и поддерживается активной систе-

ПРИНЯТИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ, ОТОБРАЖАЕМОГО НА ДИСПЛЕЕ

мой поддержания дистанции DISTRONIC или ограничивается временным

ВОДИТЕЛЯ

ограничителем скорости.

Запустите активную систему поддержания дистанции DISTRONIC или вре-

Если сохраненная скорость была удалена, сохраняется текущая скорость.

менный ограничитель скорости: нажмите

®,

¯ или

Примите отображаемое ограничение скорости: нажмите

% При выключении автомобиля сохраненная скорость удаляется. При

Отображаемое на дисплее водителя ограничение сохраняется в качестве

запуске активной системы поддержания дистанции DISTRONIC

сохраненной скорости. Автомобиль адаптируется к скорости переднего

сохраненная скорость для временного ограничителя скорости удал-

автомобиля, при этом не превышая сохраненной скорости, либо ограничи-

яется.

вает свою скорость соответствующим образом.

УВЕЛИЧЕНИЕ/УМЕНЬШЕНИЕ СКОРОСТИ

% Ограничение скорости на дисплее водителя можно применить

Увеличение сохраненной скорости: проведите пальцем по панели 1 вверх.

только во время движения.

R Сохраненная скорость увеличивается на 1 км/ч.

446

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

ТРОГАНИЕ С МЕСТА С ПОМОЩЬЮ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ПОДДЕРЖА-

% Активная система поддержания дистанции DISTRONIC прекращает

НИЯ ДИСТАНЦИИ DISTRONIC

работу при торможении, отключении системы ESP^® или срабаты-

Активируйте активную систему поддержания дистанции DISTRONIC и отпу-

вании системы ESP^®. Временный ограничитель скорости не выклю-

стите педаль тормоза.

чается.

Нажмите

или

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О

СКОРОСТНЫХ ОГРАНИЧЕНИЯХ

Коротко и ощутимо нажмите на педаль газа.

Функции активной системы поддержания дистанции DISTRONIC остаются

активными.

& ВНИМАНИЕ

Риск аварии из-за регулировки скорости активной системой пред-

УВЕЛИЧЕНИЕ/УМЕНЬШЕНИЕ ЗАДАННОЙ ДИСТАНЦИИ ДО ИДУЩЕГО

упреждения о скоростных ограничениях

ВПЕРЕДИ АВТОМОБИЛЯ

Скорость, поддерживаемая активной системой предупреждения о скорост-

Нажмите

ных ограничениях, в некоторых случаях может быть слишком высокой или

неправильной:

Отображается индикация

h. Заданная дистанция уменьшается на одну

ступень.

R при ограничении скорости менее 20 км/ч;

Если минимальная ступень уже выбрана, в этом случае будет выбрана мак-

R из-за погодных условий, например, в сырую погоду или туман.

симальная ступень.

Следите за тем, чтобы скорость движения всегда соответствовала

ВЫКЛЮЧЕНИЕ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ПОДДЕРЖАНИЯ ДИСТАНЦИИ

правилам дорожного движения.

DISTRONIC / ВРЕМЕННОГО ОГРАНИЧИТЕЛЯ СКОРОСТИ

Регулируйте скорость движения в соответствии с текущими

& ОСТОРОЖНО

дорожными и погодными условиями.

Опасность аварии при покидании сиденья водителя вследствие вклю-

ченного активного ассистента поддержания дистанции DISTRONIC

Если система распознает другое ограничение скорости, и автоматическое при-

Если торможение автомобиля осуществляется только активным ассистен-

менение ограничений включено, новое значение автоматически перенимается в

том поддержания дистанции DISTRONIC и Вы покидаете сиденье водителя,

качестве заданной скорости (/ стр. 449). Система не принимает ограничения

то может произойти откатывание автомобиля.

скорости ниже 20 км/ч.

Всегда выключайте активный ассистент поддержания дистанции

Адаптация поддерживаемой скорости движения начинается не позднее достиже-

DISTRONIC и предохраняйте автомобиль от откатывания, прежде

ния дорожного знака. При приближении к дорожному знаку «Начало населенного

чем покинуть сиденье водителя.

пункта» скорость автомобиля адаптируется в соответствии со скоростью, разре-

шенной в населенных пунктах. Индикация ограничения скорости движения на дис-

Нажмите

плее водителя всегда обновляется при достижении дорожного знака.

447

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

Если на немецких автобанах нет ограничения скорости, система использует в каче-

ФУНКЦИЯ РЕГУЛИРОВКИ СКОРОСТИ С УЧЕТОМ МАРШРУТА

стве заданной скорости скорость, заданную для участков без ограничений. Если на

участке с неограниченной скоростью сохраненная скорость не изменяется, то она

& ОСТОРОЖНО

соответствует рекомендуемой скорости движения 130 км/ч.

Опасность аварии несмотря на основанную на анализе маршрута

адаптацию скорости

Если активная система поддержания дистанции DISTRONIC перешла в пассивный

режим вследствие нажатия педали газа, система перенимает ограничение скоро-

В следующих ситуациях основанная на анализе маршрута адаптация скоро-

сти, только если оно превышает заданную скорость.

сти может быть неисправна или временно недоступна:

Максимально допустимая скорость не учитывает состояние дорожного покрытия

R если водитель не следует по рассчитанному заранее маршруту,

и фактические погодные и дорожные условия. При необходимости регулируйте

R если картографические данные не актуальны или отсутствуют,

скорость самостоятельно.

R при строительных работах на дороге,

Учитывайте указания касательно систем помощи водителю и Вашей ответственно-

R при плохих погодных и дорожных условиях,

сти, иначе Вы можете не распознать опасность (/ стр. 424).

R при нажатии на педаль газа,

R при наличии электронно индицируемых ограничений скорости дви-

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

жения.

При распознавании дорожных знаков действуют пределы системы распознавания

дорожных знаков (/ стр. 469).

Измените скорость движения в соответствии с дорожной ситуа-

цией.

Система не принимает ограничения скорости ниже 20 км/ч в качестве задан-

ной скорости. Система не может однозначно распознавать ограничения скорости

(например,из-за времени суток или погодных условий).

Когда работает активная система поддержания дистанции DISTRONIC, скорость

автомобиля адаптируется к предстоящим событиям на маршруте движения. В

В таких ситуациях скорость следует выбирать самостоятельно.

зависимости от выбранного режима движения событие проезжается экономично,

комфортно или динамично. После проезда события автомобиль снова разгоняется

Анимационный ролик на эту тему доступен по ссылке:

до сохраненной скорости. При этом учитываются установленная дистанция до

впереди идущего транспорта, распознанные автомобили впереди и предстоящие

ограничения скорости.

Регулировку скорости с учетом маршрута можно включить в мультимедийной

системе (/ стр. 449).

УЧИТЫВАЮТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ СОБЫТИЯ:

R Повороты дороги

R Круговое движение

R Т-образные перекрестки

448

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R Развороты

В СЛОЖНЫХ УСЛОВИЯХ ВЫБРАННАЯ СИСТЕМОЙ СКОРОСТЬ ДВИЖЕ-

R Выезды, включая станции техобслуживания и зоны отдыха на автомагистра-

НИЯ МОЖЕТ НЕ СООТВЕТСТВОВАТЬ СИТУАЦИИ. ЭТО ВОЗНИКАЕТ,

лях

НАПРИМЕР,В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

R Предстоящие заторы (только при наличии информации о дорожной ситуации

R непонятное расположение дорог;

(Live Traffic)) (/ стр. 650)

R сужение полос движения;

R разная допустимая скорость на отдельных полосах движения, напри-

ПОМИМО ЭТОГО СКОРОСТЬ СНИЖАЕТСЯ, ЕСЛИ ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ

мер,возле пунктов оплаты проезда;

УКАЗАТЕЛЕ ПОВОРОТА РАСПОЗНАЕТСЯ ОДНА ИЗ СИТУАЦИЙ:

R дорога мокрая, укрыта снегом или обледенела;

R Поворот на перекрестке

R если оборудование для транспортировки, например,прицеп или кронштейн

для велосипедов, закреплено на фаркопе и правильно подключено к элек-

R Движение по полосе замедления

трической системе автомобиля.

R Движение по полосе, смежной с полосой замедления

В таких ситуациях водитель должен сам принимать соответствующие решения.

Водитель всегда отвечает за выбор подходящей скорости движения и наблюдение

за другими участниками движения. Особенно это касается перекрестков, кругового

ВЫБОР РЕЖИМА ДВИЖЕНИЯ ДЛЯ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ПОДДЕРЖА-

движения и светофоров, поскольку функция регулировки скорости с учетом мар-

НИЯ ДИСТАНЦИИ DISTRONIC

шрута не умеет замедлять автомобиль до полной остановки.

Условия

При ведении по маршруту первая регулировка скорости выполняется автоматиче-

ски. Включение указателя поворота подтверждает выбранный маршрут и разре-

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC включена.

шает дальнейшую регулировку скорости.

Мультимедийная система:

РЕГУЛИРОВКА СКОРОСТИ ПРЕКРАЩАЕТСЯ:

5Установки 5Вспомогательные системы 5_{Движение}

R если водитель выключает указатель поворота перед событием, и система

5_{Актив.сист.поддерж.дистанц.}

предполагает, что оно не интересует водителя;

ВЫБОР СТИЛЯ ВОЖДЕНИЯ

R если во время регулировки скорости водитель нажимает на педаль газа или

тормоза.

Выберите На основе DYNAMIC SELECT, Динамичный режим или Комфортный

режим.

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

Функция регулировки скорости с учетом маршрута не учитывает правила приори-

% Дополнительная информация об активной системе поддержания

тета проезда. Водитель всегда отвечает за соблюдение правил дорожного движе-

дистанции DISTRONIC (/ стр. 444).

ния и выбор подходящей скорости движения.

449

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

НАСТРОЙКА АДАПТАЦИИ СКОРОСТИ

АКТИВНАЯ СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ДВИЖЕНИИ В ПРОБКЕ АВТОМАТИ-

Выберите На основе маршрута или Ограничение скорости.

ЧЕСКИ ЗАПУСКАЕТСЯ ПРИ НАЛИЧИИ ВСЕХ ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ УСЛОВИЙ:

Если данные функции активны, то скорость движения адаптируется к пред-

R Автомобиль движется в пробке на автостраде или автомагистрали, подобной

стоящему событию на маршруте движения или к ограничению скорости дви-

автостраде.

жения.

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC включена и активна

(/ стр. 444).

% ЕСЛИ ОДНА ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СИСТЕМ АКТИВНА, РАСПОЗ-

R Активная система экстренного торможения подключена (/ стр. 460).

НАННУЮ СКОРОСТЬ МОЖНО ВРУЧНУЮ ПРИНЯТЬ В КАЧЕ-

R Активная система помощи в рулевом управлении включена и активна

СТВЕ МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ СКОРОСТИ:

(/ стр. 453).

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC

R Скорость движения не превышает 60 км/ч.

R Система TEMPOMAT

R Переменный ограничитель скорости

Когда активная система помощи при движении в пробке активна, на дисплее води-

теля появляется индикация состояния

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

% Дополнительная информация об адаптации скорости (/ стр. 448).

Для активной системы помощи при движении в пробке действуют системные пре-

делы активной системы поддержания дистанции DISTRONIC и активной системы

помощи в рулевом управлении.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ПРИ ДВИЖЕ-

НИИ В ПРОБКЕ

Активная система помощи при движении в пробке помогает водителю в проб-

ках на многополосном шоссе с отгороженными полосами движения посредством

автоматического возобновления движения в течение 60 секунд и умеренного под-

руливания. Она ориентируется по переднему автомобилю и линиям дорожной

разметки. Активная система помощи при движении в пробке автоматически под-

держивает безопасную дистанцию до переднего автомобиля и автомобилей на

соседних полосах.

Активная система помощи при движении в пробке требует, чтобы водитель всегда

держал руки на рулевом колесе и мог в любое время вмешаться в рулевое управ-

ление с целью корректировки курса движения автомобиля или его расположения

на полосе.

Учитывайте указания в отношении систем помощи водителю и Вашей ответствен-

ности, иначе можете не распознать опасность (/ стр. 424).

450

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

в рулевом управлении в зависимости от поддерживаемой скорости движения

Активный система удержания положения

ориентируется по идущим впереди транспортным средствам и дорожной раз-

руля

метке.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ В РУЛЕВОМ

% На малых скоростях активная система помощи в рулевом управле-

УПРАВЛЕНИИ

нии может ориентироваться по транспортным средствам, которые

едут рядом (в зависимости от страны). При необходимости активная

система помощи в рулевом управлении может уводить автомобиль

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии вследствие неожиданного прерывания действия

из центра полосы, например, для создания спасательного коридора.

активного ассистента рулевого управления

При достижении системных пределов активного ассистента рулевого

Если распознавание дорожной разметки и транспортных средств затруднено,

управления дальнейшая активность системы или поддержание полосы дви-

активная система помощи в рулевом управлении переходит в пассивный режим.

жения не обеспечено.

После этого система не оказывает никакой поддержки.

Всегда держите руки на рулевом колесе и внимательно следите за

ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЯ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ В РУЛЕВОМ

дорожной ситуацией.

УПРАВЛЕНИИ

Серый: система включена и находится в пассивном режиме

Всегда управляйте автомобилем в соответствии с дорожной

ситуацией.

Зеленый: система включена и активна

Красный, мигает: побуждение водителя к активной реакции или пере-

ход из активного в пассивный режим, распознавание системных пред-

& ОСТОРОЖНО

елов

Опасность аварии вследствие неожиданного вмешательства актив-

ного ассистента рулевого управления

Белый, красные руки: призыв к водителю «Держите рулевое колесо»

Распознавание линий разметки дорожного полотна и объектов может быть

нарушено и привести к неожиданному вмешательству активного ассистента

рулевого управления.

% При переходе из активного в пассивный режим символ

Ø увели-

чивается и начинает мигать. В пассивном режиме символ

Ø на

Управляйте автомобилем в соответствии с дорожной ситуацией.

дисплее водителя светится серым.

Активная система помощи в рулевом управлении доступна на скорости до

210 км/ч.

% В зависимости от выбранных настроек автомобиля активная система

помощи в рулевом управлении может быть недоступна.

Система помогает водителю удерживать автомобиль в центре полосы посредством

умеренного вмешательства в рулевое управление. Активная система помощи

451

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

РАСПОЗНАВАНИЕ ПОВОРОТА РУЛЕВОГО КОЛЕСА И ПРИКОСНОВЕНИЯ К

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

НЕМУ

Активная система помощи в рулевом управлении использует ограниченный

Водитель должен всегда держать руки на рулевом колесе, чтобы иметь возмож-

момент на рулевом колесе для управления поперечной динамикой. В некоторых

ность в любое время вмешаться в процесс управления с целью корректировки

случаях вмешательство в рулевое управление может быть недостаточным для

курса или положения автомобиля на полосе. Водитель всегда должен быть готов к

удержания автомобиля в полосе или выполнения съезда.

переходу системы из активного режима в пассивный и наоборот.

СИСТЕМА МОЖЕТ НЕ РАБОТАТЬ ИЛИ РАБОТАТЬ С НАРУШЕНИЯМИ:

в условиях плохой видимости, например,из-за снега, дождя, тумана, сильных

брызг, резко меняющихся условий освещения или резких теней на проезжей

части;

при ослеплении автомобиля, например,фарами встречных машин, прямыми

солнечными лучами или отраженным светом;

при недостаточном освещении дороги;

если лобовое стекло грязное, запотевшее или закрыто в поле зрения камеры

Если система распознает, что водитель относительно долго не управляет автомо-

(например,наклейкой);

билем или убирает руки с рулевого колеса, сперва подается визуальное предупре-

при отсутствии дорожной разметки или при наличии нескольких неодноз-

ждение. На дисплее водителя появляется индикация 1. Если водитель все равно

начных линий разметки на одной полосе, а также при быстром изменении

не начинает активно управлять автомобилем или не реагирует на предупрежде-

разметки, например, в зоне проведения ремонтных работ или ответвлений

ние системы, визуальное предупреждение дополняется многократным предупре-

дороги;

дительным звуковым сигналом.

если линии дорожной разметки стерты, потемнели или покрыты, например,

Если водитель долго не реагирует на предупреждение, система может иницииро-

грязью или снегом;

вать экстренную остановку (/ стр. 453).

если расстояние до переднего автомобиля слишком мало, вследствие чего

дорожная разметка не распознается;

Предупреждение не выдается или прекращается, как только система распознает,

на узких и извилистых дорогах;

что водитель взялся за рулевое колесо или управляет автомобилем.

при наличии препятствий, например переносных ограждающих дорожных

Распознавание рук может быть ограничено или не работать при отсутствии пря-

столбиков, находящихся на полосе или выступающих на нее;

мого контакта между рукой и рулевым колесом, например,если водитель надел

если оборудование для транспортировки, например,прицеп или кронштейн

перчатки или на рулевое колесо надет чехол.

для велосипедов, закреплено на фаркопе и правильно подключено к элек-

трической системе автомобиля.

При достижении своих системных пределов активная система помощи в рулевом

управлении подает визуальное предупреждение и звуковой предупредительный

сигнал.

СИСТЕМА НЕ ОКАЗЫВАЕТ ПОДДЕРЖКУ:

Учитывайте указания в отношении систем помощи водителю и Вашей ответствен-

R При очень крутом повороте или развороте

ности, в противном случае Вы можете не распознать опасность (/ стр. 424).

452

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R При проезде перекрестков

ЕСЛИ ВОЗНИКАЕТ ОПАСНОСТЬ ВЫХОДА ЗА ПРЕДЕЛЫ ПОЛОСЫ ДВИ-

R На круговом движении или в пунктах оплаты проезда

ЖЕНИЯ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПОЯВЛЯЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧАЯХ:

R При активном перестроении без включения указателя поворота

R Водитель надолго убрал руки с рулевого колеса или датчики долго не рас-

R При слишком низком давлении в шинах

познают движения рулевого колеса (в зависимости от комплектации автомо-

биля).

Анимационный ролик на эту тему доступен по ссылке:

R Водитель не нажимает педали газа и тормоза.

ВКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЕ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ В

РУЛЕВОМ УПРАВЛЕНИИ

% Автомобили с пакетом вспомогательных систем: если активная

Условия

система помощи в рулевом управлении включена и активна, система

контролирует только рулевое колесо. Если водитель надолго убрал

R Система ESP^® подключена, но не вмешивается.

руки с рулевого колеса, то, несмотря на нажатие педали, может

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC включена.

сработать предупреждение.

Учитывайте также указания по распознаванию прикосновения актив-

Мультимедийная система:

ной системы помощи в рулевом управлении (/ стр. 451).

5Установки 5Вспомогательные системы 5_{Движение}

Включите или выключите Акт.ассист.рул.управления.

Функционирование активной системы

помощи при экстренной остановке

Активная система помощи при экстренной остановке контролирует рулевое управ-

ление, педали газа и тормоза. Если система не видит активности водителя или

АКТИВНАЯ СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ЭКСТРЕННОЙ ОСТАНОВКЕ ПОСЛЕ-

распознает опасность выхода за пределы полосы движения, она может выдать

ДОВАТЕЛЬНО ПРИМЕНЯЕТ СЛЕДУЮЩИЕ ВИДЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

предупреждение и инициировать экстренную остановку.

R На дисплее водителя появляется индикация 1.

Автомобили без пакета вспомогательных систем: система доступна на скорости

от 60 км/ч.

R Визуальная индикация 1 сопровождается предупредительным звуковым

сигналом.

Автомобили с пакетом вспомогательных систем: если активная система

R На дисплее водителя появляется сообщение: Инициируется экстренная оста-

помощи в рулевом управлении выключена, система доступна на скорости от

новка Для отмены задействуйте рулевое колесо и педаль, раздается непрерыв-

60 км/ч.

ный предупредительный звуковой сигнал, автомобиль больше не ускоряется

и, при необходимости, происходит легкое натяжение ремня безопасности.

453

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R Автомобиль постепенно замедляется до полной остановки. При этом приме-

R Руление: электроусилитель рулевого управления отключается, предупреди-

няются тормозные толчки.

тельное сообщение и предупредительный звуковой сигнал остаются актив-

ными, торможение продолжается.

% Автомобили с пакетом вспомогательных систем: если во время

работы активной системы поддержания дистанции DISTRONIC води-

% Активная система помощи при экстренной остановке может выпол-

тель отстегивает ремень безопасности и открывает дверь, система

нять экстренную остановку не более трех раз в течение одного

может сразу инициировать экстренную остановку.

ездового цикла. После этого активная система помощи в рулевом

управлении и активная система помощи при экстренной остановке

блокируются до следующего запуска автомобиля.

Автомобили с пакетом вспомогательных систем: если возможно, автомобиль

перестраивается на соседнюю полосу движения (в зависимости от страны). Пере-

строение возможно только на смежную и только на крайнюю полосу движения, но

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

не на обочину.

ДЛЯ РАСПОЗНАВАНИЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ И ДРУГИХ ПРЕПЯТ-

СТВИЙ УЧИТЫВАЙТЕ СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ СЛЕДУЮЩИХ ФУНКЦИЙ:

В случае автоматического торможения активная система поддержания дистанции

DISTRONIC выключается. В зависимости от страны одновременно включается

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC (/ стр. 441)

система аварийной световой сигнализации.

R Активная система помощи в рулевом управлении (/ стр. 451)

КОГДА АВТОМОБИЛЬ ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ:

R Активная система контроля перестроения (/ стр. 455)

R Активная система удержания полосы движения (/ стр. 479)

R автоматически включается электрический стояночный тормоз;

R автомобиль отпирается;

R Активная система экстренного торможения (/ стр. 460)

R по возможности передается сигнал экстренного вызова на центральную

станцию приема сигналов экстренного вызова Mercedes-Benz.

Автомобили без пакета вспомогательных систем:

АКТИВНАЯ СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ЭКСТРЕННОЙ ОСТАНОВКЕ НЕ

Перед началом автоматического торможения вмешательство активной системы

ДОСТУПНА В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

помощи при экстренной остановке можно отменить движением рулевого колеса.

R Активная система удержания полосы движения достигла системного пред-

ПОСЛЕ НАЧАЛА АВТОМАТИЧЕСКОГО ТОРМОЖЕНИЯ ВМЕШАТЕЛЬСТВО

ела.

АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ПРИ ЭКСТРЕННОЙ ОСТАНОВКЕ

ý Активная система удержания полосы движения выключена (белая инди-

МОЖНО ОТМЕНИТЬ СЛЕДУЮЩИМ ОБРАЗОМ:

кация состояния).

R Ускорение или торможение: торможение отменяется, предупредительное

ü Активная система удержания полосы движения не готова (серая инди-

сообщение и предупредительный звуковой сигнал, а также электроусили-

кация состояния).

тель рулевого управления остаются активными.

454

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

Активная система контроля перестроения поддерживает водителя при смене

Активная система контроля перестроения

полосы движения за счет вспомогательного момента на рулевом колесе. Система

срабатывает при легком нажатии выключателя указателя поворота.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ПЕРЕСТРОЕ-

НИЯ

ДЛЯ ЭТОГО ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛОВИЯ:

R Вы движетесь по автомагистрали или подобной дороге.

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварии из-за перестроения на занятую соседнюю полосу

R Скорость автомобиля примерно от 80 км/ч до 180 км/ч.

Активная система контроля перестроения не всегда может четко опреде-

R Соседняя полоса движения отделена пунктирной линией разметки.

лить, свободна ли соседняя полоса, особенно если приближаются автомо-

R На соседней полосе движения не распознаны автомобиль или препятствие.

били с большой разницей в скорости или узкие транспортные средства,

R С момента последнего запуска автомобиля датчики один раз распознали

например мотоциклы.

транспортное средство на безопасной дистанции позади Вашего автомо-

биля.

Перестроение может начаться, несмотря на то, что соседняя полоса занята.

R Активная система контроля перестроения включена в мультимедийной

Перед перестроением обязательно убедитесь, что соседняя

системе (/ стр. 459).

полоса свободна и не представляет опасности для других участ-

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC и активная система

ников движения.

помощи в рулевом управлении активированы на автомагистрали.

Контролируйте процесс перестроения.

СИСТЕМА НЕДОСТУПНА, И ЕЕ НЕОБХОДИМО АКТИВИРОВАТЬ

ПОВТОРНО, ЕСЛИ:

& ВНИМАНИЕ

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC и активная система

Опасность аварии из-за неожиданного отказа активной системы конт-

помощи в рулевом управлении уже активированы перед выездом на автома-

роля перестроения

гистраль.

Если активная система контроля перестроения достигнет своих системных

R Система временно не распознает дорогу как автомагистраль или ей подоб-

пределов, нет никакой гарантии, что она останется активной.

ную, например, на магистральной развязке.

Активная система контроля перестроения больше не помогает с рулевым

управлением.

Если активная система контроля перестроения снова распознает подходящую

дорогу, ее можно снова запустить клавишей

® или

Во время перестроения всегда контролируйте процесс и держите

руки на рулевом колесе. Следите за дорожной ситуацией и при

В зависимости от страны активная система контроля перестроения возобновляет

необходимости рулите и/или тормозите сами.

работу автоматически. В этом случае на дисплее водителя появится сообщение:

Кратковр.мигание.иниц.перестроен..

455

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R Водитель включает указатель поворота в противоположном направлении.

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC или активная система

помощи в рулевом управлении отключена.

R Перестроение не может быть выполнено, как планировалось.

СИСТЕМА ИНФОРМИРУЕТ О ПРЕРЫВАНИИ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ КОНТ-

РОЛЯ ПЕРЕСТРОЕНИЯ СЛЕДУЮЩИМ ОБРАЗОМ:

R Стрелка направления перестроения становится красной.

R На дисплее водителя появляется соответствующее сообщение.

R В определенных случаях подается предупредительный звуковой сигнал.

Индикация на дисплее водителя в меню Вспомогательные сист.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПЕРЕСТРОЕНИЕ

1 Зеленая стрелка: выполняется перестроение

2 Красная стрелка: перестроение прервано

& ВНИМАНИЕ

Когда активная система контроля перестроения доступна, на дисплее водителя

Риск аварии из-за ошибочно инициированного перестроения

отображается индикация

± с зелеными стрелками. Если система запущена, но

Система может инициировать перестроение, даже если дорожная ситуация

пока недоступна, на дисплее водителя отображается индикация

± с серыми

не соответствует требованиям или соседняя полоса недоступна, не может

стрелками.

быть использована или занята.

Если на соседней полосе движения не распознан автомобиль или препятствие,

Всегда следите за дорожной ситуацией.

и перестроение разрешено, такой маневр начинается после нажатия указателя

При необходимости отмените перестроение: придерживая руле-

поворота. Во время перестроения рядом с символом рулевого колеса

мигает

вое колесо или слегка поворачивая в противоположном направ-

зеленая стрелка. На дисплее водителя в меню Вспомогательные сист. отображается

лении, направьте автомобиль обратно на свою полосу.

зеленая стрелка 1 , указывающая на соответствующую соседнюю полосу движе-

ния. Дополнительно появится сообщение, например: Смена полосы влево.

РАБОТА АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ПЕРЕСТРОЕНИЯ МОЖЕТ ПРЕ-

РВАТЬСЯ, В ЧАСТНОСТИ, В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

R Изменилась обстановка на дороге (например, обнаружено препятствие).

R Водитель убрал руки с рулевого колеса.

R Водитель поворачивает рулевое колесо слишком сильно или в другую сто-

рону.

456

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

% Если Вы находитесь в стране, в которой данная функция не разре-

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварии из-за неинициированного или незавершенного

шена, пункт меню автоматического перестроения в мультимедийной

перестроения

системе будет недоступным.

Система не всегда может четко распознать все ситуации, в которых пере-

строение целесообразно или необходимо (например, конец полосы).

ПОМИМО ПРОЧЕГО, АКТИВНАЯ СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ПЕРЕСТРОЕНИЯ

МОЖЕТ ИНИЦИИРОВАТЬ АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПЕРЕСТРОЕНИЕ В СЛЕ-

В этом случае автоматическое перестроение не инициируется или иниции-

ДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

руется слишком поздно и/или отменяется.

R Заданная скорость для активной системы поддержания дистанции

Всегда следите за дорожной ситуацией.

DISTRONIC не может быть достигнута из-за медленного автомобиля впе-

При необходимости выполните перестроение самостоятельно или

реди.

вмешайтесь, чтобы исправить ситуацию.

R Движение неинтенсивное и заданная скорость для активной системы под-

держания дистанции DISTRONIC может быть достигнута и на более медлен-

ной полосе.

Автоматическое перестроение является функцией активной системы контроля

R Перестроение необходимо для того, чтобы следовать по маршруту, задан-

перестроения. Она помогает водителю принять решение о том, нужно ли пере-

ному в навигационной системе, или двигаться по текущей дороге. Пере-

страиваться и когда это делать.

строение может произойти раньше, чем появится подсказка в навигацион-

ной системе.

Автоматическое перестроение можно отменить в любой момент, удерживая руле-

вое колесо или слегка сопротивляясь повороту, и вернуть автомобиль на свою

R Система распознает, что занимаемая полоса движения скоро заканчивается.

полосу.

АКТИВНАЯ СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ПЕРЕСТРОЕНИЯ НЕ ВЫПОЛНЯЕТ АВТО-

УСЛОВИЯ ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПЕРЕСТРОЕНИЯ:

МАТИЧЕСКОЕ ПЕРЕСТРОЕНИЕ, В ЧАСТНОСТИ, В СЛЕДУЮЩИХ СИТУА-

R Наличие всех условий для работы активной системы контроля перестроения.

ЦИЯХ:

R Автоматическое перестроение включено в мультимедийной системе

R Автомобиль уже находится на полосе движения, которую он должен зани-

(/ стр. 459).

мать для следования по маршруту, заданному в навигационной системе.

R Вы держите руки на рулевом колесе.

R Система распознает, что соседняя полоса движения скоро закончится.

R Вы движетесь по автомагистрали или подобной дороге в стране, в которой

R Если автоматическое перестроение отменено водителем, в течение опреде-

эта функция разрешена.

ленного времени перестроение в этом направлении не выполняется. После

R Ваша дорога допускает перестроение, например, нет крутых поворотов.

этого автоматическое перестроение для данного направления временно

R Скорость автомобиля примерно от 80 км/ч до 140 км/ч.

переходит в пассивный режим.

R Если водитель инициировал перестроение в одном направлении или само-

стоятельно сменил полосу, в течение определенного времени перестроение

457

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

в противоположном направлении не выполняется. После этого автоматиче-

Если автоматическое перестроение отменено, на дисплее загорается красный сим-

ское перестроение для данного направления временно переходит в пассив-

вол

A A со стороны маневра. В некоторых ситуациях могут появляться предуп-

ный режим.

редительные сообщения и звучать предупредительный звуковой сигнал.

Анимационный ролик на эту тему доступен по ссылке:

В отношении автоматического перестроения действуют те же условия прерывания,

что и для инициированного водителем перестроения с помощью активной системы

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

контроля перестроения.

Для активной системы контроля перестроения действительны системные пределы

активной системы помощи в рулевом управлении (/ стр. 451).

КРОМЕ ТОГО, АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПЕРЕСТРОЕНИЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕ-

РВАНО В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

КРОМЕ ТОГО, СИСТЕМА МОЖЕТ НЕ РАБОТАТЬ ИЛИ РАБОТАТЬ С ОГРА-

НИЧЕНИЯМИ В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

R Во время перестроения система обнаруживает на своей или соседней

полосе участок дорожных работ, отделенный дорожными конусами.

R Датчики повреждены, закрыты или загрязнены (/ стр. 424).

R Система распознает, что причины для перестроения больше нет.

R Отображается неисправность наружного освещения.

R Водитель убирает руки с рулевого колеса во время перестроения.

R Система не распознает подходящую дорогу, например, на крутых поворотах

или через короткое время после съезда.

ИНДИКАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ ВОДИТЕЛЯ

R Автомобиль находится на участке ремонта дороги.

Когда функция автоматического перестроения доступна, вместо индикации

отображается зеленая индикация

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПЕРЕСТРОЕНИЕ МОЖЕТ НЕ РАБОТАТЬ ИЛИ РАБО-

Когда функция автоматического перестроения доступна, но не все условия для ее

ТАТЬ С НАРУШЕНИЯМИ, ЧТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К НЕПРАВИЛЬНО

работы выполнены, символы A- светятся серым. В зависимости от страны только

ИНИЦИИРОВАННОМУ ПЕРЕСТРОЕНИЮ, В ЧАСТНОСТИ В СЛЕДУЮЩИХ

один из символов A может быть серого цвета. После этого автоматическое пере-

СИТУАЦИЯХ:

строение для данного направления временно переходит в пассивный режим. Это

происходит, если, например, водитель отменил автоматическое перестроение или

R Автомобиль приближается к участку ремонта дороги или уже находится на

перестроился самостоятельно.

нем, либо система распознала участок ремонта, отделенный дорожными

конусами.

Если система считает перестроение целесообразным и поддерживаемая скорость

должна быть скорректирована, в этом случае зеленый символ A мигает со стороны

R Автомобиль находится на трассе с временным закрытием и открытием полос

маневра.

движения.

R Система больше не может правильно распознавать дорожную разметку.

При включении функции автоматического перестроения на дисплее водителя

R Идет сильный дождь.

отображается автомобиль со стрелкой, указывающей на соседнюю полосу движе-

ния, на которую происходит перестроение, и раздается предупредительный звуко-

R На ту же полосу одновременно перестраивается другой автомобиль, напри-

вой сигнал. Кроме того, на экран может быть выведена причина перестроения

мер, на въездной полосе.

(например, обгон).

458

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

% Датчики активной системы контроля перестроения автоматически

% Кроме того, систему контроля автоматического перестроения можно

калибруются в течение определенного пробега после поставки

включить или выключить в меню быстрого доступа.

автомобиля. Во время инициализации активная система контроля

перестроения недоступна, и стрелки рядом с символом активной

системы помощи в рулевом управлении

Ø не отображаются.

% Дополнительная информация об автоматическом перестроении

(/ стр. 455).

Учитывайте указания в отношении систем помощи водителю и Вашей ответствен-

ности, в противном случае Вы можете не распознать опасность (/ стр. 424).

НАСТРОЙКА АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ПЕРЕСТРОЕНИЯ

Мультимедийная система:

5Установки 5Вспомогательные сист. 5_{Движение}

5_{Активная система контроля перестроения}

АКТИВНАЯ СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ПЕРЕСТРОЕНИЯ БЕЗ АВТОМАТИЧЕ-

СКОГО ПЕРЕСТРОЕНИЯ

Выберите Включено или Выкл..

% При выключении Акт.ассист.рул.управления нельзя использовать

Активная система контроля перестроения.

АКТИВНАЯ СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ПЕРЕСТРОЕНИЯ С АВТОМАТИЧЕСКИМ

ПЕРЕСТРОЕНИЕМ

Выберите параметры настройки Выкл., Ручное задействование или Ручное и

автомат. задействование.

% При выключении Акт.ассист.рул.управления нельзя использовать

Активная система контроля перестроения.

459

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R Предупреждение об угрозе столкновения

Активная система экстренного торможения

R Функция автоматического экстренного торможения

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ЭКСТРЕННОГО ТОРМОЖЕ-

R Адаптивное усиление тормозного привода

НИЯ

R Ассистент контроля поворота

R Автомобили с пакетом вспомогательных систем: система помощи в руле-

вом управлении при объездном маневре

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварии при ограниченной возможности распознавания

R Автомобили с пакетом вспомогательных систем: функция контроля при

активной системы экстренного торможения с функцией поддержки

приближении к перекрестку

при проезде через перекресток

Активная система экстренного торможения не всегда однозначно распоз-

Активная система экстренного торможения может помочь свести к минимуму

нает объекты и сложные дорожные ситуации.

опасность столкновения с автомобилями, велосипедистами и пешеходами или

смягчить последствия аварии.

В ТАКИХ СЛУЧАЯХ АКТИВНАЯ СИСТЕМА ЭКСТРЕННОГО ТОРМО-

ЖЕНИЯ МОЖЕТ:

Если активная система экстренного торможения распознает опасность столкно-

вения, раздается предупредительный звуковой сигнал и загорается сигнальная

R необоснованно выдать предупреждение или произвести торможение,

лампа предупреждения об опасной дистанции

R не выдать предупреждения или не затормозить.

Активная система экстренного торможения является лишь вспомогатель-

ным средством. Ответственность за соблюдение достаточной безопасной

дистанции, скорости движения и своевременное торможение несет води-

тель.

Всегда внимательно следите за дорожной ситуацией и не пола-

гайтесь исключительно на активную систему экстренного тормо-

Индикация на дисплее водителя в меню Вспомогательные сист.

жения.

Будьте готовы к торможению и, при необходимости, к объезду

1 Слишком малая дистанция

препятствия.

2 Красные радарные волны

В меню Вспомогательные сист. слишком малая дистанция до движущегося впе-

реди автомобиля 1 отображается красным цветом. При дальнейшем сокращении

АКТИВНАЯ СИСТЕМА ЭКСТРЕННОГО ТОРМОЖЕНИЯ ОБЪЕДИНЯЕТ СЛЕ-

дистанции передний автомобиль также выделяется красным цветом. При распоз-

ДУЮЩИЕ ФУНКЦИИ:

нанной опасности столкновения появляются красные радарные волны 2 перед

автомобилем.

R Функция предупреждения о небезопасной дистанции

460

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

В случае автоматического экстренного торможения или адаптивного усиления

% Автомобили с системой PRE-SAFE^®: дополнительно применяется

тормозного привода дополнительно могут быть приняты превентивные меры по

тактильное предупреждение в виде легкого натяжения ремня безо-

защите водителя и пассажиров (система PRE-SAFE^®).

пасности водителя (в зависимости от страны).

Если активная система экстренного торможения отключена или ее функциональ-

ность ограничена, например,из-за запуска другой системы помощи водителю, в

этом случае на дисплее водителя загорается сигнальная лампа активной системы

% Автомобили с активной светодиодной подсветкой салона: если

экстренного торможения

включена функция Поддержка предупреждений, предупреждение

активной системы экстренного торможения дополнительно сопрово-

Если система недоступна из-за загрязненных или поврежденных датчиков или

ждается эстетической подсветкой (/ стр. 298).

по причине неисправности, а также если ее функциональность ограничена, в

этом случае на дисплее водителя загорается сигнальная лампа активной системы

экстренного торможения

Если Вы не реагируете на предупреждение, в критических ситуациях система

может инициировать автоматическое экстренное торможение.

Учитывайте также системные пределы активной системы экстренного торможения.

В особо критических ситуациях активная система экстренного торможения может

Отдельные подфункции доступны в перечисленных ниже диапазонах скоростей.

задействовать автоматическое торможение без предупреждения. В этом случае

одновременно с торможением раздается предупредительный звуковой сигнал и

ФУНКЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О НЕБЕЗОПАСНОЙ ДИСТАНЦИИ

загорается сигнальная лампа предупреждения об опасной дистанции

Функция предупреждения о небезопасной дистанции предупреждает, если на ско-

рости примерно от 30 км/ч в течение нескольких секунд дистанция до движуще-

Если в критической ситуации Вы выполняете торможение самостоятельно или во

гося впереди транспортного средства остается слишком малой для поддерживае-

время автоматического торможения нажимаете на педаль тормоза, происходит

мой в данный момент скорости движения. В этом случае на дисплее водителя

адаптивное усиление тормозного привода. При необходимости давление в тор-

загорается сигнальная лампа предупреждения об опасной дистанции

L. При

мозной системе повышается вплоть до торможения до полной остановки.

дальнейшем сокращении дистанции до движущегося впереди транспортного сред-

ства сигнальная лампа предупреждения об опасной дистанции

L начинает

мигать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ УГРОЗЕ СТОЛКНОВЕНИЯ

Предупреждение об угрозе столкновения может предупредить на скорости при-

мерно от 7 км/ч при помощи прерывистого предупредительного звукового сигнала

и сигнальной лампы предупреждения об опасной дистанции

L в следующих

ситуациях.

При автоматическом торможении или адаптивном усилении тормозного привода

АВТОМОБИЛИ БЕЗ ПАКЕТА ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ СИСТЕМ:

на дисплее водителя отображается всплывающее окно 1, которое вскоре исче-

зает.

R на скорости примерно до 250 км/ч при приближении к движущимся впереди

автомобилям

461

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R на скорости примерно до 80 км/ч при приближении к неподвижным автомо-

АВТОМОБИЛИ С ПАКЕТОМ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ СИСТЕМ:

билям, движущимся в продольном направлении пешеходам и движущимся

впереди велосипедистам

R на скорости примерно до 250 км/ч при приближении к движущимся впереди

автомобилям

R на скорости примерно до 70 км/ч при приближении к пешеходам и велоси-

педистам, движущимся в поперечном направлении

R на скорости примерно до 120 км/ч при приближении к движущимся в попе-

речном направлении автомобилям, пешеходам и велосипедистам

R на скорости примерно до 60 км/ч при приближении к неподвижным пешехо-

дам и велосипедистам

R на скорости примерно до 100 км/ч при приближении к стоящим автомоби-

лям

R на скорости примерно до 80 км/ч при приближении к движущимся впереди

АВТОМОБИЛИ С ПАКЕТОМ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ СИСТЕМ:

велосипедистам

R на скорости примерно до 250 км/ч при приближении к движущимся впереди

R на скорости примерно до 70 км/ч при приближении к стоящим пешеходам и

автомобилям

велосипедистам

R на скорости примерно до 120 км/ч при приближении к движущимся в попе-

АДАПТИВНОЕ УСИЛЕНИЕ ТОРМОЗНОГО ПРИВОДА

речном направлении автомобилям, пешеходам и велосипедистам

Адаптивное усиление тормозного привода может сработать на скорости примерно

R на скорости примерно до 100 км/ч при приближении к стоящим автомоби-

от 7 км/ч в следующих ситуациях.

лям

R на скорости примерно до 80 км/ч при приближении к движущимся впереди

АВТОМОБИЛИ БЕЗ ПАКЕТА ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ СИСТЕМ:

велосипедистам

R на скорости примерно до 250 км/ч при приближении к движущимся впереди

R на скорости примерно до 70 км/ч при приближении к стоящим пешеходам и

автомобилям

велосипедистам

R На скорости примерно до 80 км/ч при приближении к движущимся впе-

ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ЭКСТРЕННОГО ТОРМОЖЕНИЯ

реди велосипедистам, движущимся в продольном направлении пешеходам и

Функция автоматического торможения может сработать на скорости примерно от

неподвижным автомобилям

7 км/ч в следующих ситуациях.

R на скорости примерно до 70 км/ч при приближении к пешеходам и велоси-

педистам, движущимся в поперечном направлении

АВТОМОБИЛИ БЕЗ ПАКЕТА ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ СИСТЕМ:

R на скорости примерно до 60 км/ч при приближении к неподвижным пешехо-

дам и велосипедистам

R на скорости примерно до 250 км/ч при приближении к движущимся впереди

автомобилям

R На скорости примерно до 80 км/ч при приближении к движущимся впе-

АВТОМОБИЛИ С ПАКЕТОМ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ СИСТЕМ:

реди велосипедистам, движущимся в продольном направлении пешеходам и

неподвижным автомобилям

R на скорости примерно до 250 км/ч при приближении к движущимся впереди

автомобилям

R на скорости примерно до 70 км/ч при приближении к пешеходам и велоси-

педистам, движущимся в поперечном направлении

R на скорости примерно до 120 км/ч при приближении к движущимся в попе-

речном направлении автомобилям, пешеходам и велосипедистам

462

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R на скорости примерно до 100 км/ч при приближении к стоящим автомоби-

R Автоматическое задействование тормозной системы для снижения тяжести

лям

аварии

R на скорости примерно до 80 км/ч при приближении к движущимся впереди

ФУНКЦИЯ КОНТРОЛЯ ПОВОРОТА

велосипедистам

Если при повороте через полосу встречного движения система распознает опас-

R на скорости примерно до 70 км/ч при приближении к стоящим пешеходам и

ность столкновения со встречным участником дорожного движения, система

велосипедистам

может инициировать автоматическое торможение на скорости примерно до

20 км/ч.

ПРЕРЫВАНИЕ ЗАДЕЙСТВОВАНИЯ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ СО СТОРОНЫ

АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ЭКСТРЕННОГО ТОРМОЖЕНИЯ

ФУНКЦИЯ КОНТРОЛЯ ПРИ ПРИБЛИЖЕНИИ К ПЕРЕКРЕСТКУ (ТОЛЬКО

ВЫ МОЖЕТЕ ПРЕРВАТЬ ЗАДЕЙСТВОВАНИЕ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ

ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С ПАКЕТОМ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ СИСТЕМ)

СО СТОРОНЫ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ЭКСТРЕННОГО ТОРМОЖЕНИЯ В

ЛЮБОЙ МОМЕНТ СЛЕДУЮЩИМ ОБРАЗОМ:

R Полностью нажмите педаль газа или задействуйте кикдаун.

R Отпустите педаль тормоза.

ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ КАК МИНИМУМ ОДНОГО ИЗ СЛЕДУЮЩИХ УСЛО-

ВИЙ АКТИВНАЯ СИСТЕМА ЭКСТРЕННОГО ТОРМОЖЕНИЯ МОЖЕТ ПРЕ-

КРАТИТЬ ЗАДЕЙСТВОВАНИЕ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ:

Если при трогании с места или при движении со скоростью пешехода распоз-

нается опасность столкновения с движущимся в поперечном направлении участ-

R Вы поворачиваете рулевое колесо для объезда препятствия.

ником дорожного движения, на дисплее водителя поочередно загораются три

R Опасность столкновения миновала.

красные стрелки в направлении движущегося в поперечном направлении участ-

ника дорожного движения и сигнальная лампа предупреждения об опасной

R Препятствие перед автомобилем больше не распознается.

дистанции

L. В критической ситуации стрелки мигают. Дополнительно раз-

дается предупредительный звуковой сигнал. Если Вы не реагируете на предупре-

РЕАГИРОВАНИЕ НА ВСТРЕЧНЫХ УЧАСТНИКОВ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕ-

ждение, в критических ситуациях система может ограничивать ускорение или ини-

НИЯ (ТОЛЬКО ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С ПАКЕТОМ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ

циировать автоматическое торможение. Автоматическое торможение также может

СИСТЕМ)

предотвращать трогание с места и удерживать автомобиль на месте. В особо

АКТИВНАЯ СИСТЕМА ЭКСТРЕННОГО ТОРМОЖЕНИЯ ТАКЖЕ МОЖЕТ РЕА-

критических ситуациях активная система экстренного торможения может задей-

ГИРОВАТЬ НА ВСТРЕЧНЫХ УЧАСТНИКОВ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ:

ствовать автоматическое торможение без предупреждения. В этом случае предуп-

редительный звуковой сигнал и сигнальная лампа предупреждения об опасной

R Реагирование на скорости примерно от 100 км/ч

дистанции

L включаются одновременно с торможением.

R Предупреждение о встречных участниках дорожного движения с помощью

предупредительного звукового сигнала и сигнальной лампы предупрежде-

При автоматическом торможении или адаптивном усилении тормозного привода

ния об опасной дистанции

на дисплее водителя отображается всплывающее окно, которое вскоре исчезает.

463

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

Если в настройках активной системы экстренного торможения выбрано Позже ,

R Помощь водителю дополнительным электроусилением рулевого управления

отдельное визуальное предупреждение и ограничение возможного ускорения

при распознанной возможности объездного маневра

деактивируются. В особо критических ситуациях по-прежнему могут использо-

R Активирование быстрым движением рулевого колеса при внезапном объ-

ваться визуальное предупреждение, предупредительный звуковой сигнал и авто-

ездном маневре

матическое торможение.

R Поддержка водителя при выполнении объездного маневра и выравнивании

автомобиля

СИСТЕМА ПОМОЩИ В РУЛЕВОМ УПРАВЛЕНИИ ПРИ ОБЪЕЗДНОМ МАНЕ-

R Реагирование на скорости примерно от 20 км/ч до 110 км/ч

ВРЕ

Вмешательство системы помощи в рулевом управлении при объездном маневре

& ОСТОРОЖНО

Опасность аварии несмотря на наличие ассистента рулевого управле-

можно отменить в любой момент, повернув рулевое колесо в противоположном

ния с функцией уклонения

направлении.

Ассистент рулевого управления с функцией уклонения не всегда одно-

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

значно распознает объекты и сложные дорожные ситуации.

После включения автомобиля или после трогания с места полная работоспособ-

ность системы еще не доступна в течение некоторого времени. Пока функциональ-

Кроме того, поддержки ассистента рулевого управления с функцией укло-

ность ограничена, на дисплее водителя также может включаться сигнальная лампа

нения при управлении рулевым колесом недостаточно, чтобы избежать

активной системы экстренного торможения

Æ. В зависимости от окружающих

столкновения.

условий, система может возобновить работу за несколько минут.

Всегда внимательно следите за дорожной ситуацией и не пола-

В ЧАСТНОСТИ, В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ СИСТЕМА МОЖЕТ РАБО-

гайтесь исключительно на ассистента рулевого управления с

функцией уклонения.

ТАТЬ ОГРАНИЧЕННО ИЛИ НЕ РАБОТАТЬ:

Будьте готовы к торможению и, при необходимости, к объезду

R при снегопаде, дожде, тумане, образовании сильных брызг воды, ослепле-

препятствия.

нии, прямом воздействии солнечных лучей или меняющихся условиях осве-

щения;

В некритических ситуациях прерывайте действие ассистента

R если датчики системы загрязнены, запотели, повреждены или перекрыты;

самостоятельным поворачиванием рулевого колеса.

(/ стр. 424)

Надлежащим образом адаптируйте скорость движения, если в

R если работа датчиков системы нарушена из-за других радарных источников,

близости Вашего автомобиля находятся пешеходы.

например,при сильном отражении радарных волн на крытых автостоянках;

R если было распознано и отображено падение давления воздуха в шине или

повреждение шины;

СИСТЕМА ПОМОЩИ В РУЛЕВОМ УПРАВЛЕНИИ ПРИ ОБЪЕЗДНОМ МАНЕ-

R в сложных дорожных ситуациях, в которых однозначное распознавание объ-

ВРЕ ИМЕЕТ СЛЕДУЮЩИЕ СВОЙСТВА:

ектов не всегда представляется возможным;

R если пешеходы, велосипедисты или автомобили быстро появляются в обла-

R Распознавание пешеходов, велосипедистов и автомобилей

сти действия датчиков;

464

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R если участники дорожного движения закрыты другими объектами или нахо-

дятся рядом с другими объектами;

% При выключенной активной системе экстренного торможения на

дисплее водителя в поле индикации состояния появляется символ

R если типичные очертания пешехода или велосипедиста не выделяются на

æ. В зависимости от страны и комплектации система снова вклю-

заднем фоне;

чается при следующем запуске автомобиля.

R если пешеход или велосипедист не распознается как таковой, напри-

мер,вследствие ношения специальной одежды или наличия других объектов;

R если водитель не пристегнут;

Настройка после запуска автомобиля зависит от конкретной страны.

R на поворотах с небольшим радиусом.

Анимационный ролик на эту тему доступен по ссылке:

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Выберите

рядом с Акт.сист.экстренного торможения.

НАСТРОЙКА АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ ЭКСТРЕННОГО ТОРМОЖЕНИЯ

Условия

Выберите Раньше, Средне или Позже.

R Автомобиль включен.

% При обнаружении признаков усталости или микросна система

ATTENTION ASSIST подает предупреждение раньше, чем устано-

Мультимедийная система:

влено (в зависимости от страны). Дополнительная информация о

5Установки 5_{Вспомогательные системы}

системе ATTENTION ASSIST (/ стр. 435).

5_{Предотвращение столкнов.}

Включите или выключите функцию.

Система предупреждения о скоростных

% Доступность функции зависит от страны использования.

ограничениях

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О СКОРОСТНЫХ

% Активную систему экстренного торможения рекомендуется всегда

ОГРАНИЧЕНИЯХ

оставлять включенной.

% Система предупреждения о скоростных ограничениях использует

При выключении активной системы экстренного торможения выключаются функ-

базу данных веб-картографического проекта Open Street Map, кото-

ция предупреждения о небезопасной дистанции, функция предупреждения об

рая предоставляется на условиях лицензионного соглашения Open

угрозе столкновения, функция автономного торможения и система помощи в руле-

Database Licence (ODbL). Более подробную информацию можно

вом управлении при объездном маневре.

найти по адресу: https://www.osmfoundation.org/wiki/licence.

465

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

Система предупреждения о скоростных ограничениях определяет ограничения

ИНДИКАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ ВОДИТЕЛЯ

скорости с помощью многофункциональной камеры и отображает их на дисплее

водителя.

Максимально допустимая скорость может отображаться и на проекционном дис-

плее.

Камера также распознает ограничения скорости ограниченного действия, обозна-

ченные дополнительным знаком (например,на мокрой дороге).

Знаки «СТОП» распознаются системой, поэтому выключение двигателя функцией

Пример

ECO Start-Stop не производится.

1 Допустимая скорость движения

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СИСТЕМЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О СКОРОСТНЫХ

2 Допустимая скорость движения при ограничении

ОГРАНИЧЕНИЯХ:

3 Дополнительный знак, ограничивающий действие дорожного знака

R Выбирайте скорость движения в соответствии с окружающими условиями,

дорожной ситуацией и погодными условиями.

% Также могут распознаваться дорожные знаки, влияющие на мак-

R Соблюдайте требования реальных дорожных знаков.

симально допустимую скорость, например,знаки, обозначающие

R Соблюдайте правила дорожного движения и соответствующие предписания.

начало или конец автомобильных дорог.

Учитывайте указания в отношении систем помощи водителю и Вашей ответствен-

На дисплее водителя могут отображаться максимум два дорожных знака одно-

ности, в противном случае Вы можете не распознать опасность (/ стр. 424).

временно. Сначала отображаются знаки ограничения скорости. На проекционном

дисплее может одновременно отображаться только один знак ограничения скоро-

сти. Если на дисплее водителя отображаются два дорожных знака ограничения

скорости, например, при распознанных ограничениях, то значение левого знака

1 всегда передается на ограничитель скорости, в систему TEMPOMAT или актив-

ную систему поддержания дистанции DISTRONIC и отображается на проекционном

дисплее.

Важная информация из других систем может привести к кратковременному

выцветанию дорожных знаков.

Если система предупреждения о скоростных ограничениях не может определить

текущую максимально допустимую скорость, например, из-за отсутствия дорож-

ных знаков, в этом случае на дисплее водителя отображается следующий символ:

466

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

% Тип, продолжительность и порог срабатывания предупреждения о

превышении скорости движения, а также возможность установки

Данный символ отображается постоянно, если автомобиль находится в стране, в

порога срабатывания, выше которого должно срабатывать пред-

которой система предупреждения о скоростных ограничениях не поддерживается.

упреждение, регулируются законодательством страны, в которую

Система предупреждения о скоростных ограничениях доступна не во всех странах.

поставляется автомобиль.

Если система из-за технической неполадки или загрязнения лобового стекла вре-

менно или постоянно недоступна, на дисплее водителя появляется соответствую-

УКАЗАНИЯ ПО РЕЖИМУ ЭКСПЛУАТАЦИИ С ПРИЦЕПОМ

щее сообщение. В зависимости от страны на дисплее водителя также загорается

сигнальная лампа системы предупреждения о скоростных ограничениях

% Учитывайте также указания по режиму эксплуатации с прицепом

(/ стр. 520).

% Примите также во внимание информацию о сообщениях на дисплее

(/ стр. 920).

При правильном присоединении прицепа или кронштейна для велосипедов на

центральном дисплее отображается запрос о типе прицепа и его максимально

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРИ ПРЕВЫШЕНИИ МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ

допустимой скорости (/ стр. 527).

СКОРОСТИ

Система может предупреждать, когда автомобиль вот-вот превысит максимально

Водитель должен вручную отрегулировать максимально допустимую скорость в

допустимую скорость. В мультимедийной системе можно установить, насколько

категории Тип прицепа.

должна быть превышена максимально допустимая скорость, прежде чем срабо-

тает предупреждение (в зависимости от страны). Тип предупреждения можно

В ЧАСТНОСТИ, НЕОБХОДИМО УЧИТЫВАТЬ ЗАКОНЫ КОНКРЕТНОЙ

выбирать в настройках: только визуальное (мигающий знак на дисплее водителя)

СТРАНЫ,НАПРИМЕР:

либо визуальное и звуковое. Выбор типа предупреждения подтверждается индика-

цией на дисплее водителя (в зависимости от страны).

R максимально допустимая скорость и максимальная конструктивная скорость;

R допустимая полная масса с тягачом или без него;

R необходимое количество лет водительского стажа с наличием соответствую-

щего водительского удостоверения;

R тип и состояние дороги;

R погодные условия.

Максимально допустимая скорость, адаптированная к автомобилю с прицепом,

Пример

может быть переведена в режим ручного или автоматического переключения ско-

рости во время движения (в зависимости от комплектации).

1 Только визуальное предупреждение

2 Предупреждение выключено

467

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

Со стороны системы для автомобиля с прицепом могут учитываться соответствую-

R после резкого поворота и на крутых поворотах, если дорожные знаки не

щие дополнительные таблички ограничения скорости и четкие правила дорожного

попадают в зону обзора камеры при проезде автомобиля мимо них;

движения (в зависимости от страны).

R если Вы обгоняете транспортные средства с наклеенными или установлен-

ными дорожными знаками;

В мультимедийной системе невозможно выбрать максимально допустимую ско-

R если Ваш автомобиль оснащен оборудованием для транспортировки, кото-

рость для кронштейна для велосипедов. При использовании кронштейна для вело-

рое закреплено на тягово-сцепном устройстве, например,кронштейн для

сипедов необходимо соблюдать максимально допустимую скорость, указанную в

велосипедов, то при определенных обстоятельствах система может среаги-

заводском руководстве по эксплуатации.

ровать на ограничения для автомобилей с прицепами.

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О СКОРОСТНЫХ ОГРАНИЧЕ-

СИСТЕМА МОЖЕТ СБОИТЬ ИЛИ НЕ РАБОТАТЬ, В ЧАСТНОСТИ, В СЛЕ-

НИЯХ

ДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

Мультимедийная система:

5Установки 5Вспомогательные системы 5_{Поддержка}

при плохой видимости, например,при недостаточном освещении дорожного

полотна, резко меняющемся соотношении света и тени, в дождь, снегопад,

5_{Система предупреждения о скоростных ограничениях}

туман, при завихрении пыли или при интенсивном образовании брызг;

ВКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ПРЕВЫШЕНИИ

в случае ослепления камеры, например, фарами встречных машин, прямыми

СКОРОСТИ ДВИЖЕНИЯ

солнечными лучами или отраженным светом;

при загрязнении лобового стекла в зоне расположения многофункцио-

нальной камеры или в случае запотевания, повреждения или перекрытия

% Предупреждение о превышении скорости движения включено по

камеры;

умолчанию (зависит от страны).

если дорожные знаки плохо распознаются, например,из-за того, что они

загрязнены, закрыты, потускнели, покрыты льдом, повреждены, неудобно

Выключите Предупреж.о превыш.скор..

расположены, недостаточно освещены или повернуты в сторону;

В зависимости от законодательных требований страны предупреждение

оснащенные светодиодными табло активные дорожные знаки могут не рас-

о превышении скорости движения остается выключенным до следующего

познаваться или распознаваться неправильно по причине технических осо-

включения или выключения автомобиля и, в зависимости от комплектации,

бенностей (например,частота излучаемого сигнала);

до открывания двери водителя.

если дорожные знаки, дорожная разметка или направления дорог неодноз-

начны, например,знаки на участках ремонта дороги, на съездах/заездах, на

% Предупреждение о превышении скорости также можно отключить и

соседних полосах движения или на параллельных дорогах, на разметках

включить через быстрый доступ, нажав и удерживая клавишу

пешеходных переходов со светофором;

на рулевом колесе, нажав на значок скорости в статусной строке на

если дорожные знаки или дорожная разметка не соответствуют стандарту;

центральном дисплее или с помощью голосовой команды (функции

если дорожные знаки, дорожная разметка или направления дорог являются

доступны в зависимости от страны).

специфичными для страны пребывания и имеют отклонения от маршрута,

определенного навигационной системой, например,на участках ремонта

дороги или после них;

468

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

ИЗМЕНЕНИЕ ВИДА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ПРЕВЫШЕНИИ СКОРОСТИ

% Дополнительная информация об активной системе поддержания

ДВИЖЕНИЯ

дистанции DISTRONIC (/ стр. 444).

Измените предупреждение на Визуально или Визуально и акустич..

ВКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ОПОВЕЩЕНИЯ О НОВОЙ МАКСИ-

МАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ СКОРОСТИ

Система распознавания дорожных знаков

% Оповещение о новой максимально допустимой скорости отключено

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ РАСПОЗНАВАНИЯ ДОРОЖНЫХ ЗНА-

по умолчанию.

КОВ

Эта функция определяет, будет ли каждое изменение скорости, отображаемое на

% Эта функция может быть цифровым дополнительным сервисом

дисплее водителя, сопровождаться тонким, ненавязчивым звуковым сигналом.

(/ стр. 120).

Включите или выключите функцию.

Система распознавания дорожных знаков распознает дорожные знаки при

помощи многофункциональной камеры и сравнивает их с информацией цифровой

% Доступность функции зависит от страны использования.

карты дорог навигационной системы. Она поддерживает водителя путем индика-

ции распознанных ограничений скорости и запретов обгона на дисплее водителя.

УСТАНОВКА ПОРОГА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Максимально допустимая скорость также может отображаться на проекционном

Данное значение определяет скорость, при превышении которой срабатывает

дисплее.

предупреждение.

Система может предупреждать водителя при превышении максимально допусти-

В разделе «Порог предупреждения» установите требуемую скорость.

мой скорости.

Доступность функции зависит от законодательных требований страны.

В некоторых странах система может предлагать Вам дополнительные функции и

выдавать предупреждения при приближении к пешеходным переходам или при

ЕСЛИ ОДНА ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СИСТЕМ АКТИВНА, РАСПОЗНАННУЮ

нарушении правил дорожного движения на знаке остановки или красном свете

СКОРОСТЬ МОЖНО ВРУЧНУЮ ПРИНЯТЬ В КАЧЕСТВЕ МАКСИМАЛЬНО

светофора.

ДОПУСТИМОЙ СКОРОСТИ:

Камера также может распознавать и анализировать дорожные знаки ограничен-

R Активная система поддержания дистанции DISTRONIC

ного действия, обозначенные дополнительным знаком (например, на мокрой

R Система TEMPOMAT

дороге).

R Временный ограничитель скорости

Система распознавания дорожных знаков отображает на дисплее водителя только

некоторые дорожные знаки. Реальные дорожные знаки и ограничения скорости

469

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

имеют приоритет по отношению к знакам и ограничениям скорости, отображае-

TEMPOMAT или активную систему поддержания дистанции DISTRONIC и отобра-

мым на дисплее водителя.

жается на проекционном дисплее.

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СИСТЕМЫ РАСПОЗНАВАНИЯ ДОРОЖНЫХ ЗНА-

Важная информация от других систем может привести к временному затемнению

КОВ:

дорожных знаков.

R Выбирайте скорость движения в соответствии с окружающими условиями,

СИСТЕМА РАСПОЗНАВАНИЯ ДОРОЖНЫХ ЗНАКОВ МОЖЕТ РАСПОЗНАВ-

дорожной ситуацией и погодными условиями.

АТЬ И ОТОБРАЖАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ДОРОЖНЫЕ ЗНАКИ 1:

R Выполняйте требования реальных дорожных знаков.

R Ограничение скорости

R Соблюдайте правила дорожного движения и соответствующие предписания.

R Конец ограничения скорости

R Запрет обгона

Учитывайте указания в отношении систем помощи водителю и Вашей ответствен-

R Улицы, закрытые для проезда транспорта и предназначенные для игр детей

ности, в противном случае Вы можете не распознать опасность (/ стр. 424).

R Знаки, обозначающие начало или конец автомагистралей и автомобильных

ИНДИКАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ ВОДИТЕЛЯ

дорог

Пример

Распознанные дорожные знаки (примеры)

1 Допустимая скорость движения

СИСТЕМА РАСПОЗНАВАНИЯ ДОРОЖНЫХ ЗНАКОВ МОЖЕТ РАСПОЗНАВ-

2 Допустимая скорость движения с ограничением

АТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗНАКИ 3 И ПРИ ОПРЕДЕЛЕН-

3 Дополнительный знак (ограничение)

НЫХ УСЛОВИЯХ АНАЛИЗИРОВАТЬ АКТУАЛЬНОСТЬ ОГРАНИЧЕНИЙ С

4 Предстоящие ограничения скорости

ПОМОЩЬЮ ДРУГИХ ДАТЧИКОВ АВТОМОБИЛЯ:

Знаки ограничения скорости всегда имеют приоритет над другими знаками, напри-

R на мокрой дороге;

мер, запрета обгона. На проекционном дисплее отображается только один знак

ограничения скорости. Если на дисплее водителя отображаются два дорожных

R при гололеде;

знака ограничения скорости, например, при распознанных ограничениях, значе-

R в туман;

ние левого знака 1 всегда передается на ограничитель скорости, в систему

R временные ограничения;

470

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R съезды;

ствующее сообщение. В зависимости от страны на дисплее водителя загорается

также сигнальная лампа системы распознавания дорожных знаков

R ограничения для автомобилей с прицепом.

Система распознавания дорожных знаков использует также данные цифровой

% При этом также учитывайте информацию в сообщениях системы

карты дорог навигационной системы. Обновление индикации на дисплее водителя

распознавания дорожных знаков (/ стр. 920).

возможно и без распознанного дорожного знака, если Вы пересекаете границу

населенного пункта или если выезжаете на другую дорогу, например, при съезде

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРИ ПРЕВЫШЕНИИ МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ

с автомагистрали или при въезде на автомагистраль, или после поворота на пере-

СКОРОСТИ

крестке.

Система может предупреждать о риске превышения максимально допустимой ско-

рости. В зависимости от страны, в мультимедийной системе можно установить,

% Регулярно обновляйте цифровую карту дорог навигационной

насколько должна быть превышена максимально допустимая скорость, прежде

системы, чтобы система распознавания дорожных знаков могла

чем система выдаст предупреждение. Вы можете отключить предупреждение

работать оптимально (/ стр. 50).

или выбрать его тип: только визуальное (мигающий знак на дисплее водителя)

либо визуальное и звуковое одновременно. Выбор типа предупреждения подтвер-

ждается индикацией на дисплее водителя (в зависимости от страны).

В зависимости от страны и комплектации автомобиля, система также может отоб-

ражать предстоящие ограничения скорости на дисплее водителя и на проекцион-

ном дисплее. На дисплее водителя также может отображаться расстояние до

предстоящего ограничения минимальной скорости. При этом система обращается

к информации из цифровой карты дорог навигационной системы. В меню Вспо-

могательные системы также может отображаться динамическая визуализация пред-

стоящих ограничений скорости.

Если система распознавания дорожных знаков не может определить текущую мак-

симально допустимую скорость, например, из-за отсутствия знаков, на дисплее

Пример

водителя появляется следующее сообщение:

1 Только визуальное предупреждение

2 Предупреждение выключено

Система распознавания дорожных знаков доступна не во всех странах. Данный

символ отображается постоянно, если автомобиль находится в стране, в которой

% Тип, продолжительность и ступени срабатывания предупреждения

система распознавания дорожных знаков не поддерживается.

о превышении скорости, а также возможность установки допусков,

Если система временно или постоянно недоступна из-за технической неполадки

после которых должно срабатывать предупреждение, регулируются

или загрязненного лобового стекла, на дисплее водителя появляется соответ-

законодательством страны первой поставки автомобиля.

471

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

РЕЖИМ ЭКСПЛУАТАЦИИ С ПРИЦЕПОМ

Предупреждение о знаках запрета проезда: система распознавания дорожных

знаков может выдавать предупреждение при въезде на участок дороги против

% Соблюдайте указания в главе о фаркопе (/ стр. 520).

предписанного направления движения, например, при въезде на автомагистраль

или на дорогу с односторонним движением.

При правильном присоединении прицепа или кронштейна для велосипедов на

Предупреждение перед пешеходными переходами: система распознавания

центральном дисплее отображается запрос о типе прицепа и его максимально

дорожных знаков может выдавать предупреждение на скорости до 70 км/ч при

допустимой скорости (/ стр. 527).

приближении к пешеходному переходу, если пешеходы находятся в опасной зоне

или направляются к ней.

Водитель обязан вручную отрегулировать максимально допустимую скорость в

категории Тип прицепа.

Предупреждение о знаке «STOP»: система распознавания дорожных знаков

может выдавать предупреждение на скорости до 70 км/ч, если Вы собираетесь

В ЧАСТНОСТИ, НЕОБХОДИМО ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ ЗАКОНЫ

проигнорировать знак «STOP». Для этого указатели должны быть однозначными,

КОНКРЕТНОЙ СТРАНЫ, НАПРИМЕР, ПО ТАКИМ ВОПРОСАМ:

например, если система распознала несколько знаков «STOP» или знак «STOP»

подтвержден с помощью цифровой карты навигационной системы. Если система

R Максимально допустимая скорость и максимальная конструктивная скорость

распознает несколько разных дорожных знаков, предупреждение может не срабо-

R Допустимая полная масса с тягачом или без него

тать.

R Необходимый водительский стаж и наличие соответствующего водитель-

Предупреждение о красном свете светофора: система распознавания дорожных

ского удостоверения

знаков может выдавать предупреждение на скорости до 70 км/ч, если Вы собирае-

R Тип и состояние дороги

тесь проехать на красный свет светофора.

R Погодные условия

ДЛЯ ЭТОГО ДОЛЖНЫ БЫТЬ ВЫПОЛНЕНЫ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛОВИЯ:

Максимально допустимая скорость, адаптированная для автомобиля с прицепом,

R Система распознала несколько светофоров.

может быть переведена в режим ручного или автоматического переключения ско-

R На всех распознанных светофорах горит красный сигнал.

рости во время движения (в зависимости от комплектации).

R Как минимум один из распознанных светофоров с красным сигналом распо-

ложен со стороны переднего пассажира рядом с Вашей полосой движения.

Система может распознавать дополнительные знаки ограничения скорости для

автомобилей с прицепом и четкие предписания правил дорожного движения (в

R Светофоры имеют следующую последовательность сигналов (сверху вниз):

зависимости от страны).

красный, желтый, зеленый.

В мультимедийной системе невозможно выбрать максимально допустимую ско-

рость для кронштейна для велосипедов. При использовании кронштейна для вело-

% Предупреждения можно включать и выключать в меню системы рас-

сипедов обязательно соблюдайте максимально допустимую скорость, указанную в

познавания дорожных знаков в разделе Другие предупредительн.кон-

руководстве по эксплуатации от производителя.

тенты (/ стр. 473) (если такая функция доступна).

472

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

воспринимать ограничения для автомобилей с прицепами как действитель-

ные для Вашего автомобиля.

СИСТЕМА МОЖЕТ РАБОТАТЬ С НАРУШЕНИЯМИ ИЛИ НЕ РАБОТАТЬ, В

ЧАСТНОСТИ, В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ РАСПОЗНАВАНИЯ ДОРОЖНЫХ ЗНАКОВ

Мультимедийная система:

в условиях плохой видимости, например, при недостаточном освещении

дороги, резкой смене света и тени, во время дождя или снегопада, в туман,

5Установки 5Вспомогательные системы 5_{Поддержка}

при завихрении пыли или сильных брызгах;

5_{Система распознавания дорожных знаков}

в случае ослепления камеры, например, фарами встречных машин, прямыми

ВКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ПРЕВЫШЕНИИ

солнечными лучами или отраженным светом;

СКОРОСТИ ДВИЖЕНИЯ

при загрязнении лобового стекла в области многофункциональной камеры, а

также при запотевании, повреждении или загораживании камеры;

% Предупреждение о превышении скорости движения включено по

если дорожные знаки плохо распознаются, например, потому что они

умолчанию (зависит от страны).

загрязнены, загорожены, потускнели, обледенели, повреждены, неудобно

расположены, недостаточно освещены или повернуты в сторону;

активные дорожные знаки со светодиодными табло могут не распознаваться

Выключите Предупреж.о превыш.скор..

или распознаваться неправильно из-за технических особенностей (напри-

В зависимости от законодательных требований страны предупреждение

мер, рабочей частоты);

о превышении скорости движения остается выключенным до следующего

если цифровая карта навигационной системы неправильная, отсутствует или

включения или выключения автомобиля и до открывания двери водителя.

устарела;

если дорожные знаки, дорожная разметка или направления дорог неодноз-

% Звуковое предупреждение о превышении скорости движения можно

начны, например, при дорожных знаках на участках ремонта дороги, на

выключить и включить также с помощью быстрого доступа, длитель-

съездах/въездах, на соседних полосах движения или параллельных дорогах,

ным нажатием на клавишу «Mute» на рулевом колесе, нажатием на

на разметках пешеходных переходов со светофором;

пиктограмму скорости в статусной строке центрального дисплея или

если дорожные знаки или дорожная разметка не соответствуют стандарту;

с помощью голосовой команды (функции доступны в зависимости от

если дорожные знаки, дорожная разметка или схема дорог являются специ-

страны).

фичными для страны пребывания и отличаются от указаний навигационной

системы, например, на участках ремонта дороги или после них;

ИЗМЕНЕНИЕ ВИДА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ПРЕВЫШЕНИИ СКОРОСТИ

после резких поворотов и на крутых виражах, когда дорожные знаки не

ДВИЖЕНИЯ

попадают в поле зрения камеры;

Выберите вид предупреждения: визуальное или визуальное и звуковое.

при обгоне транспортного средства с наклеенными или установленными

дорожными знаками;

УСТАНОВКА ПОРОГА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

если на тягово-сцепном устройстве Вашего автомобиля установлено обо-

Данное значение определяет скорость, при превышении которой выдается пред-

рудование для транспортировки (например, кронштейн для велосипедов),

упреждение.

при определенных условиях система распознавания дорожных знаков может

473

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

В разделе «Порог предупреждения» установите требуемую скорость.

отображается, когда автомобиль стоит первым перед красным сигналом свето-

фора, и исчезает, когда автомобиль начинает движение.

% Доступность функции зависит от законодательных требований

ОТОБРАЖЕНИЕ ВИДА СО СВЕТОФОРОМ

страны.

Условия

ВКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ОПОВЕЩАТЕЛЬНОГО СИГНАЛА ПРИ

R Опция Вид светофора включена.

НОВОЙ МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ СКОРОСТИ

R Вид со светофором доступен.

% Оповещательный сигнал при новой максимально допустимой скоро-

Мультимедийная система:

сти отключен по умолчанию.

5Установки 5Вспомогательные сист. 5_{Поддержка}

5_{Вид светофора}

Данная функция определяет активацию приглушенного, не отвлекающего звуко-

вого оповещения при каждом изменении отображаемой на дисплее водителя ско-

% Эта функция доступна не во всех странах.

рости.

Включите или выключите функцию.

Если автомобиль стоит первым перед светофором, то камера передает на цен-

тральный дисплей изображение светофора.

% Доступность функции зависит от страны использования.

При трогании автомобиля с места изображение с камеры скрывается.

Включите

D или выключите

Вид светофора.

ВКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДРУГИХ ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ РАС-

ПОЗНАВАНИЯ ДОРОЖНЫХ ЗНАКОВ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДРУГИХ ДОСТУПНЫХ ФУНКЦИЙ

Включите или выключите Другие предупредительн.контенты.

Выберите

Доступные функции будут включены или выключены.

Выберите По запросу или Автоматически.

УСТАНОВКА ВИДА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ ДРУГИХ ФУНКЦИЙ

Если настроено По запросу и вид со светофором доступен, то появляется

Выберите визуальное или визуальное и звуковое.

сообщение Для показа светофора нажмите здесь.. После подтверждения сооб-

щения появляется изображение с камеры.

Если настроено Автоматически, то при обнаружении светофора автоматиче-

Вид светофора

ски появляется изображение с камеры.

ИНФОРМАЦИЯ О ВИДЕ СО СВЕТОФОРОМ

Вид со светофором помогает водителю при ожидании у красного светофора, пока-

зывая изображение с камеры на центральном дисплее. Изображение с камеры

474

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

Система контроля "слепых" зон и активная

& ОСТОРОЖНО

система контроля "слепых" зон

Опасность аварии несмотря на активную сигнализацию перестроения

АКТИВНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ ПЕРЕСТРОЕНИЯ НЕ РЕАГИРУЕТ В

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ «СЛЕПЫХ» ЗОН И АКТИВ-

СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

НОЙ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ «СЛЕПЫХ» ЗОН С СИГНАЛИЗАТОРОМ ОПАС-

НОСТИ ПРИ ВЫСАДКЕ

R Если Вы обгоняете транспортные средства с заниженной боковой

дистанцией и в результате они находятся в "слепой" зоне.

R Автомобили, приближающиеся и обгоняющие Вас с большой разни-

& ОСТОРОЖНО

цей скорости.

Опасность аварии несмотря на сигнализацию перестроения

Сигнализация перестроения не реагирует на автомобили, приближающиеся

В этих ситуациях активная система контроля "слепых" зон не может выдать

и обгоняющие Вас с большой разницей скорости.

предупреждение или произвести тормозное действие.

Сигнализация перестроения не может предупредить Вас в данной ситуа-

Всегда внимательно следите за дорожной ситуацией и соблю-

ции.

дайте достаточную безопасную боковую дистанцию.

Всегда внимательно следите за дорожной ситуацией и соблю-

дайте достаточную безопасную боковую дистанцию.

Система контроля «слепых» зон и активная система контроля «слепых» зон при

помощи радарных датчиков контролируют зону до 40 м позади автомобиля и 3 м

по сторонам автомобиля.

Системы могут обнаруживать автомобили, движущиеся в этой зоне контроля со

скоростью около 12 км/ч, и выдавать предупреждение. Они являются лишь вспо-

могательными средствами и не могут заменить внимания водителя.

ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЯ НА ДИСПЛЕЕ ВОДИТЕЛЯ

Серый цвет: система включена, но не готова к работе.

Зеленый цвет: система включена и готова к работе.

475

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

Учитывайте указания в отношении систем помощи водителю и Вашей ответствен-

ности, в противном случае Вы можете не распознать опасность (/ стр. 424).

СИГНАЛИЗАТОР ОПАСНОСТИ ПРИ ВЫСАДКЕ

& ВНИМАНИЕ

Опасность аварии несмотря на сигнализатор опасности при высадке

Сигнализатор опасности при высадке не реагирует на неподвижные объ-

Индикация на дисплее водителя в меню Вспомогательные сист.

екты и не реагирует на людей или на других участников дорожного движе-

ния, приближающихся с большой разницей в скорости.

1 Сигнальная лампа в наружном зеркале заднего вида

2 Красные радарные волны

Сигнализатор опасности при высадке не может выдать предупреждение в

Если на скорости движения от 12 км/ч распознается транспортное средство, кото-

таких ситуациях.

рое непосредственно после этого въезжает в зону контроля, в наружном зеркале

При открывании дверей всегда внимательно следите за дорожной

заднего вида загорается красная сигнальная лампа. В меню Вспомогательные сист.

ситуацией и также следите за тем, чтобы было обеспечено доста-

лампа в наружном зеркале заднего вида 1 также горит красным цветом, а полоса

точно свободного пространства.

движения, на которой распознано транспортное средство, становится заштрихо-

ванной.

Сигнализатор опасности при высадке является дополнительной функцией системы

Если в зоне контроля обнаружено транспортное средство и Вы включаете указа-

контроля «слепых» зон и активной системы контроля «слепых» зон. При высадке

тель поворота в соответствующем направлении, система подает двойной предуп-

из неподвижного автомобиля он может предупреждать о приближающихся сзади

редительный звуковой сигнал, а в соответствующем наружном зеркале заднего

транспортных средствах.

вида мигает красная сигнальная лампа. В графике вспомогательных систем рядом

с изображением Вашего автомобиля появляются красные радарные волны 2.

Если в зоне контроля обнаружено транспортное средство, в соответствующем

наружном зеркале заднего вида загорается красная сигнальная лампа.

Если указатель поворота остается включенным, сигнальная лампа в наружном зер-

кале заднего вида будет мигать при всех дальнейших обнаружениях транспортных

Если находящийся в автомобиле человек тянет за ручку двери на контролируе-

средств, но уже без предупредительного звукового сигнала. Если Вы быстро обго-

мой датчиками стороне, раздается двойной предупредительный звуковой сигнал,

няете другое транспортное средство, предупреждение не выдается.

а эстетическая подсветка в соответствующей двери и сигнальная лампа в соответ-

ствующем наружном зеркале заднего вида мигают красным цветом.

% Автомобили с активной светодиодной подсветкой салона:

Автомобили с ассистентом салона MBUX: визуальное предупреждение вклю-

если включена функция Поддержка предупреждений, предупре-

чается сразу же, как только рука находящегося в автомобиле человека прибли-

ждение дополнительно сопровождается эстетической подсветкой

жается к ручке двери.

(/ стр. 298).

476

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R при движении с сильным смещением в сторону.

% Автомобили с эстетической подсветкой или с активной све-

тодиодной подсветкой салона: Вы можете включать и выклю-

чать функцию Поддержка предупреждений эстетической подсветки

Система может выдавать необоснованные предупреждения вблизи дорожных

отбойников или подобных ограничительных сооружений. Всегда соблюдайте без-

(/ стр. 298).

опасную боковую дистанцию до других участников дорожного движения и препят-

ствий.

% Отображение поддержки предупреждений может различаться в

При длительном движении рядом с длинными транспортными средствами, напри-

зависимости от варианта комплектации автомобиля и в зависимости

мер, грузовыми автомобилями, предупреждение может прерываться.

от выбранной настройки.

При включенной передаче заднего хода система контроля «слепых» зон и активная

система контроля «слепых» зон не работают.

Сигнализатор опасности при высадке доступен, только если подключена система

контроля «слепых» зон или активная система контроля «слепых» зон.

Если оборудование для транспортировки, например, прицеп или кронштейн для

велосипедов, закреплено на фаркопе и электрическое соединение произведено

После выключения автомобиля сигнализатор опасности при высадке продолжает

надлежащим образом, то система контроля «слепых» зон и активная система конт-

работать еще в течение нескольких минут. Если при выключенном автомобиле

роля «слепых» зон не работают.

открыть дверь, сигнализатор опасности при высадке снова активируется на

несколько минут. Если сигнальная лампа в наружном зеркале заднего вида мигает

СИГНАЛИЗАТОР ОПАСНОСТИ ПРИ ВЫСАДКЕ МОЖЕТ БЫТЬ ДОПОЛНИ-

три раза, сигнализатор опасности при высадке отключается.

ТЕЛЬНО ОГРАНИЧЕН В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

Сигнализатор опасности при высадке является вспомогательным средством и не

R если датчики загорожены соседними автомобилями на узких парковочных

может заменить внимательности находящихся в автомобиле людей. Ответствен-

местах;

ность при открывании дверей и высадке всегда несут находящиеся в автомобиле

R если к автомобилю приближаются люди;

люди.

R при неподвижных или медленно движущихся объектах.

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

Анимационный ролик на эту тему доступен по ссылке:

ДЕЙСТВИЕ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ «СЛЕПЫХ» ЗОН И АКТИВНОЙ

СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ «СЛЕПЫХ» ЗОН МОЖЕТ БЫТЬ ОГРАНИЧЕНО, В

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЗАДЕЙСТВОВАНИЯ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ

ЧАСТНОСТИ В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ «СЛЕПЫХ» ЗОН

R при загрязнении или загораживании датчиков;

% Функция задействования тормозной системы присутствует только в

R в условиях плохой видимости, например, в туман, сильный дождь или снего-

автомобилях с пакетом вспомогательных систем.

пад;

R при нахождении в контролируемой зоне узких транспортных средств, напри-

мер, велосипедов или мотоциклов;

Если активная система контроля «слепых» зон распознала опасность бокового

R при движении по очень широкой или узкой полосе;

столкновения в зоне действия датчиков, она задействует тормозную систему для

477

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

корректировки курса движения автомобиля. Задействование тормозной системы,

корректирующей курс движения автомобиля, помогает избежать столкновения с

& ВНИМАНИЕ

другим транспортным средством.

Опасность аварии несмотря на активную систему контроля "слепых"

зон

Задействование тормозной системы с корректировкой курса движения автомо-

АКТИВНАЯ СИСТЕМА КОНТРОЛЯ "СЛЕПЫХ" ЗОН НЕ РЕАГИРУЕТ В

биля возможно на скорости примерно от 30 км/ч - 60 км/ч (в зависимости от

СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

страны) до 200 км/ч.

R Если Вы обгоняете автомобили на высокой скорости.

& ОСТОРОЖНО

R Если автомобили приближаются к Вам и обгоняют Вас с большой

Опасность аварии несмотря на тормозное действие системы контроля

разницей скорости.

"слепых" зон

В этих ситуациях активная система контроля "слепых" зон не может выдать

Торможение, корректирующее курс движения автомобиля, не всегда может

предупреждение или произвести тормозное действие.

предотвратить столкновение.

Всегда внимательно следите за дорожной ситуацией и соблю-

Всегда самостоятельно осуществляйте управление, торможение

дайте достаточную безопасную боковую дистанцию.

или ускорение, в особенности если активная сигнализация пере-

строения выдает предупреждение или производит торможение,

корректирующее курс движения автомобиля.

Всегда соблюдайте достаточную безопасную боковую дистанцию.

При задействовании тормозной системы, корректирующей курс движения автомо-

биля, мигает красная сигнальная лампа в наружном зеркале заднего вида и раз-

дается предупредительный звуковой сигнал. Дополнительно на дисплее водителя

появляется индикация 1, обращающая внимание водителя на опасность бокового

столкновения.

В редких случаях система производит необоснованное задействование тормозной

системы. Вы можете прервать такое задействование тормозной системы легким

поворотом рулевого колеса в противоположном направлении или нажатием на

педаль газа.

478

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

Активной системы удержания полосы дви-

Учитывайте также системные пределы активной системы контроля «слепых» зон, в

противном случае Вы можете не распознать опасность (/ стр. 475).

жения

В ЧАСТНОСТИ, В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ ЗАДЕЙСТВОВАНИЕ ТОР-

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ УДЕРЖАНИЯ ПОЛОСЫ

МОЗНОЙ СИСТЕМЫ ОТСУТСТВУЕТ ИЛИ ЗАДЕЙСТВОВАНИЕ ТОРМОЗ-

ДВИЖЕНИЯ

НОЙ СИСТЕМЫ, КОРРЕКТИРУЮЩЕЕ КУРС ДВИЖЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ,

Активная система удержания полосы движения контролирует область перед авто-

НЕ АДАПТИРОВАНО К ДОРОЖНОЙ СИТУАЦИИ:

мобилем с помощью многофункциональной камеры (/ стр. 424).

R С обеих сторон Вашего автомобиля находятся другие транспортные средства

Она может защитить Вас от непреднамеренного выезда со своей полосы движе-

или препятствия, например,разделительные дорожные барьеры.

ния. Система может возвращать автомобиль на полосу движения путем вмеша-

тельства в рулевое управление для корректировки курса движения автомобиля и

R Вам навстречу на небольшом боковом расстоянии движется автомобиль.

дополнительно предупреждать вибрацией рулевого колеса.

R Вы управляете автомобилем в спортивном стиле, с быстрым прохождением

поворотов.

Активная система удержания полосы движения доступна на скорости примерно от

R Вы производите сильное торможение или ощутимо нажимаете на педаль

60 км/ч до 200 км/ч.

газа.

СИСТЕМА МОЖЕТ СРАБАТЫВАТЬ ПРИ НАЛИЧИИ СЛЕДУЮЩИХ УСЛО-

R Срабатывает система обеспечения безопасности движения, например,

ВИЙ:

система ESP^® или активная система экстренного торможения.

R Система ESP^® отключена.

R Активная система удержания полосы движения распознает дорожную раз-

R Распознано падение давления воздуха в одной из шин или повреждение

метку.

шины.

R Вы наезжаете одним передним колесом на дорожную разметку.

R Оборудование для транспортировки,например, прицеп или кронштейн для

велосипедов, установлено на фаркоп и правильно подключено к бортовой

Если Вы включаете указатель поворота, вмешательство в рулевое управление с

сети автомобиля.

соответствующей стороны не происходит.

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ «СЛЕПЫХ» ЗОН

Если Вы покидаете свою полосу движения, не включив указатель поворота, но

ИЛИ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ «СЛЕПЫХ» ЗОН

при этом распознается опасность столкновения с движущимся препятствием на

Мультимедийная система:

Вашей полосе движения, в таком случае вмешательство в рулевое управление не

5Установки 5_{Вспомогательные сист.}

происходит.

5_{Предотвращение столкнов.}

Автомобили с системой контроля «слепых» зон или пакетом вспомогательных

Включите или выключите Активн.контроль слепых зон.

систем: если система обнаруживает препятствие, например, другое транспортное

средство на соседней полосе движения, вмешательство в рулевое управление

происходит, несмотря на указатель поворота.

479

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНЫ АКТИВНАЯ СИСТЕМА УДЕРЖАНИЯ

ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЯ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ УДЕРЖАНИЯ ПОЛОСЫ

ПОЛОСЫ ДВИЖЕНИЯ В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ МОЖЕТ РЕАГИРО-

ДВИЖЕНИЯ

ВАТЬ НА СКОРОСТИ ПРИМЕРНО ОТ 45 КМ/Ч:

Белый цвет: активная система удержания полосы движения выключена.

R Если Вас обгоняет другой автомобиль и существует опасность столкновения,

Если система ESP^® выключена или отображается сигнализация падения

в таком случае происходит вмешательство в рулевое управление.

давления воздуха в шинах, в таком случае активная система удержания

полосы движения автоматически выключается.

R Если Вы наезжаете колесом на распознанную дорожную разметку, система

предупреждает вибрацией рулевого колеса.

Желтый цвет: наличие неполадки. При этом учитывайте также сообще-

ния на дисплее.

Серый цвет: активная система удержания полосы движения включена,

но не готова к работе.

Зеленый цвет: активная система удержания полосы движения включена

и готова к работе. Если система готова к работе только с одной стороны,

то зеленым цветом отображается только дорожная разметка на соответ-

ствующей стороне.

В СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧАЯХ НА ДИСПЛЕЕ ВОДИТЕЛЯ ПОЯВЛЯЕТСЯ ИНДИ-

Красный цвет: активная система удержания полосы движения вернула

КАЦИЯ 1 И РАЗДАЕТСЯ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ:

автомобиль на полосу движения путем вмешательства в рулевое управ-

R Вмешательство в рулевое управление активной системы удержания полосы

ление для корректировки курса движения. Если дополнительно примен-

движения продолжается в течение приблизительно более десяти секунд.

яется тактильное предупреждение на рулевом колесе, индикация состоя-

ния мигает. Дорожная разметка на соответствующей стороне показана

R В течение приблизительно трех минут происходит два или более случая

красным цветом.

вмешательства системы в рулевое управление без вмешательства в рулевое

управление со стороны водителя.

Автомобили без пакета вспомогательных систем: если обе линии

дорожной разметки отображаются красным цветом на индикации

В настройках активной системы удержания полосы движения можно задать чув-

состояния, активная система удержания полосы движения производит

ствительность системы и таким образом установить, насколько высокой должна

экстренную остановку (/ стр. 453).

быть степень срабатывания. Дополнительно Вы можете установить, должна ли

система реагировать на прерывистую дорожную разметку или только на сплошную

(/ стр. 482).

Если система ATTENTION ASSIST распознала признаки усталости или микросон,

автоматически выбирается максимальная чувствительность (/ стр. 435).

480

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R если оборудование для транспортировки, например,прицеп или кронштейн

для велосипедов, закреплено на фаркопе и правильно подключено к элек-

трической системе автомобиля.

СИСТЕМА МОЖЕТ РАБОТАТЬ С НАРУШЕНИЯМИ ИЛИ НЕ РАБОТАТЬ, В

ЧАСТНОСТИ, В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

R в условиях плохой видимости, например, при недостаточном освещении

Индикация на дисплее водителя в меню Вспомогательные сист.

дорожного полотна, резкой смене света и тени, дожде, снегопаде, тумане

или при сильных брызгах;

Если Вы наезжаете одним передним колесом на распознанную дорожную раз-

метку, то она выделяется красным цветом в меню Вспомогательные сист. на дисплее

R при ослеплении, например,фарами встречных автомобилей, прямыми сол-

водителя.

нечными лучами или отраженным светом;

R при загрязнении лобового стекла в поле зрения камеры, а также при запоте-

вании, повреждении или загораживании камеры;

% Автомобили с активной светодиодной подсветкой салона: если

R при загрязнении бампера в зоне радарных датчиков, или если они загряз-

включена функция Поддержка предупреждений, то предупреждение

нены или закрыты;

активной системы удержания полосы движения дополнительно

сопровождается эстетической подсветкой (/ стр. 298).

R при отсутствии дорожной разметки или наличии неоднозначной дорожной

В зависимости от комплектации доступны различные варианты

разметки для одной полосы движения, например,на участке дорожных

обратной связи и поддержки предупреждений.

работ;

R если дорожная разметка стерта, потемнела или закрыта;

R если расстояние до переднего автомобиля слишком мало, вследствие чего

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

дорожная разметка не распознается;

В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ МОЖЕТ НЕ ПРОИЗВОДИТЬСЯ ВМЕШАТЕЛЬ-

R при резком изменении дорожной разметки, например,при разделении,

СТВО В РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ ДЛЯ КОРРЕКТИРОВКИ КУРСА ДВИЖЕ-

пересечении или соединении полос движения;

НИЯ АВТОМОБИЛЯ, НО В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СИТУАЦИИ МОЖЕТ ВКЛЮ-

R на очень узких и извилистых дорогах.

ЧАТЬСЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ:

R если производится ощутимое поворачивание рулевого колеса, резкое тор-

Учитывайте указания в отношении систем помощи водителю и Вашей ответствен-

можение или ускорение;

ности, в противном случае Вы можете не распознать опасность (/ стр. 424).

R если срабатывает система обеспечения безопасности движения, например,

система ESP^® или активная система экстренного торможения;

R если Вы управляете автомобилем в спортивном стиле вождения с прохожде-

нием поворотов на высоких скоростях или резким ускорением;

481

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ УДЕРЖАНИЯ

% Стандартная установка данной функции зависит от страны.

ПОЛОСЫ ДВИЖЕНИЯ

Мультимедийная система:

5Установки 5_{Вспомогательные системы}

% На автомобилях без пакета вспомогательных систем данную функ-

5Предотвращение столкнов. 5_{Акт.система удерж.полосы движ.}

цию необходимо активировать, чтобы система экстренной остановки

Включите или выключите функцию.

была доступна в полном объеме.

Дополнительная информация о системе экстренной остановки

Активную систему удержания полосы движения также можно включать и выклю-

(/ стр. 453).

чать при помощи быстрого доступа.

% Настройка после запуска автомобиля зависит от конкретной страны.

Функция системы DYNAMIC BODY CONTROL

НАСТРОЙКА АКТИВНОЙ СИСТЕМЫ УДЕРЖАНИЯ ПОЛОСЫ ДВИЖЕНИЯ

Система DYNAMIC BODY CONTROL непрерывно регулирует характеристику амор-

Мультимедийная система:

тизаторов в соответствии с текущими условиями движения автомобиля.

5Установки 5_{Вспомогательные системы}

ЖЕСТКОСТЬ КАЖДОГО АМОРТИЗАТОРА РЕГУЛИРУЕТСЯ В ЗАВИСИМО-

5Предотвращение столкнов. 5_{Акт.сис.удерж.полосы движ.}

СТИ ОТ СЛЕДУЮЩИХ ФАКТОРОВ:

НАСТРОЙКА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ

R Состояние дорожного покрытия

Выберите

R Загруженность автомобиля

Выберите Раньше, Сред. или Позже.

R Выбранный режим движения

R Стиль вождения

При следующем запуске автомобиля применяется последняя выбранная установка.

Режим движения выбирается с помощью DYNAMIC SELECT.

% Стандартная установка данной функции зависит от страны.

ВКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ ПОМОЩИ ДЛЯ РАСПОЗ-

Система AIRMATIC

НАВАНИЯ ПУНКТИРНОЙ ДОРОЖНОЙ РАЗМЕТКИ

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ AIRMATIC

Выберите Расширенная поддержка.

Система AIRMATIC - это пневмоподвеска с переменным демпфированием для

повышения уровня комфорта во время движения. Универсальная система регули-

При следующем запуске автомобиля применяется последняя выбранная установка.

рования уровня кузова при загруженном автомобиле обеспечивает оптимальное

положение подвески и стабильный дорожный просвет. При высокой скорости дви-

жения осуществляется автоматическое уменьшение дорожного просвета с целью

482

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

повышения безопасности движения и снижения расхода электроэнергии. Допол-

R установка низкого уровня кузова -1.

нительно существует возможность ручной регулировки уровня кузова автомобиля.

В СИСТЕМУ AIRMATIC ВХОДЯТ СЛЕДУЮЩИЕ КОМПОНЕНТЫ И ФУНК-

РЕЖИМЫ ДВИЖЕНИЯ

n И

Î (ПОДКЛЮЧАЕМЫЙ ГИБРИД):

ЦИИ:

R настройка подвески для комфортного движения;

R Пневмоподвеска с автоматической универсальной системой регулирования

R установка нормального уровня кузова;

уровня кузова

R при скорости движения приблизительно выше 120 км/ч автомобиль опу-

R Система ADS PLUS (адаптивная система амортизации с постоянной регули-

скается до низкого уровня кузова -1;

ровкой силы амортизации)

R при скорости движения приблизительно ниже 80 км/ч автомобиль подни-

R Понижение уровня кузова автомобиля в зависимости от скорости движения

мается до нормального уровня кузова.

R Подъем уровня кузова автомобиля для достижения большего дорожного

просвета, осуществляемый с помощью мультимедийной системы

% Движение с прицепом или кронштейном для велосипедов: если

приспособление для перевозки, например,прицеп или кронштейн

НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ И УРОВЕНЬ КУЗОВА АВТОМОБИЛЯ В ЗАВИСИ-

для велосипедов, закреплено на фаркопе и электрическое соедине-

МОСТИ ОТ РЕЖИМА ДВИЖЕНИЯ

ние выполнено правильно, кузов автомобиля остается на нормаль-

РЕЖИМ ДВИЖЕНИЯ

ном уровне независимо от скорости и выбранного режима движе-

ния.

R настройка подвески для комфортного движения;

R установка нормального уровня кузова;

РЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ КУЗОВА АВТОМОБИЛЯ

R при скорости движения приблизительно выше 120 км/ч автомобиль опу-

скается до низкого уровня кузова -1;

& ОСТОРОЖНО

R при скорости движения приблизительно ниже 80 км/ч автомобиль подни-

Опасность аварии вследствие слишком высокого уровня кузова авто-

мается до нормального уровня кузова.

мобиля

Это может негативно повлиять на ходовые качества автомобиля.

РЕЖИМ ДВИЖЕНИЯ

Автомобиль например, может занести наружу при поворачивании рулевого

R настройка подвески для комфортного движения;

колеса или движении на поворотах.

R установка низкого уровня кузова -1.

Выбирайте уровень кузова автомобиля, соответствующий стилю

вождения и состоянию дорожного полотна.

РЕЖИМ ДВИЖЕНИЯ

R более жесткая настройка подвески;

483

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

& ВНИМАНИЕ

* УКАЗАНИЕ

Опасность защемления вследствие опускающегося автомобиля

Опасность повреждений вследствие опускающегося автомобиля

При опускании автомобиля возможно защемление частей тела людей, нахо-

При опускании автомобиля детали кузова могут получить повреждения.

дящихся между кузовом и шинами или под автомобилем.

Убедитесь в том, что при опускании автомобиля в непосредствен-

При опускании автомобиля убедитесь, что никто не находится в

ной близости от кузова или под ним отсутствуют препятствия,

непосредственной близости от колесных арок или под автомоби-

например, бордюрный камень.

лем.

Условия

R Автомобиль запущен.

& ОСТОРОЖНО

Опасность защемления вследствие опускающегося автомобиля

R Скорость движения автомобиля не превышает 60 км/ч.

Автомобили с системой AIRMATIC или системой регулирования дорож-

R Если разъем вставлен в розетку прицепа (прицеп/задний велобагажник):

ного просвета: при разгрузке автомобиля или при выходе из него авто-

скорость движения автомобиля не превышает 30 км/ч.

мобиль сначала немного поднимается, а затем спустя короткое время опу-

скается до установленного уровня.

Мультимедийная система:

Вследствие этого существует опасность защемления Вас и людей, находя-

щихся вблизи колесных арок или днища.

ПОДЪЕМ АВТОМОБИЛЯ

Процессы опускания также могут происходить и после блокировки автомо-

Выберите

биля.

Контрольная лампа постоянно горит.

При выходе из автомобиля убедитесь в том, что никого нет в зоне

Кузов автомобиля поднимается до уровня для движения по бездорожью +1.

колесных арок или днища.

Ваш выбор сохраняется. Установленный уровень кузова для движения по бездо-

рожью +1 остается в памяти также после выключения автомобиля.

АВТОМОБИЛЬ СНОВА ОПУСКАЕТСЯ В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ:

R Скорость автомобиля превышает 80 км/ч.

R Если разъем вставлен в розетку прицепа (прицеп/задний велобагажник):

скорость движения автомобиля превышает 30 км/ч.

484

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

ОПУСКАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

% При повторном запуске автомобиля автоматически активируется

Выберите

настройка COMFORT.

Контрольная лампа гаснет.

Кузов опускается на нормальный уровень.

ВЫБЕРИТЕ НАСТРОЙКУ ПОДВЕСКИ С ПОМОЩЬЮ КНОПКИ НА РУЛЕ-

ВОМ КОЛЕСЕ AMG

% Если разъем вставлен в розетку прицепа (прицеп/задний велоба-

гажник), то в режимах движения «Sport» и «Eco» кузов автомобиля

может находиться только на нормальном уровне.

% Настройки подвески также можно выбирать в мультимедийной

системе (/ стр. 364).

ДОСТУПНЫЕ НАСТРОЙКИ ПОДВЕСКИ:

Система AMG RIDE CONTROL

R COMFORT: комфортная настройка подвески. Выбирайте, когда предпочи-

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ AMG RIDE CONTROL

таете комфортный стиль вождения.

Система AMG RIDE CONTROL является электронной системой амортизации, пред-

R SPORT: более жесткая настройка подвески. Выбирайте при динамичном

назначенной для улучшения комфортабельности движения и для повышения безо-

вождении, например,на извилистых шоссе.

пасности движения.

R SPORT +: очень жесткая настройка подвески.

ЖЕСТКОСТЬ АМОРТИЗАТОРОВ РЕГУЛИРУЕТСЯ НА КАЖДОМ КОЛЕСЕ И

ЗАВИСИТ ОТ СЛЕДУЮЩИХ ФАКТОРОВ:

R Стиль вождения (например,спортивный)

R Состояние дорожного полотна (например,неровности на дороге)

R Выбор индивидуальной настройки SPORT, SPORT + или COMFORT

Настройка подвески зависит от выбранного режима движения.

Дополнительно Вы можете индивидуально выбрать настройку в каждом режиме

Нажимайте на верхнюю или нижнюю часть кнопки индикации состояния 1,

движения с помощью клавиши AMG на рулевом колесе (/ стр. 485). После

пока на ней не появится символ

переключения на другой режим движения снова активируется автоматическая

настройка подвески для установленного режима движения.

% Если символ на кнопке индикации состояния не отображается,

значит, он скрыт. Отображение функций и их последовательность

можно настроить в мультимедийной системе (/ стр. 358).

485

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

Нажмите соответствующую клавишу 2.

Прочтите указания по технике безопасности и информацию о

системе ESP^® (/ стр. 428).

Выбранная настройка отображается на дисплее водителя в виде сообщения.

СИМВОЛ

ä УКАЗЫВАЕТ НА ТЕКУЩУЮ НАСТРОЙКУ:

ä (синий): COMFORT

& ОСТОРОЖНО

ä (желтый): SPORT

Опасность заноса и аварии вследствие пробуксовывания колес

ä (красный): SPORT +

При использовании функции RACE START в зависимости от установленного

режима работы системы ESP^® существует повышенная опасность заноса и

аварии!

Функция RACE START

Убедитесь в том, что вокруг автомобиля нет людей и препятствий.

ИНФОРМАЦИЯ О ФУНКЦИИ RACE START

ВКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИИ RACE START

% Функция RACE START доступна только в автомобилях Mercedes-

AMG.

& ОСТОРОЖНО

Опасность заноса и аварии вследствие пробуксовывания колес

При использовании функции RACE START в зависимости от установленного

% Функция RACE START доступна только в автомобилях с пакетом

режима работы системы ESP^® существует повышенная опасность заноса и

AMG DYNAMIC PLUS.

аварии!

Убедитесь в том, что вокруг автомобиля нет людей и препятствий.

Функция RACE START обеспечивает оптимальное ускорение автомобиля с места.

Условиями для этого являются нескользкое дорожное полотно и соответствующее

техническое состояние автомобиля и шин.

Условия

R Двигатель автомобиля включен, а коробка передач и двигатель прогреты до

% Режим RACE START можно использовать только после обкатки авто-

рабочей температуры. Указатели температуры на дисплее водителя отобра-

мобиля на расстоянии примерно 1500 км.

жаются теперь не синим, а белым цветом.

R Уровень заряда высоковольтной аккумуляторной батареи достаточный.

Оставшийся запас хода на электротяге составляет не менее 1 км.

% Функцию RACE START нельзя использовать при обычном движении

R Дверь водителя закрыта.

по дорогам. Функцию RACE START разрешается активировать и

использовать только на закрытых кольцевых трассах, за пределами

R Все пассажиры автомобиля пристегнуты ремнями безопасности и сидят пра-

дорог общего пользования.

вильно.

R Передние колеса установлены в положение прямолинейного движения.

486

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R Автомобиль стоит на ровной поверхности.

Уберите ногу с педали тормоза, при этом продолжайте удерживать педаль

газа полностью выжатой.

R Автомобиль стоит, педаль тормоза нажата (левая нога), стояночный тормоз

отпущен.

Автомобиль трогается с места с максимальным ускорением. На дисплее

водителя появляется сообщение RACE START Функция активирована.

R Рычаг переключения коробки передач находится в положении h.

R Выбран один из режимов движения:

C или

B (/ стр. 361).

Если во время использования функции RACE START Вы убираете ногу с педали газа

или условия включения больше не выполняются, то выполнение функции RACE

START немедленно прекращается. На дисплее водителя появляется сообщение

RACE START Функция прервана.

% Функцию RACE START нельзя использовать при обычном движении

по дорогам. Функцию RACE START разрешается активировать и

использовать только на закрытых кольцевых трассах, за пределами

% После многократного использования в течение короткого времени

дорог общего пользования.

функция RACE START снова доступна лишь после прохождения опре-

Прочтите указания по технике безопасности и информацию о

деленного расстояния.

системе ESP^® (/ стр. 428).

Полностью и быстро выжмите педаль газа.

Камера заднего вида

Частота вращения двигателя увеличивается. Ремни безопасности на

сиденьях водителя и переднего пассажира преднатянуты.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ КАМЕРЫ ЗАДНЕГО ВИДА

В автомобилях с активной светодиодной подсветкой салона включается спе-

Камера заднего вида является лишь вспомогательным средством. Это означает,

циальная анимация светодиодной подсветки салона.

что вы должны контролировать ситуацию. Водитель всегда отвечает за безопасное

маневрирование и парковку. При маневрировании и парковании всегда следите,

чтобы в зоне маневрирования, помимо прочего, не было людей, животных или

предметов.

% Если условия активации не выполнены, то использовать функцию

RACE START невозможно. На дисплее водителя появляется сообще-

ние RACE START Функция прервана.

% Зона позади автомобиля отображается зеркально, как в салонном

зеркале.

На дисплее водителя появляется сообщение RACE START Для пуска отпустите

тормоз.

% Если Вы через некоторое время не отпускаете педаль тормоза, то

выполнение функции RACE START прерывается. На дисплее водителя

появляется сообщение RACE START Функция прервана.

487

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

ИЗОБРАЖЕНИЕ С КАМЕРЫ НА ЦЕНТРАЛЬНОМ ДИСПЛЕЕ

ШИРОКОУГОЛЬНЫЙ ВИД

Пример

1 Меню Вспомог.парковоч.сис.

1 Предупреждающая индикация системы комфортной парковки PARKTRONIC

2 Траектория колес при текущем повороте рулевого колеса (динамическая)

(/ стр. 495)

3 Полоса движения автомобиля при текущем повороте рулевого колеса (динами-

2 Включение или выключение системы комфортной парковки PARKTRONIC

ческая)

(/ стр. 498)

4 Вспомогательная линия на расстоянии примерно 0,3 м от задней части кузова

3 Переключение между стандартным и широкоугольным видом

5 Вспомогательные линии на расстоянии примерно 0,5 м, 1,0 м, 1,5 м и 3,0 м от

задней части кузова

6 Предупреждающая индикация системы комфортной парковки PARKTRONIC

(/ стр. 495)

7 Вид с прицепом (в зависимости от комплектации)

8 Включение или выключение системы комфортной парковки PARKTRONIC

(/ стр. 498)

9 Переключение между широкоугольным видом и камерой заднего вида с видом

сверху

% Когда активная система помощи при парковке включена, полосы 2

подсвечиваются зеленым цветом (/ стр. 499).

488

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

ВИД С ПРИЦЕПОМ

& ВНИМАНИЕ

Риск аварии из-за функциональных ограничений камеры заднего вида

Если функция камеры заднего вида ограничена, существует опасность стол-

кновения с людьми или предметами.

Не используйте камеру заднего вида при наличии функциональ-

ных ограничений.

Убедитесь в том, что при маневрировании или процессе парковки

в зоне маневрирования нет людей, животных или прочих препят-

ствий.

В СЛЕДУЮЩИХ СИТУАЦИЯХ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, КАМЕРА ЗАДНЕГО

Пример

ВИДА НЕ РАБОТАЕТ ИЛИ РАБОТАЕТ ОГРАНИЧЕННО:

1 Предупреждающая индикация системы комфортной парковки PARKTRONIC

R Автомобиль движется вперед со скоростью выше 16 км/ч.

(/ стр. 495)

R Крышка багажника открыта.

2 Желтая вспомогательная линия, направление

R Плохие погодные условия, например:

3 Красная вспомогательная линия на расстоянии примерно 0,3 м от сцепного

шара фаркопа

ливень, снег, туман, гроза или брызги.

4 Сцепной шар фаркопа

R Плохое освещение, например,:

ночью или при свете встречных фар.

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

В случае неисправности на дисплее водителя и/или центральном дисплее появля-

R Объектив камеры закрыт, загрязнен или запотел. Соблюдайте указания по

ется сообщение Система не действует..

очистке камеры заднего вида (/ стр. 745).

R Камера или задняя часть автомобиля повреждена. В этом случае положение

Если при выборе ракурса камеры центральный дисплей временно становится чер-

и настройки камеры необходимо проверить на специализированной СТО.

ным или на нем не отображается изображение с камеры, значит, система камер

неисправна или не готова к работе.

Установка дополнительного навесного оборудования (например,кронштейна

номерного знака или кронштейна для велосипедов) может ограничить поле обзора

и другие функции камер.

489

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

ИЗОБРАЖЕНИЕ С КАМЕРЫ НА ЦЕНТРАЛЬНОМ ДИСПЛЕЕ

% Контрастность дисплея может ухудшиться вследствие попадания

солнечного света или света из другого источника, например, при

выезде из гаража. В этом случае будьте особенно внимательны.

% Если изображение на экране сильно ухудшилось, например,из-за

битых пикселей, дисплей следует отдать в ремонт или заменить.

Дополнительно учитывайте информацию о датчиках и камерах автомобиля

(/ стр. 424).

Видеокамера с обзором в 360°

Пример

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ КАМЕРЫ 360°

1 Меню Вспомог.парковоч.сис.

КАМЕРА 360° - ЭТО СИСТЕМА ИЗ ЧЕТЫРЕХ КАМЕР:

2 Изображение с передней камеры

3 3D-вид с правой стороны автомобиля

R Передняя камера

4 Переключение между стандартным и широкоугольным видом

R Камера заднего вида

5 Переключение между камерой заднего вида и видом с прицепом (в зависимо-

R Две боковые камеры

сти от комплектации)

6 Включение или выключение системы комфортной парковки PARKTRONIC

(/ стр. 498)

Камеры отслеживают прилегающее пространство автомобиля и обеспечивают

поддержку, например, при парковке или выезде с ограниченным обзором.

7 3D-вид в автоматическом режиме

8 3D-вид с левой стороны автомобиля

Камеры являются вспомогательным средством и могут показывать препятствия с

искажением, неправильно или вообще не показывать. Это означает, что Вы дол-

жны внимательно следить за пространством вокруг автомобиля. Водитель всегда

% Во всех видах отображается предупреждающая индикация системы

отвечает за безопасное маневрирование и парковку. При маневрировании и пар-

комфортной парковки PARKTRONIC (/ стр. 495).

ковании всегда следите, чтобы в зоне маневрирования, помимо прочего, не было

людей, животных или предметов.

% Функции 3D-вида 3, 8 и 3D-вида в автоматическом режиме 7

доступны в зависимости от комплектации.

490

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

ЗНАЧЕНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ЛИНИЙ

ВИД СВЕРХУ С ИЗОБРАЖЕНИЕМ С ПЕРЕДНЕЙ КАМЕРЫ ИЛИ КАМЕРЫ

ЗАДНЕГО ВИДА

Пример

1 Вспомогательные линии на расстоянии примерно 0,5 м, 1,0 м, 1,5 м и 3,0 м от

задней части кузова

1 Предупреждающая индикация системы комфортной парковки PARKTRONIC

2 Траектория колес при текущем повороте рулевого колеса (динамическая)

(/ стр. 495)

3 Полоса движения автомобиля при текущем повороте рулевого колеса (динами-

2 Полоса движения при текущем повороте рулевого колеса

ческая)

3D-ВИД С ЛЕВОЙ/ПРАВОЙ СТОРОНЫ АВТОМОБИЛЯ

4 Вспомогательная линия на расстоянии примерно 0,3 м от задней части кузова

ВНИМАНИЕ

% Когда активная система помощи при парковке включена, полосы

Опасность аварии из-за объектов, которые не отображаются или

движения и вспомогательные линии подсвечиваются не желтым, а

сильно искажены

зеленым цветом (/ стр. 499).

Из-за проекции камер объекты в 3D-видах могут быть сильно искажены или

вообще не отображаться.

Убедитесь в том, что при маневрировании или парковке в зоне

маневрирования нет людей, животных или прочих препятствий.

491

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

Пример

1 Предупреждающая индикация системы комфортной парковки PARKTRONIC

1 Индикация системы комфортной парковки PARKTRONIC (/ стр. 495)

(/ стр. 495)

2 Вспомогательные линии

2 Переключение между 3D- и 2D-видом

Виртуальная камера переходит в стандартную перспективу и смотрит сзади через

Виртуальная камера перемещается к соответствующей стороне автомобиля. При

крышу на переднюю часть. По мере приближения к препятствиям перспектива

переключении положения АКП перспектива подстраивается автоматически.

изменяется автоматически.

При прикосновении к сенсорному экрану выполняется переключение на 3D-вид со

% Изображение области под автомобилем может отличаться от факти-

свободной ротацией. Посредством сенсорного управления можно поворачивать,

ческих условий.

наклонять и изменять масштаб перспективы.

ШИРОКОУГОЛЬНЫЙ ВИД

3D-ВИД В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ

% В 3D-виде пространство позади автомобиля не отображается зер-

кально, как обычно.

Пример

1 Индикация системы комфортной парковки PARKTRONIC (/ стр. 495)

2 Переключение между стандартным и широкоугольным видом

492

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

ВИД С ПРИЦЕПОМ

Если Вы выбираете вид с прицепом, но прицеп не присоединен к автомобилю,

появляется следующий вид:

Пример

5 Переключение на камеру заднего вида или вид с прицепом

СИСТЕМНЫЕ ПРЕДЕЛЫ

Пример

В случае неисправности на дисплее водителя и/или центральном дисплее появля-

ется сообщение Система не действует..

1 Переключение между стандартным видом и видом с прицепом

2 Желтая вспомогательная линия, направление

Если при выборе ракурса камеры центральный дисплей временно становится чер-

3 Сцепной шар фаркопа

ным или на нем не отображается изображение с камеры, значит, система камер

4 Красная вспомогательная линия на расстоянии примерно 0,3 м от сцепного

неисправна или не готова к работе.

шара фаркопа

ВНИМАНИЕ

% Вспомогательные линии в режиме движения с прицепом отобра-

Опасность аварии из-за функциональных ограничений камеры 360°

жаются на высоте фаркопа.

Если функциональность камеры 360° ограничена, существует риск столкно-

вения с людьми или объектами.

Если прицеп подключается к электрической системе автомобиля, индикация пере-

Не используйте камеру 360° в случае ее функциональных ограни-

ключается на вид с боковых камер:

чений.

Убедитесь в том, что при маневрировании или парковке в зоне

маневрирования нет людей, животных или прочих препятствий.

КАМЕРА 360° НЕ РАБОТАЕТ ИЛИ РАБОТАЕТ ОГРАНИЧЕННО В СЛЕДУЮ-

ЩИХ СИТУАЦИЯХ:

R Автомобиль движется вперед со скоростью выше 16 км/ч.

R Двери открыты.

493

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

R Наружное зеркало не разложено полностью.

ВЫЗОВ ВИДОВ ИЗОБРАЖЕНИЯ С КАМЕРЫ 360° С ПОМОЩЬЮ КЛАВИШИ

R Крышка багажника открыта.

R Плохие погодные условия, например:

ливень, снег, туман, гроза или брызги.

R Плохое освещение, например,:

ночью или при свете встречных фар.

R Объектив камеры закрыт, загрязнен или запотел. Соблюдайте указания по

очистке камеры 360° (/ стр. 745).

R Камеры или элементы автомобиля, в которых установлены камеры, повре-

ждены. В этом случае положение и настройки камер необходимо проверить

на специализированной СТО.

В сильно загруженных автомобилях при выходе за пределы стандартной высоты

Нажмите кнопку 1.

по техническим причинам возможны неточности в расположении вспомогательных

линий и индикации рассчитанного изображения.

Выберите меню Виды камер.

Установка дополнительного навесного оборудования (например,кронштейна

Выберите вид в мультимедийной системе (/ стр. 490).

номерного знака или кронштейна для велосипедов) может ограничить поле обзора

ВЫБОР ВИДА КАМЕРЫ 360° (ПЕРЕДАЧА ЗАДНЕГО ХОДА)

и другие функции камер.

Включите передачу заднего хода.

Выберите вид в мультимедийной системе (/ стр. 490).

% На контрастность дисплея может повлиять резкий солнечный свет

или другие источники света, например, при выезде из гаража. В этом

ОТКРЫВАНИЕ КРЫШКИ КАМЕРЫ

случае будьте особенно внимательны.

Мультимедийная система:

5Установки 5Вспомогательные системы 5_Камера

Выберите Открыть камеру.

% Если изображение на экране сильно ухудшилось, например,из-за

битых пикселей, дисплей следует отдать в ремонт или заменить.

% Крышка камеры автоматически закрывается через некоторое время

или после включения или выключения автомобиля.

Дополнительно учитывайте информацию о датчиках и камерах автомобиля

(/ стр. 424).

494

F214 0182 22

E-Класс седан - Руководство по эксплуатации

Движение и паркование

Системы управления автомобилем и системы обеспечения безопасности движения

ИНДИКАЦИЯ НА ЦЕНТРАЛЬНОМ ДИСПЛЕЕ

Система комфортной парковки

PARKTRONIC

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ КОМФОРТНОЙ ПАРКОВКИ

PARKTRONIC

Система комфортной парковки PARKTRONIC - это электронная система комфорт-

ной парковки, которая контролирует зону вокруг Вашего автомобиля. Расстояние

между автомобилем и обнаруженным препятствием отображается на дисплее и

сообщается с помощью звукового сигнала.

Автомобили с камерой 360° (пример)

Функция пассивного бокового контроля дополнительно предупреждает о препят-

ствиях по бокам. Для этого препятствия должны быть предварительно распознаны

1 Готовность к индикации спереди и сзади

боковыми датчиками в переднем или заднем бампере при проезде автомобиля

2 Готовность к индикации по периметру

мимо них. При повороте рулевого колеса в направлении распознанного препят-

3 Готовность к индикации по периметру, препятствия распознаны

ствия и возникающей вследствие этого опасности бокового столкновения выдается

предупреждение.

Функцию пассивного бокового контроля можно подключить и отключить в мульти-

медийной системе (/ стр. 498).

Для отображения боковых препятствий спереди или сзади автомобиль сначала

должен преодолеть расстояние, равное как минимум половине его длины. Если

автомобиль проехал расстояние, равного полной длине его кузова, система может

отображать все препятствия по периметру автомобиля.

Автомобили с камерой заднего вида (пример)

Система комфортной парковки PARKTRONIC является лишь вспомогательным

1 Готовность к индикации спереди и сзади

средством. Это означает, что вы должны контролировать ситуацию. Водитель все-

гда отвечает за безопасное маневрирование, парковку и выезд с парковки. Сле-

2 Готовность к индикации по периметру

дите, чтобы на пути автомобиля не было людей, животных и предметов.

3 Готовность к индикации по периметру, препятствия распознаны

Как только система комфортной парковки PARKTRONIC готова к индикации, соот-

ветствующие поля индикации от 1 до 3 подсвечиваются синим.

ЦВЕТ ИНДИКАЦИИ ИЗМЕНЯЕТСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ РАССТОЯНИЯ ДО

ПРЕПЯТСТВИЯ:

R Синий: > 1 м (препятствие не распознано)

495

F214 0182 22

Mersedes E-класс седан. Руководство по эксплуатации (2025 год) - часть 7